Sony PCG-GRT916Z manuals

Sony PCG-GRT916Z User Manual (112 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 1.51 MB |

Italian

Table of contents

Manuale dell’hardware

1

Informazioni preliminari

2

ENERGY STAR

3

Identificativi

3

Norme di sicurezza

4

Audio/video

5

Collegamento

5

Unità disco ottico

5

Note di conformità

6

Benvenuti

10

Documentazione

11

Documentazione non stampata

12

Altre fonti

12

Ergonomia

13

Uso del computer VAIO

15

Uso della batteria ausiliaria

20

Uso della tastiera

24

Risoluzione dei problemi

26

Spia Funzioni

27

Spia Accesa Spenta

27

Uso del touchpad

28

Utilizzo dell’unità disco

29

Riproduzione dei DVD

31

Uso di PC Card

36

Rimozione di una PC Card

38

La PC Card non funziona

39

Uso di Memory Stick

40

LOCK LOCK

41

Inserimento di Memory Stick

42

Rimozione di Memory Stick

43

Uso del modem

44

WIRELESS

50

Modalità normale

54

Modalità Standby

54

Modalità Sospensione

55

Attivazione di PowerPanel

58

Corrente alternata

59

Batteria

59

Icona Descrizione

60

Collegamento di uno schermo

70

Collegamento di un proiettore

74

Collegamento di un mouse USB

84

Collegamento di una stampante

88

Connessione a una rete (LAN)

94

Problemi e soluzioni

101

Cos'è e-Support?

102

Precauzioni

104

Cura del disco rigido

105

Cura dello schermo LCD

105

Cura del computer

107

Cura dei dischi

108

Cura dei dischetti

108

Uso della batteria

109

Uso delle cuffie

110

Cura di Memory Stick

110

Sony PCG-GRT916Z User Manual (112 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 1.36 MB |

German

Table of contents

Hardware-Handbuch

1

Bitte unbedingt zuerst lesen

2

ENERGY STAR

3

Gerätekennung

3

Sicherheitsinformationen

4

Audio/Video

5

Anschlussmöglichkeiten

5

Optisches Laufwerk

5

Sicherheitsstandards

6

Willkommen

10

Dokumentationssatz

12

Anschließen einer Stromquelle

16

Verwenden des Akkus

17

Ziehen Sie den Akku heraus

19

Verwenden des Zweitakkus

20

Die Tastatur

24

Diese Funktion findet

25

Anzeigen

27

Das Touchpad

28

Verwenden des Laufwerks

29

Abspielen von DVDs

31

Die Schachtabdeckung

35

PC Cards

36

Entfernen einer PC Card

38

Verwenden des Memory Stick

40

LOCK LOCK

41

Einsetzen eines Memory Stick

42

Entfernen eines Memory Stick

43

Das Modem

44

Wireless LAN-Kanalauswahl

51

Verwenden der Energiesparmodi

54

Verwenden des Ruhezustands

55

Aktivieren von PowerPanel

58

Netzbetrieb

59

Akkubetrieb

60

Symbol Beschreibung

61

Anschließen externer Geräte

65

Anschließen eines Projektors

75

Auswählen von Anzeigemodi

76

Anschließen einer USB-Maus

85

Anschließen eines Druckers

89

Sony-Kundendienstoptionen

101

Andere Informationsquellen

101

Was ist e-Support?

102

Wer kann e-Support nutzen?

102

Vorsichtsmaßnahmen

104

Umgang mit der Festplatte

105

Umgang mit dem LCD-Display

105

Umgang mit der Stromquelle

106

Umgang mit Ihrem Computer

107

Umgang mit Disketten

108

Umgang mit den Akkus

109

Umgang mit Kopfhörern

110

Umgang mit Memory Sticks

111

Warenzeichen

112

Sony PCG-GRT916Z User Manual (111 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 1.34 MB |

Spanish

Table of contents

Guía del usuario

1

Lea ésto primero

2

ENERGY STAR

3

Registro del propietario

3

Información de seguridad

4

Audio/vídeo

5

Conectividad

5

Unidad de disco óptico

5

Información regulatoria

6

CLASS 1

7

LASER PRODUCT

7

TO EN 60825-1

7

Bienvenido

10

Documentación

11

Documentación en linea

12

Otros recursos

12

Consideraciones ergonómicas

13

Uso del ordenador VAIO

15

Pestaña Descripción

20

El elemento ha sido cambiado

21

Apagado seguro del ordenador

22

¿Cómo utilizar el teclado?

23

Indicadores

26

¿Cómo utilizar el touchpad?

27

Reproducción de DVD

30

No puedo reproducir un disco

31

No puedo reproducir un DVD

31

¿Cómo utilizar las PC Cards?

35

¿Cómo extraer una PC Card?

37

La PC Card no funciona

38

Uso de Memory Stick

39

LOCK LOCK

40

¿Cómo utilizar el módem?

43

Mi conexión de módem es lenta

45

Cómo activar el PowerPanel

58

Utilizando corriente CA

59

Utilizando las baterías

60

Icono Descripción

61

6 Encienda el ordenador

67

¿Cómo conectar una TV?

72

¿Cómo conectar un proyector?

74

¿Cómo conectar un ratón USB?

83

¿Cómo conectar una impresora?

87

2 Lance la aplicación DVgate

90

Administrador de redes

93

1 Encienda el ordenador

99

¿Cómo conseguir ayuda?

100

¿En qué consiste e-Support?

101

Precauciones

103

Marcas comerciales

111

Sony PCG-GRT916Z User Manual (110 pages)

Brand: Sony | Category: Laptops | Size: 1.53 MB |

French

Table of contents

Manuel d’utilisateur

1

Important

2

ENERGY STAR

3

Numéros d'identification

3

Consignes de sécurité

4

Audio/vidéo

5

Connectivité

5

Lecteur de disque optique

5

Réglementations

6

Bienvenue

10

Documentation

11

Ergonomie

12

L’élément est modifié

20

Utilisation du clavier

22

Témoins lumineux

25

Utilisation du pavé tactile

26

Lecture de DVD

28

Utilisation de cartes PC Card

35

Utilisation du Memory Stick

39

LOCK LOCK

40

Utilisation du modem

43

WIRELESS

48

Mode normal

52

Mode de mise en veille

52

Activation de PowerPanel

56

Alimentation sur secteur

57

Alimentation par batterie

57

Icône Description

59

Icône État

61

Branchement de périphériques

63

Sélection du mode d’affichage

74

6 Sélectionnez l’affichage 2

78

Assistance

100

Précautions

102

Manipulation du disque dur

103

Manipulation des disquettes

106

Utilisation de la batterie

107

Manipulation des écouteurs

108

Manipulation du Memory Stick

108

Marques commerciales

110

More products and manuals for Laptops Sony

Models	Document Type
PCV-LX1	User Manual Sony PCV-LX1 Manuel d'utilisation, 34 pages
VGN-A517S	User Manual Sony VGN-A517S Manuel d'utilisation, 198 pages
PCG-GRV516G	User Manual Sony PCG-GRV516G Manuel d'utilisation, 106 pages
VPCF12M1E	User Manual Sony VPCF12M1E Manuel d'utilisation, 172 pages
VGN-AW11M	User Manual Sony VGN-AW11M Manuel d'utilisation, 212 pages
PCG-SR11K	User Manual Sony PCG-SR11K Manuel d'utilisation, 97 pages
PCG-FX604	User Manual Sony PCG-FX604 Manuel d'utilisation, 4 pages
VGN-A397XP	User Manual Sony VGN-A397XP Manuel d'utilisation, 197 pages
VGN-SZ62WN	User Manual Sony VGN-SZ62WN Manuel d'utilisation, 215 pages
VGN-CR11S	User Manual Sony VGN-CR11S Manuel d'utilisation, 191 pages
PCG-FR102	User Manual Sony PCG-FR102 Manuel d'utilisation, 114 pages
VGN-A217S	User Manual Sony VGN-A217S Manuel d'utilisation, 124 pages
VGN-NW11S	User Manual Sony VGN-NW11S Manuel d'utilisation, 172 pages
PCG-GRX316MP	User Manual Sony PCG-GRX316MP Manuel d'utilisation, 116 pages
VGN-TX1HP	User Manual Sony VGN-TX1HP Manuel d'utilisation, 147 pages
PCG-F104K	User Manual Sony PCG-F104K Manuel d'utilisation, 48 pages
SVF15N2A4E	User Manual Sony SVF15N2A4E Manuel d'utilisation, 28 pages
PCG-X18	User Manual Sony PCG-X18 Manuel d'utilisation, 140 pages
PCG-FR315S	User Manual Sony PCG-FR315S Manuel d'utilisation, 118 pages
VGN-FZ31ZR	User Manual Sony VGN-FZ31ZR Manuel d'utilisation, 179 pages

Sony devices