Sony BDV-E970W User Manual

©2010 Sony Corporation4-178-244-83(1)BruksanvisningBDV-E970W / E670WBlu-ray Disc/DVDHome Theatre System

10SEA (USB)-uttag (sid. 33)B LAN (100)-kontakt (sid. 26)C COMPONENT VIDEO OUT-uttag (sid. 21)D VIDEO OUT-uttag (sid. 21)E HDMI OUT-uttag (sid. 21)F E

11SEA "/1 (Ström)Startar/stänger av surround-förstärkaren.B S-AIR/STANDBY-indikatorDu kan kontrollera status på den trådlösa överföringen mellan

12SEKnapparna nummer 5, , 2 + och N har en upphöjd punkt som kan kännas med fingret. Använd punkten som referens när du använder fjärrkontrollen.• :

13SEm/M (snabbspolar bakåt/framåt)Snabbspola skivan bakåt/framåt under uppspelning. Varje gång du trycker på knappen ändras sökhastigheten.Aktiverar u

14SEKomma igångSteg 1: Installera systemetFör att få bästa surroundljud ska alla högtalare placeras på samma avstånd från lyssningspositionen (A). Avs

15SEKomma igångLägga till bakre surroundhögtalare (tillval)Du kan njuta av 7.1-surroundljud genom att köpa satsen med trådlösa surround-högtalare (Wir

16SEKomma igångPlocka isär högtalaren(Främre och surroundhögtalare för endast BDV-E970W)1 Lossa högtalarkablarna från högtalaren.2 Lossa skruven (reda

17SEKomma igång4 Dra ut högtalarkabeln genom undersidan av högtalarens undre del.Den högtalarkabel som lossats används när högtalaren monteras på en v

18SEKomma igångMontera högtalarna på en väggInnan du monterar högtalarna på en vägg, ansluter du högtalarkabeln till högtalarna.Kontrollera att högtal

19SEKomma igång3 Häng högtalarna på skruvarna.5 mm 10 mmHål på baksidan av högtalarenHögtalarens baksida

2SEInstallera inte spelaren där den blir innesluten, t.ex. i en bokhylla eller en inbyggnadslåda.För att minska risken för eldsvåda ska du inte täcka

20SEKomma igångSteg 2: Ansluta systemetLäs informationen på följande sidor för att ansluta systemet.Anslut inte enhetens nätkabel till ett vägguttag i

21SEKomma igångDenna anslutning sänder en videosignal till TV:n.Välj anslutningsmetod beroende på TV:ns uttag.* HDMI-kabeln medföljer endast modeller

22SEKomma igångDenna anslutning sänder en ljudsignal till enheten från TV:n. Gör denna anslutning för att lyssna på TV-ljudet via systemet.Med en digi

23SEKomma igångNär du ansluter systemet och andra komponenter till TV:n, skickas videosignaler från systemet och komponenterna till TV:n och ljudsigna

24SEKomma igångAnsluta antennenObs!• Kontrollera att FM-antennsladden är helt utdragen.• När du har kopplat in FM-antennsladden ska den ligga så vågrä

25SEKomma igångDu kan överföra ljud från enheten till en S-AIR-produkt, till exempel surround-förstärkaren eller S-AIR-mottagaren.För att överföra lju

26SEKomma igångTrådbunden inställningAnvänd en LAN-kabel för att ansluta till LAN-uttaget (100) på enheten.USB Trådlös inställningAnvänd en Trådlös LA

27SEKomma igångSteg 3: Ställa in det trådlösa systemet S-AIRInnan du utför steg 3Se till att alla anslutningar sitter ordentligt och anslut sedan alla

28SEKomma igångSteg 4: Genomföra Enkel inställningFölj stegen nedan för att göra grundinställningar som gör att du snabbt kan komma igång med systemet

29SEKomma igång5 Utför [Enkel inställning]. Följ instruktionerna på skärmen för att göra grundinställningarna med C/X/x/c och .För mer information om

3SEFör den trådlösa transceivern (EZW-RT10/EZW-RT10A)(Endast europeiska modeller)Se ”Wireless Product Safety Information” (medföljer).Försiktighetsåtg

30SEKomma igångSteg 6: Lyssna på surroundljudEfter att du utfört föregående steg och startat uppspelningen kan du enkelt njuta av surroundljud. Du kan

31SEKomma igångObs!• Om du väljer ”A.F.D. MULTI” kan början av ljudet klippas bort när det optimala läget väljs automatiskt. Detta är beroende av vilk

32SESpela en skivaInformation om spelbara skivor finns på ”Spelbara skivor” (sid. 73).1 Ställ om ingångsväljaren på TV:n så att signalen från systemet

Uppspelning33SEDu kan kontrollera uppspelningsinformationen genom att trycka på DISPLAY.Visad information skiljer sig beroende på skivtypen eller spel

34SELyssna på en iPodDu kan lyssna på en iPod och ladda dess batteri via systemet.Kompatibla iPod-modellerFöljande iPod-modeller kan hanteras. Uppdate

Uppspelning35SESpela via ett nätverkBRAVIA Internet Video fungerar som en portal som levererar valt Internetinnehåll samt ett urval av underhållning o

36SEDu kan samtidigt spela samma ljud i alla dina Sony-enheter som är kompatibla med funktionen PARTY STREAMING.Den komponent som spelar upp ljudet fö

Uppspelning37SETillgängliga alternativOlika inställnings- och uppspelningsfunktioner finns tillgängliga genom att trycka på OPTIONS. Tillgängliga alte

38SEEndast [Foto]Om ljudet inte överensstämmer med bilderna på TV-skärmen kan du justera fördröjningen mellan bild och ljud.1 Tryck på SYSTEM MENU.2 T

Ljudjusteringar39SEVälja en effekt som passar källanDu kan välja ett passande ljudläge för filmer eller musik.Tryck på SOUND MODE upprepade gånger und

4SEGracenote används i denna produkt och tjänst. Se Gracenotes webbsida för en lista (ej komplett) över gällande Gracenote-patent. Gracenote, CDDB, Mu

40SEx BD/DVD VIDEODet är BD/DVD VIDEO-skivan som avgör vilka språk du kan välja mellan.När 4 siffror visas indikerar de språkkoden. Information om kod

Ljudjusteringar41SEDu kan lyssna till ljudeffekter eller dialogen som på en biograf, även vid låga volymer. Användbart om du vill titta på film på nät

42SELyssna på radioDu kan lyssna på radioljud med systemets högtalare.1 Tryck flera gånger på FUNCTION tills ”TUNER FM” visas i frontpanelens teckenfö

Radiomottagare43SE4 Tryck flera gånger på X/x tills ”MEMORY” visas i frontpanelens teckenfönster, och tryck sedan på eller c.Ett förinställt nummer

44SEObs!• RDS fungerar kanske inte på rätt sätt om den station som du har ställt in inte sänder RDS-signalen på rätt sätt eller om signalstyrkan är fö

Extern ljudenhet45SEAnvända en S-AIR-produktOm S-AIR-produkterDet finns två sorters S-AIR-produkter.• S-AIR-huvudenhet (den här enheten): Denna använd

46SE3 Tryck på "/1 på surround-förstärkaren.När den trådlösa överföringen har upprättats lyser surround-förstärkarens S-AIR/STANDBY-indikator grö

Extern ljudenhet47SE•[Av]: Du kan inte använda S-AIR-mottagaren medan enheten är i standbyläge.7 Tryck på .Inställningen aktiveras.Obs!• När du stäng

48SEDu kan kontrollera S-AIR-status, till exempel S-AIR ID eller parningsinformation.1 Tryck på HOME.Startmenyn visas på TV-skärmen.2 Tryck på C/c för

Andra åtgärder49SEAnvända Kontroll för HDMI-funktionen för ”BRAVIA” SyncDen här funktionen är tillgänglig på TV:apparater med funktionen ”BRAVIA” Sync

5SEInnehållsförteckningOm den här bruksanvisningen ...4Uppackning...6Register över delar och ko

50SE4 Tryck på X/x för att välja [HDMI-inställningar], tryck sedan på .Skärmen [HDMI-inställningar] visas.5 Tryck på X/x för att välja [Kontroll för

Andra åtgärder51SE(Volymbegränsning)När Systemets ljudkontroll är aktiverat, kan det hända att en hög volym matas ut beroende på systemets volymnivå.

52SE6 Tryck på X/x för att välja [OK].För att avbryta väljer du [Ångra].7 Tryck på .[Autom. kalibrering] startar.Systemet justerar högtalarinställnin

Andra åtgärder53SE4 Tryck på X/x för att välja [Högtalarinställningar], tryck sedan på .Skärmen [Högtalarinställningar] visas.5 Tryck på X/x för att v

54SEx [Nivå]Du kan justera ljudnivån för högtalarna. Du kan ställa in parametrarna från –6,0 dB till +6,0 dB. Kontrollera att du ställer in [Testton]

Andra åtgärder55SEObs!• Om du trycker på enhetens knappar medan barnlåsfunktionen är aktiverad visas ”CHILD LOCK” i frontpanelens teckenfönster.Styra

56SEAnvända inställningsdisplayenDu kan göra olika justeringar av funktioner som t.ex. bild och ljud.Välj (Inställn.) på startmenyn när du behöver ä

Inställningar och justeringar57SEFör kunder i Asien och Australienhttp://www.sony-asia.com/support[Bildinställningar]x [3D-utmatningsinst.][Auto]: Väl

58SE[Av]: Välj detta när bilden är ostabil eller färgerna verkar onaturliga.x [Pausläge] (endast BD/DVD VIDEO/DVD-R/DVD-RW)[Auto]: Bilden, inklusive f

Inställningar och justeringar59SE[BD/DVD-uppspelningsinställningar]Du kan göra detaljerade inställningar för uppspelning av BD/DVD-skivor.x [BD/DVD-me

6SEUppackningBDV-E970W• Främre högtalare (2) • Surround-högtalare (2) • Mitthögtalare (1)• Subwoofer (1)• FM-antennsladd (1)• Högtalarkablar (2, grön/

60SE[Musikinställningar]Du kan göra detaljerade inställningar för uppspelning av Super Audio CD-skivor.x [Uppsp.lager för Super Audio CD][Super Audio

Inställningar och justeringar61SEx [Automatiskt viloläge][På]: Aktiverar funktionen [Automatiskt viloläge]. Om du inte använder systemet på 30 sekunde

62SE[Smart Val]: Tillåter att en Sony DLNA-styrenhet hittar systemet som målkomponent för styrning med hjälp av den infraröda strålen. Du kan ställa i

Ytterligare information63SEFörsiktighetsåtgärderOm säkerhet• För att förhindra brand eller elektriska stötar ska du inte placera vätskefyllda föremål

64SENär du ska flytta systemet• Innan du flyttar systemet kontrollerar du att det inte sitter någon skiva i det och tar bort nätkabeln från vägguttage

Ytterligare information65SEFelsökningOm du får något av följande problem med systemet kan du använda denna felsökningsguide för att försöka lösa det i

66SELjudVideosignaler matas endast ut från HDMI OUT-uttaget, när du samtidigt ansluter HDMI OUT-uttaget och andra videouttag.• Ställ in [Bildutmatning

Ytterligare information67SEDet hörs inget digitalljud från HDMI OUT-uttaget när du använder funktionen Audio Return Channel.• Ställ in [Kontroll för H

68SEAnvändningInget ljud hörs från surround-högtalare eller bakre surroundhögtalare.Kontrollera S-AIR/STANDBY-indikatorns status på surround-förstärka

Ytterligare information69SESkivan spelas inte. • Du försöker spela en skiva med ett format som inte kan spelas upp med detta system (sid. 73).• Region

7SEBDV-E670WSätt i två R6-batterier (storlek AA) (medföljer) genom att matcha 3 och # på batterierna med märkena i batterifacket.• Främre högtalare (2

70SEUSB-enhetS-AIRFunktionen Kontroll för HDMI fungerar inte.• Ställ in [Kontroll för HDMI] i [HDMI-inställningar] för [Systeminställningar] till [På]

Ytterligare information71SEBRAVIA Internet VideoNätverksanslutningInget ljud hörs från underordnad S-AIR-enhet, oljud hörs från underordnad S-AIR-enhe

72SEÖvrigtSymptom Problem och lösningar”Exxxx” visas i frontpanelens teckenfönster.• Kontakta närmaste Sony-återförsäljare eller lokalt auktoriserat S

Ytterligare information73SESpelbara skivor1)Eftersom Blu-ray Disc-specifikationerna är nya och fortsätter att utvecklas, kan en del skivor eventuellt

74SESpelbara filtyperVideo7)MusikFoto7)1)Detta system spelar inte filer som kodats med DRM.2)OM DIVX VIDEO: DivX® är ett digitalt videoformat som skap

Ytterligare information75SELjudformat som stödsFöljande ljudformat stöds av det här systemet.a: Format som stöds.–: Format som inte stöds.Upplösning f

76SETekniska dataFörstärkardel UTEFFEKT (märk)Främre V + Främre H: 108 W + 108 W (vid 3 ohm, 1 kHz, 1 % THD)UTEFFEKT (referens)Främre V/Främre H/Mitt:

Ytterligare information77SEStandby: 0,3 W (i energisparläge) Mått (cirka) 430 mm × 85 mm × 335 mm (b/h/d) inkl. utskjutande delar430 mm × 85 mm × 365

78SELista över språkkoderSpråkets stavning överensstämmer med standarden ISO 639: 1988 (E/F).Barnspärr/områdeskoder

Ytterligare information79SEOrdlistaAVCHDAVCHD-formatet är ett HD-format (high-definition) för digitala videokameror som används för att spela in SD (s

8SERegister över delar och kontrollerMer information finns på de sidor som anges inom parentes.A "/1 (på/standby)Startar enheten eller ställer de

80SEDolby Digital PlusUtvecklades som en förlängning till Dolby Digital, ljudkodningstekniken stöder 7.1 flerkanaligt surroundljud.Dolby Pro Logic II

Ytterligare information81SEProgressivt format(sekvensavsökning)I motsats till radsprångsformat kan det progressiva formatet återge 50 - 60 bildrutor p

82SESakregisterNumeriskt24p True Cinema 813D 323D-utmatningsinst. 57AA/V SYNC 38Audio Return Channel 60Autom. kalibrering 51, 58Automatisk information

83SESYSTEM MENU 30, 38, 41Systeminformation 61TTestton 54Textning 59TV-skärmsinställning för 3D 57TV-typ 57UUppdatering 56Uppsp.kanaler för Super Audi

Detta systems mjukvara kan komma att uppdateras i framtiden. För närmare detaljer om tillgängliga uppdateringar se följande webbsida.För kunder i Euro

9SEOm indikationerna i frontpanelens teckenfönsterA Visar aktuellt ljudformat.B Tänds när systemet spelar upp via PARTY STREAMING-funktionen.C Tänds v