Sony CCD-TRV208E User Manual Page 94
- Page / 132
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
94
C:21:00
Indicateurs et messages d’avertissement
Si des indicateurs et messages apparaissent sur l’écran, contrôlez les points suivants :
Voir la page indiquée entre parenthèses “()” pour plus d’informations.
Français
*
1)
Vous entendez une mélodie ou un bip.
*
2)
Cet indicateur apparaît dans le viseur uniquement.
La batterie est vide ou presque
vide
Clignotement lent :
– La batterie est presque vide
(p. 16).
Selon les conditions et l’état de la
batterie, l’indicateur
d’avertissement peut clignoter,
bien que 5 à 10 minutes
d’autonomie soient indiquées.
Clignotement rapide :
– La pile est vide.
– La batterie est complètement
usée et ne peut pas être
rechargée.
Indicateur d’avertissement de la
cassette
Clignotement lent :
– La cassette est presque terminée.
– Aucune cassette n’est insérée*
1)
– L’onglet de protection en écriture est
visible (rouge)*
1)
(p. 25).
Clignotement rapide :
– La cassette est finie.*
1)
Les têtes vidéo sont sales
Clignotement lent :
– Vous devez nettoyer les têtes vidéo à l’aide d’une cassette
de nettoyage Sony V8-25CLD (en option) (p. 109).
Condensation d’humidité*
1)
Clignotement rapide :
– Ejectez la cassette, éteignez le
caméscope et laissez-le
pendant une heure avec le
logement de cassette ouvert
(p. 108).
Vous devez éjecter la cassette*
1)
Clignotement lent :
– L’onglet de protection en écriture
est visible (rouge) (p. 25).
Clignotement rapide :
– Condensation d’humidité
(p. 108).
– La cassette est finie.
– L’autodiagnostic a été activé
(p. 93).
Indicateur d’avertissement de la
cassette/de la batterie
rechargeable*
2)
Clignotement lent :
– La batterie est presque vide.
– La cassette est presque finie.
Clignotement rapide :
– La batterie est vide.
– La cassette est finie.*
1)
Affichage d’autodiagnostic
(p. 93)
Indicateurs d’avertissement
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Willkommen! 2
- Bienvenue! 2
- Caractéristiques principales 4
- Sonstige Funktionen 5
- Table des matières 6
- Inhaltsverzeichnis 7
- Guide de démarrage rapide 8
- (p. 38) 9
- (S. 38) 11
- Zu dieser Anleitung 12
- Utilisation de ce manuel 12
- Vorsichtsmaßnahmen 13
- Précautions concernant le 13
- Überprüfen des 14
- Vérification des 14
- Schritt 1 Stromversorgung 15
- Etape 1 Source 15
- Etape 1 Source d’alimentation 16
- Laden des Akkus 16
- Recharge de la batterie 16
- Préparatifs Vor dem Betrieb 17
- Nach dem Laden 17
- Netzbetrieb 20
- Raccordement à une prise 20
- Zum Überprüfen von Datum und 23
- Schritt 3 Einlegen der 24
- Cassette 24
- Etape 3 Mise en place 24
- Etape 3 Mise en place d’une 25
- Aufnahme 26
- Prise de vues 26
- AufnahmePrise de vues 28
- Réglage de l’écran LCD 28
- Einstellen und Ausrichten des 28
- LCD-Schirms 28
- Réglage de la luminosité de 29
- Bildes auf dem LCD-Schirm 29
- Enregistrement 31
- – Opérations de base 31
- Grundlegender Aufnahmebetrieb 31
- [d][c][e] 32
- Nachtaufnahmen – NightShot 34
- – NightShot 34
- Überprüfen der Aufnahme 37
- – END SEARCH 37
- Vérification de la prise de 37
- Wiedergabe 38
- Lecture d’une cassette 38
- Lecture 39
- Die verschiedenen 40
- Wiedergabemodi 40
- Divers modes de lecture 40
- Wiedergabe auf 42
- Visionnage sur un 42
- – MODELES EUROPEENS SEULEMENT 43
- – NUR MODELLE FÜR EUROPA 43
- Aufnehmen im 44
- Breitbildformat (Wide) 44
- Utilisation du mode 44
- Aufnehmen im Breitbildformat 45
- Verwendung der 46
- Fader-Funktion 46
- Utilisation de 46
- Verwendung der Fader-Funktion 47
- Utilisation de transitions en 47
- Opérations d 49
- ’enregistrement avanc 49
- Weitere Aufnahmefunktionen 49
- Verwendung der Spezialeffekte 50
- – Picture Effect 50
- Utilisation d’effets spéciaux 50
- – Effets d’image 50
- Verwendung der PROGRAM AE 52
- Funktion 52
- Utilisation de la fonction 52
- PROGRAM AE 52
- Manuelle 54
- Belichtungskorrektur 54
- (Exposure) 54
- Réglage manuel de 54
- Manuelles 55
- Fokussieren 55
- Mise au point 55
- Titeleinblendung 57
- Incrustation d’un titre 57
- Erstellen eigener Titel 60
- Création de titres 60
- Utilisation de la 62
- Remplacement de l’ampoule 64
- Verwendung der eingebauten 64
- Auswechseln der Birne 64
- ATTENTION 65
- VORSICHT 65
- Überspielen eines 66
- Copie d’une cassette 66
- Montage Überspielen 67
- Schritt 1: Anschließen des 68
- Videorecorders 68
- Etape 1 : Raccordement du 68
- EASY DUBBING 69
- Überspielen eines Bandes ganz 70
- (Überspielautomatik) 70
- Copie facilement une cassette 70
- – Easy Dubbing 70
- 30 s 30 s 74
- Personnalisation du cam 77
- Menüeinstellungen 78
- Changement des réglages de 78
- Mode d’enregistrement 89
- Mode de lecture 90
- Autodiagnostic 93
- Indicateurs d’avertissement 94
- Messages d’avertissement 95
- Im Aufnahmemodus 96
- Wiedergabebetrieb 97
- Sonstiges 99
- Bedeutung der ersten Stelle 100
- Guide de d 101
- Störungsbehebung 101
- Warnanzeigen 101
- Warnmeldungen 102
- Die Videocassetten 103
- A propos des cassettes vidéo 103
- A propos de la batterie 105
- “InfoLITHIUM” 105
- Der „InfoLITHIUM“ 105
- Der „InfoLITHIUM“-Akku 106
- Informations compl 107
- Zusatzinformation 107
- Wartungs- und 108
- Sicherheitshinweise 108
- Entretien et 108
- Entretien et précautions 109
- Entretien 109
- Précautions 112
- Spécifications 117
- Technische Daten 118
- Bezeichnung der 119
- Bedienungselemente und Teile 119
- Nomenclature 119
- Fernbedienung 124
- Télécommande 124
- LCD-Schirm und Sucher 126
- Français 128
- *307231521* 132
Related products and manuals for Camcorders Sony CCD-TRV208E
Camcorders Sony NP-F200 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD200E User Manual
(292 pages)
(292 pages)
Camcorders Sony DCR-SX15E User Manual
(106 pages)
(106 pages)
Camcorders Sony CCD-TRV59E User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Camcorders Sony DCR-PC3E User Manual
(172 pages)
(172 pages)
Camcorders Sony DSLR-A200K User Manual
(315 pages)
(315 pages)
Camcorders Sony DSC-H50 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Camcorders Sony DCR-SR90E User Manual
(103 pages)
(103 pages)
Camcorders Sony CCD-TRV35E User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Camcorders Sony DSC-P8 User Manual
(240 pages)
(240 pages)
Camcorders Sony DCR-PC9E User Manual
(256 pages)
(256 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD505E User Manual
(288 pages)
(288 pages)
Camcorders Sony DSC-F717 User Manual
(252 pages)
(252 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV900E User Manual
(200 pages)
(200 pages)
Camcorders Sony HDR-CX305E User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Camcorders Sony MPK-DVF7 User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Camcorders Sony NEX-5N User Manual
(199 pages)
(199 pages)
Camcorders Sony DSC-T25 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV480E User Manual
(332 pages)
(332 pages)
Camcorders Sony DCR-VX9000E User Manual
(124 pages)
(124 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.337 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals