Sony MEX-N4100BT User Manual

MEX-N5100BT/MEX-N4100BT4-548-379-21(1) (FI)Bluetooth®-äänijärjestelmäKäyttöohjeetFILisätietoja liitännöistä ja asennuksesta on sivulla 29.Esittely (DE

10FIRadion kuunteleminenJos haluat kuunnella radiota, valitse [TUNER] painamalla SRC.1 Vaihda taajuusaluetta (FM1, FM2, FM3, MW tai LW) painamalla MOD

11FI1 Paina FM-vastaanoton aikana PTY jonkin aikaa.2 Kierrä säätökiekkoa, kunnes haluttu ohjelmatyyppi tulee näyttöön, ja paina sitä.Laite alkaa hakea

12FI1 Liitä iPod- tai USB-laite USB-liitäntään (sivu 9).Toisto käynnistyy.Jos laite on jo yhdistetty, valitse toiston käynnistämiseksi [USB] painamall

13FI1 Paina (selaa).2 Paina SEEK +.3 Valitse kohde kiertämällä säätökiekkoa.Luettelossa hypätään kohteiden kokonaismäärästä 10 % olevin askelin.4 Voi

14FI1 Paina CALL, valitse [RECENT CALL] kiertämällä säätökiekkoa ja paina sitä.Puheluhistorialuettelo tulee näyttöön.2 Valitse nimi tai puhelinnumero

15FISongPal iPhone- ja Android-puhelimissaLadattava SongPal-sovellus (versio 2.1 tai uudempi) App Storesta iPhoneen tai Google Playstä Android-puhelim

16FIPuheentunnistuksen ottaminen käyttöön (vain Android-puhelin)Rekisteröimällä sovellukset voit ohjata niitä äänikomennoilla. Lisätietoja on sovelluk

17FIDEMO-tilan peruuttaminenVoit sulkea esittelynäytön, joka näkyy, kun lähde on sammutettu ja kello on näytössä.1 Paina MENU, valitse [SET DISPLAY] k

18FIAUX-A (AUX-ääni)Ottaa AUX-lähdenäytön käyttöön: [ON], [OFF]. (Käytettävissä vain silloin, kun lähde on sammutettu ja kello on näytössä.) (Ei ole k

19FIAAV (kehittynyt automaattinen äänenvoimakkuustoiminto)Säätää kaikkien toistolähteiden toiston äänenvoimakkuustason optimaaliselle tasolle: [ON], [

2FIValmistettu ThaimaassaLaserdiodin ominaisuudet Säteilyn kesto: jatkuva Laserin teho: alle 53,3 μW(Teho on mitattu 200 mm:n etäisyydeltä optisen l

20FIÄäniasetusten määrittäminen (DISPLAY)DEMO (esittely)Ottaa esittelyn käyttöön: [ON], [OFF].DIMMERMEX-N5100BT:Himmentää näytön: [ON], [OFF], [AT] (a

21FISongPal-toiminnon määritys (SONGPAL)Ota SongPal-toiminto (yhteys) käyttöön ja poista se käytöstä.Laiteohjelmiston päivittäminenVoit päivittää lait

22FIHuomautuksia CD-R-/CD-RW-levyistä Jos multisession-muodossa tallennettu levy alkaa CD-DA-sessiolla, se tunnistetaan CD-DA-levyksi, eikä muita ses

23FITekniset tiedotViritinosioFMViritysalue: 87,5–108,0 MHzAntenniliitäntä: Ulkoisen antennin liitäntäVälitystaajuus: FM CCIR: -1 956,5 – -487,3 kHz j

24FIBluetooth®-sana ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, joita Sony Corporation käyttää lisenssillä. Muut tava

25FITallennetut asemat ja oikea aika on poistettu.Sulake on palanut.Virta-avainta käännettäessä kuuluu ääni. Johtoja ei ole liitetty auton lisälaitte

26FINFC-toimintoYhteyden muodostaminen yhdellä kosketuksella (NFC) ei ole mahdollista. Jos älypuhelin ei reagoi kosketukseen, toimi seuraavasti: Tar

27FIPariliitoksen muodostaminen epäonnistui aikakatkaisun vuoksi. Yhteyttä muodostavasta laitteesta riippuen pariliitoksen muodostamiselle varattu ai

28FINO DEV: BLUETOOTH-laitetta ei ole liitetty tai sitä ei tunnisteta. Varmista, että BLUETOOTH-laite on liitetty kunnolla tai että BLUETOOTH-laittee

29FIVaroituksia Liitä kaikki maadoitusjohdot yhteiseen maadoituspisteeseen. Älä anna johtojen jäädä ruuvin alle tai liikkuvien osien (esimerkiksi is

3FIVaroitusSONY EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTAA SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA TAI MUISTA VAHINGOISTA, KUTEN ILMAN RAJOITUKSIA

30FILiitännät (MEX-N5100BT)*1 Lisävaruste*2 Kaiuttimen impedanssi: 4–8 Ω × 4*3 RCA-johto (lisävaruste)*4 Käytä auton tyypin mukaan langalliselle kauko

31FILiitännät (MEX-N4100BT)*1 Lisävaruste*2 Kaiuttimen impedanssi: 4–8 Ω × 4*3 RCA-johto (lisävaruste)*4 Käytä auton tyypin mukaan langalliselle kauko

32FIJos sinulla on tehoantenni, jossa ei ole relerasiaa, laitteen liittäminen toimitukseen kuuluvalla virtajohdolla  voi johtaa antennin vahingoittum

33FIKun autossa ei ole ACC-paikkaaKun olet tehnyt liitännät ja kytkenyt virtajohdot oikein, liitä laite auton virtalähteeseen. Jos sinulla on laitteen

34FIVarmista ennen asennusta, että kiinnikkeen  molemmilla puolilla olevia salpoja on taivutettu sisäänpäin 2 mm.1 Aseta kiinnike  kojelaudan sisäll

С настоящето Сони Корпорация декларира, че това оборудване отговаря на основните изисквания и другите съответстващи клаузи на Директива 1999/5/ЕС. Под

Con la presente Sony Corporation dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite da

http://www.sony.net/©2014 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com/TukisivustoJos sinulla on kysyttävää tai haluat perehtyä laitetta koskeviin u

4FISisällysOsat ja painikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5AlkutoimetEtupaneelin irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . .

5FIOsat ja painikkeetEtupaneeli poistettu (sisäpaneeli) Etupaneelin vapautuspainike SRC (lähde)Kytke virta.Vaihda lähdettä.OFFSammuta lähde ja näytä

6FIALBUM /Ohita äänilaitteen albumi. Ohita albumit jatkuvasti painamalla tätä jonkin aikaa. (toisto) (satunnaistoisto)MIC (sivu 14)PAUSE MEGA BASSO

7FILaitteen asetusten palauttaminenLaitteen asetukset on palautettava ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa sekä auton akun vaihtamisen ja liitäntöj

8FIKun yhdistät BLUETOOTH-laitteen ensimmäisen kerran, on suoritettava molemminpuolinen rekisteröinti (”pariliitos”). Pariliitoksen ansiosta tämä lait

9FIYhteyden muodostaminen tästä laitteesta viimeksi yhdistettyyn laitteeseenOta BLUETOOTH-toiminto BLUETOOTH-laitteessa käyttöön.Paina SRC ja valitse