Sony BDV-NF620 User Manual

BDV-NF720/BDV-NF6204-418-147-11(1) (SI)Blu-ray Disc™/Sistem za domači kino s predvajalnikom DVDNavodila za uporabo

10SISeznam delov sistema in upravljalnih tipkVeč informacij je na voljo na straneh, navedenih v oklepajih.A Reža za diske (stran 24)B Zaslon prednje p

11SIVeč o oznakah na zaslonu prednje ploščeA Zasveti, če je omogočeno ponavljajoče se predvajanje.B Zasveti, če sistem sprejema stereo zvočni signal.

12SISpodaj opisani gumbi se uporabljajo za upravljanje sistema. Opisi gumbov za upravljanje povezanih komponent so na voljo v razdelku »Upravljanje te

13SISOUND MODE (stran 23)Omogoča izbiro načina zvoka.3DPretvori vsebino 2D v simulirano vsebino 3D, če je priključena združljiva naprava 3D.SENOmogoča

14SIUvod1. korak: Namestitev sistemaSistem namestite tako, kot je prikazano na spodnji sliki.A Sprednji zvočnik (L – levi)B Sprednji zvočnik (D – desn

15SIUvod2. korak: Priključitev sistemaPreden priklopite napajalni kabel enote v električno vtičnico, morate opraviti vse ostale priključitve.Za navodi

16SIUvodGlede na vhodne priključke televizorja izberite enega od spodnjih načinov priključitve.Video povezavi1)Uporabite kabel HDMI z visoko hitrostjo

17SIUvodPriključite sistem, druge komponente in televizor v skladu s spodnjimi navodili.* Ta povezava ni potrebna za delovanje povezave A (HDMI).Glede

18SIUvodPri nastavitvi povezave ATa povezava omogoča hkratni prenos video signala in zvočnega signala.Opomba• Video signal se od priključkov HDMI (IN

19SIUvodOpomba• Žično anteno za radio FM povsem raztegnite.• Žično anteno FM priključite, nato pa jo postavite v čim bolj vodoraven položaj.Namig• Če

2SINaprave ne postavljajte v zaprt prostor, na primer v knjižno ali vgradno omaro.Da bi zmanjšali nevarnost požara, ne prekrivajte prezračevalne reže

20SIUvodZa sisteme BDV-NF620Izberite način glede na omrežje LAN (Local Area Network).1 Nastavitev žičnega omrežjaKabel LAN priključite v priključek LA

21SIUvodx WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK (TKIP)TKIP je varnostna tehnologija, ki je bila razvita zaradi pomanjkljivosti tehnologije WEP. TKIP omogoča višjo

22SIUvod6 Ko dokončate nastavitev za [Easy Initial Settings] (Preproste začetne nastavitve), izvedite nastavitev za [Easy Network Settings] (Preproste

23SIUvod6. korak: Predvajanje prostorskega zvokaKo izvedete prejšnje korake in začnete s predvajanjem, lahko na preprost način začnete uživati v način

24SIPredvajanje diskaVeč o vrstah diskov, ki jih lahko predvaja ta sistem, preberite v razdelku »Diski, ki jih lahko predvaja ta sistem« (stran 56).1

Predvajanje25SIPodatke o predvajanju ipd. prikažete tako, da pritisnete gumb DISPLAY.Prikazani podatki se razlikujejo glede na vrsto diska in stanje s

26SIali iPhone v združitveni priključek za iPod/iPhone povežite izhodni video priključek združitvenega priključka za iPod/iPhone in vhodni video prikl

Predvajanje27SINamig• Predvajanje nekaterih internetnih vsebin zahteva predhodno registracijo prek računalnika. Če želite več podrobnosti, obiščite to

28SIPredvajanje datotek z oddaljenih mest z upravljanjem sistema (upodabljalnika) prek upravljalnika DLNAPri predvajanju datotek, shranjenih na strežn

Predvajanje29SIČe želite izklopiti funkcijo, pritisnite gumb OPTIONS in nato v meniju z možnostmi izberite možnost [Close PARTY] (Izklopi funkcijo PAR

3SIOpomba za uporabnike: spodaj navedene informacije se nanašajo samo na opremo, prodano v državah, v katerih veljajo direktive EU.Proizvajalec tega i

30SIMožnosti, ki so na voljo samo v meniju [Video][3D Menu] (Meni 3D) [Simulated 3D] (Simulirani učinek 3D): Prilagodi simulirani učinek 3D.[3D Depth

Predvajanje31SIMožnosti, ki so na voljo samo v meniju [Music] (Glasba)Možnosti, ki so na voljo samo v meniju [Photo] (Fotografije)[Subtitle] (Podnapis

32SIČe se zvok ne ujema s prikazanimi slikami na televizorju, lahko prilagodite zamik med sliko in zvokom.Nastavitveni način se razlikuje glede na fun

Nastavitev zvoka33SIIzbira zvočne oblike, večjezičnih posnetkov ali kanala Pri predvajanju vsebine z diska Blu-ray/video DVD-ja, ki je posnet v različ

34SIPoslušanje radia1Pritiskajte gumb FUNCTION, dokler se na zaslonu prednje plošče ne prikaže oznaka FM.2Izberite radijsko postajo.Samodejno iskanje

Sprejemnik35SIUporaba radijskega podatkovnega sistema (RDS)Radijski podatkovni sistem (RDS) je storitev radijskega oddajanja, ki radijskim postajam om

36SIUporaba funkcije Control for HDMI (Nadzor za HDMI) za funkcijo BRAVIA SyncTa funkcija je na voljo samo pri televizorjih sfunkcijo BRAVIA Sync.Če s

Ostale funkcije37SINastavitev zvočnikov[Speaker Settings] (Nastavitve zvočnikov)Če želite poslušati najboljši možen prostorski zvok, nastavite oddalje

38SIUporaba odštevalnika časaSistem lahko nastavite tako, da se izklopi ob predhodno nastavljenem času in tako lahko zaspite med poslušanjem glasbe. Č

Ostale funkcije39SIOpomba• Če v načinu TV ali STB pritisnete katerega od zgornjih gumbov, zasveti gumb načina delovanja TV ali STB. (Pri nekaterih nas

4SI• Java je blagovna znamka podjetja Oracle in/ali njegovih podružnic.• BD-LIVE in BONUSVIEW sta blagovni znamki združenja Blu-ray Disc Association.•

40SISprememba svetlosti zaslona prednje plošče in indikatorja vklopaPritisnite gumb DIMMER.Vsakič, ko pritisnete gumb DIMMER, se svetlost zaslona pred

Ostale funkcije41SID Ikona SSLPrikaže se, ko je povezani naslov URL zavarovan.E Indikator moči signalaPrikaže se, ko je sistem povezan z brezžičnim om

42SIUporaba zaslona za nastavitevMožnosti, kot sta slika in zvok, lahko spreminjate na različne načine.Privzete nastavitve so podčrtane.Opomba• Nastav

Nastavitve in prilagoditve43SI[Network Update] (Posodobitev omrežja)Če želite več informacij o funkcijah posodabljanja, si oglejte to spletno mesto:Za

44SIx [Output Video Format] (Oblika izhodnega video signala)[HDMI]: Običajno izberite nastavitev [Auto] (Samodejno). Izberite možnost [Original Resolu

Nastavitve in prilagoditve45SIx [Audio Output] (Avdio izhod)Izberete lahko način izhoda, pri katerem se predvaja zvočni signal.[Speaker] (Zvočnik): Ve

46SI[Parental Control Settings] (Nastavitve starševskega nadzora)x [Password] (Geslo)Nastavite ali spremenite geslo za funkcijo starševskega nadzora.

Nastavitve in prilagoditve47SIx [HDMI Settings] (Nastavitve HDMI)[Control for HDMI] (Nadzor za HDMI)[On] (Vklopljeno): Vklopljeno. Hkrati lahko upravl

48SI[External Input Settings] (Nastavitve zunanjih vhodov)Nastavitev preskoka je uporabna funkcija, ki omogoča, da se neuporabljeni vhodi pri izbiri f

Nastavitve in prilagoditve49SIx [Media Remote Device Registration] (Registracija oddaljene predstavnostne naprave)Registrira oddaljeno predstavnostno

5SIznamke, oznake storitev ali oznake potrdil združenja Digital Living Network Alliance.• Brskalnik Opera® podjetja Opera Software ASA. Copyright 1995

50SIPrevidnostni ukrepiVarnost• Če želite preprečiti nevarnost požara ali električnega udara, na sistem ne postavljajte predmetov, napolnjenih s tekoč

Dodatne informacije51SIBarve na zaslonu televizorja• Če barve na zaslonu televizorja zaradi delovanja zvočnikov niso prave, izklopite televizor in ga

52SIOdpravljanje težavČe se pri uporabi sistema pojavi katera od spodnjih težav, lahko pred zahtevo za popravilo poskusite težavo odpraviti sami, tako

Dodatne informacije53SIČe je ločljivost video izhoda, izbrana v možnosti [Output Video Format] (Oblika izhodnega video signala), nepravilna, slika ni

54SISlišati je mogoče glasno šumenje ali brnenje.t Premaknite televizor stran od zvočnih komponent.t Očistite disk.Stereo učinek pri predvajanju CD-ja

Dodatne informacije55SIKakovost slike/zvoka je slaba oziroma pri nekaterih programih manjkajo podrobnosti, zlasti pri hitrem predvajanju ali temnih pr

56SIDiski, ki jih lahko predvaja ta sistem1)Ker so nekatere tehnične značilnosti diskov Blu-ray Disc nove ali se še razvijajo, sistem morda ne bo moge

Dodatne informacije57SIVrste datotek, ki jih lahko predvaja ta sistemVideoGlasbaFotografije1)Sistem ne omogoča predvajanja datotek, kodiranih sfunkcij

58SIPodprte zvočne oblikeSpodaj so navedene podprte zvočne oblike.a: podprta oblika–: nepodprta oblikaOpomba• Prevajanje vhodnih zvočnih signalov prek

Dodatne informacije59SIZvočnikiSprednji (SS-TSB116) za BDV-NF720Mere (pribl.) 100 × 430 × 35 mm (š/v/d) (stenski del)111 × 442 × 112 mm (š/v/d) (celot

6SIO teh navodilih za uporabo• V teh navodilih so opisane upravljalne tipke na daljinskem upravljalniku. Uporabite lahko tudi upravljalne tipke enote,

60SISeznam jezikovnih kodJezikovne kode so v skladu s standardom ISO 639: 1988 (E/F).Starševski nadzor/seznam območnih kodAfarAbkhazianAfrikaansAmhari

61SIStvarno kazaloŠtevilke3D 24AA/V SYNC 32Audio Return Channel (Povratni zvočni kanal) 47Avdio DRC 44avdio izhod 45BBD-LIVE 24BONUSVIEW 24BRAVIA Sync

62SISsamodejni preklop v način pripravljenosti 47samodejni prikaz 47samodejni zagon funkcije PARTY 48SBM 44seznam jezikovnih kod 60SLEEP 38starševski

V prihodnosti bodo morda na voljo posodobitve za programsko opremo tega sistema. Podrobnosti o razpoložljivih posodobitvah so na voljo na spodnjem na

7SIVsebinaO teh navodilih za uporabo... 6Odstranjevanje embalaže... 8Seznam delov sistema in upravljalnih

8SIOdstranjevanje embalažeBDV-NF720• Sprednja zvočnika (2)• Nizkotonski zvočnik (1)•Kabla zvočnikov (2, rdeč/bel)• Stojali za zvočnika (2)• Vijaka za

9SIBDV-NF620• Sprednja zvočnika (2)• Nizkotonski zvočnik (1)•Kabla zvočnikov (2, rdeče-bela)• Stojali za zvočnika (2)• Vijaka za osrednji zvočnik (2)•