Sony STR-DA3500ES User Manual download pdf

STR-DA3500ES 4-144-910-81(1) PT/RU

4-144-910-81(1)

1: Instalação dos altifalantes/

1: Установка колонок

STR-DA3500ES

Guia de Configuração Rápida

Руководство по быстрой установке

2: Ligação dos altifalantes/

2: Подключение колонок

3: Ligação de outros componentes/

3: Подключение других компонентов

10 mm

Leitor Super Audio CD/Super Audio CD-проигрыватель

Componentes de vídeo/Видеокомпоненты

TV/ТВ

Cabo HDMI (não fornecido)/

HDMI-кабель (не прилагается)

Cabo HDMI (não fornecido)/HDMI-кабель (не прилагается)

Por tuguês

Este Guia de configuração rápida descreve como ligar um leitor Super Audio CD, leitor de DVDs, leitor Blu-

ray disc, sintonizador de satélite ou descodificador de televisão, TV, altifalantes e um subwoofer de modo

a que possa apreciar o som surround multi-canal. Consultar as instruções de operação fornecidas com o

receptor para mais pormenores.

1: Instalação dos altifalantes

As figuras anteriores mostram um exemplo de configuração de um sistema de altifalantes de canal 7.1 (sete

altifalantes e um subwoofer). Consultar as instruções de operação fornecidas com o receptor.

As figuras no guia designam os altifalantes de







Altifalante frontal (esquerdo)



Altifalante de surround (direito)



Altifalante frontal (direito)



Altifalante de surround traseiro (esquerdo)



Altifalante central



Altifalante de surround traseiro (direito)



Altifalante de surround (esquerdo)



Subwoofer

2: Ligação dos altifalantes

Ligação dos altifalantes de acordo com o número e tipo dos seus altifalantes.

Sobre os cabos dos altifalantes

Utilizar cabos de altifalante, que são apropriados para a extensão da sala.

Ao decidir a cor ou marca do cabo de altifalante a ser ligado ao terminal mais (+) ou menos (–), é sempre

possível garantir a ligação correcta do cabo sem confundir o mais e o menos.

Sobre os terminais dos altifalantes

Ligar os terminais



aos terminais



do receptor e ligar os terminais



aos terminais



do receptor.

Consultar a figura acima ou as instruções de operação fornecidas com o receptor para pormenores sobre a

ligação dos cabos de altifalante.

Rodar o botão até que o cabo do altifalante esteja bem ligado.



Sobre o botão de SPEAKERS (OFF/A/B/A+B)

É possível seleccionar o sistema do altifalante frontal. Consultar “8: Configuração dos altifalantes” nas

instruções de operação fornecidas com o receptor para mais pormenores.

3: Ligação de outros componentes

Este é um exemplo de como ligar este receptor e os seus componentes. Consultar o passo 4 do “Guia de

lnício Rápido” das instruções de operação fornecidas com este receptor para pormenores sobre outras

ligações e outros componentes.

Este receptor está equipado com uma função para conversão de sinais de vídeo. Consultar “4b: Ligação dos

componentes de vídeo” nas instruções de operação fornecidas com o receptor.

4: Ligação de todos os cabos de alimentação por último

Ligar o cabo de alimentação CA fornecido ao terminal de AC INLET no receptor, depois ligar o cabo de

alimentação CA a uma tomada de parede. Consultar “Ligação do cabo de alimentação CA” nas instruções

de operação fornecidas com o receptor.

Cabo de áudio mono (não fornecido)/

Монофонический аудиошнур (не прилагается)

Cabo do altifalante (não fornecido)/

Шнур колонки (не прилагается)

Cabo do altifalante (não fornecido)/

Шнур колонки (не прилагается)

Cabo do altifalante (não fornecido)/

Шнур колонки (не прилагается)

Leitor Super Audio CD/

Super Audio CD-проигрыватель

Cabo do altifalante (não fornecido)/

Шнур колонки (не прилагается)

Pyccкий

Данное руководство по быстрой установке описывает подключение Super Audio CD-проигрывателя,

DVD-проигрывателя, Blu-ray Disc-проигрывателя, спутникового тюнера или декодера

каналов кабельного телевидения, ТВ, колонок и сабвуфера, которое позволит Вам насладиться

многоканальным объемным звуком. Для получения подробной информации ознакомьтесь с

инструкцией по эксплуатации, которая прилагается к ресиверу.

1: Установка колонок

На приведенных выше иллюстрациях в качестве примера показана конфигурация 7.1-канальной

акустической системы (семь колонок и один сабвуфер). Ознакомьтесь с инструкциями по

эксплуатации, прилагаемыми к ресиверу.

На иллюстрациях в руководстве колонки обозначены буквами от



до





Передняя колонка (левая)



Колонка объемного звучания (правая)



Передняя колонка (правая)



Задняя колонка объемного звучания (левая)



Центральная колонка



Задняя колонка объемного звучания (правая)



Колонка объемного звучания (левая)



Сабвуфер

2: Подключение колонок

Выполните подключение колонок в соответствии с их количеством и типом.

О шнурах колонок

Используйте шнуры колонок, соответствующие ширине помещения.

Исходя из цвета и маркировки шнура колонки, которую нужно подключить к выходу со знаком

плюс (+) или минус (–), можно всегда безошибочно подсоединить шнуры, соблюдая полярность.



Cabo de áudio (não fornecido)/

Аудиошнур (не прилагается)

О выходах колонок

Подключите выходы



к выходам



ресивера, а выходы



к выходам



ресивера.

Для получения подробной информации относительно подключения шнуров колонок

ознакомьтесь с иллюстрацией выше или инструкцией по эксплуатации, прилагаемой к ресиверу.

Поворачивайте фиксирующую ручку до тех пор, пока шнур колонки не будет надежно

подсоединен.

О переключателе SPEAKERS (OFF/A/B/A+B)

Вы можете выбрать переднюю акустическую систему. Подробнее смотрите в разделе “8: Настройка

колонок” инструкции по эксплуатации, которая прилагается к ресиверу.

3: Подключение других компонентов

Это пример подключения данного ресивера и компонентов. Для получения подробной информации

по другим подключениям и другим компонентам ознакомьтесь с пунктом 4 “Подготовка к

зксплуатации” инструкции по эксплуатации, прилагаемой к ресиверу.

Данный ресивер имеет функцию преобразования видеосигналов. Ознакомьтесь с разделом “4b:

Подключение видеокомпонентов” в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к ресиверу.

4: Все сетевые шнуры следует подсоединять в последнюю очередь

Подключите прилагающийся сетевой шнур переменного тока к выходу AC INLET на ресивере,

а затем подключите сетевой шнур переменного тока к электрической розетке. Ознакомьтесь с

разделом “Подключение сетевого шнура переменного тока” в инструкциях по эксплуатации,

прилагаемых к ресиверу.



Leitor Blu-ray disc/

Blu-ray Disc-проигрыватель

Leitor de DVDs/DVD-

проигрыватель

Cabo de áudio mono (não

fornecido)/Монофонический

аудиошнур (не прилагается)

Sintonizador de satélite ou

Descodificador de televisão/

Спутниковый тюнер или

декодер каналов кабельного

телевидения

1 2

STR-DA3500ES 1
Por tuguês 2

Summary of Contents

Page 1 - STR-DA3500ES

Page 2 - Por tuguês

STR-DA3500ES 4-144-910-81(1) PT/RUPor tuguêsCalibragem automática das configurações de altifalante apropriadas (Auto Calibration)É possível configurar

Sony STR-DA3500ES User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Sony STR-DA3500ES. Sony STR-DA3500ES Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя

Summary of Contents

More documents for Unknown Sony STR-DA3500ES

Comments to this Manuals

Sony STR-DA3500ES User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Sony STR-DA3500ES. Sony STR-DA3500ES Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя

Summary of Contents

More documents for Unknown Sony STR-DA3500ES

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Sony STR-DA3500ES