Sony RDR-HX710 User Manual Page 43

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 116
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 42
C:\2589942711RDRHX510EC\DK06REC-
EC.fm
master page=right
RDR-HX510/HX710/HX910
2-589-942-71(1)
43
Timeroptagelse
Optageren modtager og optager automatisk
stereoprogrammer og tosprogede programmer
baseret på ZWEITON-systemet eller NICAM-
systemet.
Der kan både optages basislyd og sub-lyd på en
HDD og DVD-RW (VR-tilstand). Du kan skifte
mellem basislyd og sub-lyd ved afspilning af
disken. I forbindelse med HDD'en kan du vælge
lydsporet inden optagelse. Vælg "Main", "Sub"
eller "Main+Sub" i "Tosproget HDD-optag."
under "Andre indst."-opsætningen (side 93).
En DVD+RW, DVD-RW (video-tilstand),
DVD+R eller DVD-R kan kun optage ét lydspor
(basislyd eller sub-lyd) ad gangen. Vælg lydsporet
ved hjælp af opsætningsdisplayet, før optagelsen
startes. Indstil "Tosproget DVD-optag." til "Main"
(standard) eller "Sub" i "Andre indst."-
opsætningen (side 94).
ZWEITON-system (tysk stereosystem)
Når et stereobaseret program modtages, vises
"Stereo".
Når et tosproget ZWEITON-baseret program
modtages, vises "Main", "Sub" eller "Main/Sub".
NICAM-system
Når et NICAM-baseret tosproget program eller -
stereoprogram modtages, vises "NICAM" i
displayet på frontpanelet.
Hvis du vil optage et NICAM-program, skal du
sørge for at indstille "Lyd" under
"Kanalindstilling" i "Indstillinger"-opsætningen
til "NICAM" (standard). Hvis lyden ikke er
tydelig, når du lytter til NICAM-udsendelser, skal
du indstille "Lyd" til "Standard" (se
"Kanalindstilling" på side 82).
z Tip
Du kan vælge lyden (basislyd eller sub-lyd), mens du
optager tosprogede programmer, ved hjælp af -
knappen (lyd). Dette påvirker ikke den optagne lyd.
Billeder med kopibeskyttelse kan ikke optages
denne optager.
Når optageren modtager et kopisikringssignal,
fortsættes optagelsen, men der optages kun et
tomt, gråt skærmbillede.
* Den optagne disk kan kun afspilles med CPRM-
kompatibelt udstyr (side 8).
Optagelse af stereoprogrammer og
tosprogede programmer
Billeder, der ikke kan optages
Kopisikrings-
signaler
Diske, der kan indspilles
Copy-Free
Copy-Once
(ver.1.1 med CPRM*)
Copy-Never Ingen (der optages et tomt
skærmbillede)
+
RW
-
RWVR
-
RW
Video
-
R
+
R
HDD
HDD
-
RWVR
DK01WAR-EC.book Page 43 Wednesday, March 2, 2005 3:07 PM
Page view 42
1 2 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ... 115 116

Comments to this Manuals

No comments