
32
NO
*2 Kun DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R/DVD+RW/DVD+R.
Tasten kan brukes bortsett fra for MP3 lydspor, JPEG
bildefiler, og DivX videofiler.
Endre lyden
(kun DVD VIDEO, DVD-VR, VIDEO-CD, CD,
DATA CD, DATA DVD)
Ved avspilling av en DVD VIDEO eller DATA
CD/DATA DVD (DivX videofiler) spilt inn i flere
lydformater (PCM, Dolby Digital, MPEG audio, eller
DTS), kan du endre lydformatet. Hvis DVD VIDEO
er spilt inn med flerspråklige spor, kan du også endre
språket.
Med VIDEO-CD, CD, eller DATA CD/DATA DVD
(MP3 audio), kan du velge lyd fra høyre eller venstre
kanal og lytte til lyden av den valgte kanalen gjennom
både høyre og venstre side av løfteenheten.
1 Trykk AUDIO under avspilling.
Følgende display vises.
2 Trykk AUDIO gjentatte ganger for å
velge det ønskede lydsignalet.
x Ved avspilling av DVD VIDEO
Valg av språk varierer avhengig av DVD VIDEO.
Når 4 siffer vises, indikerer disse språkkoden. Les
"Språkkodeliste (kun DVD-funksjon)" (side 82)
for å se hvilke språk koden representerer. Når
samme språk vises to eller flere ganger er DVD
VIDEO-en spilt inn i flere lydformater.
x Avspilling av DVD-R/DVD-RW
Audiostrømmen som er spilt inn på platen vises.
Eksempel:
• [1: LYD]
• [2: LYD]
Merknad
[2: LYD] vises ikke når en audiostrøm er spilt inn på
platen.
x Ved avspilling av en VIDEO-CD, CD, eller
DATA CD/DATA DVD (MP3 audio)
• [STEREO]: Standard stereolyd.
• [1/V]: Lyden fra venstre kanal (én-kanals).
• [2/H]: Lyden fra høyre kanal (én-kanals).
x Ved avspilling av en DATA CD/DATA DVD
(DivX video)
• Valget av DATA CD eller DATA DVD
lydsignalformater varierer, avhengig av DivX-
videofilen på platen. Formatet er vist i displayet.
x Ved avspilling av en Super VCD
• [1:STEREO]: Stereolyden til lyd spor 1.
• [1:1/V]: Lyden fra venstre kanal på lydspor 1
(én-kanals).
• [1:2/H]: Lyden fra høyre kanal på lydspor 1
(én-kanals).
• [2:STEREO]: Stereolyden til lydspor 2.
• [2:1/V]: Lyden fra venstre kanal på lydspor 2
(én-kanals).
• [2:2/H]: Lyden fra høyre kanal på lydspor 2
(én-kanals).
Merknad
Når du spiller av en Super VCD der lydspor 2 ikke er spilt
inn, vil ingen lyd høres når du velger [2:STEREO], [2:1/V],
eller [2:2/H].
Sjekke lydsignalformatet
(kun DVD VIDEO, DATA CD, DATA DVD)
Hvis du trykker AUDIO gjentatte ganger under
avspilling, vil formatet til det nåværende lydsignalet
(PCM, Dolby Digital, DTS, etc.) vises på skjermen.
Denne funksjonen er forbudt på noen plater.
x Ved avspilling av DVD VIDEO
Eksempel: Dolby Digital 5.1
Eksempel: Dolby Digital 3
Varierende avspillingsmodus
Surround (L/R)
Front (L/R) +
Center
LFE
(Lav frekvenseffekt)
Front (L/R)
Surround
(en kanals)
Comments to this Manuals