Sony VGN-SZ70WN manuals

Sony VGN-SZ70WN User Manual (219 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.09 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Dokumentation

8

Elektronische Dokumentation

9

My Club VAIO

10

Windows-Hilfe und Support

10

Weitere Informationsquellen

10

Vorbemerkungen

11

Einführung

13

Bedienelemente und Anschlüsse

14

DC IN-Eingang (Seite 22)

16

SIM-Kartensteckplatz

16

Akkuanschluss (Seite 23)

16

Belüftungsöffnung

16

Sicherheitsöffnung

16

Nur bei bestimmten Modellen

17

B Belüftungsöffnungen

19

Die Anzeigeleuchten

20

Anzeige Funktionen

21

Anschließen einer Stromquelle

22

Verwenden des Akkus

23

Laden des Akkus

25

Abnehmen des Akkus

28

Die Tastatur

31

Das Touchpad

33

Die Sondertasten

34

Das optische Laufwerk

36

Abspielen von CDs

43

Abspielen von DVDs

44

Herausnehmen einer PC Card

48

ExpressCard-Module

49

Einsetzen eines Memory Sticks

54

8 Klicken Sie auf Schließen

57

Andere Speicherkarten

59

Einsetzen einer Speicherkarte

60

Datenverlust kommen

71

Hinweise zu Bluetooth

73

Bluetooth-Sicherheit

74

Das Bluetooth-Headset

77

3 Klicken Sie auf OK

78

Anschließen eines Projektors

93

Auswählen des Anzeigemodus

94

Anschließen einer USB-Maus

99

Peripheriegeräte

100

Anschließen eines Druckers

102

Auswahl von Leistungsmodi

108

Festlegen des Passworts

109

Anmeldung beim System

121

Anmelden bei Windows

121

Power-on Security-Funktion

121

Wichtiger Hinweis

126

Konfiguration des TPM

129

Normalmodus

133

Energiesparmodus

134

Ruhezustand

136

VAIO Power Management Viewer

140

Konfigurieren des Modems

141

Schützen der Festplatte

143

Vorsichtsmaßnahmen

152

LCD-Display

153

Stromversorgung

154

Computer

155

Integrierte MOTION EYE-Kamera

157

Disketten

158

Kopfhörer

161

Memory Sticks

162

Festplatte

163

Speicherkartenadapter

164

Fehlerbehebung

166

❑ Audio/Video (Seite 210)

167

❑ Memory Sticks (Seite 211)

167

❑ Dockingstation (Seite 213)

167

Systemsicherheit

176

Internet

182

Netzwerk

184

Was sind Kanäle?

187

Bluetooth-Funktion

188

Optische Discs

192

Mikrofon

201

Lautsprecher

203

Touchpad

205

Tastatur

206

PC Cards

208

Audio/Video

210

Dockingstation

213

Sony-Support-Informationen

214

Was ist e-Support?

215

Wer kann e-Support nutzen?

215

© 2008 Sony Corporation

219

Sony VGN-SZ70WN User Manual (48 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 0.32 MB |

German

Table of contents

Dokumentation

2

Fehlerbehebung

3

Einführung in dieses Handbuch

5

VGC-LT und VGX-TP

11

BIOS-Passwort erinnern kann?

12

Systemsicherheit

13

Wiederherstellen des

15

VAIO-Systems

15

Computers

16

Wichtige Informationen

17

Sichern und Wiederherstellen

20

Ihrer Dateien an

23

Ihrer Daten an

28

Restore Tool wieder her

31

Software oder Softwaretreiber

32

Windows lässt sich starten

34

Windows gestartet werden kann

39

Ändern der Partitionsgrößen

42

Windows-Funktion

43

Wiederherstellungsdisks

44

Vollständiges Löschen des

45

Sony VGN-SZ70WN User Manual (217 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.08 MB |

French

Table of contents

Guide de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Important

7

Documentation

8

Documentation non imprimée

9

My Club VAIO

10

Aide et support Windows

10

Sources supplémentaires

10

Ergonomie

11

Avant-propos

12

Démarrage

13

Port DC IN (page 22)

16

Emplacement Carte SIM

16

Orifice d'aération

16

Emplacement de sécurité

16

B Orifices d'aération

19

À propos des témoins lumineux

20

Témoin Fonctions

21

Chargement du module batterie

25

Retrait du module batterie

28

Pour arrêter votre ordinateur

29

Utilisation du clavier

31

Utilisation du pavé tactile

33

Bouton spécial Fonctions

34

Pour insérer un disque

36

. Consultez les

38

Lecture de CD

43

Copie de fichiers sur des CD

43

Lecture de DVD

44

Copie de fichiers sur un DVD

44

Utilisation de cartes PC Card

45

Le formatage commence

57

8 Cliquez sur Fermer

57

Utilisation d'Internet

62

Sécurité Bluetooth

72

Connexion d'un moniteur

89

Pour connecter un projecteur

91

Pour sélectionner un écran

93

Pour connecter une souris USB

97

Utilisation de périphériques

100

Configuration du mot de passe

107

Ajout du mot de passe Windows

112

Fonction Power-on Security

119

Remarques importantes

124

Configuration du TPM

127

Mode normal

131

Mode de mise en veille

132

Pour revenir au mode normal

135

VAIO Power Management Viewer

138

Configuration de votre modem

139

Protection du disque dur

141

Précautions

150

Manipulation des disquettes

156

Manipulation des disques

157

Utilisation des écouteurs

159

Manipulation du disque dur

161

Dépannage

164

❑ Audio/Vidéo (page 208)

165

❑ Périphériques (page 210)

165

Ordinateur

166

Sécurité du système

174

Batterie

175

Internet

180

Technologie Bluetooth

185

Bluetooth ?

187

Disques optiques

190

Affichage

194

Impression

198

Microphone

199

Haut-parleurs

201

Pavé tactile

203

Disquettes

205

Cartes PC Card

206

Audio/Vidéo

208

Supports Memory Stick

209

Périphériques

210

Station d'accueil

211

Formules d'assistance

212

Marques commerciales

215

© 2008 Sony Corporation

217

Sony VGN-SZ70WN User Manual (222 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.07 MB |

Russian

Table of contents

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Уведомление

7

Документация

8

Электронная документация

9

My Club VAIO

10

Справка и поддержка

10

Другие источники информации

11

Требования эргономики

12

Подготовка к использованию

13

Начало работы

14

Вид спереди

15

* Не для всех моделей

16

Вид сзади

17

Вид справа

18

Вид слева

19

Вид снизу

20

Индикаторы

21

Индикатор Назначение

22

Подключение источника питания

23

Использование аккумулятора

24

Зарядка аккумулятора

26

Извлечение аккумулятора

29

Для выключения компьютера:

30

Использование компьютера VAIO

31

Использование клавиатуры

32

Комбинация/Функция Назначение

33

Клавиша специальной

35

Назначение

35

Для установки диска:

37

Воспроизведение дисков DVD

46

Использование карт PC Card

47

Для установки карты PC Card:

48

Извлечение карты PC Card

50

Извлечение модуля ExpressCard

54

Memory Stick

57

7 После окончания нажмите OK

59

8 Нажмите кнопку Закрыть

59

Совместимые карты памяти

61

Установка карты памяти

62

Извлечение карты памяти

63

Использование сети Интернет

64

Защита Bluetooth

76

3 Нажмите кнопку ОК

80

7 Включите компьютер

86

Подсоединение проектора

95

Выбор режимов отображения

96

Для выбора монитора:

97

Подсоединение USB-устройства

101

Подсоединение принтера

104

Выбор режимов эксплуатации

110

Установка пароля

111

Добавление пароля Windows

116

Для изменения пароля Windows:

117

Для удаления пароля Windows:

117

Снятие отпечатков пальцев

120

Вход в систему

123

Вход в Windows

123

Функция Power-on Security

123

Важные замечания

128

Настройка модуля TPM

131

Использование обычного режима

135

Использование режима сна

136

Для возврата в обычный режим:

139

Management

140

VAIO Power Management Viewer

142

Настройка конфигурации модема

143

Защита жесткого диска

145

Модернизация компьютера VAIO

146

Просмотр количества памяти

153

Меры предосторожности

154

При работе с ЖК-дисплеем

155

При работе с компьютером

157

При работе с дискетами

160

При работе с компакт-дисками

161

При использовании наушников

163

При работе с жестким диском

165

При обновлении компьютера

167

Устранение неполадок

168

❑ Аудио/видео (стр. 212)

169

Компьютер

170

Безопасность системы

178

Аккумулятор

179

Встроенная камера MOTION EYE

181

Интернет

184

Работа в сети

186

Что такое каналы?

188

Технология Bluetooth

189

Оптические диски

194

Почему экран гаснет?

198

Микрофон

203

Громкоговорители

205

Сенсорная панель

207

Клавиатура

208

Гибкие диски

209

Карты PC Card

210

Аудио/видео

212

Карта памяти Memory Stick

213

Периферийные устройства

215

Установочная станция

216

Техническая поддержка

217

Электронная поддержка

218

Торговые марки

220

© 2008 Sony Corporation

222

More products and manuals for Laptops Sony

Models	Document Type
VGN-SR49VN	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony VGN-SR49VN, 207 pages
VGN-P39VL	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony VGN-P39VL, 165 pages
VGN-TX3HP	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony VGN-TX3HP, 203 pages
VGN-A397XP	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony VGN-A397XP, 196 pages
VGN-AW31ZJ	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony VGN-AW31ZJ, 183 pages
VGN-AR11B	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony VGN-AR11B, 200 pages
VGN-SR21RM	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony VGN-SR21RM, 223 pages
VGN-AW21Z	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony VGN-AW21Z, 219 pages
VGN-S4HRP	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony VGN-S4HRP, 170 pages
VGN-C2SR	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony VGN-C2SR, 184 pages
PCG-505GX	User Manual Sony PCG-505GX User Manual, 123 pages
PCG-735	User Manual Sony PCG-735 User Manual, 131 pages
VGN-U750P	User Manual Sony VGN-U750P User Manual, 2 pages
PCG-748	User Manual Sony PCG-748 User Manual, 131 pages
PCG-GRT380ZG	User Manual Sony PCG-GRT380ZG User Manual, 1 pages
PCG-GRV516G	User Manual Sony PCG-GRV516G Manuel d'utilisation, 3 pages
PCG-812	User Manual Sony PCG-812 User Manual, 144 pages
VGN-FS500B	User Manual Sony VGN-FS500B User Manual, 1 pages
VGN-T270P	User Manual Sony VGN-T270P User Manual, 2 pages
VGN-FS550	User Manual Sony VGN-FS550 User Manual, 1 pages

Sony devices