Sony VGN-BX396XP manuals

Sony VGN-BX396XP Technical Information (228 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.18 MB |

Portuguese

Table of contents

Manual do utilizador

1

Conteúdo

2

ENERGY STAR

7

Documentação

8

Documentação não impressa

9

Centro de ajuda e suporte

9

Outras fontes

9

Considerações ergonómicas

10

Leia este documento primeiro

11

Introdução

12

Localizar controlos e portas

13

Vista frontal

14

* Só em alguns modelos

15

Vista posterior

16

Lateral direita

17

Lateral esquerda

18

Vista inferior

19

Acerca das luzes indicadoras

20

Utilizar o transformador

21

Utilizar a bateria

23

Carregar a bateria

26

Retirar a bateria

28

Para encerrar o computador

29

Utilizar o computador VAIO

30

Utilizar o teclado

31

Utilizar o manípulo apontador

34

Para alterar uma unidade

38

e uma chave de

41

Utilizar PC Cards

42

Remover um PC Card

44

Para inserir um Memory Stick

47

Para remover um Memory Stick

49

Inserir um cartão de memória

51

Remover um cartão de memória

52

Utilizar a Internet

53

Segurança Bluetooth

66

Parar a ligação Bluetooth

68

Para inserir um disco

72

Reproduzir CDs

78

Copiar ficheiros para CDs

79

Reproduzir DVDs

80

Copiar ficheiros para DVDs

80

Vista esquerda/posterior

83

10 Ligue o computador

87

3 Prima o botão UNDOCK (1)

90

Ligar altifalantes externos

94

Ligar um monitor externo

95

Ligar um projector

100

Para seleccionar um monitor

103

4 Clique em OK

104

Ligar um microfone externo

108

Ligar um rato USB

109

Ligar uma impressora

112

Ligar um dispositivo i.LINK

114

Ligar a uma rede local (LAN)

116

Definir a palavra-passe

119

Para remover a palavra-passe

123

Iniciar sessão no sistema

131

Web site

134

Para exportar uma entrada

135

Para importar uma entrada

135

Aviso importante

143

Configurar o TPM

145

Utilizar o modo Normal

148

Utilizar o modo de Espera

149

Utilizar o modo de Hibernação

151

Configurar o modem

158

Actualizar o computador VAIO

160

Adicionar e remover memória

161

Precauções

167

Como manusear o ecrã LCD

168

Como manusear o computador

170

Como manusear disquetes

172

Como manusear discos

173

Como utilizar a bateria

174

Como manusear o disco rígido

176

Resolução de problemas

177

❑ Periféricos (página 219)

178

Computador

179

USB ligada ao computador?

185

Segurança do sistema

186

Câmara MOTION EYE integrada

190

Internet

193

O que são canais?

197

Tecnologia Bluetooth

198

CDs e DVDs

202

Impressão

210

Microfone

211

Altifalantes

212

Dispositivo apontador

213

Disquetes

215

PC Cards

216

Áudio/Vídeo

217

Suportes Memory Stick

218

Periféricos

219

Opções de suporte

223

O que é o e-Support?

224

Marcas registadas

226

© 2006 Sony Corporation

228

Sony VGN-BX396XP User's Guide (228 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.39 MB |

English

Table of contents

User Guide

1

Contents

2

ENERGY STAR

7

Documentation

8

Non-printed Documentation

9

Help and Support Center

9

Further Sources

9

Ergonomic Considerations

10

Before Use

11

Getting Started

12

Locating Controls and Ports

13

On selected models only

14

* On selected models only

15

Modem port (page 53)

16

Battery connector (page 23)

16

DC IN port (page 21)

16

Air vent

19

About the Indicator Lights

20

Connecting a Power Source

21

Using the Battery Pack

23

Charging the Battery Pack

26

Removing the Battery Pack

28

To shut down your computer

29

Using Your VAIO Computer

30

Using the Keyboard

31

Using the Pointing Device

33

Using the Pointing Stick

34

Disabling a Pointing Device

35

Using the Multi Function Bay

38

and L-shaped

41

Using PC Cards

42

Removing a PC Card

44

Using the Memory Stick Media

45

Removing a Memory Stick Media

49

Using Other Memory Cards

50

Inserting a Memory Card

51

Removing a Memory Card

52

Using the Internet

53

Using Wireless LAN (WLAN)

54

Bluetooth Security

66

To see the help file

68

Using the Bluetooth Headset

69

3 Click Yes

70

Using the Optical Disc Drive

72

Notes on playing DVDs

77

Playing CDs

78

Copying Files to CDs

79

Playing DVDs

80

Copying Files to DVDs

80

Left/Back

83

10 Turn on the computer

87

Connecting External Speakers

94

Connecting a Computer Display

96

Connecting a Projector

100

Using Peripheral Devices

101

Selecting Display Modes

102

To select a display

103

2 Click Graphic Properties

104

4 Click OK

104

Connecting a USB Mouse

109

Connecting a Printer

112

Connecting an i.LINK Device

114

Connecting to a Network (LAN)

116

Setting the Password

119

To add the power-on password

120

Adding the Windows Password

122

To remove the password

123

Enrolling a Fingerprint

127

To scan a fingerprint

129

Logging Onto Your System

131

1 Turn on the computer

132

Windows is launched

132

Using the Password Bank

133

To export an entry

135

To import an entry

135

Using the My Safe Folder

136

To lock the My Safe folder

137

To unlock the My Safe folder

137

To resize the My Safe folder

138

Precautions on Using the TPM

142

Important Notice

143

Configuring the TPM

145

To use VAIO Control Center

147

Using the Power Saving Modes

148

Using Standby Mode

149

Using Hibernate Mode

151

To change the keyboard layout

157

Configuring Your Modem

158

Upgrading Your VAIO Computer

160

Adding and Removing Memory

161

Viewing the Amount of Memory

166

Precautions

167

On Handling the LCD Screen

168

On Using the Power Source

169

On Handling Your Computer

170

On Handling Floppy Disks

172

On Handling Discs

173

On Using the Battery Pack

174

On Using Headphones

175

On Handling the Hard Disk

176

Troubleshooting

177

❑ Peripherals (page 219)

178

Computer

179

System Security

186

Built-in MOTION EYE Camera

190

Internet

193

Networking

195

What are channels?

197

Bluetooth Technology

198

CDs and DVDs

202

Printing

210

Microphone

211

Speakers

212

Pointing Device

213

Keyboard

214

Floppy Disks

215

PC Cards

216

Audio/Video

217

Memory Stick Media

218

Peripherals

219

Computer from the Start menu?

222

Support Options

223

What is e-Support?

224

Who can use e-Support?

224

Trademarks

226

© 2006 Sony Corporation

228

Sony VGN-BX396XP Technical Information (228 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.23 MB |

Spanish

Table of contents

Guía del usuario

1

Contenido

2

ENERGY STAR

7

Documentación

8

Documentación en línea

9

Otros recursos

9

Consideraciones ergonómicas

10

Antes del uso

11

Introducción

12

Parte frontal

14

Parte posterior

16

Lado derecho

17

Lado izquierdo

18

Parte inferior

19

Indicador Funciones

20

Apagado seguro del ordenador

29

¿Cómo utilizar el teclado?

31

¿Cómo utilizar el Touchpad?

33

Acción Descripción

34

¿Cómo utilizar las PC Card?

42

¿Cómo extraer una PC Card?

44

¿Cómo conectarse a Internet?

53

Seguridad de Bluetooth

66

Para ver el archivo de ayuda

68

Para insertar un disco

72

Reproducción de CD

78

Copia de archivos en CD

79

Reproducción de DVD

80

Copia de archivos en DVD

80

Parte posterior/izquierda

83

10 Encienda el ordenador

87

3 Pulse el botón UNDOCK (1)

90

¿Cómo conectar un proyector?

100

Para seleccionar una pantalla

103

4 Haga clic en Aceptar

104

¿Cómo conectar un ratón USB?

109

¿Cómo conectar una impresora?

112

Para quitar la contraseña

123

1 Encienda el ordenador

132

Se iniciará Windows

132

Para exportar una entrada

135

Para importar una entrada

135

Aviso importante

143

Configuración del módulo TPM

145

Utilización del modo Normal

148

Para volver al modo Normal

149

Utilización del modo Hibernar

151

Configuración del módem

158

Precauciones

167

Solución de problemas

177

❑ Periféricos (página 219)

178

Ordenador

179

Seguridad del sistema

186

Cámara MOTION EYE incorporada

190

Internet

193

¿Qué son los canales?

197

Tecnología Bluetooth

198

CD y DVD

202

Pantalla

206

Impresión

210

Micrófono

211

Altavoces

212

Dispositivo señalador

213

Disquetes

215

Audio/vídeo

217

Soportes Memory Stick

218

Periféricos

219

Opciones de asistencia

223

¿En qué consiste e-Support?

224

Marcas comerciales

226

© 2006 Sony Corporation

228

Sony VGN-BX396XP User Manual (228 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.54 MB |

Italian

Table of contents

Guida dell'utente

1

ENERGY STAR

7

Documentazione

8

Documentazione non cartacea

9

Altre fonti

9

Ergonomia

10

Informazioni preliminari

11

Guida introduttiva

12

Vista anteriore

14

* Solo su alcuni modelli

15

Vista posteriore

16

Vista da destra

17

Vista da sinistra

18

Vista inferiore

19

Informazioni sulle spie

20

Uso dell'adattatore CA

21

Ricarica della batteria

26

Rimozione della batteria

28

Per spegnere il computer

29

Uso del computer VAIO

30

Uso della tastiera

31

Uso del touchpad

33

Uso dello stilo

34

e un cacciavite ad L

41

Uso di PC Card

42

Rimozione di una PC Card

44

Uso di supporti Memory Stick

45

Memory Stick Formatter

48

Uso di Internet

53

Uso della funzione Bluetooth

64

Sicurezza Bluetooth

66

Per inserire un disco

72

Riproduzione di CD

78

Copia di file su CD

79

Riproduzione di DVD

80

Copia di file su DVD

80

Vista da sinistra/posteriore

83

10 Accendere il computer

87

Collegamento di uno schermo

96

Collegamento di un proiettore

100

Uso delle periferiche

101

Per selezionare uno schermo

103

4 Fare clic su OK

104

Collegamento di un mouse USB

109

Collegamento di una stampante

112

Collegamento a una rete (LAN)

116

Impostazione della password

119

Per rimuovere la password

123

Accesso al sistema

131

1 Accendere il computer

132

Windows viene avviato

132

Uso della Password bank

133

Per esportare una voce

135

Per importare una voce

135

Uso della cartella My Safe

136

Avviso importante

143

Configurazione di TPM

145

Uso della modalità normale

148

Uso della modalità Standby

149

Configurazione del modem

158

Precauzioni

167

Cura dello schermo LCD

168

Cura del computer

170

Cura dei dischetti

172

Cura dei dischi

173

Uso della batteria

174

Uso delle cuffie

175

Cura del disco rigido

176

Risoluzione dei problemi

177

❑ Periferiche (pagina 219)

178

Computer

179

Sicurezza del sistema

186

Batteria

188

Internet

193

Cosa sono i canali?

197

Tecnologia Bluetooth

198

CD e DVD

202

Microfono

211

Altoparlanti

212

Dispositivo di puntamento

213

Tastiera

214

Dischetti

215

Audio/Video

217

Supporti Memory Stick

218

Periferiche

219

Assistenza

223

Cos'è e-Support?

224

© 2006 Sony Corporation

228

Sony VGN-BX396XP User Manual (233 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.24 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

ENERGY STAR

7

Dokumentation

8

Elektronische Dokumentation

9

Hilfe- und Supportcenter

9

Weitere Informationsquellen

9

Vorbemerkungen

10

Einführung

12

Bedienelemente und Anschlüsse

13

Nur bei bestimmten Modellen

14

Duo-Speichermedien

14

Modemanschluss (Seite 54)

16

Akkuanschluss (Seite 24)

16

DC IN-Anschluss (Seite 22)

16

Belüftungsöffnung

19

Die Anzeigeleuchten

20

Anschließen einer Stromquelle

22

Verwenden des Akkus

24

Laden des Akkus

27

Abnehmen des Akkus

29

Die Tastatur

32

Das Zeigegerät

34

Der Pointing Stick

35

Die Sondertasten

37

Der Multifunktionsschacht

39

Herausnehmen einer PC Card

45

Einsetzen eines Memory Stick

48

Entnehmen eines Memory Stick

50

Andere Speicherkarten

51

Einsetzen einer Speicherkarte

52

Datenverlust kommen

65

Hinweise zu Bluetooth

67

Bluetooth-Sicherheit

68

Das Bluetooth-Headset

71

Das optische Laufwerk

74

Abspielen von CDs

80

Abspielen von DVDs

82

Computers enthalten

83

Links/hinten

85

Peripheriegeräte

100

Anschließen eines Projektors

102

Auswählen des Anzeigemodus

104

4 Klicken Sie auf OK

106

Mikrofon anschließen

110

Anschließen einer USB-Maus

111

Anschließen eines Druckers

114

Festlegen des Passworts

121

So löschen Sie das Passwort

125

Anmeldung beim System

134

Wichtiger Hinweis

146

Konfiguration des TPM

148

Verwenden der Energiesparmodi

151

Standby-Modus

152

Ruhezustand

154

Konfigurieren des Modems

161

Vorsichtsmaßnahmen

170

LCD-Display

171

Stromversorgung

172

Computer

173

Integrierte MOTION EYE-Kamera

175

Disketten

175

Kopfhörer

178

Memory Sticks

178

Festplatte

179

Fehlerbehebung

180

❑ Memory-Sticks (Seite 223)

181

Netzkontrollleuchte an ist?

184

Systemsicherheit

189

Internet

196

Netzwerk

198

Was sind Kanäle?

200

Bluetooth-Funktion

201

Zielgerät unterstützt wird?

204

CDs und DVDs

207

Mikrofon

216

Lautsprecher

217

Zeigegerät

218

Tastatur

219

PC Cards

221

Audio/Video

222

Sony-Support-Informationen

228

Was ist e-Support?

229

Wer kann e-Support nutzen?

229

© 2006 Sony Corporation

233

Sony VGN-BX396XP User Manual (228 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.22 MB |

Table of contents

Bruksanvisning

1

Innehåll

2

För kännedom

6

ENERGY STAR

7

Dokumentation

8

Elektronisk dokumentation

9

Hjälp- och supportcenter

9

Andra källor

9

Ergonomisk information

10

Komma igång

12

Hitta kontroller och portar

13

Framsidan

14

Baksidan

16

Undersida

19

Om indikatorlamporna

20

Använda nätadaptern

21

Ladda batteriet

26

Ta ut batteriet

28

Så här stänger du av datorn

29

Använda din VAIO-dator

30

Använda tangentbordet

31

Använda pekdonet

33

Använda pekspaken

34

Inaktivera ett pekdon

35

Använda specialknapparna

36

Använda flervalsfacket

38

och en

41

L-formad skruvmejsel

41

Använda PC-kort

42

Ta ut ett PC-kort

44

Använda Memory Stick-medier

45

Skrivskydda ett Memory Stick

46

Sätta i ett Memory Stick

47

Ta bort ett Memory Stick

49

Använda andra minneskort

50

Sätta i ett minneskort

51

Ta ut ett minneskort

52

Använda Internet

53

Använda trådlöst LAN (WLAN)

54

Använda Bluetooth-funktionen

64

Bluetooth-säkerhet

66

Så här visar du hjälpfilen

68

Använda Bluetooth-headsetet

69

3 Klicka på Ja

70

Så här sätter du i en skiva

72

Spela upp CD-skivor

78

Kopiera filer till CD-skivor

79

Spela upp DVD-skivor

80

Kopiera filer till DVD-skivor

80

Vänster/bak

83

10 Slå på datorn

87

Ansluta externa högtalare

94

Ansluta en extern bildskärm

95

Ansluta en bildskärm

96

Ansluta en projektor

100

Använda kringutrustning

101

Välja visningslägen

102

Så här väljer du huvudskärm

103

Modeller med ATI-grafikkort

103

4 Klicka på OK

104

Ansluta en extern mikrofon

108

Ansluta en USB-enhet

109

Ansluta en USB-diskettenhet

110

Ansluta en skrivare

112

(tillvalsutrustning)

113

Ansluta en i.LINK-enhet

114

2 Starta DVgate Plus

115

Anpassa din VAIO-dator

118

Ställa in lösenordet

119

Ändra/ta bort lösenordet

121

Ställa in Windows-lösenordet

122

Så här tar du bort lösenordet

123

Registrera ett fingeravtryck

127

Läs av ett fingeravtryck

129

Logga in på systemet

131

1 Slå på datorn

132

Windows startas

132

Använda Password Bank

133

Exportera en post så här

135

Importera en post så här

135

Använda mappen My Safe

136

Lås mappen My Safe så här

137

Lås upp mappen My Safe så här

137

Viktigt!

143

Konfigurera TPM

145

Initiera och konfigurera TPM

146

Använda energisparlägen

148

Använda Vänteläge

149

Använda Viloläge

151

Konfigurera modemet

158

Uppgradera din VAIO-dator

160

Sätta i och ta bort minne

161

Kontrollera minneskapaciteten

166

Försiktighetsanvisningar

167

Hantera LCD-skärmen

168

Nätdrift

169

Hantera datorn

170

Hantera disketter

172

Hantera skivor

173

Använda batteriet

174

Använda hörlurar

175

Hantera Memory Stick

175

Hantera hårddisken

176

Felsökning

177

❑ Kringutrustning (sidan 219)

178

Systemsäkerhet

186

Inbyggd MOTION EYE-kamera

190

Internet

193

Nätverksanslutning

195

Vad är kanaler?

197

Bluetooth-teknik

198

CD- och DVD-skivor

202

Bildskärm

206

Utskrift

210

Mikrofon

211

Högtalare

212

Tangentbord

214

Disketter

215

Ljud/video

217

Memory Stick

218

Kringutrustning

219

Supportalternativ

223

Vad är e-Support?

224

Vem får använda e-Support?

224

Varumärken

226

© 2006 Sony Corporation

228

Sony VGN-BX396XP User Manual (236 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.26 MB |

Russian

Table of contents

Руководство пользователя

1

Содержание

2

ENERGY STAR

7

Документация

8

Электронная документация

9

Центр справки и поддержки

9

Другие источники информации

9

Требования эргономики

10

Подготовка к использованию

11

Начало работы

12

Вид спереди

14

* Не для всех моделей

15

Вид сзади

16

Вид справа

17

Вид слева

18

Вид снизу

19

Индикаторы

20

Индикатор Назначение

21

Подключение источника питания

22

Использование аккумулятора

24

Зарядка аккумулятора

27

Извлечение аккумулятора

29

Для выключения компьютера:

30

Использование компьютера VAIO

31

Использование клавиатуры

32

Комбинация/Функция Назначение

33

Использование джойстика

35

Клавиша специальной

37

Назначение

37

Замена блока:

39

Защита блока от кражи

42

Использование карт PC Card

43

Извлечение карты PC Card

45

Совместимые карты памяти

51

Установка карты памяти

52

Извлечение карты памяти

53

Использование сети Интернет

54

Защита Bluetooth

68

Для просмотра файла справки:

70

Для установки диска:

74

Воспроизведение дисков DVD

83

Вид слева и сзади

86

10 Включите компьютер

90

3 Нажмите кнопку UNDOCK (1)

93

Подсоединение проектора

103

Выбор режимов отображения

105

Для выбора монитора:

106

2 Выберите Свойства графики

107

4 Нажмите кнопку ОК

107

Характеристики

109

Подсоединение USB-устройства

112

Подсоединение принтера

115

Установка пароля

122

Добавление пароля Windows

125

Для изменения пароля Windows:

126

Для удаления пароля:

126

Снятие отпечатков пальцев

130

Сканирование отпечатка:

132

Вход в систему

134

1 Включите компьютер

135

Выполняется загрузка Windows

135

Экспорт записи:

138

Импорт записи:

138

Использование папки My Safe

139

Инициализация папки My Safe:

140

Блокировка папки My Safe:

140

Разблокировка папки My Safe:

140

Для отображения меню

143

Protector Suite QL

143

Важные замечания

146

Настройка модуля TPM

148

Использование обычного режима

151

Использование режима ожидания

152

Использование спящего режима

154

Management

156

Настройка конфигурации модема

162

Модернизация компьютера VAIO

164

Просмотр количества памяти

170

Меры предосторожности

171

При работе с ЖК-дисплеем

172

При работе с компьютером

174

При работе с дискетами

176

При работе с компакт-дисками

177

При использовании наушников

179

При работе с жестким диском

180

Устранение неполадок

181

Компьютер

183

Безопасность системы

191

Аккумулятор

193

Встроенная камера MOTION EYE

195

Интернет

198

Работа в сети

200

Что такое каналы?

202

Технология Bluetooth

203

Диски CD и DVD

209

Микрофон

218

Громкоговорители

219

Устройство указания

220

Клавиатура

221

Гибкие диски

222

Карты PC Card

223

Аудио/видео

224

Карта памяти Memory Stick

225

Периферийные устройства

226

Техническая поддержка

230

Электронная поддержка

232

Торговые марки

234

© 2006 Sony Corporation

236

Sony VGN-BX396XP User Manual (228 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 2.23 MB |

Dutch

Table of contents

Gebruikershandleiding

1

ENERGY STAR

7

Documentatie

8

Niet-gedrukte documentatie

9

Help en ondersteuning

9

Andere bronnen

9

Ergonomische overwegingen

10

Voor gebruik

11

Aan de slag

12

Voorzijde

14

Achterzijde

16

Rechterzijde

17

Linkerzijde

18

Onderzijde

19

De lampjes

20

Een stroombron aansluiten

21

De batterij opladen

26

De batterij verwijderen

28

De computer afsluiten

29

De VAIO-computer gebruiken

30

Het toetsenbord gebruiken

31

Combinaties/Functie Functies

32

Het aanwijsapparaat gebruiken

33

De stick gebruiken

34

PC Cards gebruiken

42

Een PC Card verwijderen

44

Memory Stick-media gebruiken

45

Een Memory Stick plaatsen

47

Een Memory Stick formatteren

48

Een Memory Stick verwijderen

49

Een geheugenkaart plaatsen

51

Een geheugenkaart verwijderen

52

Het internet gebruiken

53

Bluetooth-beveiliging

66

De Help openen

68

Een schijf plaatsen

72

CD's afspelen

78

DVD's afspelen

80

Een dokstation aansluiten

81

De poorten op het dokstation

82

Links/achter

83

10 Zet de computer aan

87

3 Druk op de knop UNDOCK (1)

90

Een monitor aansluiten

96

Een projector aansluiten

100

Randapparaten gebruiken

101

Weergavemodi selecteren

102

Een scherm selecteren

103

4 Klik op OK

104

Een USB-muis aansluiten

109

Een printer aansluiten

112

Uw VAIO-computer aanpassen

118

Het wachtwoord instellen

119

Het wachtwoord verwijderen

123

Een vingerafdruk registreren

127

Een vingerafdruk scannen

129

Aanmelden bij het systeem

131

1 Zet de computer aan

132

Windows wordt gestart

132

Een vermelding exporteren

135

Een vermelding importeren

135

Belangrijke opmerking

143

De TPM configureren

145

VAIO Control Center gebruiken

147

De standaardmodus gebruiken

148

De stand-by-stand gebruiken

149

De slaapstand gebruiken

151

De modem configureren

158

Uw VAIO-computer uitbreiden

160

Voorzorgsmaatregelen

167

Met het LCD-scherm omgaan

168

Met de computer omgaan

170

Met diskettes omgaan

172

Met schijven omgaan

173

De batterij gebruiken

174

Een hoofdtelefoon gebruiken

175

Met een Memory Stick omgaan

175

Met de harde schijf omgaan

176

Problemen oplossen

177

❑ Randapparatuur (pagina 219)

178

❑ Dokstation (pagina 220)

178

Computer

179

USB-diskettestation?

185

Systeembeveiliging

186

Batterij

188

Ingebouwde MOTION EYE-camera

190

Internet

193

Netwerken

195

Wat zijn kanalen?

197

Bluetooth-technologie

198

CD's en DVD's

202

Beeldscherm

206

Afdrukken

210

Microfoon

211

Luidsprekers

212

Aanwijsapparaat

213

Toetsenbord

214

Diskettes

215

PC Cards

216

Audio/video

217

Memory Sticks

218

Randapparatuur

219

Dokstation

220

Ondersteuningsopties

223

Wat is e-Support?

224

Wie kan e-Support gebruiken?

224

Handelsmerken

226

© 2006 Sony Corporation

228

More products and manuals for Laptops Sony

Models	Document Type
VGN-P29VN	User Manual Sony VGN-P29VN Gebruiksaanwijzing [ru] [ua] , 164 pages
VPCCA2C5E	User Manual Sony VPCCA2C5E Bedienungsanleitung, 171 pages
VGN-FJ3S	User Manual Sony VGN-FJ3S Οδηγίες χρήσης, 180 pages
VPCS11C5E	User Manual Sony VPCS11C5E Gebruiksaanwijzing [zh] , 195 pages
HDR-AS30V	User Manual Sony HDR-AS30V AS30V veiksmo kamera su „Wi-Fi®“ ir GPS Naudojimo instrukcijos, 73 pages
HDR-AS30	User Manual Sony HDR-AS30 Инструкция по эксплуатации, 79 pages
VGN-CS31S	User Manual Sony VGN-CS31S Gebruiksaanwijzing, 178 pages
VPCF12F4E	User Manual Sony VPCF12F4E Bruksanvisning [fr] [nl] [pt] , 170 pages
VPCS11H7E	User Manual Sony VPCS11C5E Operating Instructions [de] [en] [fr] [ja] , 193 pages
VGN-G11XRN	User Manual Sony VGN-G11XRN Gebruiksaanwijzing, 202 pages
VGN-CR42S	User Manual Sony VGN-CR42S Bedienungsanleitung [fr] , 198 pages
VGN-TZ21WN	User Manual Sony VGN-TZ11XN Gebruiksaanwijzing, 213 pages
VGN-SZ1XP	User Manual Sony VGN-SZ1XP Gebruiksaanwijzing, 218 pages
VGN-A115M	User Manual Sony VGN-A115M Bedienungsanleitung, 139 pages
VPCZ21C5E	User Manual Sony VPCZ21C5E VAIO Z-serie Gebruiksaanwijzing, 209 pages
VPCCW2C5E	User Manual Sony VPCCW2C5E Gebruiksaanwijzing, 164 pages
VPCF23C5E	User Manual Sony VPCF23C5E VAIO F-Serie Bedienungsanleitung, 182 pages
VPCZ11A7R	User Manual Sony VPCZ11A7R Betjeningsvejledning [en] , 219 pages
VGN-CR31E	User Manual Sony VGN-CR31E Bedienungsanleitung, 194 pages
VGN-TX5XTN	User Manual Sony VGN-TX5XTN Gebruiksaanwijzing, 204 pages

Sony devices