Sony HDR-CX12E User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Sony HDR-CX12E. Sony HDR-CX12E Οδηγίες χρήσης

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 127
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
3-876-055-41(1)
Ψηφιακή Βιντεοκάμερα HD
Εγχειρίδιο του
Handycam
HDR-CX11E/CX12E
2008 Sony Corporation
Ξεκινώντας
Επεξεργασία
Χρήση μέσων εγγραφής
Προσαρμογή της
κάμερας
Επίλυση προβλημάτων
Επιπρόσθετες
πληροφορίες
Γρήγορη αναφορά
Απολαύστε την κάμερά
σας
8
Εγγραφή/
Αναπαραγωγή
23
14
46
59
62
90
102
114
Page view 0
1 2 ... 127

Summary of Contents

Page 1 - Handycam

3-876-055-41(1)Ψηφιακή Βιντεοκάμερα HDΕγχειρίδιο του HandycamHDR-CX11E/CX12E 2008 Sony CorporationΞεκινώνταςΕπεξεργασίαΧρήση μέσων εγγραφήςΠροσαρμογή

Page 2

10Κατά προσέγγιση χρόνος εγγραφής ταινιώνΟ χρόνος εγγραφής ποικίλει ανάλογα με τη ρύθμιση του [ΛΕΙΤ.ΕΓΓΡ.] (σελ. 65) και τη χωρητικότητα του "Mem

Page 3 - Κουκκίδες λευκού, κόκκινου

100 Τοποθετήστε ξανά το Memory Stick. Αφαιρέστε και τοποθετήστε το "Memory Stick PRO Duo" μερικές φορές. Αν αναβοσβήνει η ένδειξη ακόμη και

Page 4

Επίλυση προβλημάτων101Προστατευμένα δεδομένα Επιχειρήσατε να διαγράψετε δεδομένα, στα οποία έχει εφαρμοστεί προστασία από άλλη συσκευή. Αφαιρέστε την

Page 5 - Πίνακας περιεχομένων

102Επιπρόσθετες πληροφορίεςΧρήση της βιντεοκάμερας στο εξωτερικόΠαροχή ρεύματοςΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βιντεοκάμερά σας σε οποιαδήποτε χώρα/περ

Page 6 - Προσαρμογή της κάμερας

Επιπρόσθετες πληροφορίες103Ρύθμιση στην τοπική ώραΜπορείτε να ρυθμίσετε εύκολα το ρολόι στην τοπική ώρα ρυθμίζοντας τη διαφορά ώρας, όταν χρησιμοποιεί

Page 7

104Δομή αρχείων/φακέλων στο "Memory Stick PRO Duo"Η δομή αρχείων/φακέλων παρουσιάζεται παρακάτω. Συνήθως δεν χρειάζεται να γνωρίζετε τη δομή

Page 8

Επιπρόσθετες πληροφορίες105 Μην διαμορφώνετε το "Memory Stick PRO Duo" χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή. Η βιντεοκάμερα ενδέχεται να μην λειτ

Page 9 -  Διαγραφή εικόνων

106Συντήρηση και προφυλάξειςΠληροφορίες για τη μορφή AVCHDΤι είναι η μορφή AVCHD;Η μορφή AVCHD είναι μια μορφή ψηφιακής βιντεοκάμερας υψηλής ευκρίνεια

Page 10

Επιπρόσθετες πληροφορίες107 Η ταχύτητα ανάγνωσης/εγγραφής δεδομένων ποικίλλει ανάλογα με το συνδυασμό του "Memory Stick PRO Duo" και του συ

Page 11 - - Αξιοποίηση δύο ειδών μενού

108 Ενδέχεται να μην είναι δυνατή η αναπαραγωγή εικόνων με την κάμερα: Όταν γίνεται αναπαραγωγή δεδομένων εικόνων που έχουν τροποποιηθεί με τον υπολ

Page 12 - Χρήση του HOME MENU

Επιπρόσθετες πληροφορίες109 Το σήμα  που δείχνει μπαταρία χαμηλής ισχύος αναβοσβήνει, έστω κι αν απομένουν ακόμη 20 λεπτά περίπου από το χρόνο της μ

Page 13 - Χρήση του OPTION MENU

Απολαύστε την κάμερά σας11" HOME" και " OPTION" - Αξιοποίηση δύο ειδών μενού" HOME MENU" – η αφετηρία των λειτουργιώ

Page 14

110 Αποφύγετε τον αδέξιο χειρισμό, την αποσυναρμολόγηση, την τροποποίηση, τις κρούσεις ή τα κτυπήματα, π.χ. με σφυρί, από πτώση ή πάτημα του προϊόντο

Page 15 - Βήμα 2: Φόρτιση της μπαταρίας

Επιπρόσθετες πληροφορίες111Καθαρισμός της οθόνης LCDΕάν στην οθόνη LCD υπάρχουν αποτυπώματα ή σκόνη, συνιστάται ο καθαρισμός της με ένα μαλακό πανί. Ό

Page 16

112μήνες, εάν δεν χρησιμοποιήσετε καθόλου τη βιντεοκάμερα. Χρησιμοποιήστε τη βιντεοκάμερά σας, αφού φορτίσετε την προεγκατεστημένη επαναφορτιζόμενη μπ

Page 17 - Χρόνος φόρτισης

Επιπρόσθετες πληροφορίες113Σημειώσεις για την ΆδειαOΠOΙΑΔΗΠOΤΕ XΡΗΣΗ ΤOΥ ΠΡOΪOΝΤOΣ ΑΥΤOΥ - ΠOΥ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΦΩΝO ΜΕ ΤO ΠΡOΤΥΠO MPEG-2 ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΩΔΙΚOΠOΙΗΣΗ

Page 18 - Βήμα 3: Ρύθμιση της

114Γρήγορη αναφοράΑναγνώριση τμημάτων και χειριστηρίωνΟι αριθμοί σε ( ) είναι σελίδες αναφοράς. Μοχλός Power zoom (28, 36) Κουμπί PHOTO (23, 27) Δι

Page 19 - Αλλαγή της ρύθμισης γλώσσας

Γρήγορη αναφορά115 Άγκιστρα για τον ιμάντα ώμουΠροσάρτηση ιμάντα ώμου (προαιρετικό). Αισθητήρας τηλεχειρισμού/Θύρα υπερύθρωνΚατευθύνετε το τηλεχειρι

Page 20 - Ρύθμιση του πίνακα LCD

116 Κουμπί DISP/BATT INFO (16, 20) Διακόπτης NIGHTSHOT (29) Κουμπί  (οπισθοφωτισμού) (30) Κουμπί (HOME) (12, 62) Κουμπιά ζουμ (28, 36) Κουμπί

Page 21 - 3 Πιέστε [ΝΑΙ]

Γρήγορη αναφορά117 Φακός (φακός Carl Zeiss) (4) Φλας Κουμπί MANUAL (31) Κουμπί CAMERA CONTROL (31) Υποδοχή τριπόδουΤοποθετήστε το τρίποδο (προαιρ

Page 22 - Συμβουλές

118Τηλεχειριστήριο  Κουμπί DATA CODE (74)Προβάλλει την ημερομηνία και την ώρα ή τα δεδομένα ρύθμισης της κάμερας για τις εγγεγραμμένες εικόνες, όταν

Page 23 - (λειτουργία Easy Handycam)

Γρήγορη αναφορά119ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΥπάρχει κίνδυνος να εκραγεί η μπαταρία, εάν δεν την χειρίζεστε σωστά. Μην επαναφορτίζετε τη μπαταρία, μην την αποσυναρμ

Page 24 - 3 Εκκίνηση αναπαραγωγής

12Χρήση του HOME MENU1 Ενώ πατάτε το πράσινο κουμπί, σύρετε το διακόπτη POWER προς την κατεύθυνση του βέλους για να ενεργοποιήσετε την κάμερα.2 Πιέσ

Page 25

120Ενδείξεις που εμφανίζονται κατά τη διάρκεια της εγγραφής/αναπαραγωγήςΕγγραφή ταινιώνΕγγραφή ακίνητων εικόνωνΠροβολή ταινιώνΠροβολή ακίνητων εικόνων

Page 26

Γρήγορη αναφορά121Ενδείξεις όταν έχετε πραγματοποιήσει αλλαγέςΟι παρακάτω ενδείξεις εμφανίζονται κατά την εγγραφή/αναπαραγωγή για να υποδείξουν τις ρυ

Page 27 - 2 Πιέστε το κουμπί PHOTO 

122Κωδικός δεδομένων κατά την εγγραφήΗ ημερομηνία και η ώρα εγγραφής εγγράφονται αυτόματα στο "Memory Stick PRO Duo". Δεν εμφανίζονται κατά

Page 28 - Εγγραφή ήχου με περισσότερη

Γρήγορη αναφορά123ΓλωσσάριAVCHDΜορφή ψηφιακής βιντεοκάμερας υψηλής ευκρίνειας που χρησιμοποιείται για την εγγραφή σήματος HD (υψηλής ευκρίνειας) χρησι

Page 29

124ΕυρετήριοΑριθμητικά1 ΠΑΤΗΜΑ ... 871080i/576i ... 7716:9 ...

Page 30 - Εγγραφή σε λειτουργία ειδώλου

Γρήγορη αναφορά125ΒΒΕΓΓΑΛΙΚΑ... 86Βοηθητικό πρόγραμμα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας ... 45Βύσμα

Page 31 - Κουμπί CAMERA

126Μορφή ... 60Μπαταρία "InfoLITHIUM" ... 108Μπαταρία λιθίου τ

Page 33 - Αναπαραγωγή

Απολαύστε την κάμερά σας133 Πιέστε το στοιχείο για το οποίο θέλετε να μάθετε περισσότερες πληροφορίες.Όταν πιέζετε ένα στοιχείο, η εξήγησή του εμφανί

Page 34 - 3 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή

14ΞεκινώνταςΒήμα 1: Έλεγχος παρεχόμενων στοιχείωνΒεβαιωθείτε ότι μαζί με την κάμερα παρέχονται και τα ακόλουθα στοιχεία.Ο αριθμός στις παρενθέσεις υπο

Page 35

Ξεκινώντας15Βήμα 2: Φόρτιση της μπαταρίαςΜπορείτε να φορτίσετε τη μπαταρία "InfoLITHIUM" (σειρά H) (σελ. 108) αφού την προσαρτήσετε στη βιντ

Page 36 - 2 Πιέστε την καρτέλα ή

16Για να αφαιρέσετε τη βιντεοκάμερα από το Handycam StationΑπενεργοποιήστε τη βιντεοκάμερα και στη συνέχεια αφαιρέστε την από το Handycam Station κρατ

Page 37 - Αναπαραγωγή σειράς ακίνητων

Ξεκινώντας17Μετά από λίγο, ο εκτιμώμενος χρόνος εγγραφής και οι πληροφορίες μπαταρίας εμφανίζονται για περίπου 7 δευτερόλεπτα. Μπορείτε να προβάλετε τ

Page 38 - Ροή λειτουργιών

18 Η κάμερα δεν τροφοδοτείται από τη μπαταρία, όσο ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος είναι συνδεδεμένος στην υποδοχή DC IN της κάμερας ή στο

Page 39 - - ΟΔΗΓ.ΣΥΝΔ.ΤΗΛ

Ξεκινώντας193 Επιλέξτε την επιθυμητή γεωγραφική περιοχή, χρησιμοποιώντας τα / και στη συνέχεια πιέστε [ΕΠΟΜΕΝΟ].4 Επιλέξτε [ΚΑΛΟΚ ΩΡΑ] και στη συν

Page 40 -  (σελ. 40)  (σελ

2Διαβάστε αυτό πρώτα πριν χρησιμοποιήσετε τη βιντεοκάμεραΠριν χρησιμοποιήσετε τη μονάδα, μελετήστε προσεκτικά το παρόν Εγχειρίδιο και φυλάξτε το σε πε

Page 41 - Καλώδιο HDMI (προαιρετικό)

20Βήμα 4: Προσαρμογή ρυθμίσεων πριν από την εγγραφήΡύθμιση του πίνακα LCDΑνοίξτε τον πίνακα LCD σε γωνία 90 μοιρών ως προς την κάμερα () και κατόπιν

Page 42

Ξεκινώντας21Βήμα 5: Τοποθέτηση ενός "Memory Stick PRO Duo"Για τους τύπους "Memory Stick" που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με τη βιν

Page 43 - Χρήση "BRAVIA" Sync

22 Εάν το μήνυμα [Αποτυχία δημιουργίας νέου αρχείου βάσης δεδομένων εικόνων. Είναι πιθανό να μην υπάρχει επαρκής ελεύθερος χώρος.] εμφανιστεί στο βήμ

Page 44 - 2 Ενεργοποιήστε την κάμερα

Εγγραφή/Αναπαραγωγή23Εγγραφή/ΑναπαραγωγήΕύκολη εγγραφή και αναπαραγωγή (λειτουργία Easy Handycam)Η λειτουργία Easy Handycam πραγματοποιεί σχεδόν όλες

Page 45 - Αποθήκευση εικόνων

24Αναπαραγωγή εγγεγραμμένων ταινιών/ακίνητων εικόνων1 Σύρετε το διακόπτη POWER , για να ενεργοποιήσετε την κάμερα.2 Πιέστε (ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΙΚΟΝΩΝ)  (ή

Page 46 - Κατηγορία (ΛΟΙΠΑ)

Εγγραφή/Αναπαραγωγή25Συμβουλές Όταν η αναπαραγωγή από την επιλεγμένη ταινία φθάσει στην τελευταία ταινία, η οθόνη επιστρέφει στην οθόνη [VISUAL INDEX

Page 47 - Διαγραφή εικόνων

26ΕγγραφήΣημειώσεις Εάν η λυχνία πρόσβασης είναι αναμμένη ή αναβοσβήνει μετά το τέλος μιας εγγραφής, αυτό σημαίνει ότι εγγράφονται ακόμη δεδομένα στ

Page 48 - 5 Πιέστε  [ΝΑΙ] 

Εγγραφή/Αναπαραγωγή27Εγγραφή ταινιών1 Σύρετε το διακόπτη POWER  προς την κατεύθυνση του βέλους μέχρι να ανάψει η λυχνία (Ταινία).2 Πιέστε START/S

Page 49 - (HDR-CX12E)

28ΖουμΜπορείτε να μεγεθύνετε εικόνες μέχρι και 12 φορές του αρχικού μεγέθους με τον μοχλό power zoom ή τα κουμπιά ζουμ στο πλαίσιο της οθόνης LCD.Για

Page 50 - Διαχωρισμός ταινίας

Εγγραφή/Αναπαραγωγή29Γρήγορο ξεκίνημα λήψης (QUICK ON)Όταν πιέσετε QUICK ON, η βιντεοκάμερα μεταβαίνει στην κατάσταση αναστολής λειτουργίας (λειτουργί

Page 51 - 4 Πιέστε  [ΝΑΙ] 

3 Πρόκληση μηχανικών κραδασμών ή δονήσεων στην κάμερα Κατά την τοποθέτηση ή αφαίρεση του "Memory Stick PRO Duo", προσέξτε να μην εκτιναχθε

Page 52 - 1 Πιέστε (HOME) 

30 Αφαιρέστε το φακό μετατροπής (προαιρετικό). Ρυθμίστε την εστίαση χειροκίνητα ([ΕΣΤΙΑΣΗ], σελ. 85), όταν δυσκολεύεστε να εστιάσετε αυτόματα. Μην

Page 53 - Επεξεργασία

Εγγραφή/Αναπαραγωγή31[ΕΓΓΡΑΦΗ ΗΧΟΥ]Επιλέξτε [ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΜ] ( ) για την υπέρθεση ήχων, όπως μια συζήτηση, στις εικόνες αργής κίνησης (Η προεπιλεγμένη ρύ

Page 54 - Αντιγραφή σε άλλες συσκευές

32Σημειώσεις Οι χειροκίνητες ρυθμίσεις θα διατηρηθούν ακόμα και αν αλλάξετε το στοιχείο αντιστοίχησης του κουμπιού CAMERA CONTROL. Ωστόσο, εάν ρυθμίσ

Page 55 - Σύνδεση με το καλώδιο USB

Εγγραφή/Αναπαραγωγή33Αναπαραγωγή1 Σύρετε το διακόπτη POWER , για να ενεργοποιήσετε την κάμερα.2 Πιέστε (ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΙΚΟΝΩΝ)  (ή ).Η οθόνη [VISUAL

Page 56 - 3 Πιέστε [ ΣΥΝΔΕΣΗ USB]

343 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή.Αναπαραγωγή ταινιώνΠιέστε την καρτέλα ή και, στη συνέχεια, επιλέξτε την ταινία που θέλετε να αναπαραχθεί.Συμβουλές

Page 57 - Για να ολοκληρωθεί η εκτύπωση

Εγγραφή/Αναπαραγωγή35Αναζήτηση της επιθυμητής σκηνής ανά ακριβές στιγμιότυπο (Λίστα εξέλιξης ταινίας)Οι ταινίες μπορούν να διαχωριστούν σε ενότητες σύ

Page 58 -  Συμβουλές

36Σημειώσεις Τα πρόσωπα ενδέχεται να μην εντοπιστούν, ανάλογα με τις συνθήκες εγγραφής. Παράδειγμα: Άνθρωποι που φορούν γυαλιά ή καπέλα ή που δεν κοι

Page 59 - Ρύθμιση της ποιότητας

Εγγραφή/Αναπαραγωγή37 Αναπαράγετε την ακίνητη εικόνα που θέλετε να μεγεθύνετε. Μεγεθύνετε την ακίνητη εικόνα με το T (Τηλεφακός). Στην οθόνη εμφα

Page 60 - Διαγραφή όλων των

38Αναπαραγωγή εικόνας σε τηλεόρασηΟι μέθοδοι σύνδεσης και η ποιότητα των προβαλλόμενων εικόνων (HD (υψηλής ευκρίνειας)/SD (τυπικής ευκρίνειας)) στην ο

Page 61 - Αποκατάσταση

Εγγραφή/Αναπαραγωγή39Επιλογή της πιο κατάλληλης σύνδεσης - ΟΔΗΓ.ΣΥΝΔ.ΤΗΛ.Η βιντεοκάμερα θα σας προτείνει τον πιο κατάλληλο τρόπο σύνδεσης της τηλεόρασ

Page 62 - (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) του HOME MENU

4Σχετικά με την αναπαραγωγή εγγεγραμμένων εικόνων σε άλλες συσκευές Η βιντεοκάμερά σας είναι συμβατή με MPEG-4 AVC/H.264 υψηλού προφίλ για ποιότητα ε

Page 63 - (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ)

40Σύνδεση με τηλεόραση υψηλής ευκρίνειαςΟι εικόνες που εγγράφονται με ποιότητα εικόνας HD (υψηλής ευκρίνειας) αναπαράγονται με ποιότητα εικόνας HD (υψ

Page 64 - ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (σελ. 80)

Εγγραφή/Αναπαραγωγή41 : Ροή σήματοςΤύπος Κάμερα Καλώδιο Τηλεόραση Ρύθμιση HOME MENUΣημειώσεις Χρησιμοποιήστε ένα HDMI καλώδιο με το λογότυπο HDMI. Χ

Page 65 - ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΑΙΝΙΑΣ

42Σημειώσεις Εάν αναπαράγετε μια ταινία που έχει εγγραφεί με ποιότητα εικόνας SD (τυπικής ευκρίνειας) σε τηλεόραση 4:3, που δεν είναι συμβατή με σήμα

Page 66 - ΨΗΦΙΑΚΟ ΖΟΥΜ

Εγγραφή/Αναπαραγωγή43Σύνδεση της τηλεόρασης μέσω VCRΣυνδέστε τη βιντεοκάμερα στην είσοδο LINE IN του VCR με το καλώδιο σύνδεσης A/V. Ρυθμίστε τον επιλ

Page 67

442 Ενεργοποιήστε την κάμερα.Η είσοδος τηλεόρασης ενεργοποιείται αυτόματα και η εικόνα της βιντεοκάμερας εμφανίζεται στην τηλεόραση.3 Χρησιμοποιήστε

Page 68 - ΦΩΤΕΙΝ. ΦΛΑΣ

Εγγραφή/Αναπαραγωγή45Αποθήκευση εικόνωνΟι εικόνες εγγράφονται στο "Memory Stick PRO Duo". Λόγω της περιορισμένης χωρητικότητας του "Mem

Page 69 - ΠΕΡΙΟΡ Κ.ΜΑΤ

46ΕπεξεργασίαΚατηγορία (ΛΟΙΠΑ)Αυτή η κατηγορία σάς επιτρέπει να επεξεργαστείτε τις εικόνες που βρίσκονται στο "Memory Stick PRO Duo". Επίσ

Page 70 - ΡΥΘΜ.ΕΙΚΟΝΑΣ

Επεξεργασία47Διαγραφή εικόνωνΜπορείτε να διαγράψετε εικόνες που είναι εγγεγραμμένες στο "Memory Stick PRO Duo" χρησιμοποιώντας την κάμερα.Ση

Page 71

48Για να διαγράψετε ταυτόχρονα όλες τις ταινίες που έχουν εγγραφεί την ίδια ημέρα και την ίδια ώρα Στο βήμα 3, πιέστε [ ΔΙΑΓΡ.ανά ημ.]/ [ΔΙΑΓΡ.ανά η

Page 72 - ΟΡΙΣ.ΛΕΙΤ.ΠΡΟΣ

Επεξεργασία49Λήψη ακίνητης εικόνας από ταινία (HDR-CX12E) Μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα επιλεγμένο καρέ από εγγεγραμμένη ταινία ως ακίνητη εικόνα.Ρυθμί

Page 73 - ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΡΕ

5Πίνακας περιεχομένωνΔιαβάστε αυτό πρώτα πριν χρησιμοποιήσετε τη βιντεοκάμερα ...2Παραδείγματα θεμάτων και λύσεις ...7Απολαύστε την κάμερά σαςΡο

Page 74 - ΡΥΘΜ.ΠΡΟΒ.ΕΙΚ

50Διαχωρισμός ταινίαςΡυθμίστε εκ των προτέρων την ποιότητα εικόνας της ταινίας που θέλετε να διαχωρίσετε (σελ. 59).Συμβουλές Οι εικόνες που έχουν εγγ

Page 75 - ΕΜΦΑΝΙΣΗ

Επεξεργασία51Δημιουργία της λίστας αναπαραγωγήςΗ λίστα αναπαραγωγής είναι μια λίστα που δείχνει μικρογραφίες των ταινιών που έχετε επιλέξει. Οι αρχικέ

Page 76 - ΡΥΘΜ.ΗΧΟΥ/ΕΜΦ

52 Μπορείτε να αντιγράψετε τη λίστα αναπαραγωγής σε ένα δίσκο ως έχει, χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο λογισμικό.Αναπαραγωγή της λίστας αναπαραγωγήςΡυθ

Page 77 - ΡΥΘΜ.ΕΞΟΔΟΥ

Επεξεργασία53Συμβουλές Όταν επιλέγετε πολλαπλές ταινίες, οι ταινίες μετακινούνται σύμφωνα με τη σειρά με την οποία εμφανίζονται στη λίστα αναπαραγωγή

Page 78 -  ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ SD

54Αντιγραφή σε άλλες συσκευέςΣύνδεση με το καλώδιο σύνδεσης A/VΜπορείτε να μετεγγράψετε εικόνες, που αναπαράγονται στη βιντεοκάμερα, σε άλλες συσκευές

Page 79 - ΡΥΘ.ΩΡ./ ΓΛΩΣ

Επεξεργασία55 Καλώδιο σύνδεσης A/V με S VIDEO (προαιρετικό)Κατά τη σύνδεση με άλλη συσκευή μέσω της υποδοχής S VIDEO, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο σύν

Page 80 - ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

561 Ενεργοποιήστε την κάμερα.2 Συνδέστε την υποδοχή  (USB) της βιντεοκάμεράς σας και μια συσκευή εγγραφής DVD κτλ. με το παρεχόμενο καλώδιο USB.Εμφ

Page 81 - (Ρυθμιστικό για HDMI)

Επεξεργασία57Εκτύπωση εγγεγραμμένων ακίνητων εικόνων (εκτυπωτής συμβατός με PictBridge)Μπορείτε να εκτυπώσετε ακίνητες εικόνες χρησιμοποιώντας έναν εκ

Page 82 - OPTION MENU

58Σημειώσεις Μπορούμε να εγγυηθούμε τη λειτουργία μόνο των μοντέλων που είναι συμβατά με PictBridge. Ανατρέξτε επίσης στο εγχειρίδιο οδηγιών του εκτ

Page 83

Χρήση μέσων εγγραφής59Χρήση μέσων εγγραφήςΚατηγορία (ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΜΕΣΩΝ)Η κατηγορία αυτή σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε το "Memory Stick PRO Du

Page 84 - ΕΣΤΙΑΣΗ ΣΠΟΤ

6Αποκατάσταση του αρχείου βάσης δεδομένων εικόνων ... 61Προσαρμογή της κάμεραςΤι μπορείτε να κάνετε με την κατηγορία (ΡΥΘ

Page 85 - TELE MACRO

60Έλεγχος των πληροφοριών "Memory Stick PRO Duo"Μπορείτε να ελέγξετε τον υπολειπόμενο χρόνο εγγραφής για κάθε [ΛΕΙΤ.ΕΓΓΡ.] (σελ. 65), καθώς

Page 86 - ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΚΗΝΗΣ

Χρήση μέσων εγγραφής61 Χρήση του διακόπτη POWER ή των κουμπιών Αφαίρεση του "Memory Stick PRO Duo"Αποκατάσταση του αρχείου βάσης δεδομένων

Page 87 - ΙΣΟΡΡ ΛΕΥΚΟΥ (Ισορροπία

62Προσαρμογή της κάμεραςΤι μπορείτε να κάνετε με την κατηγορία (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) του HOME MENUΜπορείτε να αλλάξετε τις λειτουργίες εγγραφής και τις ρυθμ

Page 88 - SUPER NIGHTSHOT

Προσαρμογή της κάμερας63Λίστα των στοιχείων της κατηγορίας (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ)ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΑΙΝΙΑΣ (σελ. 65)Στοιχεία ΣελίδαΛΕΙΤ.ΕΓΓΡ.65ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΗΧΟΥ65ΜΕΤ ΑΥΤ

Page 89

64ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (σελ. 80)Στοιχεία ΣελίδαΛΕΙΤΟΥΡ ΕΠΙΔ80ΛΥΧΝ ΕΓΓΡΑΦ80ΜΙΚΡΟΡΥΘΜΙΣΗ111ΑΥΤ.ΚΛΕΙΣΙΜΟ80ΑΝΑΜ.ΓΡ.ΕΝΕΡΓ.80ΑΠΟΜ.ΕΛΕΓΧΟΣ80ΡΥΘΜΙΣΤ.ΓΙΑ HDMI81*1

Page 90

Προσαρμογή της κάμερας65ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΑΙΝΙΑΣ(Στοιχεία για την εγγραφή ταινιών)Πιέστε  και στη συνέχεια .Εάν το στοιχείο δεν εμφανίζεται στην οθόνη, πιέ

Page 91 - Μπαταρίες/πηγές τροφοδοσίας

66ΜΕΤΑΒΑΣΗ WB (Μετατόπιση ισορροπίας λευκού)Επιλέξτε [ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΜ] για να ρυθμίσετε την ισορροπία λευκού στην τιμή που θέλετε χρησιμοποιώντας τα / .Η

Page 92

Προσαρμογή της κάμερας67STEADYSHOTΜπορείτε να αντισταθμίσετε το κούνημα της βιντεοκάμερας (η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι [ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΜ]). Ρυθμίστε τη λε

Page 93

68ΥΠ.ΣΥΝΟΛΟΥ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΜΗ ένδειξη υπολειπόμενου χρόνου στο "Memory Stick PRO Duo" εμφανίζεται πάντα. ΑΥΤΟΜΑΤΗΕμφανίζει για 8 δευτερόλεπτα π

Page 94

Προσαρμογή της κάμερας69 ΚΑΝΟΝΙΚΗ ( ) ΧΑΜ ΦΩΤΕΙΝ ( )Μείωση του επιπέδου φωτεινότητας του φλας.ΠΕΡΙΟΡ Κ.ΜΑΤ Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία αυ

Page 95 - Επεξεργασία εικόνων στη

7Παραδείγματα θεμάτων και λύσειςΈλεγχος των κινήσεών σας στο γκολφΚαλή λήψη μιας πλαγιάς σκι ή μιας παραλίας ΟΜ.ΑΡΓ.ΕΓΓΡ. ...

Page 96

70ΡΥΘΜ.ΕΙΚΟΝΑΣ(Στοιχεία για την εγγραφή ακίνητων εικόνων)Πιέστε  και στη συνέχεια .Εάν το στοιχείο δεν εμφανίζεται στην οθόνη, πιέστε / για να α

Page 97

Προσαρμογή της κάμερας71ΑΡΙΘ ΑΡΧΕΙΟΥ (Αριθμός αρχείου) ΣΕΙΡΑΕκχώρηση αριθμών σε αρχεία ακίνητων εικόνων με τη σειρά, ακόμη κι αν αντικαταστήσετε το &

Page 98 - Ενδείξεις προειδοποίησης

72ΟΡΙΣ.ΛΕΙΤ.ΠΡΟΣ.(Στοιχεία ρύθμισης της λειτουργίας προσώπου)Πιέστε  και στη συνέχεια .Εάν το στοιχείο δεν εμφανίζεται στην οθόνη, πιέστε / για

Page 99 - Περιγραφή προειδοποιητικών

Προσαρμογή της κάμερας73 ΔΙΠΛΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦ. ( )Το κλείστρο απελευθερώνεται αυτόματα, όταν η κάμερα ανιχνεύσει ένα χαμόγελο, μόνο στη διάρκεια της εγγραφ

Page 100

74ΡΥΘΜ.ΠΡΟΒ.ΕΙΚ.(Στοιχεία για την προσαρμογή της προβολής)Πιέστε  και στη συνέχεια .Εάν το στοιχείο δεν εμφανίζεται στην οθόνη, πιέστε / για να

Page 101 - Προστατευμένα δεδομένα

Προσαρμογή της κάμερας75ΕΜΦΑΝΙΣΗΜπορείτε να επιλέξετε τον αριθμό των μικρογραφιών που εμφανίζονται στην οθόνη [VISUAL INDEX] ή στη λίστα αναπαραγωγής.

Page 102

76ΡΥΘΜ.ΗΧΟΥ/ΕΜΦ.(Στοιχεία για τη ρύθμιση του ήχου και της οθόνης)Πιέστε  και στη συνέχεια .Εάν το στοιχείο δεν εμφανίζεται στην οθόνη, πιέστε /

Page 103 - Παγκόσμια διαφορά ώρας

Προσαρμογή της κάμερας77ΡΥΘΜ.ΕΞΟΔΟΥ(Στοιχεία για τη σύνδεση άλλων συσκευών)Πιέστε  και στη συνέχεια .Εάν το στοιχείο δεν εμφανίζεται στην οθόνη, πιέ

Page 104

78 1080iΈξοδος σήματος 1080i 720pΈξοδος σήματος 720p 576pΈξοδος σήματος 576p ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ SDΡυθμίστε την ανάλυση της εξερχόμενης εικόνας, που έχει

Page 105 - Επιπρόσθετες πληροφορίες

Προσαρμογή της κάμερας79ΡΥΘ.ΩΡ./ ΓΛΩΣ.(Στοιχεία για τη ρύθμιση της ώρας και της γλώσσας)Πιέστε  και στη συνέχεια .Εάν το στοιχείο δεν εμφανίζεται στ

Page 106 - Συντήρηση και προφυλάξεις

8Απολαύστε την κάμερά σαςΡοή λειτουργιών Προετοιμασία (σελ. 14).Για τους τύπους "Memory Stick PRO Duo" που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με τ

Page 107

80ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ(Άλλα στοιχεία ρύθμισης)Πιέστε  και στη συνέχεια .Εάν το στοιχείο δεν εμφανίζεται στην οθόνη, πιέστε / για να αλλάξετε τη σελ

Page 108

Προσαρμογή της κάμερας81ΡΥΘΜΙΣΤ.ΓΙΑ HDMI (Ρυθμιστικό για HDMI)Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι [ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΜ] και σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε τη λειτ

Page 109 - Πληροφορίες για το x.v.Color

82Ενεργοποίηση λειτουργιών χρησιμοποιώντας το OPTION MENUΤο μενού (ΟΡΤΙΟΝ) εμφανίζεται όπως τα αναδυόμενα παράθυρα, που εμφανίζονται όταν κάνετε δ

Page 110 - Οθόνη LCD

Προσαρμογή της κάμερας83Στοιχεία εγγραφής στο OPTION MENUΣτοιχεία*ΣελίδαΚαρτέλα ΦΩΤΟΜ/ΕΣΤ.ΣΠΟΤ84ΦΩΤΟΜΕΤ ΣΠΟΤ84ΕΣΤΙΑΣΗ ΣΠΟΤ84TELE MACRO85ΕΚΘΕΣΗ85Ε

Page 111 - Σημειώσεις

84Λειτουργίες που ρυθμίζονται στο OPTION MENUΤα στοιχεία που ρυθμίζονται μόνο στο μενού (OPTION) περιγράφονται παρακάτω.Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσει

Page 112 - Σχετικά με τα εμπορικά σήματα

Προσαρμογή της κάμερας85TELE MACROΑυτό είναι χρήσιμο για τη βιντεοσκόπηση μικρών αντικειμένων, όπως λουλούδια ή έντομα. Μπορείτε να θαμπώσετε το φόντο

Page 113 - GPL/LGPL

86αντικειμένου, μετακινήστε το μοχλό power zoom προς το W (ευρεία οθόνη) και, στη συνέχεια, ρυθμίστε την εστίαση. Οι πληροφορίες εστιακής απόστασης (

Page 114 - Γρήγορη αναφορά

Προσαρμογή της κάμερας87 ΦΩΤΙΣΜ.ΣΠΟΤ** ( )Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση ώστε το πρόσωπο των ατόμων να μην φαίνεται υπερβολικά λευκό όταν τα αντικείμενα

Page 115

88 Εάν επιλέξετε [ΙΣΟΡΡ ΛΕΥΚΟΥ], η επιλογή [ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΚΗΝΗΣ] ρυθμίζεται στο [ΑΥΤΟΜΑΤΗ].Συμβουλές Εάν αλλάξατε την μπαταρία ενώ ήταν επιλεγμένη η ρύθμ

Page 116

Προσαρμογή της κάμερας89 ΕΞΑΣΘ ΛΕΥΚΟΥ ΕΞΑΣΘ ΜΑΥΡΟΥΨΗΦΙΑΚΑ ΕΦΕ (Ψηφιακά εφέ)Όταν επιλέγετε τη ρύθμιση [ΠΑΛΙΑ ΤΑΙΝ], εμφανίζεται η ένδειξη και μπορε

Page 117 - Handycam Station:

Απολαύστε την κάμερά σας9 Αποθήκευση των εγγεγραμμένων εικόνων.Μετεγγραφή σε άλλες συσκευές (σελ. 54)Η ποιότητα εικόνας μετεγγραφής (HD (υψηλής ευκρί

Page 118 - Τηλεχειριστήριο

90Επίλυση προβλημάτωνΕπίλυση προβλημάτωνΕάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα χρησιμοποιώντας τη βιντεοκάμερα, ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για να

Page 119 - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Επίλυση προβλημάτων91 Ορισμένες ρυθμίσεις Easy Handycam διατηρούνται μετά την ακύρωση της λειτουργίας Easy Handycam. Τα παρακάτω στοιχεία μενού επισ

Page 120 - Προβολή ακίνητων εικόνων

92Η ένδειξη του χρόνου της μπαταρίας που απομένει δεν είναι σωστή. Η θερμοκρασία του περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή. Δεν πρόκειται για

Page 121 - Επάνω δεξιά

Επίλυση προβλημάτων93 Το "Memory Stick PRO Duo" είναι πλήρες. Τοποθετήστε ένα νέο "Memory Stick PRO Duo" ή διαμορφώστε το (σελ. 6

Page 122 - Κωδικός δεδομένων κατά την

94Το [STEADYSHOT] δεν λειτουργεί. Ρυθμίστε το [STEADYSHOT] στο [ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΜ] (σελ. 67). Το [STEADYSHOT] ενδέχεται να μην μπορέσει να αντισταθμίσει υπ

Page 123 - Γλωσσάρι

Επίλυση προβλημάτων95Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή ακίνητων εικόνων. Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή ακίνητων εικόνων, εάν έχετε τροποποιήσει αρχεία

Page 124 - Ευρετήριο

96 Δεν μπορείτε να προσθέσετε ακίνητες εικόνες στη λίστα αναπαραγωγής.Δεν είναι δυνατός ο διαχωρισμός μιας ταινίας. Μια ταινία που είναι πολύ σύντομ

Page 125

Επίλυση προβλημάτων97Λειτουργίες που δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ταυτόχροναΗ παρακάτω λίστα παρουσιάζει παραδείγματα συνδυασμών λειτουργιών και στο

Page 126

98Ενδείξεις και μηνύματα προειδοποίησηςΈνδειξη αυτόματης διάγνωσης/Ενδείξεις προειδοποίησηςΕάν στην οθόνη LCD εμφανιστούν προειδοποιητικές ενδείξεις,

Page 127

Επίλυση προβλημάτων99 (Προειδοποιητική ένδειξη για μη συμβατό "Memory Stick Duo") Έχει τοποθετηθεί ένα μη συμβατό "Memory Stick Duo&qu

Comments to this Manuals

No comments