Sony DVP-FX870 User Manual

3-294-109-11(1)© 2008 Sony CorporationDVP-FX870Návod k obsluzezBudou-li vás zajímat užitečné rady, tipy a informace týkající se výrobků a služeb Sony,

10CZPoužívání LCD paneluLCD panel tohoto přehrávače je možno otočit maximálně o 180 stupňů ve směru hodinovýchručiček a v této poloze jej používat. Po

Příprava11CZPřipojení síťového adaptéruPřipojte síťový adaptér (dodávané příslušenství) v níže uvedeném pořadí 1 až 3.Budete-li chtít síťový adaptér o

12CZPoužívání přehrávače s akumulátoremKdyž není k dispozici připojení k síti, můžete přehrávač používat s nainstalovanýmakumulátorem (dodávané příslu

Příprava13CZNabíjení akumulátoru1 Nasaďte akumulátor na přehrávač (strana 12).2 Připojte k přehrávači síťový adaptér a pak připojte síťový napájecí ka

14CZPoužívání přehrávače s adaptérem do autaAdaptér do auta (dodávané příslušenství) můžete používat pro dodávání energie ze zdířkyzapalovače cigaret

Přehrávání disků15CZPřehrávání diskůPřehrávání disků Uněkterých disků DVD nebo VIDEO CD semohou některé funkce lišit nebo mohou býtomezeny.Přečtě

16CZPoznámky• Pokud je disk v přehrávači vložen stranou propřehrávání nahoru, zobrazí se zpráva „No Disc“(Žádný disk) nebo „Cannot play this disc.“ (T

Přehrávání disků17CZObnovení přehrávání z místa, kde byl disk zastaven (Resume Play) Když zastavíte přehrávání, přehrávač sizapamatuje místo zastav

18CZZměna zvukového doprovodu Připřehrávání disků DVD VIDEO nahranýchve vícenásobných zvukových formátech(PCM, Dolby Digital nebo DTS) můžetezměnit fo

Přehrávání disků19CZZobrazení titulků Pokud jsou na disku DVD zaznamenánytitulky, můžete kdykoli v průběhu přehrávánídisku zapnout nebo vypnout jeji

2CZVAROVÁNÍAbyste snížili nebezpečí vzniku požáru nebo zasažení elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti.Aby nedošlo k zasa

20CZVýběr „Original“ nebo „Play List“ na disku DVD-RW/DVD-R Některé disky DVD-RW/DVD-R v režimuVR (Video Recording) obsahují dva typytitulů pro přehrá

Přehrávání disků21CZPoužívání nabídky Playback Settings (Nastavení přehrávání) Vprůběhu přehrávání disku DVD můžete naobrazovce zkontrolovat aktuální

22CZ2 Stiskem numerických tlačítek nebo tlačítka X/x vyberte číslo titulu nebo kapitoly a stiskněte tlačítko ENTER (Potvrzení).Přehrávač spustí přehrá

Přehrávání disků23CZVyhledání určitého místa na disku (Search - Vyhledávání, Scan - Prohledávání, Slow Play - Zpomalené přehrávání, Repeat Play - Opak

24CZPřehrávání jednotlivých snímků (Slow Play) Stiskněte tlačítko m nebo M ve chvíli,kdy je přehrávač v režimu pauzy. K normálnírychlosti přehrávání

Přehrávání disků25CZZobrazení informací o přehrávání disku Při přehrávání disku DVDVprůběhu přehrávání disku DVD stisknětetlačítko DISPLAY (Zobraze

26CZPřehrávání audio souborů MP31 Stisknutím tlačítka X/x vyberte v seznamu album a stiskněte tlačítko ENTER (Potvrzení).Zobrazí se seznam skladeb obs

Přehrávání disků27CZ• Pro posunutí na předchozí nebonásledující obrázek seznamu miniatur,zvolte v dolní části obrazovky položku„bPrev“ (Předchozí) neb

28CZNastavení velikosti a kvality obrazu Umožňuje přizpůsobit obraz zobrazený naLCD obrazovce. Viz část „General Setup“(Obecné nastavení) (strana

Sledování videosekvencí ve formátu DivX®29CZSledování videosekvencí ve formátu DivX® Přehrávání videosekvencí DivX Je možno přehrávat video soubory D

3CZBezpečnostní upozorněníBezpečnost silničního provozuNepoužívejte monitor a sluchátkapři řízení vozidla, jízdě na kolenebo při ovládání jakéhokolimo

30CZZměna zvukového doprovoduOpakovaným stiskem tlačítka AUDIO(Zvukový doprovod) v průběhu přehrávánívyberte požadovaný audio signál. Pokud seobjeví z

Sledování videosekvencí ve formátu DivX®31CZPoznámky•Tentopřehrávač nemusí být schopen přehrátvideo soubor DivX v případě, že je tento souborsložen ze

32CZNastavení a přizpůsobeníPoužití obrazovky Setup (Nastavení)Prostřednictvím nabídky Setup (Nastavení)můžete přizpůsobit různé parametrynapříklad ob

Nastavení a přizpůsobení33CZ5 Stiskněte tlačítko X/x pro volbu nastavení a pak stiskněte tlačítko ENTER (Potvrzení).Vybraná položka je zvolenaa nastav

34CZPoznámkaV závislosti na disku DVD může být automatickyzvolen režim „4:3 Letter Box“ namísto režimu „4:3Pan Scan“ nebo naopak.◆ Angle Mark (Značka

Nastavení a přizpůsobení35CZNastavení zvuku (Audio Setup)Nabídka „Audio Setup“ (Nastavení zvuku)umožňuje nastavení zvuku podle podmínekpřehrávání a za

36CZ◆ DTSZvolte, zda mají vystupovat signály DTS činikoliv.Nastavení jazyka nabídek nebo zvukového doprovodu (Language Setup) (Nastavení jazyka)Položk

Nastavení a přizpůsobení37CZNastavení rodičovského zámku (Parental Control)Přehrávání některých disků DVD VIDEO lzeomezit funkcí rodičovského zámku.Vy

38CZ2 Stisknutím tlačítka X/x vyberte úroveň omezení (1-8) a stiskněte tlačítko ENTER (Potvrzení).Čím nižší je hodnota úrovně, tím vyšší jeomezení při

Zapojení39CZZapojeníPřipojení k jinému zařízeníPřepínání přepínače LINE SELECT (IN/OUT) (Výběr linky - vstup/výstup)LINE SELECT IN (Výběr vstupní link

4CZAkumulátor•Vněkterých zemích mohouplatit regulační opatření týkajícíse likvidace akumulátorůurčených k napájení tohotovýrobku. Obraťte se prosím na

40CZPřipojení k AV zesilovači (receiveru)Příklad 1Odesílání analogového audio signálu do AV zesilovače (receiveru)1 Nastavte přepínač LINE SELECT (Výb

Zapojení41CZPřipojení přehrávače video signálu nebo videokameryPříjem přehrávaného signálu z videopřehrávače nebo videokamery1 Nastavte přepínač LINE

42CZDoplňující informaceŘešení problémůPokud se během používání přehrávačesetkáte s některým z následujících problémů,pokuste se jej s pomocí tohoto p

Doplňující informace43CZ, Dálkový ovladač není nasměrován nasenzor dálkového ovládání na přehrávači., Na senzor dálkového ovládání dopadápřímé slunečn

44CZNení možno zobrazit soubor obrázku JPEG (strana 44)., Disk DATA CD nebyl nahrán ve formátuJPEG, který odpovídá normě ISO 9660Level 1 nebo Joliet.,

Doplňující informace45CZPoznámky• U souborů spříponou „.JPE“ nebo „.JPEG“změňte příponuna„.JPG“.•Přehrávač přehraje jakákoli data s příponou„.MP3“, ne

46CZTechnické údajeSystémLaser: Polovodičový laserFormát signálu: PAL (NTSC)Zvukové charakteristikyFrekvenční rozsah: DVD VIDEO (PCM48 kHz): 20 Hz až

Doplňující informace47CZPřehled částí přístroje a ovládacích prvkůVíce informací najdete na stranách uvedených v závorkách.Pohled seshoratA Tlačítko V

48CZPohled zepředuA Indikátor POWER (Napájení) (15)B Indikátor CHARGE (Nabíjení) (13)C (senzor dálkového ovládání) (9)Pohled zpravaA Přepínač \/1 (Zap

Doplňující informace49CZDálkový ovladačA Tlačítko DISPLAY (Zobrazení) (21)B Numerická tlačítka (17)*C Tlačítko TOP MENU (Hlavní nabídka)(17)D Tlačítka

5CZObsahVAROVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Bezpečnostní upozornění . . .

50CZRejstříkČíselné položky16:9 334:3 Letter Box 334:3 Pan Scan 33AAlbum 45Angle (Úhel záběru) 19Audio (Zvukový doprovod)18, 36Audio DRC (Ovládánídyna

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru

6CZO tomto návodu• Pokyny v tomto návodu popisují ovládací prvky dálkového ovladače. Můžete rovněžpoužívat ovládací prvky na přehrávači, pokud mají sh

7CZNa tomto přehrávači je možno přehrávat následující typy disků„DVD+RW“, „DVD-RW“, „DVD+R“,„DVD-R“, „DVD VIDEO“ a „CD“ jsouobchodní značky.Poznámky k

8CZNemusí být možno přehrávat soubory MP3a JPEG nahrané ve druhé vrstvě disků DVD+RDL/-R DL (dvouvrstvé disky).• Hudební disky kódované technologiemi

Příprava9CZPřípravaKontrola příslušenstvíZkontrolujte, zda jste obdrželi následující položky:• Kabel Audio/video (mini zástrčka × 2 yzástrčka phono ×