Sony VGN-NS20Z manuals

Sony VGN-NS20Z User Manual (174 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 1.80 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Dokumentation

8

Elektronische Dokumentation

9

Windows-Hilfe und Support

10

Weitere Informationsquellen

10

Vorbemerkungen

11

Einführung

13

Bedienelemente und Anschlüsse

14

A DC IN-Eingang (Seite 22)

16

C Modemanschluss (Seite 63)

16

A Akkuanschluss (Seite 23)

19

B Belüftungsöffnungen

19

Die Anzeigeleuchten

20

Anzeige Funktionen

21

Anschließen einer Stromquelle

22

Laden des Akkus

26

Abnehmen des Akkus

30

Die Tastatur

33

Das Touchpad

35

Die Sondertasten

36

Aufnehmen von Bildern

38

So zeichnen Sie ein Video auf

39

Das optische Laufwerk

40

Abspielen von CDs

48

Abspielen von DVDs

49

ExpressCard-Module

51

Einsetzen eines Memory Sticks

56

5 Klicken Sie auf Starten

58

SD-Speicherkarten

60

Computer zeigt

61

Das Netzwerk (LAN)

65

Das Wireless LAN (WLAN)

66

Anschließen eines Projektors

77

Auswählen des Anzeigemodus

78

Anschließen einer USB-Maus

84

Funktionsstörung führen

85

Anschließen eines Druckers

87

Festlegen des Passworts

91

Normaler Modus

97

Energiesparmodus

98

Ruhezustand

100

VAIO-Energieverwaltung-Viewer

103

Konfigurieren des Modems

104

Vorsichtsmaßnahmen

113

LCD-Display

114

Stromversorgung

115

Computer

116

Integrierte MOTION EYE-Kamera

118

Disketten

119

Verwenden des Akkus

121

Kopfhörer

122

Memory Sticks

123

Festplattenlaufwerk

124

Fehlerbehebung

126

Netzkontrollleuchte leuchtet?

128

Daten kommen

129

Systemsicherheit

134

Internet

140

Netzwerk

142

Was sind Kanäle?

145

Optische Discs

147

Mikrofon

157

Lautsprecher

159

Touchpad

161

Tastatur

162

Audio/Video

164

Memory Stick

166

Peripheriegeräte

167

❑ e-Support (Seite 170)

168

Sony-Support-Informationen

169

Was ist e-Support?

170

Wer kann e-Support nutzen?

170

© 2009 Sony Corporation

174

Sony VGN-NS20Z User Manual (172 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 1.78 MB |

Spanish

Table of contents

Guía del usuario

1

Contenido

2

Documentación

8

Documentación en línea

9

Otros recursos

10

Consideraciones ergonómicas

11

Antes del uso

12

Introducción

13

Parte frontal

14

Parte posterior

16

Lado derecho

17

Lado izquierdo

18

Parte inferior

19

Indicador Funciones

20

Apagado seguro del ordenador

31

¿Cómo utilizar el teclado?

33

¿Cómo utilizar el Touchpad?

35

Captura de imágenes fijas

38

Captura de películas

39

Para insertar un disco

40

Reproducción de CD

47

Copia de archivos en CD

47

Reproducción de DVD

48

Copia de archivos en DVD

48

Antes de usar la Memory Stick

54

5 Haga clic en Iniciar

57

Para extraer una Memory Stick

58

La tarjeta se expulsará

61

¿Cómo utilizar Internet?

62

¿Cómo utilizar la red (LAN)?

64

¿Cómo conectar un proyector?

76

Para seleccionar una pantalla

78

¿Cómo conectar un ratón USB?

83

¿Cómo conectar una impresora?

86

Utilización del modo Normal

96

Utilización del modo Hibernar

99

Para volver al modo Normal

100

Configuración del módem

103

Precauciones

112

Manipulación del ordenador

115

Manipulación de los disquetes

118

Manipulación del disco duro

123

Actualización del ordenador

124

Solución de problemas

125

Ordenador

126

Seguridad del sistema

132

Cámara MOTION EYE incorporada

135

Internet

138

LAN inalámbrica?

140

¿Qué son los canales?

143

Discos ópticos

145

Visualización

149

Impresión

154

Micrófono

155

Altavoces

157

Touchpad

159

Disquetes

161

Audio/Vídeo

162

Memory Stick

164

Periféricos

165

Opciones de asistencia

166

¿En qué consiste e-Support?

168

Marcas comerciales

170

© 2009 Sony Corporation

172

Sony VGN-NS20Z User Manual (172 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 1.79 MB |

French

Table of contents

Guide de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Remarque

7

Documentation

8

Documentation électronique

9

Aide et support Windows

10

Autres sources

10

Ergonomie

11

Avant de commencer

12

Démarrage

13

Face avant

14

Face arrière

16

Face droite

17

Face gauche

18

B Orifices d'aération

19

À propos des témoins lumineux

20

Témoin Fonctions

21

Chargement du module batterie

26

Retrait du module batterie

30

Pour arrêter votre ordinateur

31

Utilisation du clavier

33

Utilisation du pavé tactile

35

Bouton spécial Fonctions

36

Capture d'images fixes

38

Capture de films

39

Pour insérer un disque

40

. Consultez les

42

Lecture des CD

47

Copie de fichiers sur des CD

47

Lecture des DVD

48

Copie de fichiers sur un DVD

48

Lecture de disques Blu-ray

49

Pour insérer un Memory Stick

55

Pour formater un Memory Stick

56

5 Cliquez sur Démarrer

57

Pour retirer un Memory Stick

58

Utilisation d'Internet

62

Utilisation du réseau (LAN)

64

Utilisation de périphériques

72

Connexion d'un moniteur

74

Pour connecter un projecteur

76

Pour sélectionner un écran

78

Pour connecter une souris USB

83

Configuration du mot de passe

90

Utilisation du mode normal

96

Pour activer le mode veille

97

Pour revenir au mode normal

100

Configuration de votre modem

103

Précautions

112

Manipulation des disquettes

118

Manipulation des disques

119

Utilisation du casque

121

Utilisation du Memory Stick

122

Manipulation du disque dur

123

Dépannage

125

Ordinateur

126

Sécurité du système

132

Batterie

133

Internet

138

Que sont les canaux ?

143

Disques optiques

145

Affichage

149

Impression

154

Microphone

155

Haut-parleurs

157

Pavé tactile

159

Disquettes

161

Audio/Vidéo

162

Memory Stick

164

Périphériques

165

Options d'assistance

166

Marques commerciales

170

© 2009 Sony Corporation

172

More products and manuals for Laptops Sony

Models	Document Type
PCG-QR10	User Manual Sony PCG-QR10 Manuel d'utilisation, 83 pages
VGN-BZ12VN	User Manual Sony VGN-BZ12VN Manuel d'utilisation, 220 pages
PCG-GRZ515G	User Manual Sony PCG-GRZ515G Manuel d'utilisation, 104 pages
VGN-SZ3HP	User Manual Sony VGN-SZ3HP Manuel d'utilisation, 226 pages
VGN-S5HP	User Manual Sony VGN-S5HP Manuel d'utilisation, 151 pages
PCV-RX301	User Manual Sony PCV-RX301 Manuel d'utilisation, 100 pages
VGN-BX41VN	User Manual Sony VGN-BX41VN Manuel d'utilisation, 222 pages
PCG-GRX316MP	User Manual Sony PCG-GRX316MP Manuel d'utilisation, 110 pages
PCV-RX1	User Manual Sony PCV-RX1 Manuel d'utilisation, 39 pages
PCV-RZ502P	User Manual Sony PCV-RZ502P Manuel d'utilisation, 70 pages
PCG-NV105	User Manual Sony PCG-NV105 Manuel d'utilisation, 111 pages
PCG-FX501	User Manual Sony PCG-FX501 Manuel d'utilisation, 120 pages
VGN-NR10E	User Manual Sony VGN-NR10E Manuel d'utilisation, 44 pages
PCG-GR214MK	User Manual Sony PCG-GR214MK Manuel d'utilisation, 119 pages
PCV-RXG408	User Manual Sony PCV-RXG408 Manuel d'utilisation, 97 pages
PCG-FX501	User Manual Sony PCG-FX501 Manuel d'utilisation, 89 pages
VGN-SZ70WN	User Manual Sony VGN-SZ70WN Manuel d'utilisation, 217 pages
PCG-747	User Manual Sony PCG-747 Manuel d'utilisation, 12 pages
VPCX11S1E	User Manual Sony VPCX11S1E Manuel d'utilisation, 141 pages
VPCS12L9E	User Manual Sony VPCS12L9E Manuel d'utilisation, 202 pages

Sony devices