Sony HMZ-T3W User Manual

4-471-977-G1(1) (RU)HMZ-T3WГоловной дисплейСправочное руководствоПеред первым использованиемИнструкции по подключению системы, ношении устройства и пе

10•Кейс (1)• Стойка (1) • Справочное руководство (этот документ)• Руководство по началу работы

11Сведения о подключении и ношении системы см. в руководстве по началу работы.Головной модуль (HMZ-T3W-H)Компоненты и средства управленияВерхний ремен

12Аккумулятор (вид спереди)Процессорный модуль (HMZ-T3W-P) (спереди/сверху)Процессорный модуль (HMZ-T3W-P) (сзади)Разъем Micro USBРазъем HDMI IN/MHLИн

13ИндикаторыИндикаторы на аккумуляторе и процессорном модуле отображают состояние системы.Сведения о предупреждающих сигналах индикаторов см. в подраз

14Если система будет использоваться впервые или аккумулятор разрядился, необходимо его зарядить.Дополнительные сведения о зарядке см. в руководстве по

15Подключите процессорный модуль и аккумулятор по беспроводной связи.Примеры установки и расстояние связиПроцессорный модуль и аккумулятор этой систем

16Использование стойки1Прикрепите стойку к аккумулятору.Вставьте стойку в отверстие в нижней части аккумулятора.2 Разместите аккумулятор так, чтобы эм

17– При наличии препятствия, например двери, огнеупорного стекла, мебели с металлическими материалами или электроприбора, между процессором и аккумуля

18Систему можно использовать, подключив аккумулятор напрямую к устройству воспроизведения, используя кабель HDMI.При этом систему можно исполь-зовать

19Головной модуль можно регулировать несколькими способами, чтобы вам было удобно его носить. Для комфортного ношения всегда регулируйте головной моду

2Чтобы уменьшить риск возгорания или удара электрическим током, не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги.Чтобы сократить риск возгорания,

20 Блокиратор светаВерхние блокираторы света можно отсоединить. Если внешний свет, отражаемый на экранах, мешает просмотру, отсоедините блокираторы с

21Для удобного ношенияСбалансируйте вес головного модуля между лбом и тыльной частью головыНосите головной модуль так, чтобы чувствовался баланс между

22Крепление и замена насадок наушниковЕсли насадки наушников закреплены не очень хорошо, бас может быть слышен плохо. Для улучшения качества прослушив

23• С течением времени уретановая подушка может терять свои характеристики. Если она уже не помогает ослаблять давление и твердеет, насадки могут поте

24Убедитесь, что экран выровнен, смотря на экран подтверждения после корректировки насадки объектива. Экраны на головном устройстве описываются ниже,

25Правильное изображениеДля корректировки изображения переместите регуляторы насадки объектива, чтобы все три отметки «» и горизонтальная линия перес

26Меню настроек можно открыть в любое время, чтобы изменить или скорректировать различные системные параметры, например качество видеоизображения, фор

27МенюНастройки по умолчанию подчеркнуты. ИнформацияОпределяет входные сигналы (видео и аудио) от устройств, подключенных к системе, и отображает разл

28 Настройки 3DСброс Восстановление значений по умолчанию для всех элементов «Настройки 3D».3D-изобра-жениеВручную выберите формат отображения 3D-конт

29 ДисплейАвто 3D Вкл.: автоматическое переключение в режим 3D при обнаружении идентификационного сигнала формата 3D. Если идентификационный сигнал фо

3Просмотр видео на головном экране• У некоторых людей может возникать дискомфорт (перенапряжение глаз, усталость, тошнота или укачивание) во время про

30Цвет Изменение интенсивности цвета изображения.Температура цветаИзменение температуры цвета.Естественный: автоматическая оптимизация температуры цве

31Размер экрана Выбор размера изображения.100%: отображение в полноэкранном режиме.90%/80%/70%: размер экрана уменьшается до 90%, 80% или 70% соответс

32 Звук• Элементы меню “Звук” (кроме «A/V SYNC») доступны, только если подключен процессорный модуль.Широкоформатный режимНедоступно во время воспроиз

33Dolby Pro Logic IIx Активация матричного декодера. Вы легко можете наслаждаться эффектами окружающего звука, даже если входной сигнал состоит всего

34 Общая настройкаТип наушников Переход на оптимальные настройки виртуального окружающего звука для используемых наушников.Вставные: идеально подходит

35ВходНедоступно, если процессорный модуль отсоединен.Выбор входа для процессорного модуля. Вход сигнала для выбранного входного разъема отображается

36Управление для HDMIВкл.: активация управления устройстваHDMI CEC, совместимого с технологией Consumer Electronic Control, подключенного к системе, с

37Предупреждение о длительном просмотреВкл.: активация автоматического отображения предупреждения об отключении питания после 3 часов непрерывного про

38Если во время использования системы возникают следующие симптомы, проверьте возможные причины и методы устранения неполадок, прежде чем обращаться в

39Сигнал с видео- или аудиоустройства недоступен на телевизоре, подключенном к разъему HDMI OUT (TV) процессорного модуля.1 Убедитесь, что для парамет

4Источник питанияРазместите адаптер питания рядом с используемой розеткой. При наличии странных шумов, испарений или дыма от системы немедленно отсоед

40 Аудио/видео (общее) ВидеоСимптом Причина/действиеОтсутствует аудио или видео; аудио или видеосигнал искажен Ознакомьтесь с руководством по начал

41Экран темный или размытый Ознакомьтесь с руководством по началу работы и убедитесь, что адаптер питания переменного тока и кабель HDMI правильно по

42Некоторые пиксели на экране не светятся или светятся всегда Цифровая панель этой системы произведены с использованием высокоточных технологий, что

43 Аудио3D-изображение не активируется автоматически Убедитесь, что для параметра «Авто 3D» в меню «Настройки 3D» задано значение «Вкл.» (стр. 29).

44 Беспроводная связьАудиосигналы не воспроизводятся в формате «кодека»**«Кодеки» представляют форматы, отличные от линейного PCM, описанного в подра

45 Зарядка Управление для HDMIСимптом Причина/действиеНе удается зарядить устройствоЗарядка занимает много времени  Убедитесь, что адаптер питания

46 Другие проблемыСимптом Причина/действиеНе удается использовать «Управление для HDMI» на телевизоре для управления устройством воспроизведения, даж

47Предупреждение индикаторовИндикаторы на аккумуляторе и процессорном модуле оповещают пользователя о нестандартном состоянии системы.Индикаторы Ошибк

48Для защиты окружающей среды извлеките встроенный литиево-ионный аккумулятор из системы.Перед извлечением аккумулятора разрядите его, отключив адапте

49Требования к питаниюПроцессорный модульРазъем DC IN, 8,4 ВГоловной модуль и аккумуляторРазъем Micro USB (для зарядки), 5 В постоянного токаЭнергопот

5• Если система не включенаНе включайте систему, пока влага не испарится.• Если система включенаНе выключайте систему, пока влага не испарится.Использ

50Входные и выходные разъемыПроцессорный модульHDMI IN 1Стандартный 19-контактный разъемHDMI IN 2Стандартный 19-контактный разъемHDMI IN 3Стандартный

51Адаптер питания переменного тока AC-UD10 (для головного модуля и аккумулятора)Номинальный вход100 В – 240 В переменного тока, частота 50 Гц/60 Гц, 0

52•Термины HDMI™ и мультимедийный интерфейс высокого разрешения (HDMI), а также эмблема HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарн

© Корпорация Sony, 2013 г. 4-471-977-G1(1) (RU)

6• Перед перемещением процессорного модуля всегда отсоединяйте кабель HDMI.• При подключении или отсоединении кабелей HDMI держите разъем прямо. Не де

7Для пользователей системы HMZ-T3W, проданной в США, Канаде и Пуэрто-РикоФункцию беспроводной связи этой системы можно применять только в США, Канаде

8Меры по охране здоровья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9Убедитесь, что следующие компоненты присутствуют в комплекте системы после ее приобретения. Если какой-либо из компонентов отсутствует, обратитесь к