Sony DCR-TRV130E User Manual download pdf (Page 12)

12

— Začíname —

Používanie návodu

Tlačidlá a nastavenia kamkordéra sú v tomto

návode zobrazené veµkými písmenami.

Napríklad ˝Nastavte prepínač POWER do polohy

CAMERA˝.

Po vykonaní operácie budete poču» pípnutie,

ktoré označuje jej skončenie.

Skôr, ako začnete kamkordér

používa»

Pri používaní digitálneho kamkordéra

odporúčame používa» videopásky typu Hi8 /

Digital8 . Kamkordér nahráva a prehráva iba

obraz nahratý systémom Digital8 . Pásky

nahraté v systéme Hi8 alebo v

štandardnom analógovom systéme8 nie je

možné prehráva».

Poznámka k farebným televíznym

systémom

V rôznych krajinách sa používajú rôzne farebné

televízne systémy. Ak chcete zobrazi» nahrávku

na televíznej obrazovke, potrebujete televízor

pracujúci v systéme PAL.

— A kezdő lépések —

Az útmutató használata

A szövegben végig nagybetűvel szedtük a

készülék gombjainak és beállításainak nevét.

Pl. Állítsa a POWER kapcsolót CAMERA

helyzetbe.

Üzemeltetés közben a készülék sípoló hanggal

jelzi, hogy utasítást hajt végre.

A kamkorder használatba vétele

előtt

Ajánljuk, hogy a kamkorderhez Hi8-as /

Digital8-as videokazettákat használjon. Ez a

kamkorder csak a Digital8-as rendszerben

készít és játszik le felvételt. A Hi8 /standard

8-as (analóg) rendszerben felvett szalagokat

nem tudja lejátszani.

Megjegyzés a tv

színrendszerekhez

A tv színrendszerek országonként eltérőek

lehetnek. Ha a kamkorderrel készült felvételt tv-

készüléken szeretné megnézni, akkor PAL-

rendszerű tv-készüléket kell használnia.

1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 139 140

Comments to this Manuals

No comments