Sony RDR-VX420 User Manual download pdf (Page 86)

Video opnemen

Vóór het opnemen

Voordat u begint op te nemen…

• Deze videorecorder neemt beelden op in VHS-

formaat.

• Controleer of de videocassette voldoende

opnametijd bevat (pagina 83).

Opmerkingen

• Timergestuurde opnamen zijn niet mogelijk als de

recorder is ingeschakeld (pagina 89). De recorder

wordt automatisch uitgeschakeld als de opname is

voltooid.

• De tuner van deze recorder wordt zowel voor de DVD-

recorder als voor de videorecorder gebruikt. U kunt op

hetzelfde tijdstip geen verschillende programma's op

een DVD en op een videocassette opnemen.

• Deze recorder heeft een kopieerbeveiligingsfunctie.

Programma's met een "Copy-Never"-

kopieerbeveiligingssignaal kunnen niet op correcte

wijze op de videorecorder worden opgenomen.

Een opname beveiligen

Om te vermijden dat een opname per ongeluk

wordt gewist, moet u het beveiligingslipje

afbreken zoals in de illustratie is weergegeven.

Als u opnieuw op de videocassette wilt opnemen,

moet u op de opening van het beveiligingslipje een

strook plakband aanbrengen.

Opnamemodus

Voor de opnamemodus (snelheid van de

videocassette) kunt u kiezen uit "LP" (Long Play)

of "SP" (Standard Play). De "LP"-modus biedt u

een opnametijd die twee keer zo lang is als in de

"SP"-modus. De "SP"-modus biedt echter een

betere beeld- en geluidskwaliteit.

Maximale opnameduur

Opmerkingen

• Videocassettes die met deze videorecorder zijn

opgenomen in de LP (×2)-modus kunt u niet afspelen

op een videoapparaat dat alleen opnamen in de SP-

modus kan afspelen.

• Het is mogelijk dat de beelden ruis vertonen wanneer u

een videocassette die met deze videorecorder in de LP-

modus is opgenomen, afspeelt op een ander

videoapparaat dat beelden in de LP-modus kan

weergeven.

Stereoprogramma's en tweetalige

programma's opnemen

De recorder ontvangt automatisch

stereoprogramma's en tweetalige programma's

gebaseerd op het ZWEITON-systeem of het

NICAM-systeem en neemt deze op.

U kunt tijdens het afspelen van een tape schakelen

tussen hoofd- en su/jointfilesconvert/741161/bgeluid (pagina 84).

ZWEITON (Duits stereo)-systeem

Wanneer een stereo- of tweetalig ZWEITON-

programma wordt ontvangen, verschijnt

"STEREO" op de display op het voorpaneel.

NICAM-systeem

Wanneer een stereo- of tweetalig NICAM-

programma wordt ontvangen, verschijnen

"STEREO" en "NICAM" op de display op het

voorpaneel.

Als u een NICAM-programma wilt opnemen,

moet u in het instelscherm "Voorkeurzenders

instellen" de optie "Handmatig instellen" –

"Tuneraudio" instellen op "NICAM" (standaard)

(pagina 109). Als het geluid niet helder is bij het

luisteren naar NICAM-uitzendingen, stelt u de

optie in op "Standaard".

z Tip

U kunt het geluid (hoofd of sub) selecteren tijdens het

opnemen van tweetalige programma's met de

(audio)-toets. Dit heeft geen invloed op het opgenomen

geluid.

Beveiligingslipje

Lengte van

cassette

SP LP

E180 3 uur 6 uur

E240 4 uur 8 uur

E260 4 uur 20 min. 8 uur 40 min.

E300 5 uur 10 uur

1 2 ... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 ... 143 144

Comments to this Manuals

No comments

Sony RDR-VX420 User Manual Page 86

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Sony RDR-VX420