Sony NW-E405 User Manual

NW-E403/E405/E407Network WalkmanPortable ICAudio Player© 2005 Sony Corporation2-630-434-62(1)Para ir para a secção que deseja ler, clique no títuloexi

101 Visor de informação gráfica/texto(páginas 15, 22)Mostra o título do álbum, o nome doartista, o número da faixa, o nome dafaixa, a hora e a data ac

11Operações básicasOperações básicasTransferir ficheiros de áudio docomputador para o Network Walkman/CarregamentoNotaAntes de ligar o Network Walkman

123 Ligue o Network Walkman ao computador e carregue-o.Ligue o conector pequeno do cabo USB dedicado à tomada USB do Network Walkman edepois o conecto

13Operações básicasIndicação de carga restanteO ícone da pilha muda pela ordem abaixo.A carga da pilha vai diminuindo como mostrado pelos ícones da pi

14Ouvir música com o Network WalkmanAntes de utilizar (página 12) e transferir ficheiros de áudio para o Network Walkman, carregue apilha interna reca

15Operações básicasProcurar uma música que deseje ouvir (SEARCH)Pode procurar as faixas que quiser ouvir de 3 formas diferentes.• Procura pelo nome do

16Ouvir música com o Network WalkmanExemplo de procura1 Aceda ao ecrã do menu de procura e seleccione “ Artist”.2 Seleccione “ Artist B” na lista de

17Operações básicasProcura pelo nome dointérprete e reprodução damúsica1Carregue no botão SEARCH/MENU.Aparece o ecrã do menu de procura.All TrackArtis

18Procura pelo nome doálbum e reprodução damúsica1 Carregue no botão SEARCH/MENU.Aparece o ecrã do menu de procura.All TrackArtistAlbum2 Rode o select

19Operações básicasProcura por grupo ereprodução da música1 Carregue no botão SEARCH/MENU.Aparece o ecrã do menu de procura.All TrackArtistAlbum2 Rode

2AVISOPara evitar um incêndio ou risco dechoque eléctrico, não exponha oaparelho à chuva nem à humidade.Não instale o aparelho num espaçofechado como,

20Outras operaçõesParaSaltar para oprincípio da faixaseguinte*1Saltar para o princípioda faixa actual*1Avanço rápido*2Rebobinagemrápida*2*1Se rodar o

Operações avançadas21B Operações avançadasModo de repetiçãoO modo de repartição tem 3 tipos: Repetiçãode faixas, Repetição A-B e repetição defrases.•

22Modo de repetiçãoReproduzir faixasrepetidamente (Repetiçãode faixas)Para mudar o modo de repetição de faixascarregue no botão REPEAT/SOUND. Omodo de

Operações avançadas23Reproduzir uma secçãoespecificada repetidamente(Repetição A-B)Durante a reprodução de uma faixa, podedefinir o ponto de início (A

24Reproduzir frasesespecificadasrepetidamente(Reprodução de frases)Esta função detecta automaticamente osdados de voz entre espaços em branco(espaços

Operações avançadas25Definir o número derepetiçõesNo modo de repetição de frase (SentenceRep), pode programar o número derepetições (1-9) de cada fras

26Alterar o modo devisualizaçãoPode ver várias informações no visor com ousem música. Mude o modo de visualizaçãocarregando no botão DISPLAY. Há 4 tip

Operações avançadas27Seleccionar os tipos devisualização (DisplayScreen)Pode seleccionar se quer ou não utilizar cadaum dos 4 tipos de visor: “Propert

28Ajustar o som dosagudos e dos graves(Predefinição desom digital)Pode ajustar os agudos e os graves. Épossível predefinir duas definições que podesel

Operações avançadas292 Rode o selector para seleccionar“Sound>” e carregue no botãoNx para confirmar.3 Defina a tonalidade para “Sound1”.1 Rode o s

3Aviso para osutilizadoresSobre o software fornecido• As leis de protecção dos direitos de autorproíbem a reprodução de todo ou de parte dosoftware fo

30Memorizar dadosque não sejam deáudioPode transferir dados do disco rígido docomputador para a memória flash internautilizando o Windows Explorer.A m

31Ajustar as definições do Network WalkmanB Ajustar as definições doNetwork WalkmanAcertar as horas(Date-Time)Pode acertar as horas.1 Carregue no botã

32Acertar as horas (Date-Time)Para cancelar o modo de menuCarregue no botão SEARCH/MENU para fazervoltar o ecrã ao patamar anterior. Carregue váriasve

33Ajustar as definições do Network Walkman2 Rode o selector para seleccionar“AVLS>” e carregue no botãoNx para confirmar.AVLS ONAVLS OFF3 Rode o se

342 Rode o selector para seleccionar“Volume Mode>” e carregue nobotão Nx para confirmar.Manual VolumePreset Volume3 Rode o selector para selecciona

35Ajustar as definições do Network WalkmanPoupança de energia(Power Save Mode)Pode programar o Network Walkman para omodo de poupança de energia que d

36Desligar o sinalsonoro (Beep)Pode desligar os sinais sonoros do NetworkWalkman.1 Carregue sem soltar o botãoSEARCH/MENU durante meiosegundo.Aparece

37Outras funçõesB Outras funçõesFormatar amemória (Format)Pode utilizar o Network Walkman paraformatar a memória flash interna.Se formatar a memória,

38Alterar adefinição daligação USB (USBBus Powered)Consoante o computador que utilizar, se afonte de alimentação não for suficiente, podaocorrer uma t

39Outras funçõesVisualizar asinformações doleitor (Information)Pode visualizar informações como, porexemplo, o nome do produto, a capacidadeda memória

4

40PrecauçõesInstalação• Nunca utilize o Network Walkman emlocais onde possa estar sujeito atemperaturas, luz, humidade e vibraçõesexcessivamente forte

41Outras informaçõesQuando sedesfizer doNetwork WalkmanEste Network Walkman tem uma pilha deiões de lítio interna. Deite fora o NetworkWalkman cumprin

42Resolução de problemasSe, ao utilizar o Network Walkman, surgirem problemas consulte este guia de resolução deproblemas para tentar resolvê-los, ant

43Outras informaçõesVisorSintomaA indicação “s” aparececomo título.Carga da pilhaSintomaA duração da pilha é curta.Causa/SoluçãoIsso significa que Há

44Resolução de problemasLigação ao computador ou software fornecidoSintomaNão consegue instalar osoftware.A indicação “USBConnect” não aparecequando o

45Outras informaçõesSintomaO número de ficheiros deáudio que pode transferir élimitado. (O tempo degravação disponível écurto.)Quando está ligado aoNe

46MensagensSe aparecer uma mensagem de erro no visor, siga as instruções indicadas abaixo.MensagemAVLS (pisca)CANNOT PLAYCHARGE ERRORDATA ACCESSERRORE

47Outras informaçõesEliminar dados anormais da memória flash internaSe aparecer a mensagem “CANNOT PLAY”, “EXPIRED”, “FILE ERROR” ou “MG ERROR”,há um

48Frequência de amostragemATRAC3, ATRAC3plus, MP3: 44,1 kHzTecnologia de compressão deáudioAdaptive Transform Acoustic Coding3 (ATRAC3)Adaptive Transf

49Outras informaçõesDimensões84,9 × 28,8 × 13,9 mm(l/a/p, excluindo peças salientes)PesoAprox. 47 gAcessórios fornecidosAuscultadores (1)Cabo USB dedi

5ÍndiceDescrição geral ... 6O que pode fazer com o NetworkWalkman ... 6

50GlossárioMagicGateTecnologia de protecção de direitos de autor constituída por um sistema de codificação eautenticação. A autenticação garante que o

51Outras informaçõesMP3MP3, que significa MPEG-1 Audio Layer-3, é um formato padrão para compressão de ficheirosde música. Foi desenvolvido pelo Motio

52Visor(Modo demenu)AdvancedMenu>ObjectivoFormat>(Formatar memória)Pode formatar a memóriaflash interna (página 37).USB Bus Powered>(Definiçã

53Outras informaçõesAAcertar as horas 31Acessórios 8ATRAC3 50ATRAC3plus 50Auscultadores 8, 14, 40Avanço rápido 20AVLS (Limitação do volume)32BBloquear

54OOpenMG 50Ouvir 14PPredefinição do som (Predefinição do somdigital) 28Procurar 15-19RRebobinagem rápida 20Reiniciar 42Relógio 26, 31Repetição 21Repe

Sony Corporation

6Descrição geralO que pode fazer com o Network WalkmanPrimeiro, tem de instalar o software “SonicStage” no computador. Pode transferir com facilidadef

7Outras características• Compacto, leve, com função anti-salto e fácil de transportar.• Tempo de reprodução contínua com uma pilha recarregável de iõe

8Verifique os acessórios da embalagem.• Network Walkman (1)• Auscultadores (1)NW-E403/E405NW-E407• Cabo USB dedicado (1)Verificar o conteúdo da embal

9Localizar os controlosPara mais informações sobre cada controlo, consulte as páginas entre parêntesis.Lado posteriorLado frontal1235647890qa1 Selecto