Sony DAV-F200 manuals

Sony DAV-F200 User Manual (115 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.69 MB |

English

Table of contents

DVD Home Theatre System

1

About This Operating

3

Instructions

3

Table of Contents

4

Playable Discs

5

About Multi Session CD

7

Region code

7

Copyrights

7

) technology

8

Checking the supplied items

9

Preparing the remote

9

Getting Started

10

About operation of the remote

10

2 Detach the speaker stand

13

4 Take the speaker stand out

13

Step 2: Connecting the System

15

1 Connecting the Control unit

16

2 Connecting the Speakers

16

3 Connecting the TV

19

About the demonstration

25

Step 3: Performing the

26

Quick Setup

26

Setting the type of video

27

Step 4: Changing the

29

Sound Source

29

Playing a Disc

30

Other operations

31

Displaying multi-angles and

32

Changing the sound

32

Checking the audio signal

33

Playing a VIDEO CD with PBC

34

Resuming playback from the

34

Using Play Mode

35

Playing in random order

36

Playing repeatedly

37

Searching/Selecting a

38

LIST] on a DVD-VR

39

Playing MP3 Files/JPEG

41

Image Files

41

1 Load a DATA CD or DATA DVD

42

2 Press DVD MENU

42

2 Press X/x to select

43

Playing MP3 files and JPEG

44

Enjoying DivX

45

1 Press DVD MENU

46

3 Press H

46

Restricting Playback of

47

To turn off the [PARENTAL

48

CONTROL] function

48

To play a disc for which

48

[PARENTAL CONTROL] is set

48

Changing the password

49

1 Press SYSTEM MENU

50

4 Press

51

5 Press SYSTEM MENU

51

Selecting the Sound

52

Enjoying Multiplex

53

Broadcast Sound

53

Presetting Radio

54

Stations

54

Listening to the Radio

55

Naming preset stations

56

Viewing the station name or

56

Using the Radio Data

57

System (RDS)

57

Using the Control for

58

HDMI Function for

58

“BRAVIA” Sync

58

Using the Theater/Theatre

59

Watching DVD by a single

59

Playing Back Audio

61

Files/JPEG Image Files

61

Selecting an audio file or

62

[MODE

64

Displaying the list of audio

65

Searching for an audio file/

67

JPEG image file/folder

67

Press DISPLAY repeatedly

68

JPEG image file

69

Transferring Songs in a

70

USB Device

70

Transferring MP3 files on a

71

DATA CD/DATA DVD into a USB

71

Erasing audio files on a USB

72

Using the DIGITAL MEDIA

73

PORT Adapter

73

Using the Setup Display

74

Settings for the display

75

Setting the display or sound

75

1 Select [ON], then press

76

Settings for the HDMI

77

Settings for the audio

78

Other Settings

78

Settings for the speakers

79

Adjusting the Delay

80

Between the Picture and

80

Changing the Input Level

80

Enjoying the Sound at

81

Low Volume

81

Using the Sleep Timer

81

Changing the Brightness

82

Display and Illumination

82

Viewing Information

83

About the Disc

83

Viewing the playing time and

84

Other Operation

85

To check DVD/CD text

85

To check DATA CD/DATA DVD

85

Controlling the TV with

86

Controlling the TV with the

87

Returning to the Default

88

Settings

88

Precautions

90

Notes about the Discs

91

Troubleshooting

92

Operation

94

USB device

96

Symptom Remedy

98

Self-diagnosis Function

100

Specifications

101

Glossary

102

Additional Information

103

Language Code List

104

Index to Parts and Control

105

Connector panel

106

Left side view

106

Front panel display

107

Subwoofer

108

Remote control

109

Control Menu display

110

To turn off the display

111

List of Control Menu items

111

Sony DAV-F200 User Manual (367 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 8.24 MB |

Spanish

Polish

Table of contents

DVD Home Theatre System

1

ADVERTENCIA

2

Acerca de este manual

3

Discos reproducibles

5

Acerca de CD Multi Session

7

Código de región

7

VIDEO CD

7

Derechos de autor

7

Procedimientos iniciales

10

Paso 2: Conexión del sistema

15

2 Conexión de los altavoces

16

3 Conexión del televisor

19

Acerca de la demostración

25

Paso 3: Realización del

26

Ajuste del tipo de salida de

27

¿Acepta el televisor señales

28

Paso 4: Cambio de la

29

Reproducción de discos

30

Para apagar el sistema

31

Otras operaciones

31

Visualización de varios

32

Cambio del sonido

32

Comprobación del formato de

33

3 Pulse

34

2 Pulse H

35

Utilización del modo de

36

Reproducción en orden

37

4 Pulse

38

1 Pulse DISPLAY durante la

38

Búsqueda/selección de

39

Selección de [ORIGINAL] o

40

[PLAY LIST] en un DVD-VR

40

Búsqueda de un título/

40

Para buscar una escena

41

Reproducción de

42

2 Pulse DVD MENU

43

Reproducción de archivos MP3

45

Cómo visualizar vídeos

46

1 Pulse DVD MENU

47

3 Pulse H

47

Selección de un archivo de

48

Restricción de la

49

Modificación de la contraseña

50

1 Pulse SYSTEM MENU

52

5 Pulse SYSTEM MENU

53

Selección del modo de

54

Cómo escuchar el sonido

55

Memorización de

56

Cómo escuchar la radio

57

Asignación de un nombre a

58

Utilización del sistema

59

Utilización de la función

60

Control por HDMI para

60

“BRAVIA” Sync

60

Utilización del modo Teatro

61

Visualización de discos DVD

61

Apagado del sistema en

62

Cómo escuchar el sonido del

62

Reproducción de los

63

Conexión del dispositivo USB

64

Selección de carpetas o

66

5 Pulse

67

6 Pulse DVD MENU

67

Visualización de la lista de

68

Pulse DISPLAY varias veces

72

Comprobación de la

73

Transferencia de

74

GRABACIÓN USB Libre:

75

Uso del adaptador

77

DIGITAL MEDIA PORT

77

Reproducción del componente

78

Uso de la pantalla de

79

Ajuste del idioma de las

80

Ajustes de la pantalla

80

1 Seleccione [SI] y pulse

81

Ajustes de HDMI

82

Ajustes de audio

83

Otros ajustes

84

Ajuste del retardo entre

85

Cambio del Nivel de

86

Entrada del Sonido

86

Escucha del Sonido a un

87

Volumen Bajo

87

Uso del temporizador de

87

Cambio del brillo del

88

Visualización de

89

1 Pulse DISPLAY durante la

90

Control del televisor con

93

Control del televisor con el

94

Recuperación de los

95

8 Pulse

96

Precauciones

97

Notas sobre los discos

98

Solución de problemas

99

Síntoma Solución

100

Información complementaria

101

Funcionamiento

101

Dispositivo USB

104

Función de

108

Especificaciones

109

Glosario

110

Lista de códigos de idiomas

112

Unidad de control

113

Panel de conectores

114

Vista desde el

114

Visor del panel frontal

115

Altavoz potenciador de graves

116

Mando a distancia

117

Pantalla del menú de control

118

Para apagar la pantalla

119

Índice alfabético

122

Om denna

125

Innehållsförteckning

126

Spelbara skivor

127

Om Multi Session-CD-skivor

129

Områdeskod

129

CD-skiva

129

Upphovsrätter

129

Förbereda fjärrkontrollen

131

Komma igång

132

Steg 1: Placera systemet

133

2 Ta bort högtalarstativet

135

4 Ta bort högtalarstativet

135

Steg 2: Ansluta systemet

137

1 Ansluta kontrollenheten

138

2 Ansluta högtalarna

138

2 Ta loss högtalarstativet

139

3 Ansluta TV:n

141

Sydostasien)

142

5 Ansluta FM-antennsladden

144

SYSTEM CONTROL

146

ONLY FOR HCD-F200

146

Om demonstrationen

147

Steg 3: Genomföra

148

Snabbinställning

148

× 1080p)]: Systemet sänder

149

* i: radsprång, p: progressiv

149

Steg 4: Ändra ljudkällan

151

Spela en skiva

152

Spara ström i standbyläget

153

Andra åtgärder

153

Visar flera vinklar och

154

Ändra ljudet

154

Kontroll av audiosignalens

155

Spela en VIDEO-CD med PBC

156

Återuppta uppspelningen från

156

Använda spelläge

158

Spela upp spår i slumpvis

159

1 Tryck på DISPLAY under

160

2 Tryck på X/x för att välja

160

4 Tryck på

160

Söka/välja en skiva

161

Välja [ORIGINAL] eller [PLAY

162

LIST] på en DVD-VR-skiva

162

Du kan också söka efter ett

163

Spela MP3-filer/JPEG

164

2 Tryck på DVD MENU

165

[LÄGE

167

Titta på DivX

168

1 Tryck på DVD MENU

169

3 Tryck på H

169

Begränsa uppspelning av

170

STANDARD:

171

ÄNDRA LÖSENORD:

171

Ändra lösenordet

172

1 Tryck på SYSTEM MENU

173

5 Tryck på SYSTEM MENU

174

Välja Ljudläge

175

Lyssna på

176

Förinställa

177

Lyssna på radio

178

Namnge förinställda stationer

179

Visa stationens namn eller

179

Använda RDS (Radio Data

180

Använda funktionen för

181

Kontroll för HDMI för

181

”BRAVIA” Sync

181

Använda teaterläget

182

Titta på DVD med ett enda

182

Stänga av systemet med TV:n

183

Ställa in systemets högsta

183

Spela upp ljudfiler/JPEG

184

5 Tryck på

186

6 Tryck på DVD MENU

186

13 14 15 16

187

Spela upprepade gånger

189

Söka efter en ljudfil/JPEG

190

Visa informationen för en

191

Kontrollerar

192

Överföra låtar till en

193

USB-enhet

193

CD-/DATA-DVD-skiva till en

194

Återgå till föregående skärm

195

Använda DIGITAL MEDIA

196

PORT-adaptern

196

Använda

198

Ange språk för skärmtexten

199

Inställningar för displayen

199

TV med bildformatet 16:9

200

Inställningar för HDMI

201

Inställningar för ljudet

202

Övriga inställningar

202

Inställningar för högtalarna

203

Justera fördröjningen

204

Ändra ljudnivån för ljud

204

Lyssna på Ljudet på Låg

205

Använda sovtimern

205

Ändra ljusstyrkan i

206

Visa skivinformation

207

Visar uppspelningstid och

208

Kontrollera

209

Styra TV:n med den

210

Återgå till

212

Försiktighetsåtgärder

214

Om skivor

215

Felsökning

216

Ytterligare information

217

Användning

218

Symptom Åtgärd

220

Självdiagnosfunktion

224

Tekniska data

225

Ordlista

226

Lista över språkkoder

228

Kontrollenhet

229

Kontaktpanel

230

Sedd från

230

Frontpanelens teckenfönster

231

Subwoofer

232

Fjärrkontroll

233

Guide till kontrollmenyn

234

Stänga visningen

235

Sakregister

238

OSTRZEŻENIE

240

Informacje o tej

241

Spis treści

242

Płyty do odtwarzania

243

DVD+R/DVD+RW

244

Kod regionu

245

Prawa autorskie

246

Przygotowanie pilota

247

Wprowadzenie

248

Wydajne używanie głośników

250

4 Wyjmij podstawę głośnika

251

Krok 2: Podłączanie zestawu

253

B po lewej stronie

254

3 Podłączanie telewizora

257

Wschodniej)

258

5 Podłączanie anteny UKF (FM)

260

Informacje o demonstracji

263

Krok 3:

264

Przeprowadzanie

264

Ustawianie typu wyjścia

265

Odbiór sygnału w formacie

266

Krok 4: Zmienianie

267

Odtwarzanie płyty

269

Inne funkcje

270

Wyświetlanie różnych ujęć

271

Zmiana ścieżki

272

Sprawdzanie formatu

273

Odtwarzanie płyt VIDEO

273

CD z funkcją PBC (wersja

273

Odtwarzanie płyty od

274

Używanie trybu

276

Odtwarzanie losowe

277

4 Naciśnij przycisk

278

Wyszukiwanie/

280

Wyszukiwanie tytułów/

281

DVD VIDEO

282

13( 99)

282

98( 99)

282

T 0: 03: 17

282

Odtwarzanie plików

283

MP3/plików obrazów

283

2 Naciśnij przycisk DVD MENU

284

Wyświetlanie listy plików

285

MP3 / plików obrazów

285

Odtwarzanie plików MP3 i

286

1 Naciśnij przycisk DVD MENU

289

3 Naciśnij przycisk H

289

Ograniczanie

290

PARENTAL CONTROL

291

291

Zmiana hasła

292

Regulacja dźwięku

293

Wybieranie trybu

295

Odtwarzanie dźwięku

296

Zapisywanie stacji

297

Słuchanie audycji

298

Nadawanie nazw stacjom

299

Wyświetlanie nazwy lub

299

Używanie systemu

300

RDS (Radio Data

300

Korzystanie z funkcji

301

Sterowanie przez

301

HDMI w przypadku

301

Korzystanie z trybu

302

Odtwarzanie płyty DVD po

302

Wyłączanie zestawu za

303

Podłączanie urządzenia

305

Wybieranie pliku audio lub

306

Wybór pliku obrazu JPEG

307

Odtwarzanie następnego lub

308

Obracanie pliku obrazu JPEG

308

3 Naciśnij przycisk

312

5 Naciśnij przycisk

312

Wyświetlanie informacji o

313

Kopiowanie utworów

314

Kopiowanie utworów z

315

Kopiowanie plików MP3 z

316

Usuwanie plików audio z

317

Korzystanie z

318

MEDIA PORT

318

Korzystanie z ekranu

320

Ustawianie języka menu

321

Ustawienia wyświetlania

321

Ustawienia interfejsu

323

BCR/RGB (HDMI)]

324

Ustawienia audio

325

Inne ustawienia

325

Ustawienia głośników

326

Regulacja

327

Zmienianie poziomu

328

Zmiana jasności

330

(INFORMATION MODE)

331

(ILLUMINATION MODE)

331

Wyświetlanie

332

Wyświetlanie czasu

333

Wyświetlanie danych

334

Sterowanie

335

Sterowanie telewizorem

336

Przywracanie

337

Przywracanie domyślnych

338

Środki ostrożności

339

Uwagi dotyczące płyt

340

Informacje dodatkowe

341

Rozwiązywanie problemów

342

Eksploatacja

344

Objaw Naprawa

346

Urządzenie USB

347

Funkcja

351

Dane techniczne

352

Słowniczek

353

Format z przeplotem

354

(Wybieranie międzyliniowe)

354

Interface)

354

Parental Control

354

Lista kodów języków

355

Urządzenie sterujące

356

REPEAT 1

358

PROGRESSIVE

358

DIGITALDTS

358

A – L M – Z

360

Ekran menu sterowania

361

Wyłączanie wyświetlacza

362

Sony DAV-F200 User Manual (243 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 5.45 MB |

German

French

Table of contents

DVD Home Theatre System

1

AVERTISSEMENT

2

A propos de ce mode

3

Table des matières

4

Disques compatibles

5

A propos des CD multi-session

7

Code local

7

Copyrights

7

Préparation

10

6 Fixez les vis au mur

14

2 Raccordement des enceintes

16

3 Raccordement du téléviseur

19

Remarque

23

A propos de la démonstration

25

Etape 3 : Exécution de

26

94( 99)

27

T 0: 01: 08

27

1( 1)

27

Etape 4 : Commutation

29

Lecture d’un disque

30

Pour éteindre le système

31

Pour économiser l’énergie en

31

Fonctions supplémentaires

31

Affichage d’angles multiples

32

Commutation du son

33

3 Appuyez sur

34

2 Appuyez sur H

35

Utilisation du mode de

36

4 Appuyez sur

38

Recherche/sélection

40

Ligne sélectionnée

41

Lecture de fichiers MP3/

42

2 Appuyez sur DVD MENU

43

Pour arrêter la lecture

45

Lecture de vidéos DivX

47

1 Appuyez sur DVD MENU

48

3 Appuyez sur H

48

Restriction de la lecture

49

Pour désactiver la fonction

50

[CONTROLE PARENTAL]

50

Lecture d’un disque en mode

50

Modification du mot de passe

51

1 Appuyez sur SYSTEM MENU

52

5 Appuyez sur SYSTEM MENU

53

Sélection du mode son

54

Reproduction d’un son

55

Présélection des

56

Ecoute de la radio

57

Affectation d’un nom aux

58

Visualisation du nom de la

58

Utilisation du système

59

RDS (Radio Data System)

59

Utilisation de la fonction

60

Commande pour HDMI

60

Utilisation du mode Cinéma

61

Lecture d’un DVD par simple

61

Ce système Téléviseur

62

Lecture de fichiers

63

JPEG d’un périphérique

63

Raccordement du périphérique

64

13 14 15 16

67

Affichage de la liste des

68

Lecture dans un ordre

69

5 Appuyez sur

71

Débit binaire

72

USB IMAGE

73

6( 30)

73

2( 2)

73

16/9/2002

73

Transfert de morceaux

74

DATA CD/DATA DVD vers un

75

Effacement de fichiers audio

76

Utilisation de

77

MEDIA PORT

77

Lecture du composant

78

Utilisation de l’écran

79

Sélection de la langue des

80

Réglages de l’écran

80

Fonctions complémentaires

81

Réglages HDMI

82

Réglages audio

83

Réglages complémentaires

84

Réglage du décalage

85

Modification du niveau

86

Reproduction du son à

86

Utilisation de la

87

Modification de

88

Affichage d’informations

89

Visualisation du temps de

90

Commande du téléviseur

92

Commande du téléviseur avec

93

Retour aux réglages par

94

Retour aux paramètres de

95

[REGLAGE] par défaut

95

Précautions

96

Remarques sur les

97

Dépannage

98

Utilisation

100

Informations complémentaires

101

Cause Solution

102

Périphérique USB

103

Fonction d’auto

107

Spécifications

108

Glossaire

109

Format progressif

110

(balayage séquentiel)

110

Interface)

110

Liste des codes de langue

111

Unité de commande

112

Affichage du panneau frontal

114

Caisson de graves

115

Télécommande

116

Affichage du menu de commande

117

Pour éteindre l’affichage

118

Hinweis zu dieser

123

Bedienungsanleitung

123

Abspielbare CDs/DVDs

125

Hinweise zu Multisession-CDs

127

Regionalcode

127

Urheberrechte

127

)-Technologie ausgestattet

128

Vorbereitungen

129

4 Anschließen anderer Geräte

140

Videoeingängen an

142

Seitenwand des Rahmens

143

SYSTEM CONTROL

144

ONLY FOR HCD-F200

144

Hinweis zur Demofunktion

145

Schritt 3: Vornehmen der

146

Schnellkonfiguration

146

Einstellen der Art des

147

Videoausgangssignals auf das

147

Fernsehgerät

147

Unterstützt Ihr Fernsehgerät

148

Schritt 4: Wechseln der

149

Tonquelle

149

Wiedergeben einer CD/

150

So sparen Sie im

151

Bereitschaftsmodus Strom

151

Sonstige Funktionen

151

Wechseln des Blickwinkels

152

Wechseln der Tonspur

153

3 Drücken Sie

154

2 Drücken Sie H

155

Verwenden

156

Wiedergabemodi

156

4 Drücken Sie

158

3 Wählen Sie mit X/x das zu

159

Suchen/Auswählen einer

160

[PLAY LIST] auf einer DVD-VR

161

Suchen nach Titel/Kapitel/

161

Stück/Szene usw

161

So suchen Sie anhand des

162

Zeitcodes nach einer Szene

162

Wiedergeben von MP3

163

Dateien/JPEG

163

Bilddateien

163

2 Drücken Sie DVD MENU

164

Anzeigen der Liste von MP3

165

Dateien/JPEG-Bilddateien

165

Wiedergeben von MP3-Dateien

166

Bildpräsentation mit Ton

166

Wiedergeben von DivX

168

1 Drücken Sie DVD MENU

169

3 Drücken Sie H

169

Einschränken der

170

Wiedergabe einer CD/

170

KINDERSICHERUNG

171

Ändern des Kennworts

172

Decodiermodus

173

5 Drücken Sie SYSTEM MENU

174

Auswählen des

175

Klangmodus

175

Wiedergeben von

176

Multiplex-Ton

176

Speichern von

177

Radiosendern

177

Radioempfang

178

Benennen gespeicherter

179

Anzeigen des Sendernamens

179

Das Radiodatensystem

180

Verwenden der Funktion

181

Steuerung für HDMI für

181

„BRAVIA“ Sync

181

Verwenden des Theater-Modus

182

Wiedergeben einer DVD mit

182

Diese Anlage Fernsehgerät

183

Audiodateien/JPEG

184

Bilddateien von einem

184

USB-Gerät

184

Anschließen des USB-Geräts

185

Auswählen einer Audiodatei

186

Auswählen einer JPEG

187

Bilddatei oder eines Ordners

187

So drehen Sie eine JPEG

188

Bilddatei

188

Anzeigen der Liste von

189

Wiedergabe in zufälliger

190

Reihenfolge

190

5 Drücken Sie

192

Fernsehschirm

193

Anzeigen der Datumsangaben

193

Übertragen von Titeln

194

Übertragen von Titeln von

195

Übertragen von MP3-Dateien

196

Löschen von Audiodateien auf

197

Der DIGITAL MEDIA

198

PORT-Adapter

198

Das Setup-Menü

200

Einstellen der Sprache für

201

Anzeigen und Ton

201

Einstellungen für das Bild

201

(nur Modelle für Südostasien)

202

Einstellungen für HDMI

203

Einstellungen für den Ton

204

Sonstige Einstellungen

205

Korrigieren einer

206

Verzögerung zwischen

206

Bild und Ton

206

Ändern des

207

Toneingangspegels

207

Wiedergeben von Ton in

208

Niedriger Lautstärke

208

Der Sleep-Timer

208

Ändern der Helligkeit

209

Vorderseite und der

209

Beleuchtung

209

Anzeigen von

210

Informationen zur CD/

210

Anzeigen der Spieldauer und

211

Anzeigen der

212

Wiedergabeinformationen von

212

CDs/DVDs

212

Steuern des

213

Fernsehgeräts mit der

213

Fernbedienung

213

Steuern von Fernsehgeräten

214

Zurücksetzen auf die

215

Standardeinstellungen

215

Zurücksetzen der

216

[EINSTELLUNGEN] auf die

216

Sicherheitsmaßnahmen

217

Hinweise zu CDs/DVDs

218

Störungsbehebung

219

Symptom Abhilfemaßnahmen

220

Weitere Informationen

221

× 576 (Höhe)

222

Selbstdiagnosefunktion

228

Technische Daten

229

Dolby Digital

230

Liste der Sprachcodes

232

Steuereinheit

233

Anschlussfeld

234

Von der linken Seite

234

Display an der Vorderseite

235

Tiefsttonlautsprecher

236

Überblick über das Steuermenü

238

Sony DAV-F200 User Manual (124 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 9.66 MB |

Slovak

Table of contents

Návod k obsluze

1

DAV-F200

3

Umístění reprosoustav

5

Připojení systému

5

VAROVÁNÍ

10

O tomto návodu

11

Disky, které lze přehrávat

13

Regionální kód

15

VIDEO CD

15

Autorská práva

15

A.F.D. STD D.C.S

18

Krok 1: Umístění systému

19

Začínáme

21

6 Upevněte šrouby do stěny

22

Krok 2: Zapojení sytému

23

1 Připojení řídicí jednotky

24

2 Připojení reprosoustav

24

VIDEO OUT

27

5 Připojení drátové FM antény

30

Poznámky k ukázkovému režimu

33

Krok 3: Provedení

34

(Quick Setup)

34

Nastavení vhodného typu

35

Akceptuje váš televizor

36

Přehrávání disku

38

Další možnosti ovládání

39

1: ENGLISH

41

1:SPANISH

41

1:MP3 128k

41

Přehrávání disků VIDEO CD

42

Obnovení přehrávání z místa

42

Použití režimu přehrávání

43

Přehrávání v náhodném pořadí

44

4 Stiskněte tlačítko

45

Vyhledávání/výběr disku

46

Volba [ORIGINAL] (Původní)

47

Vyhledávání titulu/kapitoly/

48

Přehrávání souborů

49

MP3/souborů obrázků

49

Výběr souboru obrázku JPEG

50

Zobrazení seznamu souborů

51

MP3/souborů obrázků JPEG

51

Přehrávání souborů MP3 a

52

Sledování videosouborů

53

3 Stiskněte tlačítko H

54

Omezení přehrávání

55

Vypnutí funkce [PARENTAL

56

CONTROL] (Rodičovský zámek)

56

Změna hesla

57

Nastavení zvuku

58

Výběr režimu zvuku

60

TUNED STEREO

62

Používání režimu Theater/

67

Theatre (Kino)

67

Sledování DVD stisknutím

67

Vyjmutí USB zařízení

70

Poznámky k USB zařízení

70

[MODE (MUSIC

71

Opakované přehrávání

75

3 Stiskněte tlačítko

76

5 Stiskněte tlačítko

76

1 Vložte hudební CD

78

DATA CD/DATA DVD na USB

79

Vymazání audiosouborů z USB

80

Používání nabídky Setup

82

(Nastavení)

82

(A/V SYNC)

88

(ILLUMINATION MODE) (Režim

90

Zobrazení informací

91

Zobrazení informací o datu

93

8 Stiskněte tlačítko

97

Bezpečnostní upozornění

98

Poznámky k diskům

99

Řešení problémů

100

Doplňující informace

101

Ovládání

102

USB zařízení

105

VER.X.XX

108

B/CB, PR/CR: 0,7 Všp-šp

109

Tabulka jazykových kódů

112

AUTO WIDE STAGE

113

FUNCTION

113

REPEAT 1

115

PROGRESSIVE

115

DIGITALDTS

115

IMPEDANCE USE 3

116

FRONT R FRONT L

116

SYSTEM CONTROL

116

ONLY FOR HCD-F200

116

Dálkový ovladač

117

Poznámka

118

Vypnutí zobrazení

119

Rejstřík

122

model name1[DAV-F200]

124

[3-398-069-12(1)]

124

Sony DAV-F200 User Manual (243 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 5.40 MB |

Italian

Dutch

Table of contents

DVD Home Theatre System

1

WAARSCHUWING

2

Over deze

3

Inhoudsopgave

4

Afspeelbare discs

5

Over een multi-sessie CD

7

Regiocode

7

Auteursrechten

8

Aan de slag

10

Stap 1: Het toestel opstellen

11

2 De luidsprekers aansluiten

16

3 De tv aansluiten

19

Opmerking

23

Over de demonstratie

25

Stap 3: De snelle

26

Het type video-uitvoer

27

Is uw tv compatibel met

28

Stap 4: De geluidsbron

29

Een disc afspelen

30

Andere handelingen

31

Meervoudige hoeken en

32

Het geluid regelen

32

De indeling van het

33

3 Druk op

34

2 Druk op H

35

Weergavemodus

36

Weergave in willekeurige

37

4 Druk op

38

Een disc zoeken/

39

LIST] op een DVD-VR

40

Een titel/hoofdstuk/

40

MP3-bestanden/JPEG

42

2 Druk op DVD MENU

43

De lijst met MP3-bestanden/

44

JPEG-beeldbestanden

44

MP3-bestanden en JPEG

45

-video's afspelen

47

3 Druk op H

48

1 Druk op DVD MENU

48

Weergave van de disc

49

WIJZIG WACHTWOORD:

50

Het wachtwoord wijzigen

51

1 Druk op SYSTEM MENU

52

5 Druk op SYSTEM MENU

53

De geluidsmodus

54

Multiplex Broadcast

55

Sound weergeven

55

Radiozenders vooraf

56

Luisteren naar de radio

57

Vooraf ingestelde zenders

58

Het Radio Data System

59

De functie Controle voor

60

HDMI gebruiken voor

60

"BRAVIA" Sync

60

De theatermodus gebruiken

61

Het toestel en de tv

62

Audiobestanden/JPEG

63

USB-apparaat afspelen

63

Het USB-apparaat aansluiten

64

Een audiobestand of -map

65

Een JPEG-beeldbestand of map

66

Het volgende of vorige JPEG

67

Een JPEG-beeldbestand draaien

67

De lijst met audiobestanden/

68

5 Druk op

71

De informatie van een

72

Liedjes overzetten naar

73

Liedjes op een audio CD

74

MP3-bestanden van een DATA

75

CD/DATA DVD overzetten naar

75

Audiobestanden op een USB

76

De DIGITAL MEDIA PORT

77

Het instelscherm

78

De taal voor schermweergave

79

Beeldinstellingen

79

HDMI-instellingen

81

Geluidsinstellingen

82

Andere instellingen

83

De vertraging tussen

84

Het Ingangsniveau van

85

Het Geluid beluisteren

85

De resterende tijd wijzigen

86

De Sleep Timer annuleren

86

(INFORMATION MODE)

87

(ILLUMINATION MODE)

87

Discinformatie

88

De speelduur en resterende

89

De afspeelinformatie van de

89

De datuminformatie van het

90

JPEG-beeldbestand

90

De tv bedienen met de

91

Terugkeren naar de

93

De standaard [INSTELLING]

94

Voorzorgsmaatregelen

95

Opmerkingen over de

96

Verhelpen van storingen

97

Bediening

99

× 576 (hoogte)

100

Aanvullende informatie

101

USB-apparaat

102

Symptoom Oplossing

104

Zelfdiagnosefunctie

105

Technische gegevens

106

Verklarende

107

Taalcodelijst

108

Bedieningseenheid

109

Stekkerpaneel

110

Linker zijaanzicht

110

Subwoofer

112

Afstandsbediening

113

Bedieningsmenuscherm

114

Het display uitschakelen

115

ATTENZIONE

120

Informazioni sulle

121

Dischi riproducibili

123

Nota sui DualDisc

124

Codice di zona

125

Copyright

125

Licensing LLC

126

Preparazione del telecomando

127

Operazioni preliminari

128

Funzionamento del telecomando

128

2 Collegamento dei diffusori

134

3 Collegamento del televisore

137

SYSTEM CONTROL

142

Punto 3: Esecuzione

144

PERSONALIZZATO

145

DVD VIDEO

145

VERSIONE RAPIDA

145

Punto 4: Modifica della

147

Riproduzione di un disco

148

Spegnimento del sistema

149

Altre operazioni

149

Visualizzazione di

150

Modifica dell’audio

150

Controllo del formato del

151

3 Premere

152

2 Premere H

153

Utilizzo del modo di

154

4 Premere

156

Ricerca/selezione di un

157

Selezione di [ORIGINAL] o

158

[PLAY LIST] su un DVD-VR

158

Riproduzione di file MP3/

160

2 Premere DVD MENU

161

JPEG successivo o precedente

162

Per ruotare un file immagine

162

Per arrestare la riproduzione

162

Selezione della durata della

163

Selezione di un effetto di

164

JPEG nella presentazione di

164

Visione di video DivX

165

1 Premere DVD MENU

166

3 Premere H

166

Limitazione della

167

LIVELLO:

168

Modifica della password

169

1 Premere SYSTEM MENU

170

5 Premere SYSTEM MENU

171

Selezione del modo

172

Ascolto dell’audio con

173

Preselezione delle

174

Ascolto della radio

175

Assegnazione di un nome alle

176

Utilizzo del sistema dati

177

Utilizzo della funzione

178

Controllo per HDMI per

178

“BRAVIA” Sync

178

Uso del modo Theater/Theatre

179

Visione di DVD con la

179

Riproduzione dell’audio del

180

Riproduzione di file

181

JPEG su un dispositivo

181

Collegamento del dispositivo

182

JPEG o di una cartella

184

5 Premere

189

T 0: 13 192k MP3

190

2002_Remixes

190

Soul_Survivor_rap_version

190

Visualizzazione delle

191

Trasferimento di brani in

192

Trasferimento di file MP3 da

193

DATA CD/DATA DVD a un

193

Uso dell’adattatore

195

DIGITAL MEDIA PORT

195

Riproduzione dal componente

196

Uso del display di

197

Impostazione selezionata

198

Impostazione di HDMI

200

Impostazione dell’audio

201

Altre impostazioni

202

Sincronizzazione di

203

Modifica del livello di

204

Ascolto dell’audio a

205

Basso Volume

205

Uso della funzione di

206

Regolazione della

207

1 Premere DISPLAY durante la

209

Controllo del televisore

212

Ripristino delle

214

8 Premere

215

Precauzioni

216

Note sui dischi

217

Risoluzione dei problemi

218

Altre informazioni

219

Funzionamento

220

Sintomo Soluzione

222

Dispositivo USB

223

Funzione di autodiagnosi

227

Caratteristiche tecniche

228

Glossario

229

Formato progressivo

230

(scansione sequenziale)

230

Interface)

230

Protezione

230

Unità di controllo

232

Display del pannello frontale

234

Telecomando

236

Display del menu di controllo

237

Per disattivare il display

238

Sony DAV-F200 User Manual (125 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 7.66 MB |

Slovak

Table of contents

DVD-házimozi rendszer

1

DAV-F200

2

() ()

4

(, ) ()

4

 A tv-készülék és az FM

7

 Az állvány- és a panel

7

Audiovezeték

8

VIDEO OUT

9

DIGITAL OUT

9

FIGYELEM!

12

A kezelési útmutatóról

13

Tartalomjegyzék

14

Lejátszható lemezek

15

Régiókód

17

Szerzői jogok

17

A távvezérlő előkészítése

19

Kezdeti lépések

20

A távvezérlő működése

20

2 Az előlapon lévő VOL

30

SYSTEM CONTROL

34

ONLY FOR HCD-F200

34

A bemutatóról

35

3. lépés: gyorsbeállítás

36

A tv-készüléknek megfelelő

37

4. lépés: a hangforrás

39

Lemez lejátszása

40

További műveletek

41

Több kameraállás és több

42

A hang módosítása

42

Az audio formátum ellenőrzése

43

PBC funkciókkal (2.0

44

VIDEO CD lemezek lejátszása

44

A lejátszás folytatása a

44

A lejátszási mód

45

Lejátszás véletlen sorrendben

46

Lejátszás ismétléssel

47

Keresés, lemez

48

Tétel, fejezet, műsorszám

49

Jelenet keresése az időkód

50

MP3 fájlok, JPEG

51

JPEG képfájl vagy mappa

52

13 14 15 16

53

MP3 fájlok és JPEG képfájlok

54

videofilmek

55

3 Nyomja meg a H gombot

56

A lemez lejátszásának

57

A [PARENTAL CONTROL] funkció

58

A lemez lejátszása bekapcsol

58

[PARENTAL CONTROL] funkcióval

58

A jelszó módosítása

59

Hangbeállítás

60

4 Nyomja meg a gombot

61

A hangzáskép

62

Multiplex hangsugárzás

63

TUNED STEREO

64

A rádiós adatrendszer

67

(RDS) használata

67

BRAVIA Sync

68

ONE-TOUCH

68

A színház, filmszínház mód

69

DVD nézés egy gombnyomással

69

Megjegyzés

70

Hasznos tanács

70

Audiofájlok, JPEG

71

USB-eszközről

71

Egy audiofájl vagy mappa

72

Egy JPEG képfájl vagy mappa

73

Ismétléses lejátszás

76

1( 144)

77

1( 1)

77

T 0: 23

77

T 0: 13 192k MP3

78

2002_Remixes

78

Soul_Survivor_rap_version

78

A JPEG képfájl dátumának

79

Műsorszámok másolása

80

USB-eszközre

80

DATA CD, DATA DVD lemezen

81

Audiofájl törlése az USB

82

A DIGITAL MEDIA PORT

83

Az alapbeállítások menü

84

A kijelzések és a hang

85

A kijelző beállítása

85

16:9 képarányú tv-készülék

86

BCR, RGB (HDMI)]

87

BCR]: YCBCR jelkimenet

87

A hang beállítása

88

További beállítások

88

A hangsugárzók beállítása

89

A kép és a hang közötti

90

A bemeneti jelszint

90

Műsorhallgatás

91

A kikapcsolás időzítő

91

A kijelző fényerejének és

92

A lemez információinak

93

T 1: 01: 40

94

Adagio - Allegro molto

95

A tv-készülék vezérlése

96

A tv-készülék vezérlése a

97

Visszaállás az

98

A [SETUP] beállításának

99

Óvintézkedések

100

Megjegyzések a

101

Hibaelhárítás

102

További információk

103

Hibajelenség Megoldás

104

USB-eszköz

106

Az öndiagnózis funkció

110

B/CB, PR/CR: 0,7 V

111

Fogalommagyarázat

112

Választható nyelvek listája

114

Vezérlőegység

115

Csatlakozótábla

116

Bal oldali nézet

116

Előlapi kijelző

117

Mélyhangsugárzó

118

Távvezérlő

119

Útmutató a vezérlőmenühöz

120

A kijelzés kikapcsolása

121

A vezérlőmenü menüpontjai

121

Tárgymutató

124

F200\gb_IX.fm]

125

model name1[DAV-F200]

125

[3-398-069-13(1)]

125

Sony DAV-F200 User Manual (122 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 3.61 MB |

Table of contents

™‡ÛÙËÌ· √ÈÎÈ·ÎÔ‡

1

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ DVD

1

Προφυλάξεις

3

Περιεχ#μενα

5

DVD+R / DVD+RW

7

Κωδικ#ς περιοχής

8

Πνευματικά Δικαιώματα

8

Ξεκινώντας

10

Σημείωση

12

3 Σύνδεση της TV

20

Συμβουλή

24

Σχετικά με την επίδειξη

26

Ρύθμιση του τύπου της εξ#δου

28

Βήμα 4: Αλλαγή της

30

Ηχητικής Πηγής

30

Σηµείωση

31

Πρσθετεσ λειτουργίεσ

32

Εµφάνιση πολλαπλών γωνιών

33

Αλλαγή του ήχου

33

Έλεγχοσ του φορµά του

34

Αναπαραγωγή VIDEO CD µε

35

Συνέχιση τησ αναπαραγωγήσ

35

Χρήση των Λειτουργιών

36

Αναπαραγωγήσ

36

1 Πιέστε το DISPLAY

36

Αναπαραγωγή µε τυχαία σειρά

37

Επανειληµµένη Αναπαραγωγή

38

Χρήση του µενού του DVD

39

Επιλογή του [ORIGINAL] ή του

40

[PLAY LIST] σε ένα DVD-VR

40

Αναζήτηση τίτλου/κεφαλαίου/

40

Αναζήτηση σκηνήσ µε χρήση του

41

Αναπαραγωγή Αρχείων MP3

42

/ Αρχείων Εικνασ JPEG

42

2 Πιέστε το DVD MENU

42

Εµφάνιση τησ λίστασ αρχείων

44

MP3 / αρχείων εικνασ JPEG

44

Αναπαραγωγή αρχείων ΜΡ3 και

45

Σχετικά µε τα αρχεία βίντεο

46

1 Πιέστε το DVD MENU

47

3 Πιέστε το ·

47

Για να απενεργοποιήσετε τη

49

Έλεγχοσ ([PARENTAL CONTROL])

49

Αλλαγή κωδικού πρσβασησ

50

Ρύθµιση Ήχου

51

4 Πιέστε το

52

5 Πιέστε το SYSTEM MENU

52

Ρύθµιση τησ Στάθµησ των

53

Μπάσων και των Πρίµων

53

Για να Απολαύσετε Ήχο

54

Εκποµπών Multiplex

54

Ραδιφωνο

55

Αν κάνετε κάποιο λάθος

57

Χρήση του Συστήματος

58

Δεδομένων Ραδιοφώνου

58

Προετοιμασία της

59

Για να ενεργοποιήσετε /

60

[CONTROL FOR HDMI]

60

Σύνδεση της συσκευής USB

62

Επιλογή ενς φακέλου ή

63

Επιλογή ενς αρχείου ή ενς

64

Εμφάνιση της λίστας αρχείων

66

Αναπαραγωγή με τυχαία σειρά

67

Επανειλημμένη Αναπαραγωγή

67

Αναζήτηση ενς αρχείου

68

/ φακέλου

68

Έλεγχος των πληροφοριών

70

Μεταφορά τραγουδιών απ

71

Μεταφορά αρχείων MP3 απ

72

Διαγραφή αρχείων ήχου απ

73

Χρήση ενς Προσαρμογέα

74

DIGITAL MEDIA PORT

74

Άλλες Λειτουργίες

75

Ρύθμιση της γλώσσας των

76

Ρυθμίσεις HDMI

78

B CR] σε [RGB]

78

Ρυθμίσεις ηχείων

80

Απλαυση ήχου σε χαμηλή

82

Χρήση του Χρονοδιακπτη

82

Αλλαγή της Λειτουργίας

83

Απεικνισης

83

Άλλες λειτουργίες

85

Χειρισμς της TV με το

87

Παρεχμενο

87

Έλεγχος της TV με το

88

Επαναφορά των παραμέτρων

89

Επαναφορά των ρυθμίσεων

90

Σηµειώσεισ σχετικά µε τουσ

92

Επίλυση Προβληµάτων

93

Συσκευή USB

98

Λειτουργία αυτοδιάγνωσησ

101

Πρσθετεσ πληροφορίεσ

101

Τεχνικά χαρακτηριστικά

102

Γλωσσάριο

103

Φορµά Progressive

104

(sequential scanning)

104

Κατάλογοσ κωδικού γλωσσών

105

Μονάδα ελέγχου

106

Οθνη µπροστινού πίνακα

108

Τηλεχειριστήριο

110

Για να κλείσετε την οθνη

112

Συµβουλή

114

ΣHMEIΩΣEIΣ

115

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

120

D.T.P. POLYGRAMA A.E

122

Sony DAV-F200 User Manual (119 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.79 MB |

Portuguese

Table of contents

DVD Home Theatre System

1

Sobre as instruções de

3

Acerca de CDs Multi-Sessão

7

Código de região

7

Direitos de autor

7

Verificar os itens fornecidos

9

Preparar o telecomando

9

Preparativos

10

Passo 1: Posicionar o Sistema

11

2 Solte o suporte da coluna

13

4 Retire o suporte da coluna

13

6 Fixe os parafusos à parede

14

Passo 2: Ligar o Sistema

15

1 Ligar a Unidade de Controlo

16

4 Ligar os outros componentes

20

Sobre a demonstração

25

Passo 3: Realização da

26

Instalação rápida

26

C/X/x/c

27

FUNCTION

27

Passo 4: Alterar a Fonte

29

Reproduzir um Disco

30

Outras operações

31

Apresentar multi-ângulos e

32

Alterar o som

32

Exemplo:

33

3 Carregue em

34

2 Carregue em H

35

Utilizar o Modo de

36

Reprodução

36

Reproduzir em ordem aleatória

37

4 Carregue em

38

Seleccionar [ORIGINAL] ou

40

[PLAY LIST] num DVD-VR

40

Procurar um título/secção/

40

2 Carregue em DVD MENU

42

MP3/ficheiros de imagem JPEG

44

Reproduzir ficheiros MP3 e

45

1 Carregue em DVD MENU

47

3 Carregue em H

47

Seleccionar um ficheiro de

48

Restringir a Reprodução

49

Para desactivar a função

50

[RESTRIÇÃO DE REPRODUÇÃO]

50

Alterar a password

51

1 Carregue em SYSTEM MENU

52

5 Carregue em SYSTEM MENU

53

Desfrutar do som de uma

55

Pré-programar estações

56

Ouvir rádio

57

Dar um nome a estações pré

58

Utilizar o Radio Data

59

System (RDS)

59

Utilizar a Função

60

Controlo para HDMI para

60

Utilizar o Modo Cinema

61

Ver DVD com uma só pressão

61

1 Carregue repetidamente em

63

1 Carregue em x para parar a

64

Para parar a reprodução

65

5 Carregue em

70

Fluxo de bits

71

Informações de data

72

1 Insira um CD de áudio

73

DATA CD/DATA DVD para um

74

Para voltar ao ecrã anterior

75

Utilizar o Adaptador

76

DIGITAL MEDIA PORT

76

Utilizar o ecrã de

78

Definições para o ecrã

79

Asiático)

80

Televisor com formato 16:9

80

Programações para o HDMI

81

Programações para áudio

82

Outras definições

83

Programações para as colunas

83

Regulação do atraso

84

Alterar o Nível de

84

Entrada do Som

84

Desfrutar do Som em

85

Volume Baixo

85

Utilizar o temporizador

85

Alterar a luminosidade

86

Visualizar informações

87

Informação de tempo

88

Verificar a informação de

89

Controlar o televisor

90

Controlar o televisor com o

91

1 Desliga a corrente

92

3 Carregue em "/1

92

Repor as definições de

93

[CONFIGURAR] nas

93

Precauções

94

Notas sobre os discos

95

Resolução de problemas

96

Funcionamento

98

Sintoma Solução

100

Informações adicionais

101

Dispositivo USB

101

Função de auto

104

Características técnicas

105

Glossário

106

Lista de códigos de idioma

108

Índice de peças e controlos

109

Painel de conectores

110

Vista do lado

110

Visor do painel frontal

111

IMPEDANCE USE 3

112

FRONT R FRONT L

112

SYSTEM CONTROL

112

ONLY FOR HCD-F200

112

Telecomando

113

Visor do menu de controlo

114

Para desligar o visor

115

Índice remissivo

118

Sony DAV-F200 User Manual (128 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 6.50 MB |

Slovak

Table of contents

DVD systém domáceho kina

1

DAV-F200

3

 Kontrola dodávaných

4

 Rozmiestnenie

4

 Prepojenie systému

4

 Pripojenie TVP a FM

8

 Pripevnenie krytu

8

Audio kábel

9

(nedodávaný)

9

DIGITALOUT

10

O návode na použitie

13

Poznámka k duálnym diskom

17

Začíname

19

Ovládanie pomocou DO

20

Krok 1: Umiestnenie systému

21

Montáž reproduktorov na stenu

23

IMPEDANCE USE 3

25

FRONT R FRONT L

25

SYSTEM CONTROL

25

ONLY FOR HCD-F200

25

Krok 3: Rýchle

36

× 1080p)]: Systém vyvedie

37

Krok 4: Zmena zdroja

39

Prehrávanie disku

40

Zmena zorných uhlov

42

Zobrazenie titulkov

42

DOLBY DIGITAL 3 / 2 .1

43

DOLBY DIGITAL 2 / 1

43

Návrat do Menu

44

Používanie režimu

45

Celkový čas položiek programu

46

Obnovenie štandardného

47

Vypnutie zobrazenia ponuky

47

Control Menu

47

Vyhľadávanie/výber disku

48

Zobrazenie Menu DVD disku

49

Vyhľadávanie scény zadaním

50

Prehrávanie audio

51

2 Stlačte DVD MENU

52

13 14 15 16

53

[MODE

54

Prehrávanie súborov DivX

55

FOLDER LIST

56

NEW YEAR'S DAY

56

MY FAVOURITES

56

SUMMER 2003

56

Obmedzenie

57

Vypnutie funkcie

58

[PARENTAL CONTROL]

58

Prehrávanie disku, pre ktorý

58

Ak ste sa pri zadávaní hesla

59

1 Stlačte SYSTEM MENU

60

4 Stlačte

61

5 Stlačte SYSTEM MENU

61

Výber zvukového režimu

62

Počúvanie

63

TV vysielania (Multiplex

63

Broadcast Sound)

63

TUNED STEREO

64

Radio Data System (RDS)

67

BRAVIA Sync

68

ONE-TOUCH

68

Zapnutie/vypnutie funkcie

69

[CONTROL FOR HDMI]

69

Prehrávanie audio súborov/

71

JPEG v režime prezentácie

75

Slide Show

75

T 0: 13 192k MP3

78

2002_Remixes

78

Soul_Survivor_rap_version

78

6( 30)

79

2( 2)

79

16/9/2002

79

Prenos skladieb do USB

80

Poznámka

81

Obnovenie predchádzajúceho

82

Používanie adaptéra

83

DIGITAL MEDIA PORT

83

4:3 LETTER BOX

84

Ďalšie operácie

85

Resetovanie všetkých

85

1 Zvoľte [ON] a stlačte

86

BCR/RGB (HDMI)]

87

BCR]: Výstup YCBCR signálov

87

Nastavenie oneskorenia

90

Zmena úrovne vstupného

90

Počúvanie zvuku pri

91

Vypínací časovač

91

(Sleep Timer)

91

Úprava jasu displeja

92

Zobrazenie informácií

93

T 1: 01: 40

94

Adagio - Allegro molto

95

10( 15)

96

Káblová TV

97

A.F.D. STD D.C.S

98

Bezpečnostné upozornenia

100

Poznámky k diskom

101

Riešenie problémov

102

model name [DAV-F200]

103

[3-398-069-12(1)]

103

Samodiagnostická

110

B/CB, PR/CR: 0,7 Vš-š

111

Ďalšie informácie

113

Tabuľka kódov jazykov

114

AUTO WIDE STAGE

115

FUNCTION

115

Panel konektorov

116

Pohľad zľava

116

Pohľad zozadu

118

Pohľad zospodu

118

DISPLAY

120

model name1[DAV-F200]

125

Sony DAV-F200 User Manual (115 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.08 MB |

Bulgarian

Table of contents

DVD система за домашно кино

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Относно инструкциите в

3

Съдържание

4

Мулти-сесийни дискове

7

Регионален код

7

Авторски права

7

Подготовка за експлоатация

10

3 Свързване на телевизора

19

Стъпка 3: Бърза настройка

26

Стъпка 4: Промяна на

29

Възпроизвеждане на дискове

30

Допълнителни операции

31

Промяна на звука

32

Проверка на формата на аудио

33

(РВС Playback)

34

За да се върнете към менюто

34

(Resume Play)

34

Използване на режима за

35

Повторно възпроизвеждане

37

Търсене/Избор на диск

38

X/x, за да изберете

39

X/x, за да изберете на

39

X/x, за да изберете [MENU]

39

X/x, за да изберете метода

40

X/x или бутоните с номе

40

Възпроизвеждане на МР3

41

1 DISPLAY по време на

43

2 X/x, за да изберете

43

3 X/x, за да изберете жела

43

DivX® видео филми

45

Избор на папка

46

Избор на DivX видео файл

46

Забрана на възпроизвежда

47

PARENTAL CONTROL

48

48

Смяна на паролата

49

Настройка на звука

50

Избор на режим за звука

52

Възпроизвеждане на много

53

FM 10 : 88.00 MHz

54

SONY RADIO

54

Слушане на радио

55

TUNED STEREO

56

Използване на Системата

57

Използване на контрол за

58

HDMI функции за “BRAVIA”

58

Използване на режима Theatre

59

Възпроизвеждане на аудио

61

2 DISPLAY докато система

63

13 14 15 16

64

X/x, за да изберете жела

65

Възпроизвеждане в случаен ред

66

T 0: 13 192k MP3

68

Проверка на информацията за

69

Запазване на музика на USB

70

CD/DATA DVD на USB устройство

71

7 C/X/x/c, за да изберете

72

2 X/x, за да изберете папка

72

Използване на DIGITAL

73

MEDIA PORT адаптер

73

Използване на дисплея с

74

Други операции

75

BCR/RGB (HDMI)]

77

BCR]: Извежда YCBCR сигнали

77

BCR] в положение [RGB]

77

Настройки на звука

78

Други настройки

78

Настройка на разминава

80

Промяна на входното ниво

80

Звук с ниска сила

81

Използване на таймер за

81

Промяна на яркостта на

82

Преглед на информацията

83

T 1: 01: 40

84

Управление на телевизора

86

Връщане към фабричните

88

Предпазни мерки

90

Забележки за дисковете

91

Отстраняване на проблеми

92

Симптом Начин на отстраняване

94

Функциониране

94

USB устройство

96

Функция за автодиаг

100

Когато на екрана се изведе

100

Спецификации

101

Допълнителна информация

103

Списък на езиковите кодове

104

AUTO WIDE STAGE

105

FUNCTION

105

Панел с конектори

106

Изглед отляво

106

REPEAT 1

107

PROGRESSIVE

107

DIGITALDTS

107

Изглед отзад

108

Изглед отдолу

108

Екран на Контролното меню

110

Азбучен указател

114

Sony DAV-F200 User Manual (58 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.81 MB |

Macedonian

Table of contents

ПРИМЕРОК

1

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

2

ГАРАНТЕН ЛИСТ

3

Содржина

4

Водич во контролното мени

7

Бројчани копч

8

Почеток

9

Дисплеј на преден панел

10

Позиционирање на системот

11

Индекс на делови и контроли

12

Јазична листа на кодови

13

Заден дел на звучникот

14

Спецификации

16

Функции за автоматска

17

Поврзување со ТВ приемник

19

Поврзување на антената

22

Проблеми и можни решенија

25

Напомени за дисковите

26

Препораки

27

Забелешка

29

Функција

29

Pепродукција на диск

30

Ракување со ТВ преку

31

Преглед на информации

34

Репродукција и режими

35

Уживајте во звукот на

36

Употреба на тајмер

36

Повторување на репродукција

37

Пребарување/Селектирање

38

Нумерички

39

I подесувања

40

Избор на

41

Употреба на екранот за

43

Датум информација

48

2002_Remixes

49

Soul_Survivor_rap_version

49

Прилагодување на звукот

50

Репродукција по случаен избор

51

Селектирање на звучен

52

Уживајте во сложен

53

Меморирање на радио

54

Слушање на радио

55

Користење на податочниот

57

Овој систем

58

Sony DAV-F200 User Manual (219 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 6.23 MB |

English

Japanese

Table of contents

DVD Home Theatre System

1

Precautions

2

About This Operating

3

Instructions

3

Table of Contents

4

Playable Discs

5

About Multi Session CD

7

Region code

7

Copyrights

7

) technology

8

Checking the supplied items

9

Preparing the remote

9

Getting Started

10

About operation of the remote

10

2 Detach the speaker stand

13

4 Take the speaker stand out

13

Step 2: Connecting the System

15

1 Connecting the Control unit

16

2 Connecting the Speakers

16

3 Connecting the TV

19

SYSTEM CONTROL

24

About the demonstration

25

Step 3: Performing the

26

Quick Setup

26

× 1080p)]: The system

27

Step 4: Changing the

29

Sound Source

29

Playing a Disc

30

Other operations

31

Displaying multi-angles and

32

Changing the sound

32

DOLBY DIGITAL 3 / 2 .1

33

DOLBY DIGITAL 2 / 1

33

Playing a VIDEO CD with PBC

34

Resuming playback from the

34

Using Play Mode

35

Playing repeatedly

37

Searching/Selecting a

38

LIST] on a DVD-VR

39

Playing MP3 Files/JPEG

41

Image Files

41

1 Load a DATA CD or DATA DVD

42

2 Press DVD MENU

42

2 Press X/x to select

43

Playing MP3 files and JPEG

44

Enjoying DivX

45

1 Press DVD MENU

46

3 Press H

46

Restricting Playback of

47

To turn off the [PARENTAL

48

CONTROL] function

48

To play a disc for which

48

[PARENTAL CONTROL] is set

48

Changing the password

49

1 Press SYSTEM MENU

50

4 Press

51

5 Press SYSTEM MENU

51

Selecting the Sound

52

Enjoying Multiplex

53

Broadcast Sound

53

Presetting Radio

54

Stations

54

Listening to the Radio

55

Using the Control for

57

HDMI Function for

57

“BRAVIA” Sync

57

Using the Theater/Theatre

58

Watching DVD by a single

58

Playing Back Audio

60

Files/JPEG Image Files

60

Selecting an audio file or

61

[MODE

63

Displaying the list of audio

64

Playing in random order

65

Searching for an audio file/

66

JPEG image file/folder

66

USB IMAGE

68

6( 30)

68

2( 2)

68

16/9/2002

68

Transferring Songs in a

69

USB Device

69

[USB

70

Erasing audio files on a USB

71

Using the DIGITAL MEDIA

72

PORT Adapter

72

Using the Setup Display

73

To reset all of the [SETUP]

74

1 Select [ON], then press

75

BCR/RGB (HDMI)]

76

BCR] to [RGB]

76

Other Operation

77

Adjusting the Delay

79

Between the Picture and

79

Changing the Input Level

79

Enjoying the Sound at

80

Low Volume

80

Using the Sleep Timer

80

Changing the Brightness

81

Display and Illumination

81

Viewing Information

82

About the Disc

82

Viewing the playing time and

83

Adagio - Allegro molto

84

Controlling the TV with

85

Controlling the TV with the

86

Returning to the Default

87

Settings

87

Notes about the Discs

90

Troubleshooting

91

Symptom Remedy

92

Operation

93

× 576 (height)

94

USB device

95

Self-diagnosis Function

99

Specifications

100

Glossary

101

Parental Control

102

Progressive format

102

(sequential scanning)

102

Language Code List

103

Index to Parts and Control

104

Additional Information

105

Front panel display

106

Subwoofer

107

Remote control

108

Control Menu display

109

To turn off the display

110

List of Control Menu items

110

關於本使用說明書

114

類型光碟標誌特性圖示

116

本系統不能播放的光碟示例

117

關於 Multi Session CD

118

有關 DVD 或 VIDEO CD 播放操作的注意事項

118

將電池裝入遙控器

119

關於遙控器的操作

120

步驟 1：放置系統

121

1 卸下揚聲器背後的螺絲（預裝）。

123

2 拆卸揚聲器底座。

123

3 從揚聲器上斷開揚聲器導線。

123

4 取出揚聲器底座。

123

5 將揚聲器導線重新連接到揚聲器。

124

6 將螺絲擰入牆壁。

124

7 將揚聲器掛於螺絲上。

124

步驟 2：連接系統

125

取下控制器的面板蓋

126

4 將揚聲器導線嵌在底座底部的狹縫中，防止扭曲或夾住導線。

128

5 擰緊螺絲，以固定揚聲器底座。

128

在連接之前，務必從所有裝置的電源插座上斷開其交流電源線。

129

品質按 A （標準）至 C （HDMI）順序提高。

129

1 按下 \/1 鍵以關閉系統。

130

連接 DIGITAL MEDIA PORT 轉接器

131

5 連接調頻導線式天線

132

1 將電纜綑綁在控制器的背面。

133

2 將電纜扎帶的多餘部分放入框架側壁中。

133

3 將面板蓋安裝到控制器的背面。

133

4 將底座蓋安裝到控制器的背面。

134

5 黏貼 2 個封條（用於底座蓋）以隱藏擰緊的螺絲。

134

將演示模式設定為打開 / 關閉

135

步驟 3：執行快速設定

136

恢復快速設定顯示

137

選擇從HDMI OUT 插孔輸出的視頻訊號類型

137

您的電視機接受逐行訊號嗎？

137

步驟 4：變更聲音來源

138

在待機模式中省電

139

顯示多角度與字幕

141

查看聲音訊號格式

142

播放有 PBC 功能的 VIDEO CD

143

（PBC 播放）

143

從光碟停播點續播

143

1 按 DISPLAY 鍵。

144

2 按 X/x 鍵選擇 [ 編序 ]，然後按

144

3 按 X/x 鍵選擇[設定 t]，然後按鍵。

144

關閉控制菜單顯示

145

取消編序中的所有軌跡

145

搜尋 / 選擇光碟

147

DVD VIDEO

148

13( 99)

148

98( 99)

148

T 0: 03: 17

148

播放 MP3 檔案 /JPEG 圖

149

1 裝入 DATA CD 或 DATA DVD。

150

2 按 DVD MENU 鍵。

150

3 按 X/x 鍵選擇一個資料夾。

150

顯示 MP3 檔案 /JPEG 圖像檔案

152

如同播放帶有聲音的幻燈片

152

一樣播放 MP3 檔案和 JPEG 圖

152

選擇 JPEG 圖像檔案的幻燈片持續時間

153

選擇幻燈片中 JPEG 圖像檔案的效果

153

1 按 DVD MENU 鍵。

154

2 按 X/x 鍵選擇您想要播放的資料夾。

154

3 按 H 鍵。

155

1 在 “選擇資料夾” 的步驟 2 後，按。

155

2 按 X/x 鍵選擇檔案，然後按鍵。

155

[ 視聽者控制 ]

156

播放已設定 [ 視聽者控制 ] 的光碟

157

如果您輸入密碼時發生錯誤

157

使用解碼模式欣賞環繞聲

158

1 反覆按 TONE 鍵，直至前面板顯示幕中出現

160

2 按 X/x 鍵調節。

160

欣賞多路廣播聲音

161

TUNED STEREO

162

使用“BRAVIA”Sync 的

165

HDMI 控制功能

165

（系統聲音控制）

166

播放 USB 裝置的音訊文

167

件 /JPEG 圖像檔案

167

1 反覆按 FUNCTION 鍵，直至前面板顯示幕中

168

2 將 USB 裝置連接至（USB）埠。

168

1 按 x 鍵停止播放。

168

2 按 [/1 鍵關閉系統。

168

3 確認系統已關閉，然後取下 USB 裝置。

168

選擇音訊文件或資料夾

169

13 14 15 16

170

顯示音訊文件/JPEG圖像檔案

171

1 按 DISPLAY 鍵。（播放 JPEG 圖像檔案時，

173

2 按 X/x 鍵選擇搜尋方法。

173

4 按 X/x 鍵或數字鍵以選擇想要的數字。

173

2002_Remixes

174

Soul_Survivor_rap_version

174

將歌曲傳送到 USB 裝置

175

將聲音 CD 的歌曲傳送到 USB

176

將 DATA CD/DATA DVD 的 MP3

177

檔案傳送到 USB 裝置

177

使用 DIGITAL MEDIA

178

PORT 轉接器

178

2 開始播放連接的裝置。

179

復原 [ 設定 ] 的全部設定

180

設定顯示或聲音軌跡語言

181

[ 視訊設定 ]

181

1 選擇[開]，然後按鍵。

182

2 按 C/c 鍵選擇 [ 開始 ]，然後按鍵。

182

3 按 C/c 鍵選擇 [ 是 ]，然後按鍵。

182

BCR/RGB （HDMI）]

183

BCR]：系統輸出 YCBCR 訊號。

183

BCR] 設定為 [RGB]。

183

BCR]，[RGB] 訊號仍然會自動輸出。

183

[ 聲音設定 ]

184

[ 系統設定 ]

184

調節圖像和聲音間的延

185

改變聲音輸入電平

186

更改前面板顯示幕和照

187

（INFORMATION MODE）

188

（ILLUMINATION MODE）

188

觀看關於光碟的資訊

189

1 播放時按 DISPLAY 鍵。

190

2 反覆按 DISPLAY 鍵改變時間資訊。

190

檢查 JPEG 圖像檔案的日期資

191

用提供的遙控器控制電

192

用遙控器控制電視機

193

將預設電臺等系統參數恢復

194

[ 設定 ] 設定返回預設設定

194

關於光碟注意事項

196

障。如果無法解決問題，請就近與 Sony 經銷商聯絡。

197

（當顯示幕中出現字母 / 數字時）

204

B/CB，PR/CR：

205

視聽者控制區域代碼一覽表

207

部件和控制器索引

208

B/CB PR/CRY

209

REPEAT 1

210

PROGRESSIVE

210

DIGITALDTS

210

側前置揚聲器 / 左側前置揚聲器））插孔

211

字母順序按鍵說明

212

A - L M - Z

212

控制菜單顯示指南

213

控制菜單項目列表

214

USB 裝置的控制菜單項目列表

216

Sony DAV-F200 User Manual (115 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 3.46 MB |

Romanian

Table of contents

Instrucţiuni de operare

1

ATENŢIE!

2

Discurile ce pot fi redate

5

RW/DVD+R/DVD+RW

6

Codul regional

7

VIDEO CD

7

Drepturile de autor

7

Pregătirea telecomenzii

9

Senzorul de infraroşu

10

Difuzorul frontal (dr.)

12

Fixaţi şuruburile de perete

14

Conectarea difuzoarelor

16

Conectarea televizorului

19

Despre demonstraţie

25

„DISPLAY”

26

(afişare)

26

Apăsaţi pentru a selecta

27

Apăsaţi

27

„FUNCTION”

29

(Funcţie)

29

Alte operaţii

31

Afişarea de unghiuri

32

Schimbarea sunetului

32

Verificarea formatului

33

Redarea unui VIDEO CD cu

34

„Resume Play”)

34

3 Apăsaţ

35

Redarea în ordine aleatoare

36

Redarea repetată

37

4 Apăsaţi

38

3 Apăsaţi

38

Selectarea unui fişier sau

41

Afişarea listei de fişiere

43

MP3/fişiere imagine JPEG

43

Redarea fişierelor MP3 şi a

43

1 Apăsaţ

45

2 Apăsaţ

45

3 Apăsaţ

45

4 păsaţi A

45

Selectarea unui fişier video

46

Selectarea unui director

46

Reglarea sunetului

50

4 Apăsaţi

51

2 Apăsaţi pentru a regla

52

(DUAL MONO)

53

Numele staţiei

54

Staţia curentă

54

Vizualizar a numelui se au

56

Pregătirea Comenzii pentru

58

Utilizarea modului teatru

59

Vizionarea unui DVD printr-o

59

(Comandă audio a sistemului)

60

(Limita volumului)

60

Verificarea informaţiilor

69

(Afişare)

70

DATE pe dispozitivul USB

71

7 Apăsaţi pentru a selecta

72

Redarea componentei

73

Configurarea ecranului

75

3 A ăsaţ

76

Configurări pentru HDMI

77

Configurări pentru audio

78

Alte configurări

78

Configurări pentru difuzoare

79

Verificarea informaţiilor de

85

Operarea televizorului cu

87

1 Opriţi aparatul

88

Apăsaţi pentru a sele

89

Soluţia

93

Operarea

94

Dispozitivul USB

96

Funcţia de auto

100

λ = 650 nm)

101

λ = 790 nm)

101

Lista codurilor de limbă

104

Panoul conector

106

Imagine din partea stângă

106

Subwoofer

108

Telecomanda

109

Afişajul Meniului de comandă

110

Sony DAV-F200 User Manual (231 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 5.51 MB |

Amharic

Table of contents

DVD Home Theatre System

1

ADVARSEL

2

Om denne

3

Indholdsfortegnelse

4

Understøttede disks

5

Om Multi Session-cd

7

Områdekode

7

Ophavsret

7

Kontrol af medfølgende dele

9

Introduktion

10

Om brug af fjernbetjeningen

10

Trin 1: Placering af systemet

11

2 Afmonter højttalerfoden

13

4 Træk højttalerfoden ud

13

Trin 2: Placering af systemet

15

Sydøstasien)

20

Saml med kabelbånd

23

(medfølger)

23

6 Tilslutning af netledninger

24

Om demoen

25

Trin 3: Hurtig installation

26

Indstilling af

27

Trin 4: Ændring af

29

Afspilning af en disk

30

Andre betjeningsmuligheder

31

Visning af flere vinkler og

32

Indstilling af lyd

32

1: ENGELSK

33

1:SPANSK

33

3 Tryk på

34

2 Tryk på H

35

Brug af

36

Afspilning i vilkårlig

37

1 Tryk på DISPLAY under

38

2 Tryk på X/x for at vælge

38

4 Tryk på

38

Søgning/valg af en disk

39

Søgning efter en titel/et

40

1 Vælg [KLOKKEN] i trin 2

41

2 Tryk på

41

3 Indtast tidskoden med

41

2 Tryk på DVD MENU

42

JPEG-billedfiler

44

Afspilning af MP3-filer og

44

JPEG-billedfiler som et

44

1 Tryk på DVD MENU

46

3 Tryk på H

47

Begrænsning af

48

Ændring af kodeord

49

11Indtast kodeordet igen med

50

1 Tryk på SYSTEM MENU

51

5 Tryk på SYSTEM MENU

52

2 Tryk på X/x for at justere

53

Multipleks broadcast

54

Forudindstilling af

55

Brug af radioen

56

Navngivning af gemte

57

Brug af funktionen

59

Kontrol til HDMI for

59

"BRAVIA" Sync

59

Brug af tilstanden Theater/

60

Visning af dvd med et enkelt

60

Synkroniseret slukning af

61

Tv-lyd fra systemhøjttalerne

61

Indstilling af maksimalt

61

Afspilning af lydfiler/

62

JPEG-billedfiler fra en

62

USB-enhed

62

Valg af en lydfil eller mappe

63

13 14 15 16

65

Afspilning flere gange

67

Søgning efter en lydfil/JPEG

68

Visning af oplysninger om en

69

USB BILLEDE

70

1 Ilæg en lyd-cd

71

[USB

72

Brug af DIGITAL MEDIA

74

PORT-adapteren

74

Visningsindstillinger

76

Indstillinger for HDMI

78

Indstillinger for lyd

79

Andre indstillinger

79

Indstillinger for højttalere

80

Justering af forsinkelse

81

Ændring af lydens

81

Lyd ved lav lydstyrke

82

Brug af timerfunktionen

82

Ændring af lysstyrken og

83

Visning af oplysninger

84

Visning af spilletid og

85

Kontrol af diskens

86

Betjening af tv'et med

87

1 Sluk kontrolenheden

89

3 Tryk på "/1

89

Gendannelse af

90

[INSTALLATION]

90

Forholdsregler

91

Bemærkninger om disks

92

Fejlfinding

93

Betjening

95

× 576 (højde)

96

Symptom Løsningsforslag

100

Selvdiagnosefunktion

101

Specifikationer

102

Ordliste

103

Liste over sprogkoder

104

Oversigt over dele og knapper

105

Stik på kontrolenheden

106

I venstre side

106

Frontpaneldisplay

107

IMPEDANCE USE 3

108

FRONT R FRONT L

108

SYSTEM CONTROL

108

ONLY FOR HCD-F200

108

Fjernbetjening

109

Oversigt over kontrolmenuen

110

Yderligere oplysninger

111

Sådan lukkes visningen

111

BCR/RGB (HDMI) 78

114

VAROITUS

116

Tietoja tästä

117

Sisällysluettelo

118

Toistettavat levyt

119

Aluekoodi

121

Tekijänoikeudet

121

) -teknologiaa

122

Kaukosäätimen valmisteleminen

123

Käytön aloittaminen

124

Kaiuttimien tehokas käyttö

126

2 Irrota kaiutinjalusta

127

6 Kiinnitä ruuvit seinään

128

1 Ohjausyksikön kytkeminen

130

Niputa nippusiteellä

137

(vakiovaruste)

137

6 Virtajohtojen kytkeminen

138

Esittelytoiminto

139

Vaihe 3: Pika-asennus

140

Lähetettävän videosignaalin

141

Vaihe 4: Äänilähteen

143

Levyn toistaminen

144

Muut toiminnot

145

Erilaiset kuvakulmat ja

146

Äänen vaihtaminen

146

ENGLANTI

147

1:ESPANJA

147

1:MP3 128k

147

PBC-toimintoja sisältävien

148

(versio 2.0)

148

Toiston jatkaminen kohdasta

148

1 Paina DISPLAY

149

2 Valitse [OHJELMOITU] X/x

149

Toisto satunnaisessa

150

Toistuva toisto

151

4 Paina

152

Levyltä etsiminen ja

153

Nimikkeen, jakson, raidan

154

2 Paina

155

2 Paina DVD MENU

156

[TILA (MUSIIKKI, KUVA)]

158

-videoiden

160

1 Paina DVD MENU

161

3 Paina H

161

1 Paina kohdan ”Kansion

161

3 Valitse [ASETUKSET] X/x

162

4 Valitse [MUKAUTETTU] X/x

162

KÄYTÖNVALVONTA

163

EI KÄYT

163

Salasanan muuttaminen

164

1 Paina SYSTEM MENU

165

5 Paina SYSTEM MENU

166

2 Tee säätö X/x-painikkeilla

167

3 Paina

167

Multiplex-lähetysäänen

168

Radioasemien

169

Radion kuunteleminen

170

Esiviritettyjen asemien

171

Aseman nimen tai taajuuden

171

RDS (Radio Data System)

172

-järjestelmän

172

”BRAVIA” Syncin HDMI

173

Teatteritilan käyttäminen

174

DVD-levyn katseleminen

174

2 Kytke USB-laite

176

1 Lopeta toisto painamalla x

176

Äänitiedoston tai kansion

177

5 Paina

178

6 Paina DVD MENU

178

JPEG-kuvatiedoston tai

179

-kansion valitseminen

179

Äänitiedostojen ja JPEG

181

2 Valitse [TOISTUVA] X/x

182

USB KUVA

184

6( 30)

184

2( 2)

184

16/9/2002

184

Kappaleiden siirtäminen

185

USB-laitteeseen

185

Ääni-CD-levyllä olevien

186

[USB-TALLENNUS] X/x

187

DIGITAL MEDIA PORT

188

-sovittimen käyttäminen

188

”DMPORT”

189

Asetusnäytön

190

Näytön tai ääniraidan kielen

191

Näytön asetukset

191

16:9-kuvasuhteen televisio

192

HDMI-yhteyden asetukset

193

Äänen asetukset

194

Muut asetukset

195

Kaiuttimien asetukset

195

Kuvan ja äänen välisen

196

Äänen tulotason

196

Äänen kuunteleminen

197

Uniajastimen

197

Etupaneelin näytön

198

Levyn tietojen tarkastelu

199

Aikatiedot

200

Levyn toistotietojen

201

Television ohjaaminen

202

1 Katkaise virta

204

3 Paina "/1

204

[ASETUKSET]-valikon

205

Varotoimet

206

Tietoja levyistä

207

Vianmääritys

208

Lisätietoja

209

Oire Korjaustoimenpide

210

USB-laite

212

Automaattinen

216

Tekniset tiedot

217

Kielikoodien luettelo

219

Osat ja painikkeet

220

Etupaneelin näyttö

222

Kaukosäädin

224

Ohjausvalikkonäytön opas

225

Näytön sulkeminen

226

Hakemisto

229

More products and manuals for DVD players Sony

Models	Document Type
DVP-SR400P	User Manual Sony DVP-SR400P Operating Instructions, 40 pages
MEX-DV1500U	User Manual Sony MEX-DV1500U Инструкции за експлоатация, 58 pages
DAV-DZ810W	User Manual Sony DAV-DZ810W Gebruiksaanwijzing [pt] , 116 pages
DVP-SR370	User Manual Sony DVP-SR370 DVD плеер со можност за поврзување преку USB Упатство на препораки, 10 pages
DVP-NS300	User Manual Sony DVP-NS300 사용 설명서 - DVP-NS300 사용설명서, 73 pages
DAV-DZ570	User Manual Sony DAV-DZ570 使用說明書 [en] [fr] , 116 pages
RDR-GX310	User Manual Sony RDR-GX310 使用說明書, 100 pages
DAV-DZ770W	User Manual Sony DAV-DZ770W 사용 설명서, 112 pages
DAV-TZ510	User Manual Sony DAV-TZ510 使用說明書 [et] , 68 pages
RDR-GX310	User Manual Sony RDR-GX310 Operating Instructions [ru] , 100 pages
MEX-DV1500U	User Manual Sony MEX-DV1500U Használati útmutató, 72 pages
BDP-S590	User Manual Sony BDP-S590 Operating Instructions, 40 pages
DAR-X1R	User Manual Sony DAR-X1R Käyttöohjeet, 307 pages
BDP-S5500	User Manual Sony BDP-S5500 3D Blu-ray Disc™ плейър с вграден Wi-Fi® Инструкции за експлоатация, 54 pages
DAV-SR2	User Manual Sony DAV-SR2 Käyttöohjeet, 312 pages
BDP-S350	User Manual Sony BDP-S350 Operating Instructions [et] , 67 pages
DVP-SR760HP	User Manual Sony DVP-SR760HP DVD Player with HD Upscaling Reference Guide - For Thailand, 24 pages
DVP-NS608P	User Manual Sony DVP-NS608P Operating Instructions, 64 pages
DVP-NS708H	User Manual Sony DVP-NS708H Gebruiksaanwijzing, 80 pages
BDP-S6500	User Manual Sony BDP-S6500 Blu-ray Disc™ плейър с 4K мащабиране с вграден Wi-Fi® Инструкции за експлоатация, 52 pages

Sony devices