3-294-109-21(1)© 2008 Sony CorporationDVP-FX870Návod na použitiePrenosný CD/DVDprehrávačDVP-FX870_SK.book Page 1 Friday, May 23, 2008 12:46 PM
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_09-14_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)10LCD panelLCD panel zariadenia je možné otočiť maxi
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_09-14_DVP-FX870.fm master page=rightPrípravyDVP-FX8703-294-109-11(1)11Pripojenie AC adaptéraAC adaptér (dodávan
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_09-14_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)12Používanie s akumulátoromAk nie je v dosahu elektr
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_09-14_DVP-FX870.fm master page=rightPrípravyDVP-FX8703-294-109-11(1)13Nabíjanie akumulátora1 Akumulátor nainšta
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_09-14_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)14Používanie s adaptérom pre napájanie v automobileA
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=rightPrehrávanie diskovDVP-FX8703-294-109-11(1)15Prehrávanie diskovPrehrávanie d
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)16• Po otvorení krytu priestoru pre disk sa môže dis
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=rightPrehrávanie diskovDVP-FX8703-294-109-11(1)17Obnovenie prehrávania z miesta
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)18Zmena zvuku Ak je DVD VIDEO disk nahraný vo viacer
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=rightPrehrávanie diskovDVP-FX8703-294-109-11(1)19Zobrazenie titulkov Ak sú na
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_02-04_DVP-FX870.fm master page=left2DVP-FX8703-294-109-11(1)VÝSTRAHAAby ste predišli riziku vzniku požiaru a ri
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)20Výber ponuky “Original” alebo “Play List” na DVD-R
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=rightPrehrávanie diskovDVP-FX8703-294-109-11(1)21Používanie zobrazenia nastavení
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)22z Rady• Vyhľadávať môžete aj priamo bez použitia o
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=rightPrehrávanie diskovDVP-FX8703-294-109-11(1)23Vyhľadanie konkrétneho miesta n
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)24Sledovanie snímky po snímke (Slow Play) V režime
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=rightPrehrávanie diskovDVP-FX8703-294-109-11(1)25Zobrazenie informácií o prehráv
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)26Prehrávanie audio súboru MP31 Stláčaním X/x zvoľte
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=rightPrehrávanie diskovDVP-FX8703-294-109-11(1)27• Pre posuv na predošlú alebo ď
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_15-28_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)28Nastavenie veľkosti a kvality obrazu Môžete n
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_29-31_DVP-FX870.fm master page=rightPrehrávanie súborov DivX®DVP-FX8703-294-109-11(1)29Prehrávanie súborov DivX
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_02-04_DVP-FX870.fm master page=right3DVP-FX8703-294-109-11(1)Bezpečnostné upozorneniaBezpečnosť na cestáchMonit
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_29-31_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)30Zmena titulkovPočas prehrávania stlačte SUBTITLE.P
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_29-31_DVP-FX870.fm master page=rightPrehrávanie súborov DivX®DVP-FX8703-294-109-11(1)31Poradie prehrávania vide
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_32-37_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)32Nastavenia a úpravyPonuka nastavení SetupCez ponuk
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_32-37_DVP-FX870.fm master page=rightNastavenia a úpravyDVP-FX8703-294-109-11(1)33Vypnutie ponuky SetupStlačte d
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_32-37_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)34PoznámkaPri niektorých DVD diskoch môže dochádzať
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_32-37_DVP-FX870.fm master page=rightNastavenia a úpravyDVP-FX8703-294-109-11(1)35Nastavenie signálu pre digitál
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_32-37_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)36Nastavenia Parental Control (Parental Control)Preh
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_32-37_DVP-FX870.fm master page=rightNastavenia a úpravyDVP-FX8703-294-109-11(1)372 Stláčaním X/x zvoľte úroveň
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_38-40_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)38ZapojeniaPripojenie k inému zariadeniuPrepnutie pr
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_38-40_DVP-FX870.fm master page=rightZapojeniaDVP-FX8703-294-109-11(1)39Pripojenie k AV zosilňovaču (receiveru)P
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_02-04_DVP-FX870.fm master page=left4DVP-FX8703-294-109-11(1)Adaptér pre napájanie v automobile• Používajte len
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_38-40_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)40Pripojenie video prehrávača alebo kamkordéraPríjem
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_41-48_DVP-FX870.fm master page=rightĎalšie informácieDVP-FX8703-294-109-11(1)41Ďalšie informácieRiešenie problé
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_41-48_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)42Po stlačení tlačidiel sa nič nedeje.,Prepínač \/1/
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_41-48_DVP-FX870.fm master page=rightĎalšie informácieDVP-FX8703-294-109-11(1)43Nie je možné prehrávať súbory JP
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_41-48_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)44Poznámky• Pri súboroch s príponou “.JPE” alebo “.J
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_41-48_DVP-FX870.fm master page=rightĎalšie informácieDVP-FX8703-294-109-11(1)45Technické údajeSystémLaser: Polo
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_41-48_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)46Index častí a ovládacích prvkovPodrobnosti pozri n
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_41-48_DVP-FX870.fm master page=rightĎalšie informácieDVP-FX8703-294-109-11(1)47Pohľad spreduA Indikátor POWER (
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_41-48_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)48Diaľkové ovládanieA Tlačidlo DISPLAY (21)B Číselné
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_49-51_DVP-FX870.fm master page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)Ďalšie informácie49IndexČíslice16:9 334:3 Letter Bo
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_05-06_DVP-FX870.fm master page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)5ObsahVÝSTRAHA . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_49-51_DVP-FX870.fm master page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)DVP-FX870_SK.book Page 50 Friday, May 23, 2008 1
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_49-51_DVP-FX870.fm master page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)DVP-FX870_SK.book Page 51 Friday, May 23, 2008 1
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_52-52_DVP-FX870.fmmaster page=leftSony Corporation Printed in Czech Republic (EU)Likvidácia starých elektrick
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_05-06_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)6O tomto návode• Informácie v tomto návode popisujú
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_07-08_DVP-FX870.fm master page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)7Disky vhodné pre prehrávanieLogo “DVD+RW”, “DVD-RW
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_07-08_DVP-FX870.fm master page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)8• Audio disk kódovaný technológiou pre ochranu auto
O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX870_SK\Fm\Sk_09-14_DVP-FX870.fm master page=rightPrípravyDVP-FX8703-294-109-11(1)9PrípravyKontrola dodávaného príslušenstvaS
Comments to this Manuals