Sony MDR-NC500D User Manual

Product Information3-280-434-21(1)MDR-NC500D©2008 Sony CorporationNoise CancelingHeadphonesCTGBKRCS

10 GBIn order that feedback type headphones obtaina wider canceling range, it is necessary to minimizethe time delay between the output of the driver

11 GBGBMDR-NC500D digitized the NC circuit and used the digital equalizer in the playbacksystem.The acoustical system of noise canceling headphones is

12 GBMagnesium and 7075 aluminum are used as the material for the housing and theheadband, respectively.By using these unstintingly, the mass is reduc

13 GBGB7.1. Monitor functionMDR-NC500D is equipped with the monitor function to make the surrounding soundmore audible by muting music etc. during rep

14 GB1.1. Total Noise Suppression RatioTotal Noise Suppression Ratio (TNSR) of noise canceling headphones is expressed withthe following formula:TNSR

15 GBGB[Example of notation]TNSR: 20 dB[Sony’s conventional method]Noise canceling ratio = Difference between ON and OFFLargest value (one point)Sound

3 CTCT目錄1. 前言 ... 42. MDR-NC500D 工作原理及其組態 ... 52.1. 反饋型和前饋型 ...

4 CTMDR-NC500D 是由 Sony 研發的全球第一款數位防噪耳機。對於此項研發，Sony 投入了其所有聲學分析技術、數位訊號處理技術和傳感器技術。通過數位化防噪功能，我們成功改善了以下性能，這些性能很難用傳統的類比訊號達到：• 高防噪性能•AI（人工智慧）防噪功能• 卓越的音質• 更高訊噪

5 CTGB2. MDR-NC500D 工作原理及其組態防噪耳機由耳機內建的微型噪音檢測麥克風收集周圍噪音，並通過防噪電路進行分析，從而生成防噪訊號。將此防噪訊號疊加在所連接裝置產生的訊號上，從驅動單元再現的聲音將降低周圍的噪音，從而使聽到的音樂更為清晰。對於防噪，主要使用了以下兩種方法：• 反饋型

2GB

6 CT2.1.反饋型和前饋型反饋型MDR-NC500D 中採用“反饋型”防噪功能。在反饋型中，噪音檢測麥克風的位置靠近耳朵。通過收集耳朵旁的噪音，即可獲得高精度的防噪效果。由噪音檢測麥克風收集的噪音音頻訊號經防噪電路（NC 電路）即時分析，產生的消噪訊號始終能減小耳膜中的噪音。消噪訊號由驅動單元產

7 CTGB反饋型與前饋型對比防噪效果防噪效果不受個人差異/佩戴差異的影響小型化2.2. MDR-NC500D 系統組態以下所示為 MDR-NC500D 的內部結構圖：MDR-NC500D 噪音檢測麥克風收集耳朵周圍的噪音。噪音訊號通過麥克風放大器和高速 A/D 轉換器被數位化，並輸入數位訊號處理器

8 CT2.3. 數位化的優點防噪耳機的性能很大程度依賴於檢測噪音的麥克風與重新生成防噪訊號的驅動單元之間的濾波電路（NC 濾波器）的效能。在 MDR-NC500D 中，防噪濾波器電路在 DSP 上完成最新開發的“DNC 軟體引擎”的數位訊號處理。除計算結果精確、無誇張變化及電子干擾等一般優點以外，

9 CTGB環境噪音的特性隨所使用的場景而異。例如在飛機上，低頻和中頻會具有很大的雜訊能量，而其他頻率範圍具有較小的雜訊能量。另一方面，在辦公室等環境中，雜訊能量較小，但分布範圍卻更廣。在 MDR-NC500D 中，控制防噪率的濾波器電路被數位化，且由軟體進行控制。如此能對濾波器特性進行切換：具有

10 CT為了使反饋型耳機獲得更寬的防噪範圍，必須將驅動單元的輸出與噪音檢測麥克風輸入之間的時間延遲減到最小。通過將噪音檢測麥克風與驅動單元結合，將時間延遲減到最小，MDR-NC500D 實現了穩定而又更廣範圍的防噪性能。此外，採用再通知振動膜有效提高了對抗在非常低的頻率中產生的高聲壓環境噪音的防噪

11 CTGBMDR-NC500D 對 NC 電路進行數位化，並在播放系統中使用了數位等化器。防噪耳機的聲學系統通常基於設計，為了在有限的功率條件下獲得最大效果而加強低頻。此外，在使用反饋型防噪耳機情況下，原則上音樂訊號通過防噪功能而受到影響，因此再現聲音的質量也受到影響。為了解決這些問題，在音頻輸

12 CT使用鎂和 7075 鋁分別作為耳機罩和頭箍的材質。大量使用這些材質，使質量減小到 195 g 或重量減輕超過 10 %。** 與 MDR-NC60 對比。6.減重結構

13 CTGB7.1. 監聽功能MDR-NC500D 具有監聽功能，例如在播放過程中您需要說話時，通過將音樂靜音從而聽見周圍的聲音。在飛機或火車上戴著耳機，只要按一下按鈕便能聽到廣播資訊。在監聽過程中，通過防噪功能可以減小煩躁的噪音。7.2. 旋轉結構本耳機採用了一種可以減小存放厚度的結構，通過轉動

14 CT1.1. 總噪音抑制率防噪耳機的總防噪抑制率（TNSR）用以下公式表示：TNSR = 10 log (P / P0)•P0 = 未戴耳機在耳朵旁的聲音能量。•P = 戴著耳機在耳朵旁的聲音能量。* 以上聲音能量測量為加權值。TNSR 是採用普通頻譜噪音訊號的測量值。與測量某一頻率點防噪率的

15 CTGB[符號舉例]TNSR: 20 dB[Sony 傳統方法]防噪率 = ON 與 OFF 之間的差異最大值（一點）聲壓頻率佩戴（OFF）佩戴（ON）佩戴前噪音[總噪音抑制率（TNSR）]聲壓總噪音抑制率 = 未佩戴耳機時與防噪功能啟用時之間的差異。頻率總噪音抑制率（典型值）單位：dBNC

3 GBGBContent1. Introduction ... 42. Principle

3 CSCS目录1. 前言 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 42. MDR-NC500D 工作原理及其配置 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 52.1. 反馈型和前馈型 ．．．

4 CSMDR-NC500D 是由 Sony 研发的全球第一款数字降噪耳机。对于此项研发，Sony 投入了其所有声学分析技术、数字信号处理技术和传感器技术。通过数字化降噪功能，我们成功改善了以下性能，这些性能很难用传统的模拟信号达到：• 高降噪性能•AI（人工智能）降噪功能• 卓越的音质• 更高信噪

5 CSGB2. MDR-NC500D 工作原理及其配置降噪耳机由耳机内置的微型噪音检测麦克风收集周围噪音，并通过降噪电路进行分析，从而生成降噪信号。将此降噪信号叠加在所连接装置产生的信号上，从驱动单元再现的声音将降低周围的噪音，从而使听到的音乐更为清晰。对于降噪，主要使用了以下两种方法：• 反馈型

6 CS2.1.反馈型和前馈型反馈型MDR-NC500D 中采用“反馈型”降噪功能。在反馈型中，噪音检测麦克风的位置靠近耳朵。通过收集耳朵旁的噪音，即可获得高精度的降噪效果。由噪音检测麦克风收集的噪音音频信号经降噪电路（NC 电路）实时分析，产生的消噪信号始终能减小耳膜中的噪音。消噪信号由驱动单元产

7 CSGB反馈型与前馈型对比降噪效果降噪效果不受个人差异／佩戴差异的影响小型化2.2. MDR-NC500D 系统配置以下所示为 MDR-NC500D 的内部结构图：MDR-NC500D 噪音检测麦克风收集耳朵周围的噪音。噪音信号通过麦克风放大器和高速 A/D 转换器被数字化，并输入数字信号处理器

8 CS2.3. 数字化的优点降噪耳机的性能很大程度依赖于检测噪音的麦克风与重新生成降噪信号的驱动单元之间的滤波电路（NC 滤波器）的效能。在 MDR-NC500D 中，降噪滤波器电路在 DSP 上完成最新开发的“DNC 软件引擎”的数字信号处理。除计算结果精确、无夸张变化及电子干扰等一般优点以外，

9 CSGB环境噪音的特性随所使用的场景而异。例如在飞机上，低频和中频会具有很大的噪声能量，而其他频率范围具有较小的噪声能量。另一方面，在办公室等环境中，噪声能量较小，但分布范围却更广。在 MDR-NC500D 中，控制降噪率的滤波器电路被数字化，且由软件进行控制。如此能对滤波器特性进行切换：具有

10 CS为了使反馈型耳机获得更宽的降噪范围，必须将驱动单元的输出与噪音检测麦克风输入之间的时间延迟减到最小。通过将噪音检测麦克风与驱动单元结合，将时间延迟减到最小，MDR-NC500D 实现了稳定而又更广范围的降噪性能。此外，采用再通知振动膜有效提高了对抗在非常低的频率中产生的高声压环境噪音的降噪

11 CSGBMDR-NC500D 对 NC 电路进行数字化，并在播放系统中使用了数字均衡器。降噪耳机的声学系统通常基于设计，为了在有限的功率条件下获得最大效果而加强低频。此外，在使用反馈型降噪耳机情况下，原则上音乐信号通过降噪功能而受到影响，因此再现声音的质量也受到影响。为了解决这些问题，在音频输

4 GBMDR-NC500D is the Digital Noise Canceling Headphones, which Sony developed as thefirst of their kind in the world.For this development, Sony put i

12 CS使用镁和 7075 铝分别作为耳机罩和头箍的材质。大量使用这些材质，使质量减小到 195 g 或重量减轻超过 10 %。** 与 MDR-NC60 对比。6.减重结构

13 CSGB7.1. 监听功能MDR-NC500D 具有监听功能，例如在播放过程中您需要说话时，通过将音乐静音从而听见周围的声音。在飞机或火车上戴着耳机，只要按一下按钮便能听到广播信息。在监听过程中，通过降噪功能可以减小烦躁的噪音。7.2. 旋转结构本耳机采用了一种可以减小存放厚度的结构，通过转动

14 CS1.1. 总噪音抑制率降噪耳机的总降噪抑制率（TNSR）用以下公式表示：TNSR = 10 log (P / P0)•P0 = 未戴耳机在耳朵旁的声音能量。•P = 戴着耳机在耳朵旁的声音能量。* 以上声音能量测量为加权值。TNSR 是采用普通频谱噪音信号的测量值。与测量某一频率点降噪率的

15 CSGB[符号举例]TNSR: 20 dB[Sony 传统方法]降噪率 = ON 与 OFF 之间的差异最大值（一点）声压频率佩戴（OFF）佩戴（ON）佩戴前噪音[总噪音抑制率（TNSR）]声压总噪音抑制率 = 未佩戴耳机时与降噪功能启用时之间的差异。频率总噪音抑制率（典型值）单位：dBNC

3 KRKR목차1. 소개 ... 42. MDR-

4 KRMDR-NC500D는 Sony가 동종 제품으로는 세계 최초로 개발한 디지털 노이즈 제거 헤드폰입니다.본 제품에는 Sony의 음향 분석 기술, 디지털 신호 처리 기술 및 변환기 기술이 총 망라되어 있습니다.노이즈 제거 기능을 디지털화함으로써 기존의 아날로그 신호

5 KR2. MDR-NC500D의 작동 원리 및 구성노이즈 제거 헤드폰은 헤드폰 본체에 내장된 소형 노이즈 감지 마이크로 수집된 주변 노이즈를 노이즈 제거 회로에서 분석하여 제거 신호를 만듭니다.연결된 기기에서 재생성되는 신호에 이러한 제거 신호를 중첩시킴으로써 드라이

6 KR2.1. 피드백 타입 및 피드포워드 타입피드백 타입MDR-NC500D에는 "피드백 타입"의 노이즈 제거 기능이 사용됩니다.피드백 타입은 귀 부근에 노이즈 감지 마이크가 있습니다.귀 부근에서 노이즈를 수집하므로 정밀한 노이즈 제거 효과를 얻을 수

7 KR피드백 타입과 피드포워드 타입 비교노이즈 제거 효과개인 차이/착용감 차이에 대한노이즈 제거 효과의 역 의존도소형화2.2. MDR-NC500D의 시스템 구성다음은 MDR-NC500D의 내부 계통도입니다:MDR-NC500D의 노이즈 감지 마이크에서 귓가의 노이즈를

5 GBGB2. Principle of Operation of MDR-NC500Dand Its ConfigurationThe noise canceling headphones make a canceling signal by analyzing with their noise

8 KR2.3. 디지털의 이점노이즈 제거 헤드폰의 성능은 노이즈를 감지하는 마이크와 제거 신호를 재생하는 드라이버 장치 사이의 필터 회로(NC 필터)에 의해 크게 좌우됩니다.MDR-NC500D의 DSP에는 노이즈 제거용 필터 회로가 새로 개발된 "DNC 소프트

9 KR주변 노이즈의 특성은 사용 환경에 따라 다릅니다.예를 들어, 기내에서는 저대역과 중간 대역 주파수의 노이즈 에너지가 크고 그 외 주파수범위의 노이즈 에너지는 더 작습니다.반면, 사무실 같은 환경에서는 노이즈 에너지는 작지만 더 넓은 범위에 분산됩니다.MDR-NC

10 KR3.1. AI 노이즈 제거 기능의 작동AI 노이즈 제거 기능은 실제로 다음과 같이 작동됩니다:1. AI NC MODE 버튼을 눌러 분석 프로그램을 시작합니다. *2. 내장 DSP가 노이즈 감지 마이크에서 수집된 노이즈의 사운드 정보를 분석합니다.신호에서 특정

11 KRMDR-NC500D에는 NC 회로가 디지털화되어 있고 재생 방식에서 디지털 이퀄라이저가사용됩니다.노이즈 제거 헤드폰의 음향 시스템은 일반적으로 제한된 전기 출력으로 효과를 최대화하기 위해 낮은 주파수를 강조하는 설계를 기반으로 합니다.또한 피드백 타입의 노이즈

12 KR마그네슘과 7075 알루미늄이 각각 하우징 및 헤드밴드 소재로 사용되었습니다.이러한 소재를 최대한 활용하여 195 g으로 가벼워졌으며 10 % 이상 무게가 줄어들었습니다. ** MDR-NC60과 비교 시.6.경량화

13 KR7.1. 모니터 기능MDR-NC500D에는 모니터 기능이 장착되어 있어서 대화를 하는 경우와 같이 재생 도중에 음악 등을 음소거하여 주변의 소리를 보다 명확하게 들을 수 있습니다.헤드폰을 착용한 상태에서 버튼을 누르기만 하면 기내 또는 기차 안에서 안내 방송

14 KR1.1. 총 노이즈 억제 비율노이즈 제거 헤드폰의 총 노이즈 억제 비율(TNSR)은 다음과 같은 공식으로 표현됩니다:TNSR = 10 log (P / P0)•P0 = 헤드폰을 착용하지 않고 귀에서 측정한 사운드 에너지•P = 헤드폰을 착용하고 귀에서 측정한 사

15 KR[표시 예]TNSR: 20 dB[Sony의 기존 방식]노이즈 제거 비율 = ON과 OFF의 차이최대값(한 지점)음압주파수착용(OFF)착용(ON)착용 전 노이즈[총 노이즈 억제 비율(TNSR)]음압총 노이즈 억제 비율 = 헤드폰을 착용하지 않을 때와 노이즈 제거

6 GB2.1. Feedback Type and FeedforwardTypeFeedback typeThe noise canceling function of the “feedback type” is used in MDR-NC500D.In the feedback type,

Printed in Malaysia

7 GBGBComparison between Feedback Type and Feedforward TypeNoise canceling effectAnti dependency of noisecanceling effect againstindividual difference

8 GB2.3. Advantages of DigitizationThe performance of noise canceling headphones greatly depends on the efficiency of thefilter circuit (NC filter) be

9 GBGBThe characteristics of environmental noise vary with the scene to be used.In an airplane, for example, low and midrange frequencies can have a l