Sony SLT-A99 User Manual

SLT-A99/A99V 4-436-247-42 (1)Gedrukt op 70% of hoger kringlooppapier met VOC (vluchtige organische verbinding)-vrije inkt op basis van plantaardige ol

Vorstellung von FunktionenDE10Lautloser Multiregler (31)Mit dem lautlosen Multiregler, der für die Verminderung der Geräusche gedacht ist, die durch d

IndexDE100Film...35, 65Filmaufnahme...65FINDER/LCD-Einst. ...40Fn...

Index101DEIndexLokal (AF-Feld) ... 35Löschbestätigung ... 46Löschen... 44, 68MM

IndexDE102RRAW...37RAW+J...37REC-Ordner wählen ...45Reduzi

Index103DEIndexTaste ISO ... 42, 74Taste Vorschau ... 30, 42Technische Daten... 91Teilf

NL2Om het gevaar van brand of elektrische schokken te verkleinen, mag het apparaat niet worden blootgesteld aan regen of vocht.BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

3NLAcculaderGebruik een stopcontact in de buurt bij het gebruik van de lader. Ontkoppel de lader direct van het stopcontact indien er tijdens het gebr

NL4Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden inzamelin

5NLInhoudIntroductie van functies ... 7Voor ingebruiknameOpmerkingen over het gebruik van de camera

NL6Camerabewegingswaarschuwing-indicator ... 61De functie SteadyShot gebruiken ... 61De camera goed vasthoude

7NLIntroductie van functiesDit gedeelte introduceert bepaalde veel gebruikte opnamefuncties en karakteristieke functies.Zie de tussen haakjes vermelde

Vor der Verwendung11DEVor der VerwendungHinweise zur Verwendung Ihrer KameraVorgehensweise beim FotografierenDiese Kamera besitzt 2 Modi für die Betra

Introductie van functiesNL8DRO/Auto HDR (78)Dyn.-bereikoptim: door het beeld op te delen in kleine velden, analyseert de camera het contrast van licht

Introductie van functies9NLAanpassing (42)De camera heeft een aanpassingsknop waaraan u een gewenste functie kunt toewijzen. U kunt tevens functies aa

NL10Voor ingebruiknameOpmerkingen over het gebruik van de cameraOpnamefunctiesDeze camera kent 2 functies voor het volgen van onderwerpen: de LCD-func

Opmerkingen over het gebruik van de cameraVoor ingebruikname11NLOpmerkingen over langdurige opnamen• Wanneer u langdurig opnamen maakt, loopt de tempe

Opmerkingen over het gebruik van de cameraNL12Informatie over de gegevensspecificaties die in deze gebruiksaanwijzing worden beschrevenDe gegevens ove

Voor ingebruikname13NLVoor ingebruiknameDe bijgeleverde accessoires controlerenNeem contact op met uw Sony-dealer of het officiële Sony-servicecentrum

NL14Plaats van de onderdelenNadere bijzonderheden over de bediening vindt u op de tussen haakjes vermelde bladzijden.A AF-hulplicht (37)/Zelfontspanne

Plaats van de onderdelenVoor ingebruikname15NLA MENU-knop (36)B Oogkap voor oculair (63)C Zoeker*• Wanneer u in de zoeker kijkt, wordt de zoeker geact

Plaats van de onderdelenNL16M DISP-knop (Display) (28)N -knop (Slimme teleconverter) (28, 42)/Zoom-knop (28)/Scherpstelling vergroten (28)O Voor opnam

Plaats van de onderdelenVoor ingebruikname17NLA Microfoon*B Vrijgaveknop voor de functiekeuzevergrendeling (69)C Functiekeuzeknop (69)D Multi-interfac

Hinweise zur Verwendung Ihrer KameraDE12• Das aufgezeichnete Bild unterscheidet sich möglicherweise von dem Bild, das Sie vor der Aufnahme überprüft h

Plaats van de onderdelenNL18plaatse. Accessoires voor de accessoireschoen kunnen tevens worden gebruikt. Niet gegarandeerd wordt dat bedieningshandeli

Plaats van de onderdelenVoor ingebruikname19NLA Bevestigingsogen voor de schouderriem• Bevestig beide uiteinden van de riem aan de camera.B -aansluit

Plaats van de onderdelenNL20H HDMI-aansluitingI -aansluiting (USB)J Klepje geheugenkaart (51)K SLOT1 (Geheugenkaartsleuf 1) (51)• Geschikt voor SD-ka

Plaats van de onderdelenVoor ingebruikname21NLA Geleidegaten voor de Verticale Handgreep• Deze gaten worden gebruikt wanneer de Verticale Handgreep (l

Plaats van de onderdelenNL22Verwijder de aan de camera bevestigde schoenkap en plaats de schoenadapter op de camera zodat u met een conventionele acce

Voor ingebruikname23NLLijst van pictogrammen op het schermIn de standaardinstellingen wordt de status van het LCD-scherm ingesteld op "voor de zo

Lijst van pictogrammen op het schermNL24AScherm Indicatie P P* A S M Belichtingsfunctie (69)Registernummer (69) Pictogrammen S

Lijst van pictogrammen op het schermVoor ingebruikname25NLBC Weergavestand (43)100-0003 Map - bestandsnummer- Beveiligen (44)DPOF DPOF ingesteld (44)

Lijst van pictogrammen op het schermNL26DFout BeeldeffectHistogram2012-1-110:37PMOpnamedatum3/7 Bestandsnummer/Aantal beelden in de weergavestandScher

Lijst van pictogrammen op het schermVoor ingebruikname27NL* Ook als het resterend aantal opneembare beelden meer is dan 9.999, wordt "9999"

Hinweise zur Verwendung Ihrer KameraVor der Verwendung13DEHinweis zu den in dieser Anleitung beschriebenen technischen DatenDie Leistungsangaben und t

NL28FunctielijstFuncties die kunnen worden bediend met de knoppen/keuzeknopU kunt diverse functies instellen en bedienen met deze knoppen/keuzeknop.Zi

Functies die kunnen worden bediend met de knoppen/keuzeknopFunctielijst29NLMet behulp van het scherm Snelle Navigatie kunt u instellingen direct wijzi

Functies die kunnen worden bediend met de knoppen/keuzeknopNL30Functies die beschikbaar zijn in het scherm Snelle NavigatieAutomatische modus/Scènekeu

Functies die kunnen worden bediend met de knoppen/keuzeknopFunctielijst31NL1 Druk op de knop zodat het instelscherm verschijnt.• [Scherpstelfunctie] i

Functies die kunnen worden bediend met de knoppen/keuzeknopNL32Als u andere functies aan de Stille Multi-selectieschakelaar wilt toewijzenBeschikbare

Functielijst33NLEen functie selecteren met de Fn-knop (Functieknop)Deze knop wordt gebruikt voor het instellen of uitvoeren van functies die tijdens o

NL34Functies die kunnen worden geselecteerd met de Fn-knop (Functieknop)De functies die kunnen worden geselecteerd met de Fn-knop, zijn de volgende:Au

Functies die kunnen worden geselecteerd met de Fn-knop (Functieknop)Functielijst35NLAut. portretomkad. Analyseert de scène wanneer een gezicht wordt v

NL36De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen wordenU kunt de basisinstellingen instellen voor de camera als geheel of functies uitvoeren z

De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen wordenFunctielijst37NLNR lang-belicht Stelt ruisonderdrukking in voor opnamen waarin de sluiterti

DE14Vor der VerwendungÜberprüfen des mitgelieferten ZubehörsWenden Sie sich an Ihren Sony-Fachhändler bzw. eine autorisierte Sony-Kundendienststelle v

De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen wordenNL38Menu film opnemenAEL met sluiter Stelt in of de belichting al dan niet moet worden aang

De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen wordenFunctielijst39NLMenu Eigen InstellingenWindruis reductie Vermindert windgeruis tijdens het

De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen wordenNL40DISP-knop (scherm) Biedt u de mogelijkheid de beschikbare schermweergavestanden van het

De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen wordenFunctielijst41NLFunct. van AEL-knop Wijst de functie van uw keuze toe aan de AEL-knop.(Beli

De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen wordenNL42Customtoets Wijst de functie van uw keuze toe aan de knop Eigen.(Belicht.comp./Transpor

De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen wordenFunctielijst43NLMenu WeergaveBel.comp.inst. Stelt in of de belichting binnen het bereik van

De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen wordenNL44Geheugenkaartmenu ExtraBeeldindex Stelt het aantal beelden in dat op één pagina van het

De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen wordenFunctielijst45NLInstelmenu voor de klokMenu InstallatieOPN.-map kiezen Kiest een andere map

De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen wordenNL46GPS-instellingen (alleen SLT-A99V)Stelt de GPS-functies in.Stroombesparing Stelt het re

De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen wordenFunctielijst47NL* Verschijnt wanneer een Eye-Fi-kaart in de camera is gezet in geheugenkaar

Vor der Verwendung15DEBenennung der TeileEinzelheiten zur Bedienung finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.A AF-Hilfslicht (38)/Selbstauslö

NL48Gebruik van de Gids In-de-CameraMENU-knop t 3 t [AF RANGE knop] t [Helpfunctie in camera]De knop AF RANGE is voorzien van zowel een functie Gids

De camera voorbereiden49NLDe camera voorbereidenDe accu opladenZorg ervoor dat u de NP-FM500H "InfoLITHIUM" accu (bijgeleverd) oplaadt als u

De accu opladenNL50Opmerkingen• Afhankelijk van de resterende accucapaciteit of de oplaadomstandigheden kan de oplaadtijd langer of korter zijn.• Laad

De camera voorbereiden51NLDe accu/geheugenkaart (los verkrijgbaar) plaatsenDeze camera is voorzien van 2 geheugenkaartsleuven; SLOT1 kan worden gebrui

De accu/geheugenkaart (los verkrijgbaar) plaatsenNL52Voor het selecteren van de geheugenkaart die moet worden gebruikt voor het maken van opnamen[Slot

De accu/geheugenkaart (los verkrijgbaar) plaatsenDe camera voorbereiden53NLDe geheugenkaart verwijderenControleer dat het toegangslampje (bladzijde 16

De accu/geheugenkaart (los verkrijgbaar) plaatsenNL54De volgende geheugenkaarten zijn geschikt voor deze camera. Maar niet gegarandeerd kan worden dat

De camera voorbereiden55NLEen lens bevestigenOpmerkingen• Bij het bevestigen van de lens, mag u de lensontgrendelingsknop niet indrukken.• Oefen bij h

Een lens bevestigenNL56• Wanneer u full-framebeelden wilt opnemen, gebruik dan een lens die ontworpen is voor een full-framecamera.• Wanneer u een len

De camera voorbereiden57NLDe datum en de tijd instellenAls u de camera voor het eerst inschakelt of na het initialiseren van de functies, wordt het sc

Benennung der TeileDE16A Taste MENU (37)B Okularmuschel (62)C Sucher*• Wenn Sie in den Sucher blicken, wird der Suchermodus aktiviert. Wenn Sie das Ge

De datum en de tijd instellenNL58De bewerking voor de instelling van de datum en tijd annulerenDruk op de MENU-knop.Als u de camera voor het eerst ins

De datum en de tijd instellenDe camera voorbereiden59NLDe instelling van datum en tijd bewarenDeze camera is uitgerust met een interne, oplaadbare bat

NL60De hoek van het LCD-scherm aanpassenZet het LCD-scherm in een hoek waarin u het beeld goed kunt zien.• Zet uw vinger op het gedeelte linksboven va

De camera voorbereiden61NLDuidelijke beelden schieten zonder bewegingsonscherpteEr wordt van "bewegingsonscherpte" gesproken als de camera o

Duidelijke beelden schieten zonder bewegingsonscherpteNL62MENU-knop t 3 of 1 t [SteadyShot] t Selecteer de gewenste instelling• U kunt tevens de S

De camera voorbereiden63NLDe Oogkap voor oculair verwijderenVerwijder de oogkap voor het oculair wanneer u de FDA-A1AM Hoekzoeker (los verkrijgbaar) o

NL64Beelden opnemen en weergevenStilstaande beelden opnemenIn de "Automatische modus" kunt u gemakkelijk een foto maken van een willekeurig

Stilstaande beelden opnemenBeelden opnemen en weergeven65NL5 Druk de ontspanknop helemaal in om een opname te maken.

NL66Films makenOpmerkingen• Tijdens het opnemen van een film zal misschien het geluid van de werkende camera en lens worden vastgelegd. Gebruik de sti

Beelden opnemen en weergeven67NLBeelden weergevenOpmerking• Films die met andere apparaten zijn opgenomen, zullen misschien niet op deze camera kunnen

Benennung der TeileVor der Verwendung17DEM Taste DISP (Anzeige) (29)N Taste (Smart-Telekonverter) (29, 43)/Zoom-Taste (29)/Taste für Fokusvergrößerun

NL68Beelden wissenMaak vooral, voordat u het beeld wist, een kopie of neem een besluit of u het beeld wilt bewaren of niet. Maak een kopie van alle be

Een opnamestand selecteren69NLEen opnamestand selecterenEen opnamestand selecterenDe volgende opnamefuncties worden bij de camera geleverd:Draai de fu

Een opnamestand selecterenNL70• Druk op de Fn-knop wanneer u de functie van de gekozen stand wilt veranderen (bladzijden 29, 33).

Een opnamestand selecteren71NLFuncties beschikbaar voor de verschillende opnamestandenHet hangt af van de opnamestand die u hebt geselecteerd welke fu

NL72Diverse functiesOptimaal gebruik van de diverse functies van de cameraDeze "Gebruiksaanwijzing" beschrijft voornamelijk de voorbereiding

Optimaal gebruik van de diverse functies van de cameraDiverse functies73NLU kunt het bereik van de automatische scherpstelling beperken. Met deze func

Optimaal gebruik van de diverse functies van de cameraNL74Behalve de instellingen voor film met de volledige HD-kwaliteit, kunnen tevens de volgende o

Optimaal gebruik van de diverse functies van de cameraDiverse functies75NLDe ISO-gevoeligheid kan op AUTO worden gesteld of vanaf ISO 50 tot ISO 25600

Optimaal gebruik van de diverse functies van de cameraNL76U kunt uit 13 stijlen de stijl selecteren die moet worden gebruikt voor het uitvoeren van be

Optimaal gebruik van de diverse functies van de cameraDiverse functies77NLU kunt opnamen maken van nachtelijke taferelen met minder ruis en onscherpte

Benennung der TeileDE18A Mikrofon*B Moduswahlrad-Entriegelungstaste (69)C Moduswahlrad (69)D Multi-Interface-Schuh** (23)• Einige Zubehörteile können

Optimaal gebruik van de diverse functies van de cameraNL78Met de functie DRO/Auto HDR kunt u diverse gradaties van het contrast van beelden vastleggen

Optimaal gebruik van de diverse functies van de cameraDiverse functies79NLU kunt de volgende handige functies voor weergave gebruiken:Weergavefuncties

NL80Beelden bekijken op uw computerDe software gebruikenDe volgende toepassingen staan op de CD-ROM (bijgeleverd) en zij bieden een veelzijdiger gebru

De software gebruikenBeelden bekijken op uw computer81NL• Stilstaande beelden bewerken (rode-ogen-correctie, enz.), afdrukken, als e-mailbijlage verst

De software gebruikenNL82Stel voorafgaand aan gebruik het volgende in: MENU-knop t 3 t [USB-verbinding] t [PC-afstandsbediening]Raadpleeg de Help als

De software gebruikenBeelden bekijken op uw computer83NLDe volgende computeromgeving wordt aanbevolen wanneer u de bijgeleverde software gebruikt en b

De software gebruikenNL84Meld aan als beheerder.Opmerking• Als "PMB" (Picture Motion Browser), geleverd bij een camera die voor 2011 is aang

De software gebruikenBeelden bekijken op uw computer85NLMeld aan als beheerder.De software installeren (Mac)1 Schakel uw Mac-computer in en plaats de

NL86OverigeMeer te weten komen over de camera (α-handboek)"α-handboek" heeft een gedetailleerde uitleg over hoe de camera te gebruiken en is

Overige87NLControleren hoeveel beelden/hoe lang kunnen/kan worden opgenomenOpmerkingen• Wanneer "0" (het aantal opneembare beelden) geel kni

Benennung der TeileVor der Verwendung19DEerfahren Sie auf der Sony-Website für Ihre Region oder bei Ihrem Sony-Fachhändler oder Ihrer örtlichen Sony-K

Controleren hoeveel beelden/hoe lang kunnen/kan worden opgenomenNL88Beeldformaat: L 24MBeeldverhouding: 3:2*Een met de camera geformatteerde geheugenk

Controleren hoeveel beelden/hoe lang kunnen/kan worden opgenomenOverige89NL• De meetmethode is gebaseerd op de CIPA-norm.(CIPA: Camera & Imaging P

Controleren hoeveel beelden/hoe lang kunnen/kan worden opgenomenNL90• Opnemen van film van hoge beeldkwaliteit of zonder onderbreking opnamen maken me

Overige91NLTechnische gegevensCamera[Systeem]Type camera Digitale camera met verwisselbare lensLens lens met Montagestuk A** Wanneer een DT-lens op he

Technische gegevensNL92Totaal aantal pixels 2 359 296 dotsKaderbereik 100%Vergroting 0,71 × met 50 mm lens op oneindig, –1 m–1 (dioptrie)Oogafstand On

Technische gegevensOverige93NLvan continu opname is langzamer, afhankelijk van de opnameomstandigheden.Het maximale aantal opeenvolgende opnamen (bij

Technische gegevensNL94[Stroomvoorziening, algemeen]Gebruikte accu Oplaadbare accu NP-FM500HStroomverbruik (tijdens opname)Bij gebruik van de zoeker:

Technische gegevensOverige95NLOplaadbare accu NP-FM500HGebruikte accu Lithium-ion-accuMaximale spanning 8,4 V gelijkstroomNominale spanning 7,2 V geli

Technische gegevensNL96Handelsmerken• is een handelsmerk van Sony Corporation.• "Memory Stick", , "Memory Stick PRO", , "M

Technische gegevensOverige97NLvan PlayStation Store (waar beschikbaar).• Voor de applicatie voor PlayStation 3 is een PlayStation Network-account nodi

SLT-A99/A99V 4-436-247-41 (1)SLT-A99/A99V4-436-247-41(1)E:\CX87500IM\4436247411\4436247411SLTA99A99VU2\01DE-SLTA99A99VU2\010REG.fmMaster: LeftDE2Um Fe

Benennung der TeileDE20A Ösen für Schulterriemen• Bringen Sie die beiden Enden des Schulterriemens an der Kamera an.B Anschluss (Blitzsynchronisierun

NL98IndexIndexAA ...69Aansluiting Flitssynchronisatie...19Aansluiting REMOTE (Afstandsbed

Index99NLIndexBestandsindeling (Film)... 38Bestandsnummer... 44Beveiligen ... 44Bewolkt

IndexNL100Filmopname ...66Films maken ...66Flitscompensatie...35Flitser

Index101NLIndexLenscomp.: vervorming... 43Lichtmeetfunctie ... 35LiveView-weergave... 40Lokaal (AF-gebi

IndexNL102Reliëfniveau...40REMOTE...19Retrofoto...35Ri

Index103NLIndexTL-licht: warm wit (Witbalans) ... 35Tot halverwege indrukken ... 64Transportfunctie...

NL104

105NL

NL106

107NL

Benennung der TeileVor der Verwendung21DEH Anschluss HDMII Anschluss (USB)J Speicherkartenabdeckung (51)K SLOT1 (Speicherkartensteckplatz 1) (51)• Ve

NL108

Benennung der TeileDE22A Führungsbohrungen für den Vertikalgriff• Diese Bohrungen werden verwendet, wenn ein Vertikalgriff (separat erhältlich) an der

Benennung der TeileVor der Verwendung23DENehmen Sie die an der Kamera angebrachte Schuhkappe ab und bringen Sie den Schuhadapter an die Kamera an, sod

DE24Liste der Symbole auf dem BildschirmDer Status des LCD-Bildschirms ist standardmäßig auf „Für Sucher (Verwendung des Suchers für die Kontrolle)“ e

Liste der Symbole auf dem BildschirmVor der Verwendung25DEAAnzeige Bedeutung P P* A S M Belichtungsmodus (69)Registrierungsnummer (69)

Liste der Symbole auf dem BildschirmDE26BC100-0003 Ordner - Dateinummer- Schützen (44)DPOF DPOF aktiviert (44)Warnung verbleibende Akkuladung (53)Anze

Liste der Symbole auf dem BildschirmVor der Verwendung27DEDBildeffektfehlerHistogramm2012-1-110:37PMAufnahmedatum3/7 Dateinummer/Anzahl der Bilder im

Liste der Symbole auf dem BildschirmDE28* Selbst wenn die verbleibende Anzahl der aufnehmbaren Bilder den Wert 9.999 übersteigt, wird im Anzeigefeld „

Funktionsliste29DEFunktionslisteMit den Tasten bzw. dem Rad bedienbare FunktionenMit diesen Tasten bzw. diesem Rad können Sie verschiedene Funktionen

3DELadegerätVerwenden Sie für das Ladegerät eine in der Nähe befindliche Netzsteckdose. Trennen Sie das Ladegerät von der Netzsteckdose, wenn bei der

Mit den Tasten bzw. dem Rad bedienbare FunktionenDE30Mit dem Quick Navi-Bildschirm können Einstellungen direkt auf der Aufnahmeinformationsanzeige geä

Mit den Tasten bzw. dem Rad bedienbare FunktionenFunktionsliste31DEAuf dem Quick Navi-Bildschirm verfügbare FunktionenModus Automatik/Szenenwahl/Tele-

Mit den Tasten bzw. dem Rad bedienbare FunktionenDE321 Drücken Sie die Taste, so dass der Einrichtungsbildschirm angezeigt wird.• [Fokusmodus] ist die

Mit den Tasten bzw. dem Rad bedienbare FunktionenFunktionsliste33DEZuweisen anderer Funktionen zum lautlosen MultireglerVerfügbare FunktionenStandbild

DE34Auswählen einer Funktion mit der Taste Fn (Funktion)Diese Taste wird für die Einstellung oder Ausführung von häufig bei der Aufnahme verwendeten F

Funktionsliste35DEMit der Taste Fn (Funktion) auswählbare FunktionenMit der Taste Fn können die folgenden Funktionen ausgewählt werden:Modus Automatik

Mit der Taste Fn (Funktion) auswählbare FunktionenDE36ISO Einstellung der Lichtempfindlichkeit: je größer die Zahl, desto kürzer die Verschlusszeit.(M

Funktionsliste37DEMit der Taste MENU ausgewählte FunktionenSie können die grundlegenden Einstellungen für die Kamera im Ganzen einstellen oder bestimm

Mit der Taste MENU ausgewählte FunktionenDE38Langzeit-RM Einstellung der Rauschminderung, wenn die Verschlusszeit auf 1 Sek. oder mehr verlängert wird

Mit der Taste MENU ausgewählte FunktionenFunktionsliste39DEMenü für FilmaufnahmenAEL mit Auslöser Einstellung, ob die Belichtung angepasst wird, wenn

DE4Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separat

Mit der Taste MENU ausgewählte FunktionenDE40BenutzermenüAudio-Aufn.stufe Einstellung der Audio-Aufnahmestufe.(0 bis 31)Tonpegelanzeige Einstellung, o

Mit der Taste MENU ausgewählte FunktionenFunktionsliste41DETaste DISP (Monitor) Auswahl der verfügbaren Bildschirmanzeigemodi des LCD-Bildschirms, die

Mit der Taste MENU ausgewählte FunktionenDE42Taste ISO Zuweisung der gewünschten Funktion zur Taste ISO.(Belichtungskorr./Bildfolgemodus/Blitzmodus/Fo

Mit der Taste MENU ausgewählte FunktionenFunktionsliste43DETaste Smart-Telekonv.Auswahl der zu verwendenden Funktion mit der Taste .(Smart-Telekonver

Mit der Taste MENU ausgewählte FunktionenDE44WiedergabemenüGesichtsverfolgung Einstellung, ob ein bestimmtes Gesicht vorzugsweise verfolgt werden soll

Mit der Taste MENU ausgewählte FunktionenFunktionsliste45DEMenü Speicherkarten-ToolEinstellungsmenü UhrAufn.-Medien-AuswahlAuswahl des für die Aufnahm

Mit der Taste MENU ausgewählte FunktionenDE46EinstellungsmenüMenüanfang Einstellung der Standardposition des Cursors im Menü auf das oberste Element o

Mit der Taste MENU ausgewählte FunktionenFunktionsliste47DE* Erscheint, wenn eine Eye-Fi-Karte in den Speicherkarten-SLOT1 der Kamera eingesetzt wird.

DE48Verwendung des integrierten KamerahilfetextesTaste MENU t 3 t [AF RANGE-Taste] t [Kameraführer]Die Taste AF RANGE ist sowohl mit einer integriert

Vorbereitung der Kamera49DEVorbereitung der KameraLaden des AkkusDenken Sie bei der ersten Verwendung der Kamera daran, den Akku NP-FM500H „InfoLITHIU

5DEInhaltVorstellung von Funktionen ... 8Vor der VerwendungHinweise zur Verwendung Ihrer Kamera ...

Laden des AkkusDE50Hinweise• Die Ladezeit ist je nach Restladung des Akkus oder Ladebedingungen unterschiedlich.• Wir empfehlen, den Akku bei einer Um

Vorbereitung der Kamera51DEEinsetzen des Akkus/der Speicherkarte (separat erhältlich)Diese Kamera hat 2 Speicherkartensteckplätze; der SLOT1 kann mit

Einsetzen des Akkus/der Speicherkarte (separat erhältlich)DE52Auswahl der für die Aufnahme zu verwendenden Speicherkarte[Steckplatz 1] ist standardmäß

Einsetzen des Akkus/der Speicherkarte (separat erhältlich)Vorbereitung der Kamera53DESo entnehmen Sie die SpeicherkarteVergewissern Sie sich, dass die

Einsetzen des Akkus/der Speicherkarte (separat erhältlich)DE54Die folgenden Speicherkarten sind mit dieser Kamera kompatibel. Es kann jedoch nicht gar

Vorbereitung der Kamera55DEAnbringen eines ObjektivsHinweise• Drücken Sie beim Anbringen eines Objektivs nicht auf den Objektiventriegelungsknopf.• We

Anbringen eines ObjektivsDE56• Wenn Sie Vollformatbilder aufnehmen möchten, verwenden Sie ein Objektiv, das für eine Vollformatkamera gedacht ist.• We

Vorbereitung der Kamera57DEEinstellung des Datums und der UhrzeitDer Bildschirm für die Datums-/Zeiteinstellung erscheint beim ersten Einschalten der

Einstellung des Datums und der UhrzeitDE58Um die Datums-/Zeiteinstellung abzubrechenDrücken Sie die Taste MENU.Der Bildschirm für die Einstellung von

Vorbereitung der Kamera59DEEinstellen des Winkels des LCD-BildschirmsStellen Sie den LCD-Bildschirm auf einen leicht einsehbaren Winkel ein.• Legen Si

DE6Aufnehmen eines scharfen Bildes ohne Kameraverwacklung ... 60Verwacklungswarnung ...

DE60Aufnehmen eines scharfen Bildes ohne KameraverwacklungDas „Kameraverwackeln“ bezeichnet eine ungewollte Bewegung der Kamera, die nach Betätigung d

Aufnehmen eines scharfen Bildes ohne KameraverwacklungVorbereitung der Kamera61DEHinweise• Die SteadyShot-Funktion arbeitet eventuell nicht optimal, w

DE62Abnahme der OkularmuschelEntfernen Sie die Okularmuschel, wenn Sie den Winkelsucher FDA-A1AM (separat erhältlich) an der Kamera anbringen.Hinweis•

Aufnehmen und Anzeigen der Bilder63DEAufnehmen und Anzeigen der BilderFotografieren von StandbildernMit dem „Modus Automatik“ können Sie leicht jedes

Fotografieren von StandbildernDE645 Drücken Sie den Auslöser ganz nieder, um zu fotografieren.

Aufnehmen und Anzeigen der Bilder65DEAufnahme von FilmenHinweise• Bei der Filmaufnahme werden unter Umständen die Geräusche der Kamera und des verwend

DE66BildwiedergabeHinweis• Filme, die mit anderen Geräten aufgezeichnet wurden, werden auf dieser Kamera möglicherweise nicht wiedergegeben.1 Drücken

BildwiedergabeAufnehmen und Anzeigen der Bilder67DEStellen Sie zur Wiedergabe von Standbildern [Standbild/Film-Auswahl] auf [Ordneransicht (Standbild)

DE68Löschen von BildernErstellen Sie vor dem Löschen des Bildes entweder eine Kopie oder treffen Sie die Entscheidung, ob Sie das Bild behalten möchte

Auswählen eines Aufnahmemodus69DEAuswählen eines AufnahmemodusAuswählen eines AufnahmemodusDie Kamera bietet die folgenden Aufnahmemodi:• Drücken Sie

7DESonstigesAusführliche Informationen zur Kamera (α Handbuch)... 85

DE70Für die einzelnen Aufnahmemodi verfügbare FunktionenDie verwendbaren Funktionen hängen vom ausgewählten Aufnahmemodus ab.In der folgenden Tabelle

Verschiedene Funktionen71DEVerschiedene FunktionenGezielte Verwendung der verschiedenen KamerafunktionenIn der vorliegenden Gebrauchsanleitung finden

Gezielte Verwendung der verschiedenen KamerafunktionenDE72Sie können den Autofokusbereich begrenzen. Mit dieser Funktion kann die Kamera ein Motiv fok

Gezielte Verwendung der verschiedenen KamerafunktionenVerschiedene Funktionen73DEZusätzlich zu den Einstellungen für Filme in Full-HD-Qualität können

Gezielte Verwendung der verschiedenen KamerafunktionenDE74Die ISO-Empfindlichkeit kann auf AUTO gesetzt oder auf einen Wert zwischen ISO 50 und ISO 25

Gezielte Verwendung der verschiedenen KamerafunktionenVerschiedene Funktionen75DESie können aus 13 Stilen den gewünschten Modus der Bildverarbeitung a

Gezielte Verwendung der verschiedenen KamerafunktionenDE76Sie können ohne Verwendung eines Stativs Nachtszenen mit weniger Rauschen und Verschwimmen a

Gezielte Verwendung der verschiedenen KamerafunktionenVerschiedene Funktionen77DEMit der Funktion „DRO/Auto HDR“ können Sie verschiedene Kontrastabstu

Gezielte Verwendung der verschiedenen KamerafunktionenDE78Die folgenden Funktionen sind bei der Wiedergabe hilfreich:Wiedergabefunktionen Bildindexbil

Anzeigen von Bildern auf einem Computer79DEAnzeigen von Bildern auf einem ComputerVerwendung der SoftwareDie folgenden Anwendungen sind auf der CD-ROM

DE8Vorstellung von FunktionenDieser Abschnitt stellt einige häufig genutzte Aufnahmefunktionen sowie charakteristische Funktionen vor.Einzelheiten fin

Verwendung der SoftwareDE80Mit „PlayMemories Home“ können Sie Folgendes tun:• Einstellen von mit der Kamera aufgenommenen Bildern und Anzeigen auf dem

Verwendung der SoftwareAnzeigen von Bildern auf einem Computer81DEVerbinden Sie die Kamera mit Ihrem Computer. Mit „Remote Camera Control“ können Sie

Verwendung der SoftwareDE82* 64-Bit-Editions und Starter (Edition) werden nicht unterstützt. Windows Image Mastering API (IMAPI) Version 2.0 oder höhe

Verwendung der SoftwareAnzeigen von Bildern auf einem Computer83DEMelden Sie sich als Administrator an.Hinweis• Wenn eine im Lieferumfang einer vor 20

Verwendung der SoftwareDE84Melden Sie sich als Administrator an.Installieren der Software (Mac)1 Schalten Sie Ihren Mac-Computer ein, und legen Sie di

85DESonstigesSonstigesAusführliche Informationen zur Kamera (α Handbuch)Auf der (mitgelieferten) CD-ROM finden Sie das „α Handbuch“, in dem die Verwen

DE86Überprüfen der Anzahl der aufnehmbaren Bilder/AufnahmezeitHinweise• Wenn „0“ (die Anzahl der aufnehmbaren Bilder) gelb blinkt, ist die Speicherkar

Überprüfen der Anzahl der aufnehmbaren Bilder/Aufnahmezeit87DESonstigesBildgröße: L 24MSeitenverhält.: 3:2*Eine mit der Kamera formatierte Speicherkar

Überprüfen der Anzahl der aufnehmbaren Bilder/AufnahmezeitDE88– [GPS Ein/Aus] ist auf [Aus] eingestellt (nur SLT-A99V).• Die Messmethode basiert auf d

Überprüfen der Anzahl der aufnehmbaren Bilder/Aufnahmezeit89DESonstigesHinweise• Die Aufnahmezeit bei Filmen variiert, da die Kamera mit der Funktion

Vorstellung von Funktionen9DEDRO/Auto HDR (77)DynamikberOptim: Durch Aufteilung des Bildes in kleine Bereiche analysiert die Kamera den Kontrast von L

Überprüfen der Anzahl der aufnehmbaren Bilder/AufnahmezeitDE90• Wenn die Kamera aufgrund einer Überhitzung die Aufnahme abbricht, lassen Sie sie einig

91DESonstigesTechnische DatenKamera[System]Kameratyp Digitalkamera mit WechselobjektivObjektiv A-Bajonett-Objektiv** Ist ein DT-Objektiv angebracht, w

Technische DatenDE92Gesamtzahl der Bildpunkte 2 359 296 PunkteBildabdeckung 100 %Vergrößerung 0,71 × mit 50 mm-Objektiv bei unendlich, -1 m-1 (Dioptri

Technische Daten93DESonstiges[Serienaufnahme]SerienaufnahmegeschwindigkeitTele-Zoom Serienbild AE-Prior.: maximal ca. 10 Bilder pro Sekunde/ : maxima

Technische DatenDE94[Eingangs-/Ausgangsklemmen]USB miniB, Hi-Speed USB (USB 2.0)HDMI HDMI-MinibuchseAnschluss m (Mikrofon) 3,5-mm-StereominibuchseAns

Technische Daten95DESonstigesLadegerät BC-VM10AEingangsleistung 100 V bis 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz, 9 WAusgangsleistung 8,4 V Gleichstrom, 0,75 AB

Technische DatenDE96Markenzeichen• ist ein Markenzeichen der Sony Corporation.• „Memory Stick“, , „Memory Stick PRO“, , „Memory Stick Duo“, , „Memo

Technische Daten97DESonstigesPlayStation 3 aus PlayStation Store herunterladen (sofern verfügbar).• Die Anwendung für PlayStation 3 erfordert ein Play

DE98IndexIndexAADI-Blitz...38AdobeRGB ...38AEL ....

Index99DEIndexBildfolgemodus....... 35Bildgröße ......... 37Bildindex.........