Sony DCR-HC47E User Manual download pdf (Page 57)

Duplicazione/Montaggio

Registrazione di immagini da un

videoregistratore, ecc. (DCR-HC48E)

È possibile registrare su nastro le immagini da un videoregistratore, ecc.; inoltre, è possibile

registrare una scena come fermo imagine su un “Memory Stick Duo” utilizzando un cavo

i.LINK opzionale.

Inserire una cassetta o una “Memory Stick Duo” per la registrazione nella videocamera.

È possibile collegare la videocamera a un videoregistratore, ecc., oppure a un dispositivo

compatibile con i.LINK utilizzando il cavo i.LINK (opzionale).

Collegare la videocamera alla presa di rete mediante l’alimentatore CA in dotazione per

eseguire tale operazione (p. 8). Consultare inoltre i manuali delle istruzioni in dotazione con i

dispositivi da collegare.

Quando si collega la videocamera a un altro

dispositivo utilizzando un cavo i.LINK, i

segnali audio e video vengono trasmessi in

digitale, producendo immagini e suoni di

alta qualità. Si noti che le immagini e

l’audio non possono essere trasmessi

separatamente.

1 Collegare il videoregistratore alla

videocamera con un cavo i.LINK.

2 Inserire una cassetta nel

videoregistratore.

b Note

• Non è possibile registare sulla videocamera immagini provenienti da un

videoregistratore, ecc. che non dispone di una presa i.LINK.

• La videocamera è in grado di effettuare registrazioni solo a partire da sorgenti PAL. Per esempio, le

trasmissioni del sistema francese (SECAM) non saranno registrate correttamente. Per ulteriori

informazioni sui sistemi di colore TV, vedere pagina 81.

• Se per trasmettere una sorgente PAL viene utilizzato un adattatore a 21 piedini, impiegarne uno

bidirezionale (opzionale).

: Flusso del segnale

Alla presa i.LINK

All’interfaccia DV

(i.LINK)

Dispositivo AV

con presa i.LINK

Cavo i.LINK (opzionale)

Registrazione di filmati

Continua ,

1 2 ... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 ... 103 104

No comments

Sony DCR-HC47E User Manual Page 57