Sony RDR-VX410 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for DVD players Sony RDR-VX410.
We providing 4 pdf manuals Sony RDR-VX410 for download free by document types: User Manual


Sony RDR-VX410 User Manual (128 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.86 MB |

 

Table of contents

Videorekordér/

1

DVD rekordér

1

VAROVÁNÍ

2

Bezpečnostní

2

Poznámky k záznamu

3

Autorská práva

3

Funkce ochrany proti

3

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

3

O tomto návodu k obsluze

4

Funkce DVD rekordéru

5

Funkce videorekordéru

6

VIDEODVD

8

Původní

9

Ovládání

9

Kopírování

9

Jak používat nabídky na

10

Vedlejší nabídka

11

TOOLS (Nástroje)

11

Zapojení rekordéru

12

Krok 1: Vybalení

12

Zapojení a nastavení

13

: Směr signálu

14

Připojení ke konektoru SCART

15

COMPONENT VIDEO IN

16

Virtuální reprosoustava

18

Krok 5: Připojení síťového

19

Krok 6: Příprava dálkového

19

4 Uvolněte tlačítko "/1

20

3 Uvolněte tlačítko "/1

21

Easy Setup

22

L (MONO)

26

(Synchronní záznam)

28

,pokračování

31

Disky 12 cm/8 cm

32

Rychlý průvodce k typům disků

33

Přehrávání

34

Možnosti přehrávání

35

M/m zvolte bod „A”

38

Přehrávání titulů ze

39

M/m/</

40

Numerická

40

4 Stiskněte tlačítko ENTER

41

DATA DVD

42

Přehrávání obrazových

43

(Fotografie) otáčet

44

Zobrazení doby přehrávání

45

F Datum a čas

46

Před pořízením záznamu

47

6 Stiskněte tlačítko z REC

49

Záznam na disky DVD

50

ShowView)

50

Záznam televizních programů

52

HQ SPHSP LSP

54

SEP EPSLP LP

54

Do you want to erase ‘

56

Před editací

58

Editace titulu

59

Smazání úseku titulu

60

(A-B Erase)

60

(Divide Title)

61

Ruční vytváření kapitol

62

Title Name

63

Press ENTER :

64

Create Playlist

64

Edit Playlist

64

Zobrazí se vedlejší nabídka

65

(Combine Titles)

66

Smazání scény (Erase)

67

Úprava scény (Modify)

67

Přesunutí scény (Move)

68

Přidání scény (Add)

68

2 Vložte videokazetu

70

Tracking

71

Vyhledávání pomocí

73

Výběr zvuku během

75

(Normální

78

Manuální nastavení časového

79

5 Stiskněte tlačítko ENTER

80

7:00 8:00 9:00 10:00

83

O RETURN

84

LINE2LINE1

85

Nahrávání se zahájí

86

Kopírování (VIDEO y DVD)

87

Kopírování z disku DVD na

88

(Programme Dubbing)

89

00:00:07

90

00:00:10

90

Uzavření disku (příprava

91

(DV t DVD)

93

Záznam z konektoru DV IN

93

Zapojení

93

Dubbing)

96

Použití nabídek nastavení

97

Nastavení příjmu

98

(Tuner Preset)

98

Seznam kanálů

99

Nastavení hodin (Clock Set)

100

Nastavení parametrů

101

Nastavení parametrů zvuku

103

Záznam a nastavení

105

Jazyk, nastavení

106

Přední displej

107

Příkazový režim

107

Poznámky

107

Snadné nastavení

108

(Resetování rekordéru)

108

Odstraňování problémů

109

Přehrávání disku DVD

110

Záznam na disk DVD/Záznam

111

Přehrávání prostřednictvím

112

Záznam na videokazetu

112

Záznam na videokazetu pomocí

112

Dálkový ovladač

113

Další informace

113

Poznámky k tomuto

114

Technické údaje

115

B/CB, PR/CR)

116

B/CB,PR/CR:

116

Poznámky k rozhraní i.LINK

117

Přední panel

118

Odsuňte kryt

120

Doplňující informace

121

Displej na předním panelu

122

Zadní panel

122

Glosář pojmů

123

Jazyk zvukové stopy/titulků

124

, 85, 94

125

Sony RDR-VX410 User Manual (128 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.83 MB |

 

Table of contents

Videomagnó/

1

DVD-felvevő

1

FIGYELMEZTETÉS

2

Előírások

2

Néhány szó a felvételről

3

Szerzői jogok

3

Másolásvédelmi funkció

3

FONTOS FIGYELMEZTETÉS

3

Néhány szó az útmutatóról

4

Tartalomjegyzék

5

A videomagnó használata

6

VIDEODVD

8

Saját program készítése –

9

Lejátszási lista (Playlist)

9

Működési korlátozások

9

A menüképernyők

10

Eszközök

11

A felvevő csatlakoztatása

12

1. lépés: Kicsomagolás

12

AERIAL IN csatlakozóhoz

13

DVD videó jeleket közvetít

14

: Jeláramlás iránya

14

Megjegyzés

15

SCART INPUT

15

5. lépés: A hálózati vezeték

19

6. lépés: A távvezérlő

19

A tévékészülék vezérlése

20

Az AV erősítő (rádióerősítő)

21

Easy Setup

22

LINE 2 IN

26

DL” és a „DVD-R” védjegyek

30

12 cm/8 cm-es lemezek

32

Régiókód

33

Lejátszás

34

Lejátszási opciók

35

M/m gombokkal jelölje ki az A

38

Tétel lejátszása a tétel

39

M/m/</

40

Számgombok

40

4 Nyomja meg az ENTER gombot

41

DATA DVD

42

JPEG képfájlok lejátszása

43

A JPEG képfájlokról

44

A lejátszási idő és

45

(VR formátum) lemezekre

46

Felvételkészítés előtt

47

Nem rögzíthető műsorok

48

6 Nyomja meg a z REC gombot

49

DVD időzített felvétel

50

(Standard/ShowView)

50

DVD felvétel

51

7:00 8:00 9:00 10:00

52

HQ SPHSP LSP

54

SEP EPSLP LP

54

Do you want to erase ‘No.1’?

56

Mielőtt megkezdi

58

Egy tétel szerkesztése

59

Chapter Erase (Original)

60

DVD szerkesztés

61

5 Nyomja meg az ENTER gombot

62

Press ENTER :

64

Create Playlist

64

Edit Playlist

64

Playlist

66

Jelenet törlése (Erase)

67

Jelenet változtatása (Modify)

67

Jelenetek sorrendjének

68

Jelenet betoldása (Add)

68

Képbeállítás (tracking)

71

Keresés különböző

73

2 Nyomja meg a TOOLS gombot

73

Hang kiválasztása lejátszás

75

A fennmaradó idő ellenőrzése

78

O RETURN

84

LINE2LINE1

85

A felvétel elindul

86

Átmásolás (Kazetta y DVD)

87

Átmásolás DVD-lemezről

88

VHS kazettára

88

00:00:07

90

00:00:10

90

Mielőtt megkezdené a DV

93

Előkészületek a DV IN

93

DV átmásolás (DV t DVD)

95

DV formátumú kazetta teljes

96

Alapbeállítások

97

A vételi paraméterek

98

Csatornalista

99

Órabeállítás (Clock Set)

100

A kép paramétereinek

101

A hang paramétereinek

103

Felvételi- és VHS

105

Nyelvi beállítások, Szülői

106

(Opciók)

106

Megjegyzések

107

Előlap kijelző

107

Gyorsbeállítás (A felvevő

108

Hibaelhárítás

109

DVD lejátszás

110

,folytatódik

111

Lejátszás videomagnóval

112

Felvétel videomagnóval

112

Távvezérlő

113

Néhány szó a felvevőről

114

Minőségtanúsítás, műszaki

115

B/CB, PR/CR):

116

Az i.LINK

117

Kezelőszervek és szabályzók

118

Tolja el

120

További információk

121

Előlapi kijelző

122

Fogalommagyarázat

123

DVD audio/feliratok

124

Tárgymutató

125

Sony RDR-VX410 User Manual (132 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.54 MB |

 

Table of contents

Video Cassette Recorder/

1

DVD Recorder

1

Precauções

2

Gravação

3

Direitos de autor

3

Função de protecção contra

3

AVISO IMPORTANTE

3

Sobre este manual

4

Funcionamento DVD

5

Funcionamento Vídeogravador

6

VIDEODVD

8

Playlist

9

Restrições de operação

9

Como utilizar os menus no

10

Menu secundário

11

Ligar o Gravador

12

Passo 1: Desembalar

12

Ligações e Definições

13

Ligar às tomadas LINE 2 OUT

14

Ligar à tomada SCART

15

COMPONENT VIDEO IN

16

PB/CB PR/CRY

16

(receptor)

17

Coluna virtual

18

Passo 5: Ligar os Cabos de

19

Alimentação

19

Passo 6: Preparar o

19

2 Mantenha premido "/1

20

4 Solte "/1

20

3 Solte "/1

21

Concluída!

22

Easy Setup

24

LINE 2 IN

26

Ligar à tomada LINE 3/DECODER

27

Sincronizada

28

Maio de 2005)

30

,continuação

31

Discos de 12 cm/8 cm

32

Código de região

33

A reproduzir

34

4 Prima H (reproduzir)

34

Opções de Reprodução

35

DTS num CD

37

Reproduzir um Título da

39

Lista de Títulos

39

3 Prima TITLE LIST

39

M/m/</

40

4 Prima ENTER

41

Sobre as faixas áudio MP3

42

Reproduzir Ficheiros de

43

Imagem em formato JPEG

43

Informações do directório

44

Apresentação do Tempo de

45

Reprodução e Informação

45

(modo VR)

46

Antes da Gravação

47

Imagens não graváveis

48

6 Prima z REC

49

Gravação Programada no

50

DVD (Standard/ShowView)

50

Gravação de DVD

51

Introduza um disco gravável

54

HQ SPHSP LSP

55

SEP EPSLP LP

55

O RETURN

56

Antes da Edição

59

Editar um Título

60

2 Prima TITLE LIST

60

(A-B Erase)

61

00:00:07

62

00:00:10

62

5 Prima ENTER

63

Edição de DVD

65

Aparece o menu secundário

66

Combinar dois títulos num só

67

(Combine Titles)

67

Apagar uma cena (Erase)

68

Modificar uma cena (Modify)

68

Mover uma cena (Move)

69

Adicionar uma cena (Add)

69

2 Inserir uma cassete

72

3 Prima H (reproduzir)

72

Ajustar a imagem (tracking)

73

Procurar Utilizando Várias

75

2 Prima TOOLS

75

Seleccionar o Som Durante

77

Gravação com Quick Timer

79

(Gravação One-touch Timer)

79

(Gravação

80

Programar manualmente o

81

3 Prima TIMER

83

LINE2LINE1

88

Duplicação a Partir de um

90

DVD para uma Cassete VHS

90

Dubbing)

91

Finalizar um Disco

93

(Preparar um Disco para ser

93

Reproduzido Noutro

93

Equipamento)

93

Antes da Duplicação DV

95

Ligar uma Câmara de Vídeo

95

Digital à Tomada DV IN

95

Duplicação a Partir de uma

96

Cassete de Formato DV

96

Duplicação DV (DV t DVD)

97

Definições e Ajustes

99

Configuração da Recepção

100

Channel List

101

Configuração do Relógio

102

(Clock Set)

102

Configurações Vídeo

103

4:3 Letter Box

104

4:3 Pan Scan

104

Configuração Áudio (Audio)

105

Downmix (Apenas DVD)

106

(apenas DVD)

106

Scan Audio (Apenas DVD)

107

DV Audio Input

107

Gravação e Definições do

108

Videogravador (Features)

108

Idioma, Definições de

109

Controlo Parental/

109

Definições de Fábrica

109

(Options)

109

Parental (apenas DVD VIDEOs)

110

Front Display

110

Command Mode

110

Configuração Fácil

111

(Reiniciar o Gravador)

111

Resolução de problemas

112

Reprodução de DVD

113

Gravação/Gravação Programada/

114

Edição DVD

114

Reprodução no Videogravador

115

Gravação com o Videogravador

115

Gravação programada no

116

Telecomando

116

Notas Sobre Este Gravador

117

Características técnicas

118

Informações Adicionais

119

Sobre i.LINK

120

Cabo i.LINK necessário

121

Painel frontal

122

Desloque a

124

(modo panorâmico) (20)

125

Visor do painel frontal

126

Painel traseiro

126

Glossário

127

Idioma das Legendas/Áudio

128

Índice remissivo

129

Printed in Spain

132

Sony RDR-VX410 User Manual (140 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 4.45 MB |

 

Table of contents

Video Cassette Recorder/

1

DVD Recorder

1

Sicherheits

2

Aufnahme

3

Urheberrechte

3

Kopierschutzfunktion

3

WICHTIGER HINWEIS

3

Zu dieser Bedienungsanleitung

4

DVD-Betrieb

5

Videorecorder-Betrieb

6

VIDEODVD

8

Programms – Playliste

9

DV-Überspielung

9

Einschränkungen

9

Die Bildschirmmenüs

10

Untermenü

11

Anschließen des Recorders

12

Schritt 1: Auspacken

12

Anschlüsse und Einstellungen

13

: Signalfluss

14

SCART INPUT

15

COMPONENT VIDEO IN

16

(A oder B) aus

17

Virtueller Lautsprecher

18

Schritt 5: Anschließen des

19

Netzkabels

19

Schritt 6: Vorbereiten der

19

4 Lassen Sie "/1 los

20

3 Lassen Sie "/1 los

21

Easy Setup

22

Schnellkonf

22

LINE 2 IN

26

Kurzanleitung zu CD/DVD-Typen

30

Nicht bespielbare DVDs

31

12-cm-/8-cm-DVDs

32

Wiedergabe

34

4 Drücken Sie H (Wiedergabe)

34

Wiedergabeoptionen

35

M/m „A“ aus

39

02.Mai.2005

40

Setzen von Lesezeichen

41

(Lesezeichen)

41

Wiedergeben von MP3

42

Audiostücken

42

MP3-Audiostücke

43

DATA DVD

44

JPEG-Bilddateien

45

Anzeigen der

46

Wiedergabedauer und der

46

Wiedergabeinformationen

46

Vor dem Aufnehmen

47

DVD-Aufnahme ohne Timer

48

6 Drücken Sie z REC

49

Timeraufnahme mit dem

50

DVD-Recorder (Standard/

50

ShowView)

50

DVD-Aufnahme

51

Aufnehmen von

52

Fernsehprogrammen mit dem

52

ShowView-System

52

Recorders DVD

54

HQ SPHSP LSP

55

SEP EPSLP LP

55

M/m/</

56

O RETURN

56

Vor dem Bearbeiten

59

Bearbeiten eines Titels

60

2 Drücken Sie TITLE LIST

60

DVD-Bearbeitung

61

Titel (A-B löschen)

62

(Titel untert.)

62

Ändern des Namens eines

64

ENTER drücken :

66

Titelmenü für DVD-Titelliste

66

Playlist erstellen

66

Playliste bearbeiten

66

Szenenwiedergabe

68

Löschen einer Szene (Löschen)

69

Ändern einer Szene (Ändern)

69

Verschieben einer Szene

70

(Verschieben)

70

3 Drücken Sie H (Wiedergabe)

73

Einstellen der Bildqualität

74

(Spurlage)

74

Suchen mit verschiedenen

76

Funktionen

76

2 Drücken Sie TOOLS

76

Auswählen des Tons

78

(Direkttimer-Aufnahme)

82

(Standard)

83

5 Drücken Sie ENTER

84

3 Drücken Sie TIMER

85

7:00 8:00 9:00 10:00

88

LINE2LINE1

90

Überspielen (Kassette y DVD)

91

Überspielen von einer DVD

92

Szenen (Überspielen eines

93

Programms)

93

00:00:07

94

00:00:10

94

Vor der DV-Überspielung

98

Anschließen einer digitalen

98

Videokamera an die Buchse

98

Überspielen von einer DV

99

DV-Überspielung (DV t DVD)

101

Überspielen einer ganzen DV

102

Kassette auf eine DVD

102

(Sofortaufnahme)

102

Die Konfigurationsmenüs

103

Einstellungen zum Empfang

104

Voreinstellung)

104

Einstellen des Geräts

105

Einstellen der Uhr

106

(Uhreinstellung)

106

Bildeinstellungen (Video)

107

4:3 Letter Box

108

4:3 Pan Scan

108

Toneinstellungen (Audio)

109

Raumklang (nur DVDs)

110

Aufnahme- und

112

Videorecordereinstellungen

112

(Funktionen)

112

Synchronaufnahme

113

Einstellungen für Sprache

114

Werkseitige Einstellungen

114

(Optionen)

114

Hinweise

115

Frontdisplay

115

Befehlsmodus

115

Werkseinstellung

115

Abbrechen

116

Störungsbehebung

117

DVD-Wiedergabe

119

DVD-Aufnahme/Timeraufnahme/

120

Bearbeitung

120

Videorecorder-Wiedergabe

120

Videorecorder-Aufnahme

121

Fernbedienung

122

Sonstiges

122

Hinweise zu diesem

123

Recorder

123

Technische Daten

124

Weitere Informationen

125

Informationen zu i.LINK

126

Vorderseite

127

Schieben Sie

130

Display an der Vorderseite

131

Rückseite

131

Sprache für DVD-Ton/

134

-Untertitel

134

,Fortsetzung

135





More products and manuals for DVD players Sony

Models Document Type
XAV-63 User Manual   Sony XAV-63 Receptor DVD cu ecran LCD de 15,5 cm (6,1") Instrucţiuni de utilizare, 66 pages
DVP-F35P User Manual Sony DVP-F35P Betjeningsvejledning, 84 pages
DVP-SR760HP User Manual Sony DVP-SR760HP DVD Player with HD Upscaling Reference Guide, 32 pages
DVP-LS500 User Manual   Sony DVP-LS500 Käyttöohjeet, 84 pages
DVP-NS52P User Manual Sony DVP-NS52P 사용 설명서, 76 pages
DAV-FX1000W User Manual Sony DAV-FX1000W 사용 설명서, 120 pages
RDR-HX1080 User Manual   Sony RDR-HX1080 Instrucţiuni de utilizare, 155 pages
DVP-PR30 User Manual   Sony DVP-PR30 Инструкции за експлоатация, 40 pages
RDR-HX820 User Manual Sony RDR-HX820 Οδηγίες χρήσης, 121 pages
DVP-SR510P User Manual    Sony DVP-SR510P Operating Instructions, 28 pages
MHC-V7D User Manual   Sony MHC-V7D Мощна домашна аудио система с BLUETOOTH® технология Инструкции за експлоатация, 72 pages
SHAKE-6D User Manual   Sony SHAKE-6D تعليمات التشغيل, 124 pages
DVP-NS78H User Manual   Sony DVP-NS78H Gebruiksaanwijzing, 80 pages
MHC-V44D User Manual   Sony MHC-V44D ระบบเครื่องเสียงภายในบ้านพลังสูงพร้อมเทคโนโลยี BLUETOOTH® คู่มือการใช้งาน, 60 pages
DAV-F200 User Manual   Sony DAV-F200 Instrucţiuni de utilizare [en] , 115 pages
DAV-DZ290K User Manual   Sony DAV-DZ290K Operating Instructions, 120 pages
DAV-DZ700FW User Manual   Sony DAV-DZ700FW Návod na použitie, 112 pages
RDR-GX380 User Manual   Sony RDR-GX380 Käyttöohjeet, 92 pages
DAV-DZ260 User Manual   Sony DAV-DZ260 Instrucciones de funcionamiento [el] [es] [pl] [pt] , 112 pages
DVP-FX930 User Manual   Sony DVP-FX930 Инструкции за експлоатация, 36 pages