Sony MDS-JE480 User Manual

masterpage:Right[yym]©2002 Sony Corporation4-238-553-11(1)MiniDisc DeckMiniDisc DeckNávod k obsluzeMiniDisc rekordérNávod na použitieMiniDisc készülék

masterpage:Left(3 column)[yy ]10CZTipy pro nahrávání (pokračování)Číslování skladeb při nahrávání— Ručně/AutomatickyČísla skladeb můžete vytvářet běhe

Nahrávání na MiniDisk[yy ]masterpage:Left(3 column)11CZTipSkladby a jejich čísla můžete vytvářet i dodatečně v hotové nahrávce. Viz „Dělení nahraných

masterpage:Left(3 column)[yy ]12CZTipy pro nahrávání (pokračování)Nastavení nahrávací úrovněMůžete nastavit úroveň nahrávaného signálu analogové i dig

Nahrávání na MiniDisk[yy ]masterpage:Left(3 column)13CZPři nahrávání z rozhlasového či satelitního vysílání dojde často ke ztrátě začátku pořadu, nebo

masterpage:Left(3 column)[yy ]14CZSynchronní nahrávání z CD přehrávače Sony (pokračování)4 Stiskněte CD-SYNCHRO STANDBY na ovládači.CD přehrávač je př

masterpage:Left(3 column)[yy ]Přehrávání minidisku15CZPřehrávání minidiskuVložte MD do přístroje podle obrázku.1 Zapněte zesilovač a zvolte vstup MD.2

masterpage:Left(3 column)[yy ]16CZPřehrávání MD (pokračování)Další ovládání1) Automatic Music Sensor.2) Při hledání místa poslechem.3) Při hledání mís

Úpravy nahraných MDmasterpage:Left(3 column)[yy ]17CZOdstranění naposled přidané skladbyStiskem CLEAR vymažte číslo skladby.Zadání skladby s číslem vě

masterpage:Left(3 column)[yy ]18CZMinidisk umožňuje snadné a rychlé smazání nepotřebné skladby.Funkci Erase je možno použít ve stupních:• Vymazání jed

Úpravy nahraných MD[yy ]masterpage:Left(3 column)19CZ5 Pokud je bod a nalezen, stiskněte znovu PUSH ENTER nebo YES.Objeví se „Point B set“ a začne pře

masterpage:Left(3 column)[yy2.fm]2CZNevystavujte přístroj dešti a vlhkosti. Vyhnete se nebezpečí požáru a úrazu elektrickým proudem.Neotvírejte kryt p

masterpage:Left(3 column)[yy ]20CZRozdělení nahrané skladby (pokračování)5 Pokud je bod správný, stiskněte znovu PUSH ENTER nebo YES.Zobrazí se „Compl

Úpravy nahraných MD[yy ]masterpage:Left(3 column)21CZPomocí této funkce můžete měnit pořadí skladeb na disku. Po přesunutí skladby dojde k automatické

masterpage:Left(3 column)[yy ]22CZPojmenování skladby nebo MD (pokračování)7 Opakováním kroků 4 až 6 zadejte zbytek jména.Změna znakuTisknutím m/M vyb

Úpravy nahraných MD[yy ]masterpage:Left(3 column)23CZ3 Otáčejte AMS (tiskněte ./>) až požadované číslo skladby (pokud mažete jméno skladby) nebo „D

masterpage:Left(3 column)[yy ]24CZZměna úrovně nahrávky po nahrání (pokračování)Zrušení operaceV krocích 1 až 6 můžete stisknout MENU/NO nebo x. Pokud

masterpage:Left(3 column)[yy ]Další funkce25CZDalší funkceFunkce nahrávání s najetím úrovně postupně zvyšuje úroveň signálu po spuštění nahrávání. Fun

masterpage:Left(3 column)[yy ]26CZDoplňující informaceBezpečnost provozu• Pokud se do přístroje dostane kapalina nebo cizí těleso, odpojte jej ihned o

Doplňující informace[yy ]masterpage:Left(3 column)27CZZbývající volný čas MD se nezvýší ani po smazání několika krátkých skladebSkladby trvající méně

masterpage:Left(3 column)[yy ]28CZPokud se objeví potíže při použití systému, postupujte podle následujícího seznamu. Pokud potíže trvají, obraťte se

Doplňující informace[yy ]masterpage:Left(3 column)29CZC71/Din Unlock•Občasný výskyt tohoto hlášení je způsoben digitálním signálem samotným a nemá vli

masterpage:Left(3 column)[yy3.fm]3CZPřístroj...4Dálkový ovládač ...

masterpage:Left(3 column)[yy ]30CZZprávy na displeji (pokračování)(S.F) Edit NOWV režimu S.F Edit (změna úrovně nahrávky nebo funkce Fade-In, Fade-Out

masterpage:Left(3 column)[yy ]Sony Corporation Vytištěno v České republiceCZ_Sony MDS-JE480L.book Page 31 Friday, May 10, 2002 9:54 AM

masterpage:Left(3 column)[yy5.fm]4CZAMSMDLPlL123 4 5 6 7 8 9q;qaqsqfqdqgqhqj qkqlOvládací prvky a odpovídající strany návodu Jak používat tyto stránky

masterpage:Left(3 column)[yy5.fm]Ovládací prvky a odpovídající strany návodu5CZAyB qs (15)CD-SYNCHRO STANDBY 7 (14)CD-SYNCHRO START 7 (14)CD-SYNCHRO S

masterpage:Left(3 column)[yy7.fm]6CZZačínámeZapojení systémuABSíťový přívodZesilovač, atd.Do síťové zásuvkyCD přehrávač, DBS přijímačPožadované kabely

Začínámemasterpage:Left(3 column)[yy7.fm]7CZDalší propojeníPřipojení síťového přívoduNyní připojte síťový přívod do zásuvky.PoznámkaPři použití časova

masterpage:Left(3 column)[yy ]8CZNahrávání na MiniDiskPokud používáte částečně nahraný MD, začněte nahrávat za již uložené skladby.1 Zapněte zesilovač

Nahrávání na MiniDisk[yy ]masterpage:Left(3 column)9CZOchrana nahraného diskuNahraný disk ochráníte před náhodným přemazáním přepnutím pojistky na bok