Sony RDR-HX650 User Manual download pdf (Page 97)

D:\munka\0001 sony\00000 halad\RDR-

HX650\01 tordelt\01GB-HX650EC2\120ADJ.fm

master page=right

specdef20070130

RDR-HX650

3-100-905-F1(1)

97

Alapértelmezett értékek

Auto Language

Az „Auto Language” funkció akkor

használható, ha az „Audio Language” és a

„Subtitle Language” beállítása azonos, és a

„Subtitle Display” menüpont beállítása „On.

DVD Menu Language (csak DVD VIDEO)

A DVD-menü nyelvének beállítása.

Válassza a „w/Subtitle Language” beállítást,

ha ugyanazt a nyelvet szeretné használni,

melyet a „Subtitle Language” menüpontban

kiválasztott.

Subtitle Display

z Hasznos tudnivaló

Ha az „Others” opciót választja az „Audio

Language”, „Subtitle Language” vagy a „DVD Menu

Language” menüpontban, nyomja meg a

m

gombot,

és írja be a megfelelő nyelvkódot a „Választható

nyelvek listája” táblázat alapján (120. oldal).

b Megjegyzés

Ha olyan nyelvet választ ki a „DVD Menu

Language”, „Subtitle Language” vagy „Audio

Language” menüpontban, amelyik a DVD

VIDEO lemezen nem található meg, a készülék

önműködően kiválaszt egyet a lemezen

rendelkezésre álló nyelvek közül.

Felvételi beállítások

(Recording)

A „Recording” menüben a felvételkészítésre

vonatkozó paramétereket állíthatja be.

1

Amikor a felvevõ állj üzemmódban

van, nyomja meg a SYSTEM MENU

gombot.

2

Válassza ki az „Initial Setup” menüt

és nyomja meg az ENTER gombot.

3

Válassza ki a „Recording” menüpon-

tot és nyomja meg az ENTER gombot.

A képernyőn megjelenik a „Recording”

menü a következő opciókkal. Az alap-

értelmezett beállítások aláhúzva

szerepelnek.

Manual Rec. Mode

On

Az olyan DVD VIDEO leme-

zeknél, melyeknél a műsor fő-

nyelve megegyezik az „Audio

Language” és a „Subtitle

Language” menüpontban

kiválasztott nyelvvel, a

felvevő szinkronfeliratok

nélkül játssza le a lemezt.

Az olyan DVD VIDEO leme-

zeknél, melyeknél a műsor

főnyelve nem egyezik meg az

„Audio Language” és a

„Subtitle Language” menü-

pontban kiválasztott nyelvvel,

a felvevő az Ön által beállított

nyelvű szinkronfeliratokkal

játssza le a lemezt.

Off A funkció kikapcsolása.

On

A szinkronfeliratok

megjelenítése.

Off A szinkronfeliratok

kikapcsolása.

Assist Subtitle Különleges, segítő feliratok

megjelenítése, ha elérhető.

On (go to

setup)

Az összes lehetséges felvé-

teli mód közül választhat.

Miután kiválasztotta ezt az

opciót, nyomja meg az

ENTER gombot.

Ezután a </, gombbal

válasszon felvételi módot,

és nyomja meg az ENTER

gombot.

Off

Csak a hagyományos

felvételi módok közül

választhat.

,folytatódik

1 2 ... 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 ... 127 128

Comments to this Manuals

No comments