Sony DCR-TRV520E User Manual Page 161
- Page / 184
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
161
Zusatzinformation Informations complémentaires
Messages d’avertissement
•CLOCK SET Réglez la date et l’heure (p. 101)
•FOR “InfoLITHIUM” Utilisez une batterie “InfoLITHIUM”. (p. 17)
BATTERY ONLY
•8 mm TAPE t SP REC Utilisez des cassettes Hi8 ou Digital8 pour l’enregistrement
Hi8 TAPE t LP/SP REC en mode LP. *(p. 98)
•Q Z TAPE END La cassette est terminée.*
•Q NO TAPE Insérez une cassette.* (p. 19)
• CLEANING CASSETTE** Les têtes vidéo sont sales. (p. 164)
•COPY INHIBIT Vous essayez d’enregistrer une image qui contient un signal
antipiratage.* (p. 140)
• FULL Le “Memory Stick” est saturé.* (p. 110)
• - Le taquet d’interdiction d’enregistrement du “Memory Stick” est
réglé sur LOCK.* (p. 103)
• NO FILE Aucune image enregistrée sur le “Memory Stick”.* (p. 124)
• NO MEMORY STICK Aucun “Memory Stick” en place.* (p. 105)
• MEMORY STICK ERROR Les données du “Memory Stick” sont vérolées.* (p. 103)
• FORMAT ERROR Vérifier le type de formatage.*
• - DIRECTORY ERROR Le “Memory Stick” contient plus d’un répertoire de type 100msdcf.*
* Vous entendez une mélodie ou un bip.
** L’indicateur x et le message “ CLEANING CASSETTE” apparaissent l’un après l’autre sur l’écran
LCD ou dans le viseur.
Indicateurs et messages d’avertissement
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Willkommen! 2
- Bienvenue! 2
- Inhaltsverzeichnis 3
- Table des matières 4
- Überprüfen des 5
- Zubehörs 5
- Vérification des 5
- (Seite 19) 6
- (Seite 18) 6
- (Seite 21) 7
- (Seite 33) 7
- Guide de démarrage rapide 8
- (p. 33) 9
- Zu dieser Anleitung 10
- Utilisation de ce manuel 10
- Vorsichtsmaßnahmen 11
- Précautions concernant le 11
- Schritt 1 Stromversorgung 12
- Etape 1 Préparation 12
- Vor dem Betrieb Préparatifs 13
- Schritt 2 Einlegen der 19
- Cassette 19
- Etape 2 Mise en place 19
- Etape 2 Mise en place d’une 20
- Prise de vues 21
- Einstellen und Ausrichten des 23
- LCD-Schirms 23
- Réglage de l’écran LCD 23
- 4 7 2000 26
- NIGHTSHOT 28
- OFF ON SUPER 28
- Überprüfen der Aufnahme 31
- Contrôle de la prise de vues 31
- Lecture d’une cassette 33
- Die verschiedenen 36
- Wiedergabemodi 36
- Divers modes de lecture 36
- Wiedergabe auf 38
- Visionnage de 38
- Lecture – Opérations de base 39
- Link-Funktion 41
- Aufnehmen eines Standbildes 42
- VIDEO S VIDEO 45
- Aufnehmen im 46
- Breitbildformat 46
- Utilisation du mode 46
- Grand écran 46
- Aufnehmen im Breitbildformat 47
- Verwendung der 48
- Fader-Funktion 48
- Utilisation de 48
- Verwendung der Fader-Funktion 49
- Utilisation de transitions en 49
- [a] [b] [c] [d] [e] [f] 51
- NEG. ART 52
- Verwendung der Spezialeffekte 54
- – Digital Effect 54
- Utilisation d’effets spéciaux 54
- – Effets numériques 54
- Verwendung der PROGRAM AE 57
- Funktion 57
- Utilisation de la fonction 57
- PROGRAM AE 57
- EXPOSURE 58
- Manuelles 59
- Fokussieren 59
- Mise au point 59
- Titeleinblendung 61
- Incrustation d’un titre 61
- Erstellen eigener Titel 63
- Création de titres 63
- Einfügen einer Szene 65
- Insertion d’une scène 65
- Funktion bei der Wiedergabe 66
- Zum Abschalten der PB ZOOM 68
- Verwendung der Wiedergabe 69
- Zoomfunktion – PB ZOOM 69
- Agrandissement d’images 69
- Datums-Suchbetrieb 71
- – Date Search 71
- Recherche d’un 71
- Recherche d’un enregistrement 72
- Zum Stoppen des Suchbetriebs 73
- Pour arrêter la recherche 73
- Überspielen eines 75
- Copie d’une cassette 75
- Überspielbetrieb Montage 77
- Überspielen eines Bandes 78
- Aufnehmen von Video 81
- Aufnehmen von Video- oder 82
- Fernsehprogrammen 82
- Enregistrement de cassettes 82
- – Montage à insertion 86
- Menüeinstellungen 89
- Changement des réglages de 89
- Neueinstellen von Datum und 102
- Verwendung des Memory 103
- Stick – Einführung 103
- Utilisation d’un “Memory 103
- Stick” – Introduction 103
- Verwendung des Memory Stick 104
- – Einführung 104
- – Introduction 104
- 21 / 40 108
- Die wählbaren Modi 111
- MEMORY MIX 115
- : Signalfluss/Sens du signal 120
- DV IN/OUT 120
- Cassette in den Memory Stick 122
- – Photo Save 122
- Copie d’images fixes d’une 122
- MEMORY PLAY 124
- 100-0021 124
- So können Sie auf normale 125
- Wiedergabe (Einzelbild) 125
- Stick auf Cassette 128
- Zum Abschalten der Memory PB 129
- ZOOM-Funktion 129
- 100–0021 130
- Automatische fortlaufende 131
- Wiedergabe von Standbildern 131
- – SLIDE SHOW 131
- Lecture d’images en diaporama 131
- MEMORY SET 132
- Schutz eines Standbildes vor 133
- – PROTECT 133
- Prévention d’un effacement 133
- Löschen bestimmter Bilder 134
- Suppression des images 134
- Setzen einer Druckmarke 138
- – PRINT MARK 138
- Inscription d’une marque 138
- Aufnahme und Wiedergabe 139
- Système Digital8 139
- Wiedergabe 140
- Aufnahme 140
- Lors de la lecture 140
- Lors de la copie 140
- Das i.LINK-System 142
- A propos de la norme 142
- (+) (--) 144
- Störungsüberprüfungen 146
- Wiedergabebetrieb 147
- Betrieb des Memory Stick 149
- Sonstiges 150
- Selbsttestfunktion 151
- Warnanzeigen 152
- Warnmeldungen 153
- Guide de dépannage 154
- Mode de lecture 155
- Utilisation du “Memory Stick” 157
- Affichage d’autodiagnostic 159
- Indicateurs d’avertissement 160
- Français 160
- Messages d’avertissement 161
- Wartungs- und 163
- Sicherheitshinweise 163
- Entretien et 163
- Entretien 164
- Entretien et précautions 164
- Précautions 166
- Technische Daten 169
- Spécifications 170
- Bezeichnung der 171
- Bedienungselemente und Teile 171
- Nomenclature 171
- Fernbedienung 176
- Télécommande 176
- Funktionsanzeigen 178
- Indicateurs de fonctionnement 178
- Funktionsübersicht 180
- Aperçu rapide des fonctions 181
- Stichwortverzeichnis 182
- Printed in Japan 184
Related products and manuals for Camcorders Sony DCR-TRV520E
Camcorders Sony FDR-AX1E User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Camcorders Sony DCR-PC1000E User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV130E User Manual
(140 pages)
(140 pages)
Camcorders Sony DSC-S600 User Manual
(199 pages)
(199 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV5E User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Camcorders Sony HDR-TD20VE User Manual
(387 pages)
(387 pages)
Camcorders Sony HDR-TG5VE User Manual
(251 pages)
(251 pages)
Camcorders Sony DCR-HC40E User Manual
(288 pages)
(288 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV310E User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Camcorders Sony DCR-HC18E User Manual
(204 pages)
(204 pages)
Camcorders Sony DCR-PC8E User Manual
(192 pages)
(192 pages)
Camcorders Sony DEV-3 User Manual
(319 pages)
(319 pages)
Camcorders Sony HDR-UX9E User Manual
(148 pages)
(148 pages)
Camcorders Sony HDR-PJ810E User Manual
(171 pages)
(171 pages)
Camcorders Sony DSC-T1 User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Camcorders Sony DSC-T33 User Manual
(288 pages)
(288 pages)
Camcorders Sony CCD-TRV11E User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Camcorders Sony DCR-PC101E User Manual
(316 pages)
(316 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV10E User Manual
(172 pages)
(172 pages)
Camcorders Sony CCD-TR501E User Manual
(88 pages)
(88 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.793 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals