Sony DSC-S800 User Manual

1© 2007 Sony CorporationCamerã foto digitalãCyber-shotManual de instrucþiuniDSC-S800Manual de instrucþiuniÎnainte de a utiliza acest aparat, vã rugãm

102 Introducerea bateriilor / a unui Memory Stick Duo(nu este furnizat)1 Deschideþi capacul compartimentului pentru baterii / pentru MemoryStick Du

11 Aveþi grijã ca indicatorul luminos de accessã nu fie aprins, apoi apãsaþi unitateaMemory Stick Duo printr-o singurãmiºcare. Aveþi grijã sã nu s

123 Pornirea camerei / potrivirea ceasului1 Selectaþi cu comutatorul de mod, apoi apãsaþi butonul POWER.2 Potriviþi ceasul atingând butoanele de pe

133 Înregistrarea cu ajutorul butonului declanºator.Fotografie :1 Apãsaþi ºi þineþi pe jumãtate apãsatbutonul declanºator pentru a focaliza.Indicator

14Selectarea modului de fotografierePuneþi comutatorul de mod în poziþia corespunzãtoare funcþiei dorite.PPermite înregistrarea simplificatã, aplicând

15 Folosirea cronometrului propriuApãsaþi în mod repetat V ( ) la butonul decomandã, pânã ce este selectat modul dorit. : Stabilirea unei întârzieri d

161 Apãsaþi (Redare).Dacã apãsaþi butonul B (Redare) când alimentarea este opritã, camera porneºte înmodul redare. Dacã apãsaþi din nou acest buton

17Pentru a ºterge imaginile în modul index1 Când este afiºatã o interfaþã index, apãsaþi (ªtergere) ºi selectaþi [Select] folosindsecþiunile v/V ale

18Indicatori Semnificaþieyz STBY REC P SL 1Perioada rãmasã de auto-nomieIndicator AE/AF blocatMod de înregistrareEchilibrul de albStarea

192Indicatori Semnificaþie Macro Scalã de reglaj pentru EVV Darker Reglarea EVv Brighter101-0012 Numãr director-fiºier Bara de evoluþie a

2Pentru a reduce pericolele deincendii sau electrocutãri, nuexpuneþi aparatul la ploaie sauumezealã.ATENÞIEPentru clienþii din S.U.A.Acest simbol este

201 Înregistrare : Porniþi camera foto, apoi reglaþi comutatorul de mod.Redare : Apãsaþi butonul (Redare).Elementele disponibile diferã în funcþie d

21Pentru detalii privind funcþionarea 1 pagina 20Meniul de înregistrareCOLOR (Modul culoare) Modificã vivacitatea imaginii sau adaugã efectespeciale.

22 Internal Memory ToolFormat (Formatare) Formateazã memoria internã.Elemente de reglaj CameraDigital Zoom (Mãrire digitalã)Selecteazã modul de mãrir

23Utilizarea calculatoruluiPuteþi vizualiza imaginile înregistrate cu camera digitalã cu ajutorul unui calculator. Aveþitotodatã posibilitatea de a ut

24 Vizualizarea manualelor de instrucþiuni Cyber-shot Handbook ºi Cyber-shot Step-up GuidePentru utilizatorii de Windows1 Porniþi calculatorul, i

25Tabelele urmãtoare prezintã estimativnumãrul de imagini ce pot fi înregistrate/redate ºi duratele de timp cât poate fi folositãcamera foto (autonomi

26Numãrul de fotografii ºi durata filmelor ce pot fiînregistrateNumãrul de fotografii ºi durata de timp în cazul filmelor pot varia în funcþie de cond

27Memorieinternãcca.54 MBCapacitateDimensiuneCard Memory Stick Duo formatat cu aceastãcamerã fotoDurata aproximativã de înregistrare a filmelor-ore:

28Soluþionarea defecþiunilor1 Verificaþi elementele prezentate în continuare ºi consultaþiManualul de instrucþiuni Cyber-shot Handbook (pdf).Dacã în

29Nu puteþi porni camera. Montaþi corect bateriile (pag. 10). Conectaþi corect adaptorul de reþea (nu este furnizat). Bateriile sunt descãrcate. Mo

3CurãþareDecuplaþi aparatul de la priza de pereteînainte de a-l curãþa sau lustrui. Nu folosiþisubstanþe de curãþare lichide ºi nici subformã de aeros

30x Nu utilizaþi / pãstraþi aparatulîn astfel de locuri: Unde temperatura este foarte mare, foartescãzutã sau unde umiditatea este ridicatã.În astfe

31Specificaþii[Conectori de intrare ºi de ieºire]Terminal (USB)  A/V OUT :Video, Audio (mono),comunicaþie USBComunicaþie USBUSB de mare vitezã (com

32x Încãrcãtor tip BC-CS2B pentru baterii cu hidrurã de Ni-metalCerinþe privind alimentarea :curent alternativ, tensiune între 100V ºi 240V, frecvenþ

4Mai întâi citiþi aceste informaþiiPentru clienþii din S.U.A. ºidin CanadaRECICLAREA BATERIILOR CUHIDRURÃ DE NICHEL METALBateriile cu hidrurã deNi-met

5În atenþia clienþilor dinEuropaDezafectarea echipamentelorelectrice ºi electronice vechi(Valabil în Uniunea Europeanã ºiîn celelalte state cu sisteme

6Copii de siguranþã pentrumemoria internã ºi pentrucardul Memory Stick Duo Nu opriþi camera ºi nu scoateþi bateriile sauunitatea Memory Stick Duo

7CUPRINSMÃSURI DE SIGURANÞÃ ... 2Mai întâi citiþi aceste informaþii ...

8Verificarea accesoriilor furnizate Baterii cu hidrurã de Nichel-MetalHR6 (mãrimea AA) (2) Cablu A/V dedicat (1) Curea de prindere a aparatului (1)

91 Pregãtirea bateriilor1 Potriviþi polaritatea + /  ºi introduceþi bateriile cu hidrudã de Nichel-Metal în încãrcãtor.2 Conectaþi încãrcãtorul la o