Sony CDX-M9900 manuals

Sony CDX-M9900 User Manual (270 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 3.75 MB |

German

French

Italian

Dutch

Table of contents

CDX-M9900

1

Welcome !

3

Table of Contents

4

Location of controls

6

Note on using the L/R dials

7

Warning

7

Precautions

8

Notes on discs

9

About MP3 files

10

Basic operations

12

Selecting the display mode

13

Standard mode*

14

Spectrum Analyser mode*

14

Movie mode*

14

Video mode*

14

Getting Started

15

CD Player

16

CD/MD Unit (optional)

16

Display items

17

Playing tracks repeatedly

18

Playing tracks in random

19

Labelling a CD

19

Locating a disc by name

20

Storing stations

21

Receiving the stored stations

22

Storing only desired stations

22

Overview of RDS

23

Automatic retuning for best

24

Receiving traffic

25

Presetting RDS stations with

26

AF and TA setting

26

Tuning in stations by

26

Setting the clock

27

Image Settings

28

Changing the display image

29

Selecting the effect pattern

30

Selecting a wallpaper

30

Setting a panorama image

31

Selecting the aspect ratio

31

Turning off the display

33

Storing the images

33

Selecting the start-up image

34

Sound Setting

35

Setting the equalizer

36

Adjusting the bass and treble

37

Adjusting the front and rear

37

Adjusting the subwoofer

38

Setting the loudness

39

Other Functions

40

Initializing the unit

41

Setting the security code

41

Menus and items

42

* The default setting

43

Using the rotary commander

45

By rotating the control

46

Additional Information

47

Removing the unit

48

Specifications

49

Troubleshooting

50

Radio reception

51

Image storing

51

Error displays/Message

52

Willkommen!

55

MD-Gerät angeschlossen ist

56

Einstellen des Klangs

57

Weitere Funktionen

57

Kartenfernbedienung RM-X144

58

Sicherheitsmaßnahmen

61

Hinweise zu CDs

62

MP3-Dateien

63

Grundfunktionen

65

Auswahlmenü

66

Funktion der Taste CUSTOM

66

Auswählen des

67

Anzeigemodus und des

67

Anzeigemusters

67

Vorbereitungen

68

CD-Player

69

CD/MD-Gerät (gesondert

69

Vorgehen am Hauptgerät:

70

Funktion

70

Informationen im Display

71

Wiederholtes Wiedergeben

72

Wiedergeben von Titeln in

73

Benennen einer CD

73

Ansteuern einer CD/MD

74

Automatisches Speichern

75

Einstellen gespeicherter

76

Speichern bestimmter

77

Radiosender

77

Einstellen eines Senders

77

Übersicht über RDS

78

Automatisches Neueinstellen

79

Empfangsqualität

79

Funktion Drücken Sie

80

Einstellen von Sendern nach

81

Programmtyp

81

Automatisches Einstellen der

82

Bildeinstellungen

83

Automatisches Wechseln der

84

Anzeigebilder

84

Auswählen eines

84

Effektmusters

84

Hintergrunds

85

Einstellen eines

85

Panoramabildes

85

Bildseitenverhältnisses

86

Ausblenden der Zeichen im

87

Speichern von Bildern

88

Einstellen der DSO-Funktion

90

(Dynamic Soundstage

90

Organizer)

90

Einstellen des Equalizers

91

Einstellen der Bässe und

92

Einstellen der Lautstärke

92

Tiefsttonlautsprechers

93

Aktivieren der Loudness

94

Initialisieren des Geräts

96

Einstellen des

96

Sicherheitscodes

96

Löschen des Sicherheitscodes

97

Menüs und Optionen

98

* Standardeinstellung

99

PlayMode

100

Der Joystick

101

Weitere Informationen

102

Hinweise zur Lithiumbatterie

103

Ausbauen des Geräts

104

Technische Daten

105

Störungsbehebung

106

Radioempfang

107

Bildspeicherung

107

Fehleranzeigen/Meldung

108

Félicitations !

111

Table des matières

112

Réglage du son

113

Autres fonctions

113

Informations complémentaires

113

Emplacement des commandes

114

Avertissement

116

Précautions

117

Remarques sur les disques

118

A propos des fichiers MP3

119

Opérations de base

121

Sélection du mode et du

122

Modes et motifs d’affichage

123

Préparation

124

Lecteur CD

125

Lecteur CD ou MD (en

125

(Avec un appareil en option)

126

Rubriques d’affichage

127

Lecture de plages en boucle

128

Lecture des plages dans un

128

Identification d’un CD

129

Recherche d’un disque par

130

Mémorisation automatique

130

Réception des stations

131

Mémorisation des stations

132

Fonction RDS

133

Resyntonisation automatique

134

Réception de messages de

135

Préréglage des stations RDS

136

Réglage d’une station en

136

Réglage automatique de

137

Réglages de l’image

138

Modification automatique de

139

Sélection du motif de l’effet

139

Sélection du papier peint

140

Définition des réglages

140

Sélection de l’échelle de

141

Désactivation des caractères

142

Mémorisation des images

143

Réglage du répartiteur

145

Réglage de l’égaliseur

145

Réglage des graves et des

146

Réglage du volume avant et

147

Réglage du volume du

148

Réglage de l’intensité

149

Raccordement d’un appareil

149

Réglage du code de sécurité

151

Menus et rubriques

152

* Réglage par défaut

153

Utilisation du satellite de

155

Par rotation de la commande

156

Informations

157

Démontage de l’appareil

158

Spécifications

159

Dépannage

160

Réception radio

161

Enregistrement d’images

161

Affichages des erreurs/

162

Congratulazioni!

165

Impostazione dell’audio

167

Altre funzioni

167

Informazioni aggiuntive

167

Individuazione dei comandi

168

Attenzione

169

Precauzioni

170

Note sui dischi

171

Informazioni sui file MP3

172

Operazioni di base

174

5 Premere (MENU)

175

Selezione del modo display e

176

Operazioni preliminari

177

Lettore CD

178

Unità CD/MD (opzionale)

178

Voci del display

180

Riproduzione ripetuta dei

181

Assegnazione di un nome a

182

Riproduzione dei brani in

182

— Name Delete

183

— Disc List

183

Memorizzazione automatica

184

Ricezione delle stazioni

185

Memorizzazione delle

186

Sintonizzazione di una

186

Presentazione della funzione

187

Risintonizzazione automatica

188

Ricezione dei notiziari sul

189

Preselezione di stazioni RDS

189

Sintonizzazione delle

190

Impostazioni relative alle

191

Impostazione del colore dei

192

Cambiamento automatico

193

Selezione del modello

193

Selezione di uno sfondo

194

Impostazione di

194

Selezione del rapporto di

195

Disattivazione della

196

Regolazione dei bassi e

200

Regolazione del volume

201

Regolazione del volume del

202

— Loudness

203

— AUX Level

203

Impostazione del codice di

205

Menu e relative voci

206

* Impostazione predefinita

207

Uso del telecomando a

209

Rotazione del telecomando

210

Rimozione dell’apparecchio

212

Caratteristiche tecniche

213

Guida alla soluzione dei

214

Ricezione radiofonica

215

Memorizzazione delle immagini

215

Indicazioni/messaggi di

216

Inhoudsopgave

220

Geluidsinstelling

221

Andere functies

221

Aanvullende informatie

221

Bedieningselementen

222

Waarschuwing

223

Voorzorgsmaatregelen

224

Opmerkingen over discs

225

Informatie over MP3

226

Algemene handelingen

228

Wisselmenu

229

Custom functie

229

Displaystand en

230

Aan de slag

231

CD-speler

232

CD/MD-apparaat

232

(optioneel)

232

Display-items

234

Tracks herhaaldelijk afspelen

235

Tracks afspelen in

236

Een CD benoemen

236

Een disc zoeken op naam

237

Zenders automatisch opslaan

238

Opgeslagen zenders

239

Alleen de gewenste zenders

239

Afstemmen op een zender in

240

Overzicht van RDS

240

Automatisch opnieuw

241

Verkeersinformatie

242

RDS-zenders met AF- en TA

243

Afstemmen op zenders op

243

Klok automatisch instellen

244

Beeldinstellingen

245

Het displaybeeld

246

Het effectpatroon selecteren

246

Een achtergrondafbeelding

247

Een panoramabeeld instellen

247

De breedte/hoogte

248

De displaytekens

249

De beelden opslaan

250

Dynamic Soundstage

252

Organizer instellen

252

De equalizer instellen

252

De lage en hoge tonen

253

Het voor- en achtervolume

254

Het subwoofervolume

255

De geluidssterkte instellen

256

Extra audio-apparaten

256

Beveiligingscode instellen

258

Menu's en items

259

* De standaardinstelling

260

De bedieningssatelliet

262

De regelaar draaien

263

Regelaar indrukken en draaien

263

Het apparaat verwijderen

265

Specificaties

266

Problemen oplossen

267

Radio-ontvangst

268

Beeldopslag

268

Foutberichten

269

Geräte-Pass

270

Sony CDX-M9900 User Manual (104 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 3.27 MB |

English

Japanese

Table of contents

Compact Disc Player

1

Welcome !

3

Table of Contents

4

Location of controls

6

Note on using the L/R dials

7

Warning

7

Precautions

8

Notes on discs

9

About MP3 files

10

Basic operations

12

Selecting the display mode

13

Standard mode*

14

Spectrum Analyser mode*

14

Movie mode*

14

Video mode*

14

Getting Started

15

CD Player

16

CD/MD Unit (optional)

16

Display items

17

Playing tracks repeatedly

18

Playing tracks in random

19

Labelling a CD

19

Locating a disc by name

20

Storing stations

21

Receiving the stored stations

22

Storing only desired stations

22

Overview of RDS

23

Automatic retuning for best

24

Receiving traffic

25

Presetting RDS stations with

26

AF and TA setting

26

Tuning in stations by

26

Setting the clock

27

Image Settings

28

Changing the display image

29

Selecting the effect pattern

30

Selecting a wallpaper

30

Setting a panorama image

31

Selecting the aspect ratio

31

Turning off the display

33

Storing the images

33

Selecting the start-up image

34

Sound Setting

35

Setting the equalizer

36

Adjusting the bass and treble

37

Adjusting the front and rear

37

Adjusting the subwoofer

38

Setting the loudness

39

Other Functions

40

Initializing the unit

41

Setting the security code

41

Disc List

42

Preset List

42

PTY List

42

Edit menu

43

Setup menu

43

Sound menu

44

Custom menu

44

Using the rotary commander

45

By rotating the control

46

Additional Information

47

Removing the unit

48

Specifications

49

Troubleshooting

50

Radio reception

51

Image storing

51

Error displays/Message

52

關於本使用說明書

55

* 配以選購件 CD/MD 裝置時可使用的功能

56

卡片式遙控器 RM-X144

58

使用 L/R 撥盤的注意事項

59

為保持高品質聲音

60

有關 LCD 顯示幕注意事項

60

具有版權保護編碼的音樂光碟

61

CD-R （可錄 CD）/CD-RW （可重寫 CD）

61

關於 MP3 檔案

62

用卡片式遙控器操作：

63

選擇顯示模式和顯示圖案

64

顯示模式和顯示圖案

65

– Clock ( 時鐘 )

66

CD/MD 裝置（選購件）

67

1 反覆按 (SOURCE)，直至出現“CD”、“MD”

68

2 反覆按(MODE)按鈕直至顯示所要的裝置。

68

若要滾動顯示文字資訊

69

– Auto Scroll

69

– Repeat

69

以隨機順序播放樂曲

70

通過名稱找出光碟

71

– BTM （最佳調諧記憶功能）

72

收聽已儲存的電台

73

僅儲存所要的電台

73

通過列表調入電台

74

用於最佳接收效果的自動

75

接收交通狀況通報節目

76

用 AF 和 TA 設定預設 RDS

77

通過節目類型調入電台

77

– Char Color

79

自動改變顯示影像

80

– Effect

81

– Wallpaper

81

選擇要顯示的影像

82

– Panorama

82

– Aspect

82

顯示樣式和影像類型

83

– Auto Clear

84

– Snapshot

84

– Picture Delete

85

– Opening

85

設定 BBE MP

86

設定動態音響管理器

86

調節選擇的均衡曲線

87

調節前後揚聲器音量

88

調節超低音揚聲器的音量

89

調節超低音揚聲器截止頻率

90

– LPF （低通濾波器）

90

– Loudness

90

連接輔助音頻裝置

91

對本機進行初始化

92

PlayMode

95

使用旋轉式控制器

96

保險絲（10 A）

97

1 拆卸保護環。

98

CD 播放機部分

99

CD/MD 播放

100

出錯顯示 / 資訊

102

Printed in Korea

104

More products and manuals for Car media receivers Sony

Models	Document Type
CFD-S35CP	User Manual Sony CFD-S35CP Istruzioni per l'uso, 36 pages
CDX-GT730UI	User Manual Sony CDX-GT730UI Bruksanvisning [ja] [zh] , 85 pages
CDX-G3200UV	User Manual Sony CDX-G3200UV CD Receiver with USB Operating Instructions, 196 pages
CDX-3180	User Manual Sony CDX-3180 Mode d’emploi, 68 pages
CDX-S2050	User Manual Sony CDX-S2050 Bruksanvisning, 44 pages
CMT-RB5	User Manual Sony CMT-RB5 Istruzioni per l'uso [en] , 92 pages
CDX-GT360	User Manual Sony CDX-GT360 Operating Instructions, 32 pages
CDX-G3200UV	User Manual Sony CDX-G3200UV Cd-receiver med USB Bruksanvisning, 26 pages
CDX-A251C	User Manual Sony CDX-A251C Návod k obsluze, 20 pages
CDX-GT760	User Manual Sony CDX-GT760 Operating Instructions, 44 pages
XAV-72BT	User Manual Sony XAV-72BT تعليمات التشغيل, 144 pages
XR-C5109R	User Manual Sony XR-C5109R Operating Instructions, 116 pages
CDX-G3170UV	User Manual Sony CDX-G3170UV CD Receiver Operating Instructions, 40 pages
CMT-EP414	User Manual Sony CMT-EP414 Istruzioni per l'uso [ru] , 128 pages
CDX-CA650X	User Manual Sony CDX-CA650X Operating Instructions, 170 pages
XR-CA624X	User Manual Sony XR-CA624X Operating Instructions [en] , 53 pages
CDX-A251C	User Manual Sony CDX-A251C Operating Instructions, 52 pages
CDX-F5550	User Manual Sony CDX-F5550 Bruksanvisning [kk] , 56 pages
CDX-G3200UV	User Manual Sony CDX-G3200UV CD Receiver with USB Operating Instructions, 56 pages
CDX-M7810	User Manual Sony CDX-M7810 Operating Instructions, 40 pages

Sony devices