Sony HT-SF2300 User Manual

©2008 Sony Corporation3-296-084-82(1)Home Theatre SystemHT-SF2300 HT-SS2300

10RUЗадняя панель125 4 3OPT IN OPT INVIDEO 2COAX IN AUDIO INDVDDVD INSAT IN BD IN OUTANTENNASA-CD/CDAUDIO IN AUDIO INFRONT RVIDEO 1 DMPORTDIGITALSPEAK

11RUПодготовка к эксплуатацииМожно использовать поставляемый пульт дистанционного управления RM-AAU022 (только для моделей с кодами регионов U, UC, CA

12RUНазвание ФункцияA TV ?/1 (вкл/ожидание)Нажмите одновременно кнопки TV ?/1 и TV (O) для включения или выключения телевизора.AV ?/1 (вкл/ожидание)

13RUПодготовка к эксплуатацииНазвание ФункцияJ TOOLS/OPTIONSНажмите для отображения и выбора параметров DVD-проигрывателя или проигрывателя дисков Blu

14RUНазвание ФункцияTV CH +/– Нажмите кнопки TV CH +/– и TV (O) одновременно для выбора предварительно установленных телевизионных каналов.PRESET +/–

15RUПодготовка к эксплуатацииa)На кнопках 5, TV VOL +, MASTER VOL + и H имеются тактильные точки. Тактильные точки облегчают управление ресивером.b)Эт

16RU1. Установка громкоговорителейЭтот ресивер позволяет использовать 5.1-канальную акустическую систему.Для обеспечения многоканального эффекта обьем

17RUПодготовка к эксплуатацииПеред установкой громкоговорителей и сабвуфера, обязательно прикрепитеприлагаемые подкладки, как показано на следующем ри

18RUГромкоговорители можно установить на стене.1 Подготовьте шурупы (не прилагаются), которые подходят для отверстий на задней стороне каждого громког

19RUПодготовка к эксплуатации2. Подключение громкоговорителейПрежде чем подсоединять кабели, убедитесь, что кабель питания переменного тока отсоединен

2RUВо избежание пожара или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги.Для предотвращения возгорания не накрывайт

20RUПримечание относительно кабелей громкоговорителейСоединители кабелей громкоговорителей такого же цвета, что и гнезда громкоговорителей, к которым

21RUПодготовка к эксплуатации3. Подключение аудио- и видеокомпонентовВ данном разделе описывается подсоединение компонентов к этому ресиверу. Перед на

22RUHDMI - это сокращение от High-Definition Multimedia Interface. Это интерфейс, который используется для передачи аудио- и видеосигналов в цифровом

23RUПодготовка к эксплуатацииПримечания по соединениям HDMI• Аудиосигнал, вводимый через гнездо HDMI IN, выводится через гнезда SPEAKERS и гнездо HDMI

24RUНа следующем рисунке показано подключение видеокомпонентов, таких как проигрыватель DVD, DVD-рекордер, видеомагнитофон и т.п.Подключать все кабели

25RUПодготовка к эксплуатацииПри подсоединении DVD-проигрывателя или DVD-рекордераИспользуйте кнопку ввода DVD на пульте управления для управления DVD

26RU4. Подключение антеннПодключите входящие в комплект антенны: рамочную для диапазона АМ и проволочную для диапазона FM.Прежде чем подсоединять анте

27RUПодготовка к эксплуатацииПеред использованием ресивера в первый раз установите его в исходное состояние, выполнив следующие операции. Эти операции

28RUСоветПри обычных условиях срок действия батареек составляет приблизительно 3 месяца. Если невозможно управлять ресивером с помощью пульта дистанци

29RUПодготовка к эксплуатацииПеред выполнением автоматической калибровки установите и подключите громкоговорители (cтp. 16, 19).• Гнездо AUTO CAL MIC

3RUО данном руководстве• В данном руководстве приведены инструкции для модели HT-SF2300 и HT-SS2300. В данном руководстве в иллюстративных целях испо

30RUНажмите кнопку AMP MENU, затем нажмите кнопку AUTO CAL.В меню A.CAL также можете выбрать “A.CAL YES” .На дисплее отобразится следующее :A.CAL [5]

31RUПодготовка к эксплуатации1 Подтвердите результат измерения.По окончании измерения раздается звуковой сигнал, и на дисплее появляется результат изм

32RUУстранение ошибки1 Запишите код ошибки.2 Нажмите кнопку , на дисплее появляется “RETRY Y” .3 Устраните ошибку. Подробную информацию см. в разделе

33RUПодготовка к эксплуатацииЕсли вы выбираете “PHASE”Вы можете проверить фазу каждого громкоговорителя (в фазе / не в фазе).Нажмите несколько раз кно

34RU7. Регулировка уровня и баланса громкоговорителей (TEST TONE)Уровни громкости и баланс громкоговорителей можно настроить, прослушивая тестовый сиг

35RU ВоспроизведениеЕсли тестовый сигнал не выводится через громкоговорители• Возможно, кабели громкоговорителей подключены неправильно.• Возможно, пр

36RU2 Включите компонент и начните воспроизведение.3 Нажмите кнопку MASTER VOL +/– для регулировки громкости.Можно также использовать MASTER VOLUME на

37RU ВоспроизведениеПрослушивание и просмотр с помощью компонентаПрослушивание Super Audio CD/CD12346780/10ENTER9SYSTEM STANDBYTV INPUTSLEEPDMPORTVIDE

38RUПросмотра DVD/диска Blu-ray12346780/10ENTER9SYSTEM STANDBYTV INPUTSLEEPDMPORTVIDEO1 VIDEO2 BD DVD2CH A.F.D.RETURN/EXITTV CH –PRESET –TV CH +PRESET

39RU Функции усилителяПеремещение по менюС помощью меню усилителя можно настраивать разные параметры ресивера.1 Нажмите кнопку AMP MENU.На дисплее по

4RUПримечание об использовании поставляемого пульта дистанционного управленияRM-AAU022 (Только модели с кодом региона U, UC, CA)RM-AAU023 (Только моде

40RUСледующие параметры доступны в каждом меню. Для получения подробной информации о перемещении по меню см. стр. 39.Обзор менюМеню [Отображение на ди

41RU Функции усилителяTUNER [4-TUNER] (стр. 45)Режим приема станции FMa) [FM MODE]FM MONO, FM AUTO FM AUTOAUDIO [5-AUDIO] (стр. 45)Приоритет декодиро

42RUa)Подробную информацию см. на странице, указанной в скобках.b)Эффект объемного звучания недоступен для режимов 2CH STEREO и A.F.D.c)Если “AUDIO FO

43RU Функции усилителяРегулировка уровня (Меню LEVEL)Можно отрегулировать баланс и уровень громкости каждого громкоговорителя с помощью меню LEVEL.Вы

44RUРегулировка тембра (Меню TONE)В меню TONE можно регулировать тональное качество (уровень высоких и низких частот) передних громкоговорителей. Выбе

45RU Функции усилителяУстановки для тюнера (Меню TUNER)В меню TUNER можно задать режим приема станции FM.Выберите пункт “4-TUNER” в меню усилителя.

46RUПримечаниеКогда установлено значение “DEC. AUTO” и звук из цифровых аудиогнезд (для CD и т.п.) прерывается при запуске воспроизведения, установите

47RU Функции усилителяУстановки для видео (Меню VIDEO)Вы можете использовать меню VIDEO для выполнения различных регулировок для HDMI настроек.Выбе

48RUУстановки для системы (Меню SYSTEM)В меню SYSTEM можно задавать расстояние до громкоговорителей, подключенных к системе.Выберите пункт “7-SYSTEM”

49RU Функции усилителя• BEHD/HIПроверьте, соответствует ли положение громкоговорителей объемного звучания областям B и D.• BEHD/LOПроверьте, соответс

5RUОглавлениеПодготовка к эксплуатацииОписание и расположение частей ...71. Установка громкоговорителей ...162. Подключение громкоговорител

50RUОбъемный звук Dolby Digital и DTS (AUTO FORMAT DIRECT)Режим Auto Format Direct (A.F.D.) обеспечивает звук более высокого качества и позволяет выбр

51RU Прослушивание объемного звукаТипы режима A.F .D.Режим A.F .D. [Отображение на дисплее]Многоканаль-ный звук после декодированияЭффектA.F .D. AUT

52RUВыбор предварительно запрограммирован-ного звукового поляМожно получить дополнительные ощущения от прослушивания объемного звука, просто выбрав од

53RU Прослушивание объемного звукаТипы доступных звуковых полейПримечания•Эффекты виртуальных громкоговорителей могут вызвать увеличение шума в восп

54RUИспользование только передних громкоговорителей и сабвуфера (2CH STEREO)В этом режиме звук выдается ресивером только с передних левого и правого

55RU Функции тюнераПрослушивание радиопередач в диапазонах FM и AMС помощью встроенного тюнера можно прослушивать радиопрограммы в диапазонах FM и

56RUНизкое качество приема стереосигнала в диапазоне FMЕсли качество приема стереосигнала в диапазоне FM низкое и на дисплее мигает надпись “ST” , выб

57RU Функции тюнераПредварительная настройка радиостанцийМожно запрограммировать до 30 станций в диапазоне FM и 30 станций в диапазоне AM. После эт

58RU1 Нажмите несколько раз кнопку TUNER, чтобы выбрать диапазон FM или AM.2 Несколько раз нажмите кнопку PRESET + или PRESET –, чтобы выбрать нужную

59RU Функции тюнераИспользование системы радиоданных (RDS)(Только модели с кодом региона CEL, CEK)Этот ресивер позволяет использовать систему радио

6RUИспользование пульта дистанционного управленияИзменение назначений кнопок ...70Дополнительная информацияГлоссарий...

60RUОписание типов программИндикация типа программыОписаниеNEWS Программы новостейAFFAIRS Программы по темам, отраженные в последних новостяхINFO Прог

61RU Kонтроль по HDMIИспользование функции контроль по HDMI для “BRAVIA” SyncЧтобы использовать “BRAVIA” Sync, задайте функцию контроль по HDMI, к

62RUПрежде чем подсоединять кабели, убедитесь, что кабель питания переменного тока отсоединен от электрической розетки. Прослушивание многоканального

63RU Kонтроль по HDMIНастройка функции контроль по HDMIРесивер поддерживает функцию Контроль по HDMI–Простая настройка. Эта функция доступна тол

64RU1 Нажмите кнопку AMP MENU.На дисплее появится индикация “1-LEVEL”.2 Нажмите кнопку V/v несколько раз, чтобы выбрать “6-VIDEO”.3 Нажмите кнопку

65RU Kонтроль по HDMIПрослушивание звука телевизора через громкоговорители, подключенные к ресиверу (Аудиоконтроля системы)Можно прослушивать звук

66RUОтключение ресивера с помощью телевизора (Отключение питания системы)Если выключить телевизор с помощью кнопки POWER на пульте дистанционного упра

67RU Дрyгие операцииПереключение между цифровым и аналоговым звуком (IN MODE)При подсоединении компонентов как к цифровым, так и к аналоговым вхо

68RUИспользование DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)С помощью DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT) можно прослушивать звук с помощью сетевой системы, например перенос

69RU Дрyгие операцииОтсоединение адаптера DIGITAL MEDIA PORT от гнезда DMPORTСожмите и удерживайте разъем с двух сторон, а затем выньте его.Приме

7RUПодготовка к эксплуатацииОписание и расположение частейПередняя панельПодготовка к эксплуатацииРесивераMASTER VOLUMEAUTO CAL MICMUTINGINPUT SELECTO

70RUИспользование таймера отключенияМожно выполнить такую настройку ресивера, при которой он будет автоматически выключаться в указанное время.При вкл

71RU Использование пульта дистанционного управленияКатегории и соответствующие кнопкиa)Для управления видеомагнитофонами Sony можно использоват

72RUГлоссарийx Cinema Studio EXРежим объемного звучания, который может рассматриваться как компиляциятехнологии Digital Cinema Sound, обеспечивающей з

73RU Дополнительная информацияx Dolby Surround (Dolby Pro Logic)Технология обработки аудиосигналов, разработанная Dolby Laboratories, Inc. Инфо

74RUМеры предосторожностиБезопасностьВ случае попадания какого-либо твердого предмета или жидкости внутрь корпуса следует отсоединить ресивер от сети

75RU Дополнительная информацияЭксплуатацияПеред подключением других компонентов выключите ресивер и отсоедините его от сети.При обнаружении иск

76RUПоиск и устранение неисправностейПри возникновении любой из последующих затруднительных ситуаций во время использования ресивера воспользуйтесь ру

77RU Дополнительная информацияСлышен сильный фон или помехи.•Проверьте надежность подключения громкоговорителей и компонентов.•Убедитесь, что с

78RUВидеоОтсутствие изображения, или нечеткое изображение выводится на экран телевизора или монитора.•Убедитесь, что видеовыход видеокомпонента подклю

79RU Дополнительная информацияЗвук не выводится через ресивер и громкоговоритель телевизора при использовании функции аудиоконтроль системы.•Уб

8RUОб индикаторах на дисплееLCRSL SRSWD.RANGERDS ST MONOMEMORYSDIGITALDTSHDMIPLOPTCOAX21 3 4 5 6 789q;qaqsqdqfSLEEPLFEНазвание ФункцияA LFE Высвечивае

80RU•Станции предварительно не настроены или удалены из памяти (при настройке путем сканирования предварительно настроенных станций). Выполните предва

81RU Дополнительная информацияЕсли проблему устранить не уда ло сьОбратитесь к ближайшему дилеру фирмы Sony. Следует иметь в виду, что в случае

82RUРежим объемного звучания (ориентировочное значение)Среднеквадратичная выходная мощность (3 Ом при 1 кГц, общий коэффициент нелинейных искажений 10

83RU Дополнительная информацияСекция тюнера AMДиапазон настройкиАнтенна Рамочная антеннаПромежуточная частота 450 кГц3)Для шага настройки в диа

84RUТип корпусаПередний громкоговоритель/Громкоговоритель объемного звучанияФазоинверторныйЦентральный громкоговорительАкустическая подвескаНоминально

85RU Дополнительная информация• Сабвуфер (SS-WP23)Громкоговоритель 160 мм, конического типаТип корпуса ФазоинверторныйНоминальное сопротивлени

86RUАлфавитный указательЧисленные значения2CH STEREO 542-канальный 545-канальный 16AАудиоконтроль системы 65BВоспроизведение одним нажатием 64Bид

Sony Corporation (1)

9RUПодготовка к эксплуатацииНазвание ФункцияI MEMORY Высвечивается, когда активизирована функция памяти, например памяти предварительных установок (ст