Sony DCR-DVD306E User Manual Page 2
- Page / 251
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
ES
2
Lea este apartado antes de utilizar la
videocámara
Antes de utilizar la unidad, lea
detenidamente este manual y consérvelo
para futuras referencias.
Para reducir el riesgo de incendio
odescarga eléctica, no exponga la
unidad a la lluvia ni a la humedad.
PRECAUCIÓN
Sustituya la batería únicamente por otra del tipo
especificado. De lo contrario, es posible que se
produzcan incendios o lesiones.
Los campos electromagnéticos a frecuencias
específicas Podrán influir en la imagen y el sonido
de esta cámara.
Este producto se ha probado se ha encontrado que
cumple con los limites establecidos con la
Directiva EMC para utilizar cables de conexión de
menos de 3 m.
Aviso
Si se produce una interrupción (fallo) en la
transferencia de datos debido a la electricidad
estática o al electromagnetismo, reinicie la
aplicación o desconecte el cable de comunicación
(USB, etc.) y vuelva a conectarlo.
Tratamiento de los
equipos eléctricos y
electrónicos al final de su
vida útil (aplicable en la
Unión Europea y en países
europeos con sistemas de
recogida selectiva de
residuos)
Este símbolo en el equipo o el embalaje indica
que el presente producto no puede ser tratado
como residuos domésticos normales, sino que
debe entregarse en el correspondiente punto de
recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Al
asegurarse de que este producto se desecha
correctamente, Ud. ayuda a prevenir las
consecuencias negativas para el medio ambiente y
la salud humana que podrían derivarse de la
incorrecta manipulación en el momento de
deshacerse de este producto. El reciclaje de
materiales ayuda a conservar los recursos
naturales. Para recibir información detallada sobre
el reciclaje de este producto, póngase en contacto
con el ayuntamiento, el punto de recogida más
cercano donde ha adquirido el producto
Accesorios aplicables: Mando a distancia (DCR-
DVD306E/DVD308E/DVD708E)
La videocámara se suministra con dos
tipos de manuales de instrucciones.
– “Manual de instrucciones” (este manual)
– “Manual de inicio” destinado al uso de la
videocámara con el ordenador conectado
(se encuentra en el CD-ROM
suministrado)
Tipos de discos que pueden utilizarse
con la videocámara
Sólo se pueden utilizar los siguientes
discos.
– DVD-RW de 8 cm
– DVD+RW de 8 cm
– DVD-R de 8 cm
– DVD+R DL de 8 cm
AVISO
PARA LOS CLIENTES DE
EUROPA
Notas sobre el uso
- DCR-DVD106E/DVD108E/ 1
- DVD109E/DVD306E/DVD308E/ 1
- DVD608E/DVD708E 1
- PARA LOS CLIENTES DE 2
- Acerca del ajuste del idioma 4
- Acerca de este manual 4
- Toma de imágenes 8
- 10
- Selección de un disco 11
- Características del 12
- Uso de la videocámara 13
- Finalizar 14
- “ HOME” y “ OPTION” 15
- 2 Pulse (HOME) A (o B) 16
- 5 Siga las instrucciones que 16
- Uso del OPTION MENU 17
- Paso 2: Carga de la batería 19
- Tiempo de reproducción 21
- Para apagar la videocámara 23
- Paso 4: Preparación 24
- (DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E) 25
- 6 Toque [SÍ] 27
- (Easy Handycam) 29
- 3 Inicie la reproducción 30
- Grabación 33
- 1 Gire el interruptor 34
- 2 Pulse START/STOP B (o C) 34
- 2 Pulse PHOTO F 34
- Puerto de infrarrojos 36
- Reproducción 38
- Películas 39
- Imágenes fijas 39
- Reproducción (continuación) 40
- (Finalizar) 43
- Finalización de un disco 45
- TIEMPO ESTIMADO:1m 46
- Crea el menú del DVD 46
- Categoría (OTROS) 47
- Borrado de imágenes 47
- División de imágenes 49
- Creación de una 50
- 1 Toque (VISUALIZAR 51
- (impresora 55
- Categoría 57
- (GEST.DISCO/MEM.) 57
- Reproducción de un 57
- Búsqueda del disco 58
- (formateo) 59
- Grabación de escenas 60
- 4 Toque [SÍ] t [SÍ] 61
- 2 Toque (AJUSTES) 62
- 4 Toque el elemento deseado 62
- 5 Modifique el ajuste y, a 62
- Lista de elementos de la 63
- AJUSTES PEL.CÁM 64
- AJUST.FOTO CÁM 66
- Duo” (aprox.) 67
- VIS.AJUSTES IMÁG 68
- AJUS.SON./PANT 69
- AJUSTES SALIDA 71
- AJ.REL./ IDIOM 72
- AJUST.GENERALES 72
- 2 Toque el elemento deseado 74
- 3 Modifique el ajuste y, a 74
- Grabación de elementos en el 75
- OPTION MENU 75
- ENFOQ.PUNT 76
- EXPOSICIÓN 77
- MEDIC.PUNT. (medidor 77
- SELEC.ESCENA 77
- BAL.BLANCOS (balance 78
- ESPERA GRAB 80
- AUTODISPAR 81
- Funciones principales 82
- Acerca del “Manual de inicio” 82
- Requisitos del sistema 82
- Utilización de un ordenador 83
- Instalación del “Manual de 84
- Instalación del software 85
- Visualización del 86
- “Manual de inicio” 86
- Solución de problemas 88
- Baterías/fuentes de 89
- Continúa 93
- Reproducción en la 94
- Reproducción de un disco en 94
- No se puede utilizar 96
- Debido a los ajustes 96
- Visualización de 98
- PictBridge 100
- Fuente de alimentación 102
- Ajuste de la hora local 103
- Mantenimiento y precauciones 104
- Acerca del “Memory Stick” 105
- Notas sobre el uso 106
- Acerca de la batería 107
- “InfoLITHIUM” 107
- Manejo de la videocámara 108
- Condensación de humedad 109
- Pantalla de cristal líquido 109
- Manipulación de la unidad 110
- Lente de captación 110
- Cuidado y almacenamiento del 110
- Información complementaria 111
- Especificaciones 112
- Conectores de entrada/salida 113
- Generales 113
- Adaptador de ca AC-L200/L200B 114
- Batería recargable NP-FH40 114
- Marcas comerciales 115
- Notas acerca de la licencia 115
- GPL/LGPL 115
- Referencia rápida 116
- **DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E 118
- DVD308E/DVD708E) 119
- ADVERTENCIA 119
- Indicadores que se 120
- Grabación de imágenes fijas 121
- Visualización de películas 121
- (continuación) 122
- Indicadores que aparecen al 122
- Código de datos durante la 123
- Glosario 124
- Índice alfabético 125
- PARA OS CLIENTES DA EUROPA 128
- Notas sobre a utilização 128
- Gravação 130
- Definição do idioma 131
- Este manual 131
- A lente Carl Zeiss 131
- DVD (p.43) 136
- Escolher um disco 138
- Funções de formatação do 139
- Utilizar a câmara de vídeo 140
- “ HOME” e “ OPTION” 142
- 2 Carregue em (HOME) A 143
- 3 Toque na imagem que quer 143
- Utilizar o OPTION MENU 144
- Preparativos 145
- Passo 2: Carregar a bateria 146
- BATTERY INFO 147
- Tempo de reprodução 148
- Passo 3: Ligar a 149
- 4 Acerte [A] (ano) com v/V 150
- Abrir a tampa da objectiva 151
- Painel LCD 151
- Visor electrónico 151
- Passo 5: Inserir um 152
- Stick Duo” 152
- 4 Feche a tampa do disco 153
- 5 Toque na opção que acha 153
- 6 Toque em [SIM] 153
- 7 Toque em quando aparecer 153
- 1 Abra o painel LCD 154
- Handycam) 156
- 3 Começar reprodução 157
- 1 Rode o interruptor 160
- 2 Carregue em PHOTO F 160
- Porta de infravermelhos 162
- 4:3) (DCR-DVD306E/DVD308E/ 163
- DVD708E) 163
- Reproduzir 164
- Imagens fixas 165
- Reproduzir (Continuação) 166
- 21 pinos (EUROCONNECTOR) 168
- DVD (Finalização) 169
- Finalizar um disco 171
- TEMPO PROC.ESTIM.:1m 172
- MENU DVD 172
- Cria um menu do DVD 172
- Categoria 173
- (OUTROS) 173
- Apagar imagens 173
- Apagar imagens (Continuação) 174
- Apagar as imagens fixas do 174
- “Memory Stick Duo” 174
- Dividir a imagem 175
- Criar a lista de 176
- 1 Toque em (VER IMAGENS) do 177
- (impressora 181
- (Continuação) 182
- Categoria (GERIR 183
- DISCO/MEM.) 183
- Reproduzir um disco 183
- Encontrar o disco 184
- SELEC.DISCO) 184
- Formatar o disco 185
- Gravar cenas 186
- 4 Toque em [SIM] t [SIM] 187
- 5 Quando aparecer a mensagem 187
- (DEFINIÇÕES) do HOME MENU 188
- (DEFINIÇÕES) 189
- DEF.FILMES 190
- DEFINIÇÕES FOTO 192
- VER DEF.IMAGENS 194
- DEF.VISOR/SOM 195
- LUZ VISOR 196
- (Luminosidade do visor 196
- DEF.SAÍDA 197
- DEF.RLG./ IDI 198
- DEF.GERAIS 198
- 2 Toque na opção desejada 200
- Gravar opções no OPTION MENU 201
- Ver as opções do OPTION MENU 201
- FOCO PONTO 202
- TELE MACRO 202
- EXPOSIÇÃO 203
- MED.LUZ (Medidor 203
- SELECÇÃO CENA 203
- EQ.BRANCO (Equilíbrio 204
- COLOR SLOW SHTR 205
- (Color Slow Shutter) 205
- S. NIGHTSHOT PLS 205
- (Super NightShot plus) 205
- ESPERA GRAVAR 206
- MODO FLASH (DCR 207
- DVD306E/DVD308E/ 207
- Funções principais 208
- O “Guia dos primeiros passos” 208
- A função de ajuda do software 208
- Requisitos do sistema 208
- Utilizar um computador 209
- Instalar o software 211
- Ver o “Guia dos 212
- Resolver problemas 214
- Continua 215
- Ecrã LCD/visor electrónico 216
- Discos/“Memory Stick Duo” 216
- Reproduzir o disco noutros 220
- Editar filmes no disco 220
- Copiar/Editar/Ligar a outros 221
- Ligar a um computador 221
- Funções que não podem ser 222
- Visor de diagnóstico 223
- Descrição das mensagens de 224
- A recuperar dados Evite 226
- Aguarde 226
- Fonte de alimentação 227
- Fusos horários mundiais 228
- Manutenção e precauções 229
- O “Memory Stick” 230
- A bateria recarregável 232
- "InfoLITHIUM" 232
- Manuseamento da câmara de 233
- Condensação de humidade 234
- Ecrã LCD 234
- Como manusear a caixa 235
- Lente de captação 235
- Cuidados e armazenamento da 235
- Características técnicas 237
- Conectores de entrada/saída 238
- Bateria recarregável NP-FH40 238
- Marcas comerciais 239
- Notas sobre a Licença 240
- LGPL aplicados 240
- Referência rápida 241
- Telecomando (DCR-DVD306E/ 244
- Gravar filmes 245
- Gravar imagens fixas 245
- Ver filmes 246
- Ver imagens fixas 246
- Indicadores que aparecem 247
- Código de dados durante a 247
- Glossário 248
- Índice remissivo 249
Related products and manuals for Camcorders Sony DCR-DVD306E
Camcorders Sony HDR-UX3E User Manual
(139 pages)
(139 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD150E User Manual
(295 pages)
(295 pages)
Camcorders Sony DCR-HC14E User Manual
(200 pages)
(200 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV255E User Manual
(212 pages)
(212 pages)
Camcorders Sony DSC-S800 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Camcorders Sony HDR-CX570E User Manual
(399 pages)
(399 pages)
Camcorders Sony DCR-SR35E User Manual
(114 pages)
(114 pages)
Camcorders Sony DCR-SC100E User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Camcorders Sony DCR-PC1E User Manual
(132 pages)
(132 pages)
Camcorders Sony DCR-SR68E User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Camcorders Sony DCR-TR7000E User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Camcorders Sony HDR-XR105E User Manual
(142 pages)
(142 pages)
Camcorders Sony HDR-CX700VE User Manual
(133 pages)
(133 pages)
Camcorders Sony DSC-T300 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Camcorders Sony DCR-PC110E User Manual
(236 pages)
(236 pages)
Camcorders Sony FDR-AX1 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Camcorders Sony NEX-6Y User Manual
(265 pages)
(265 pages)
Camcorders Sony DCR-HC23E User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV110E User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Camcorders Sony DSC-P100 User Manual
(128 pages)
(128 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.347 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals