Sony WX-XB100BT User Manual

WX-XB100BT4-692-908-22(1)Bluetooth® Audio SystemBluetooth® ΗχοσύστημαΟδηγίες χρήσηςELΓια να ακυρώσετε την οθόνη επίδειξης (DEMO), ανατρέξτε στην ενότη

10ELΧρήση του συστήματος ραδιοπληροφόρησης (RDS)Το AF επανασυντονίζει διαρκώς το σταθμό στο πιο ισχυρό σήμα σε ένα δίκτυο και το TA παρέχει επίκαιρες

11ELΑναπαραγωγή δίσκου1 Εισαγάγετε το δίσκο (πλευρά της ετικέτας πάνω).Η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα.Αναπαραγωγή συσκευής USBΣτις παρούσες Οδηγίες χρή

12ELΓια να αντιστοιχίσετε το επίπεδο της έντασης ήχου της συσκευής BLUETOOTH με άλλες πηγέςΕκκινήστε την αναπαραγωγή της συσκευής ήχου BLUETOOTH σε μέ

13ELΓια να χρησιμοποιήσετε ένα κινητό τηλέφωνο, συνδέστε το με την παρούσα μονάδα. Μπορείτε να συνδέσετε δύο κινητά τηλέφωνα στη μονάδα. Για λεπτομέρε

14ELΜπορείτε να πραγματοποιήσετε μια κλήση λέγοντας τη φωνητική ετικέτα που είναι αποθηκευμένη σε ένα συνδεδεμένο κινητό τηλέφωνο που διαθέτει τη λειτ

15ELΓια να τερματίσετε τη σύνδεση1 Πατήστε το MENU, περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου για να επιλέξετε το [SONY APP] και πατήστε το.2 Περιστρέψτε το κουμπ

16ELΧρήση του Siri Eyes FreeΤο Siri Eyes Free σάς επιτρέπει να χρησιμοποιείτε ένα iPhone handsfree απλά μιλώντας μέσα στο μικρόφωνο. Αυτή η λειτουργία

17ELBEEP (ηχητικό σήμα)Ενεργοποιεί το χαρακτηριστικό ήχο: [ON], [OFF].AUTO OFF (αυτόματη απενεργοποίηση)Απενεργοποιείται αυτόματα έπειτα από καθορισμέ

18ELEQ10 CUSTOM (προσαρμογή EQ10)Ρυθμίζει το [CUSTOM] του EQ10.Ρύθμιση της καμπύλης του ισοσταθμιστή: [B1] 32 Hz, [B2] 63 Hz, [B3] 125 Hz, [B4] 250 Hz

19ELHPF (υψιπερατό φίλτρο)HPF FREQ (υψηλή συχνότητα ζωνοπερατού φίλτρου)Επιλέγει τη συχνότητα αποκοπής του μπροστινού/πίσω ηχείου: [OFF], [50Hz], [60H

2ELΚατασκευάζεται στην ΤαϊλάνδηΙδιότητες διόδου λέιζερ Διάρκεια εκπομπής: Συνεχής Έξοδος λέιζερ: Μικρότερη από 53,3 μW(Αυτή η έξοδος είναι η τιμή μέ

20ELAUTO PAIR (αυτόματη σύζευξη)Εκκινεί αυτόματα τη σύζευξη BLUETOOTH όταν είναι συνδεδεμένη συσκευή iOS έκδοσης 5.0 ή μεταγενέστερης μέσω USB: [ON],

21EL Δίσκοι ΧΩΡΙΣ δυνατότητα αναπαραγωγής από αυτήν τη μονάδα Δίσκοι με ετικέτες, αυτοκόλλητα ή σελοτέιπ ή χαρτί κολλημένο επάνω τους. Η ενέργεια αυ

22ELMW/LWΕύρος συντονισμού:MW: 531 kHz – 1602 kHzLW: 153 kHz – 279 kHzΑκροδέκτης κεραίας (εξωτερικής): Σύνδεσμος εξωτερικής κεραίαςΕυαισθησία: MW: 26

23ELΤο λεκτικό σήμα και τα λογότυπα Bluetooth® είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα ιδιοκτησίας της Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των

24ELΟι αποθηκευμένοι σταθμοί και η σωστή ώρα έχουν διαγραφεί.Η ασφάλεια κάηκε.Ακούγεται ένας θόρυβος όταν αλλάζει θέση το κλειδί στην ανάφλεξη. Τα κα

25ELΔεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του αρχείου ήχου. Οι συσκευές USB που έχουν διαμορφωθεί με διαφορετικά συστήματα αρχείων από FAT16 ή FAT32 δεν υπο

26ELΟ ήχος διακόπτεται κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής μιας συσκευής ήχου BLUETOOTH. Μειώστε την απόσταση ανάμεσα στη μονάδα και τη συσκευή ήχου BL

27ELCD NO DISC: Δεν υπάρχει δίσκος. Τοποθετήστε ένα δίσκο που περιέχει αρχεία με δυνατότητα αναπαραγωγής (стр. 22).CD NO MUSIC: Δεν υπάρχει αρχείο με

28ELAPP NO DEVICE: Η συσκευή με την εφαρμογή εγκατεστημένη δεν είναι συνδεδεμένη ή αναγνωρίζεται. Πραγματοποιήστε τη σύνδεση BLUETOOTH και δημιουργήσ

29ELΠροφυλάξεις Συνδέστε όλα τα καλώδια γείωσης σε ένα κοινό σημείο γείωσης. Μην τοποθετήσετε τα καλώδια κάτω από κάποια βίδα ή ανάμεσα σε κινούμενα

3ELΠροσοχήΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΘΑ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ Η SONY ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΗ, ΕΜΜΕΣΗ Ή ΤΥΧΑΙΑ ΖΗΜΙΑ Ή ΑΛΛΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΧΩΡΙΣ ΠΕ

30ELΣύνδεσηαπό μια κεραία αυτοκινήτου (εξωτερική κεραία)*5*3*3*3Υπογούφερ*1Ενισχυτής ισχύος*1Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Πραγματοπ

31EL*1 Δεν παρέχεται*2 Σύνθετη αντίσταση ηχείων: 4 Ω – 8 Ω × 4*3 Καλώδιο ακίδας RCA (δεν παρέχεται)*4 Ανάλογα με τον τύπο του αυτοκινήτου, χρησιμοποιή

32ELΕύκολη σύνδεση υπογούφερΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε υπογούφερ χωρίς ενισχυτή ισχύος όταν είναι συνδεδεμένο με κάποιο καλώδιο του πίσω ηχείου.Σημει

33ELΠροφυλάξεις Είναι εξαιρετικά επικίνδυνο εάν το καλώδιο περιτυλιχτεί γύρω από τη στήλη του τιμονιού ή το λεβιέ ταχυτήτων. Φροντίστε να μην εμποδίζ

34ELΣτερέωση της μονάδας σε ιαπωνικό αυτοκίνητοΜπορεί να μην μπορείτε να εγκαταστήσετε αυτή τη μονάδα σε ορισμένα μοντέλα ιαπωνικών αυτοκινήτων. Σε αυ

Ευρωπαϊκή Εγγύηση SonyΑγαπητέ πελάτη,Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Sony. Ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τη χρήση του. Στη

36ELαντικατάσταση προϊόντων που υπόκεινται στους όρους και συνθήκες της εγγύησης. Η Sony δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημιά που σχετίζεται

Με το παρόν, η Sony Corporation δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης με τις

4ELΠίνακας περιεχομένωνΟδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου. . . . . . . . . . 5Έναρξη χρήσηςΕπαναρρύθμιση της μονάδας . . . . . . . . . . . . .

http://www.sony.net/©2017 Sony Corporationhttp://www.sony.eu/supportΙστότοπος υποστήριξηςΑν έχετε ερωτήσεις ή για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες υποστή

5ELΟδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου (περιήγηση) (стр. 12)Μεταβείτε στη λειτουργία περιήγησης κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.(Δεν είναι δι

6EL (επανάληψη)(Δεν είναι διαθέσιμη όταν είναι συνδεδεμένη μια συσκευή USB στη λειτουργία Android.) (τυχαία)(Δεν είναι διαθέσιμη όταν είναι συνδεδεμέν

7ELΈλεγχος της τάσης της μπαταρίαςΜπορείτε να ελέγξετε την τρέχουσα τάση της μπαταρίας. (Δεν διατίθεται όταν η πηγή είναι απενεργοποιημένη και εμφανίζ

8EL7 Εάν απαιτείται εισαγωγή κλειδιού πρόσβασης* στη συσκευή BLUETOOTH, εισαγάγετε [0000].* Το «κλειδί πρόσβασης» ενδέχεται να ονομάζεται «Passcode»,

9ELΣημειώσεις Η Αυτόματη σύζευξη BLUETOOTH δεν είναι δυνατή εάν η μονάδα είναι ήδη συνδεδεμένη με δύο συσκευές BLUETOOTH. Σε αυτήν την περίπτωση, απο