Sony DCR-TRV16E User Manual Page 130

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 304
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 129
130
If you use a tape with cassette memory,
you can superimpose the title. When you
play back the tape, the title is displayed
for five seconds from the point where you
superimposed it.
(1)In the recording, standby mode, playback or
playback pause, press MENU, then select
TITLE in with the SEL/PUSH EXEC dial.
(2)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ,
then press the dial.
(3)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
desired title, then press the dial. The title
flashes.
(4)Change the colour, size, or position, if
necessary.
1 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
COLOUR, SIZE or POSITION, then press
the dial. The selected item appears.
2 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
the desired item, then press the dial.
3 Repeat steps 1 and 2 until the title is laid
out as desired.
(5)Press the SEL/PUSH EXEC dial again to
complete the setting.
In the recording, playback or playback pause
mode:
The TITLE SAVE indicator appears on the
screen for five seconds and the title is set.
In the standby mode:
The TITLE indicator appears. When you press
START/STOP to start recording, TITLE SAVE
appears on the screen for five seconds, and
the title is set.
Superimposing a title
VACATION
НалоТСниС Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ€Π°
ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π»Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ с кассСтной
ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒΡŽ Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ
Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ€Π°. ΠŸΡ€ΠΈ
воспроизвСдСнии Π»Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ€ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚
ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ пяти сСкунд,
начиная с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π’Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ
Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ.
(1)Π’ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ записи, оТидания,
воспроизвСдСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹
воспроизвСдСния, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ MENU,
Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡŽ TITLE Π² с
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ диска SEL/PUSH EXEC.
(2)ΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Π΅ диск SEL/PUSH EXEC для
Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΎΠΏΡ†ΠΈΠΈ , Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ диск.
(3)ΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Π΅ диск SEL/PUSH EXEC для
Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ€Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
диск. Π’ΠΈΡ‚Ρ€ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΌΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒ.
(4)Π˜Π·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚, Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ€Π°, Ссли Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ.
1 ΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Π΅ диск SEL/PUSH EXEC для
Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΎΠΏΡ†ΠΈΠΈ COLOUR, SIZE ΠΈΠ»ΠΈ
POSITION, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ диск.
ΠŸΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡΡ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ опция.
2 ΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Π΅ диск SEL/PUSH EXEC для
Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
диск.
3 ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ 1 ΠΈ 2 Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€,
ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ€ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ располоТСн Ρ‚Π°ΠΊ,
ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ.
(5)НаТмитС диск SEL/PUSH EXEC Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π·
для Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ установки.
Π’ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ записи, воспроизвСдСния ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹ воспроизвСдСния:
Π˜Π½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ TITLE SAVE появится Π½Π°
экранС Π½Π° ΠΏΡΡ‚ΡŒ сСкунд, ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ€ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚
установлСн.
Π’ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ оТидания:
ΠŸΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ TITLE. Когда Π’Ρ‹
Π½Π°ΠΆΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ START/STOP для Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°
записи, ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ TITLE SAVE появится
Π½Π° экранС Π½Π° ΠΏΡΡ‚ΡŒ сСкунд, ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ€ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚
установлСн.
Page view 129
1 2 ... 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 ... 303 304

Comments to this Manuals

No comments