Sony BDV-N590 User Manual

BDV-N5904-418-144-12(2) (SR)Kućni bioskop sa Blu-ray Disc™/DVD uređajemUputstvo za upotrebu

10SRO indikatorima na displejuA Svetli kada se aktivira ponavljanje reprodukcije.B Svetli tokom prijema stereo zvuka. (Samo za radio)C Svetli kada se

11SRNa tasterima 5, AUDIO, 2 + i N se nalazi mala izbočina. Koristite je kao referencu prilikom korišćenja daljinskog upravljača.• : Za upravljanje te

12SRSENPristup usluzi „Sony Entertainment Network™“ na mreži.F Tasteri za upravljanje reprodukcijom Pogledajte „Reprodukcija“ (stranica 22). ./> (p

13SRPočetni koraciKorak 1: postavljanje sistemaPostavite sistem u skladu sa slikom u nastavku.A Prednji zvučnik (L (levi))B Prednji zvučnik (R (desni)

14SRPočetni koraciIzaberite jedan od sledećih načina povezivanja u skladu sa ulaznim priključcima na vašem televizoru.Video kablovi1)HDMI kabl velike

15SRPočetni koraciPovežite sistem, ostale komponente i TV na sledeći način:* Ova veza nije neophodna ukoliko koristite vezu A (HDMI vezu).Izaberite je

16SRPočetni koraciKada koristite vezu APutem ove veze mogu da se šalju i video i audio signali.Napomena• Video signali sa HDMI (IN 1/2) priključaka se

17SRPočetni koraciNapomena• U potpunosti razvucite FM žičnu antenu.• Kada povežete FM žičnu antenu, pobrinite se da stoji u što horizontalnijem položa

18SRPočetni koraci• Ako je vaša bežična mreža osigurana, sigurnosna šifra (WEP šifra, WPA šifra)**.* SSID (Service Set Identifier) je naziv koji ident

19SRPočetni koraci5 Obavite [Easy Initial Settings] (Jednostavna početna podešavanja). Pratite uputstva na ekranu da biste uneli osnovna podešavanja k

2SRNe postavljajte uređaj u uski prostor poput police za knjige ili ugradnog ormarića.Da biste umanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacioni o

20SRPočetni koraciSavetNeke funkcije možete da promenite putem TV ekrana pomoću tastera FUNCTION, X/x i .Korak 6: uživanje u surround zvukuKada obavi

21SRPočetni koraciSavet• Ako režim zvuka podesite na [Auto] (Automatski) i reprodukujete internet sadržaj Berlinske filharmonije, sistem će automatski

22SRReprodukcija diskaListu podržanih diskova pogledajte u poglavlju „Podržani diskovi“ (stranica 54).1 Izaberite odgovarajući ulaz na televizoru tako

Reprodukcija23SRInformacije o reprodukciji možete da vidite tako što ćete pritisnuti DISPLAY.Prikazane informacije se razlikuju u zavisnosti od vrste

24SRNapravljeno za uređaje iPod touch četvrta generacija, iPod touch treća generacija, iPod touch druga generacija, iPod nano šesta generacija, iPod n

Reprodukcija25SR• Ne uklanjajte iPod/iPhone tokom rada. Da biste izbegli oštećenje podataka ili iPod/iPhone uređaja, isključite sistem kada povezujete

26SRA Prikaz kontrolaPritisnite C/X/x/c ili za radnje tokom reprodukcije.B Traka statusa reprodukcijeTraka statusa, kursor koji označava trenutnu po

Reprodukcija27SRNapomena• Ne upravljajte sistemom istovremeno koristeći isporučeni daljinski upravljač i DLNA kontroler.• Za detalje o DLNA kontroleru

28SR4 Pomoću tastera X/x izaberite [Video Search] (Pronalaženje informacija o video zapisu) ili [Music Search] (Pronalaženje informacija o muzici).

Reprodukcija29SRSamo za [Video] (Video zapise)Samo za [Music] (Muziku)Samo za [Photo] (Fotografije)Stavka Detalji[A/V SYNC] (A/V sinhronizacija)Uskl

3SRNapomena za korisnike: sledeće informacije se odnose samo na opremu koja se prodaje u zemljama u kojima se primenjuju direktive Evropske unije.Proi

30SRAko zvuk nije usklađen sa slikama na ekranu televizora, možete da podesite interval kašnjenja između slike i zvuka.Način podešavanja zavisi od fun

Prilagođavanje zvuka31SRIzbor formata zvuka, jezika dijaloga ili kanala Kada se na sistemu reprodukuje BD/DVD VIDEO disk koji je snimljen u više zvučn

32SRSlušanje radija1 Pritiskajte FUNCTION sve dok se na displeju ne prikaže „FM“.2 Izaberite radio stanicu.Automatsko podešavanjePritisnite i držite T

Tjuner33SRKorišćenje sistema Radio Data System (RDS)(Samo evropski modeli)RDS (Radio Data System) je usluga emitovanja koja omogućava radio-stanicama

34SRKorišćenje funkcije Control for HDMI (Kontrola preko HDMI-ja) za „BRAVIA“ SyncOva funkcija je dostupna na televizorima sa funkcijom „BRAVIA“ Sync.

Ostale radnje35SRNapomena• Sistem će emitovati glasan probni zvuk kada počne [Auto Calibration] (Automatsko kalibrisanje). Nećete moći da smanjite jač

36SRx [Distance] (Udaljenost)Kada premestite zvučnike, ne zaboravite da podesite parametre za udaljenost od mesta na kojem slušate zvuk do zvučnika.Pa

Ostale radnje37SRKada podesite merač vremena za isključivanje, preostalo vreme se prikazuje na svakih pet minuta.Kada je preostalo vreme manje od dva

38SRPregledanje veb sajtova1 Priprema za pregledanje Interneta.Povežite sistem sa mrežom (stranica 17).2 Pritisnite HOME.Na ekranu televizora će se po

Ostale radnje39SRKada pritisnete OPTIONS, dostupna su različita podešavanja i radnje.Dostupne stavke se mogu razlikovati u zavisnosti od situacije.Dos

4SRAutorska prava i zaštitni znakovi• U ovom sistemu se koristi Dolby* Digital i Dolby Pro Logic adaptivni matrični surround dekoder, kao i DTS** Digi

40SRKorišćenje menija za podešavanje sistemaMožete da unesete različita podešavanja, na primer za sliku i zvuk.Podrazumevana podešavanja su podvučena.

Podešavanja41SR[Screen Settings] (Podešavanja ekrana)x [3D Output Setting] (Podešavanje 3D prikaza)[Auto] (Automatski): obično je potrebno da izaberet

42SR[Off] (Isključeno): izaberite ovo podešavanje ako vaš televizor nije kompatibilan sa 1080/24p video signalima.x [DVD-ROM 24p Output] (Emitovanje u

Podešavanja43SRx[Audio Output] (Audio izlaz)Možete da izaberete izlaz sa kojeg se emituje zvučni signal.[Speaker] (Zvučnici): višekanalni zvuk se emit

44SRx [Subtitle Language] (Jezik titla)Možete da izaberete podrazumevani jezik titla na BD-ROM ili DVD VIDEO disku.Kada izaberete [Select Language Cod

Podešavanja45SRx [Illumination/Display] (Osvetljenje/displej)Možete da izaberete status tastera osetljivih na blagi dodir (stranica 9) i displeja (str

46SRx[System Information] (Informacije o sistemu)Možete da prikažete informacije o verziji softvera na sistemu i MAC adresu.x[Software License Informa

Podešavanja47SRx [Media Remote Device Registration] (Registracija udaljenog medijskog uređaja)Registracija „udaljenog“ medijskog uređaja.x [Registered

48SRMere oprezaO bezbednosti• Da biste sprečili opasnost od požara ili strujnog udara, ne postavljajte na sistem predmete koji sadrže tečnost, na prim

Dodatne informacije49SRO bojama slike na televizoru• Ako zvučnici uzrokuju nepravilan prikaz boja na ekranu televizora, isključite televizor, a zatim

5SR• Windows Media je registrovani zaštitni znak ili zaštitni znak korporacije Microsoft u SAD i/ili ostalim zemljama.Ovaj proizvod sadrži tehnologiju

50SRRešavanje problemaAko naiđete na bilo koji od sledećih problema prilikom korišćenja sistema, koristite ovaj vodič za rešavanje problema da biste p

Dodatne informacije51SRNema slike.t Proverite odgovarajuće izlaze za sliku na vašem sistemu (stranica 14).Nema slike kada glavni uređaj i televizor po

52SRTelevizor ne emituje zvuk preko HDMI (OUT) priključka kada se koristi funkcija Audio Return Channel.t Podesite [Control for HDMI] (Kontrola preko

Dodatne informacije53SRNije moguće promeniti jezik dijaloga/titlova ili uglove.t Pokušajte da pronađete te opcije u meniju BD ili DVD diska.t Na BD il

54SRRačunar ne možete da povežete sa Internetom nakon što podesite [Wi-Fi Protected Setup (WPS)] (Zaštićena Wi-Fi mreža).t Podešavanja za bežično pove

Dodatne informacije55SRNapomene o radnjama tokom reprodukcije BD/DVD diskaNeke radnje koje se mogu izvršiti tokom reprodukcije BD/DVD diska su možda n

56SRNapomena• Neke datoteke možda neće biti moguće reprodukovati u zavisnosti od formata datoteke, kodiranja datoteke, stanja snimka ili stanja DLNA s

Dodatne informacije57SRSpecifikacijeOdeljak za pojačaloIZLAZNA SNAGA (nominalna)Prednji levi/Prednji desni: 78 W + 78 W (na 3 oma, 1kHz, 1% THD)IZLAZN

58SRLista sa šiframa jezikaNazivi jezika su u skladu sa standardom ISO 639: Standard 1988 (E/F).Roditeljski nadzor/lista šifri područjaAfarAbkhazianAf

59SRIndeksBrojevi3D 22AA/V SYNC 30Audio izlaz 43Audio Return Channel 45Automatski prikaz 45Automatski ulazak u režim mirovanja 45Automatsko kalibrisan

6SRI PODESNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU, NASLOVU I NEKRŠENJU AUTORSKIH PRAVA. GRACENOTE NE GARANTUJE REZULTATE KOJE ĆETE POSTIĆI UPOTREBOM GRACENOTE SOFTVER

60SRSSBM 42SLEEP 36Slojevi za reprodukciju na hibridnom BD disku 44Slojevi za reprodukciju na Super Audio CD disku 44Snizi – AUDIO 42ŠŠifra područja z

Softver ovog sistema može biti ažuriran u budućnosti. Da biste saznali detalje o dostupnim ažuriranjima, posetite sledeću URL adresu.Za korisnike u E

7SRSadržajO ovom uputstvu za upotrebu... 6Otpakivanje ... 8Indeks delova i kontrola ...

8SROtpakivanje• Prednji zvučnici (2)• Surround zvučnici (2)• Centralni zvučnik (1)•Subwoofer (1)• FM žična antena (1)•Daljinski upravljač (1)• Baterij

9SRIndeks delova i kontrolaViše informacija potražite na stranicama navedenim u zagradama.A Otvor za disk (stranica 22)B DisplejC (senzor za daljinsk