Sony DAV-S550 User Manual download pdf (Page 214)

46

PT

DAV-S550 4-241-065-72(1)

456

7

>

10

10/0

89

Alterar o som

Nos DVDs gravados com faixas multi-

idioma é possível seleccionar o idioma

pretendido durante a reprodução do DVD.

Nos DVDs gravados em diversos formatos

de áudio (PCM, Dolby Digital, áudio MPEG

ou DTS) é possível seleccionar o formato de

áudio pretendido durante a reprodução do

DVD.

Nos CDs ou VIDEO CDs estéreo é possível

seleccionar o som do canal direito ou

esquerdo e ouvi-lo nas colunas direita e

esquerda. (Neste caso, o som deixa de ser

estéreo.) Se reproduzir, por exemplo, um

disco que contenha uma canção com a parte

vocal no canal direito e a instrumental no

canal esquerdo, pode seleccionar o canal

esquerdo e ouvir apenas a parte instrumental

em ambas as colunas.

1 Carregue em DVD DISPLAY

durante a reprodução.

O menu de controlo aparece no visor.

2 Carregue em X/x para

seleccionar (AUDIO) e

depois carregue em ENTER.

As opções para AUDIO aparecem no

visor.

Regulações do som

AUDIO

DVD

DISPLAY

ENTER

X/x

3 Carregue em X/x para seleccionar

o sinal de áudio pretendido.

xQuando reproduzir um DVD

A escolha do idioma varia com o tipo

de DVD.

Os 4 dígitos que aparecem no visor

representam o código do idioma. Para

ver qual o idioma representado pelo

código, consulte a lista de códigos de

idioma na página 81. Se aparecer o

mesmo idioma duas ou mais vezes, o

DVD está gravado em vários formatos

de áudio.

xQuando reproduzir um VIDEO

CD ou um CD

A programação predefinida aparece

sublinhada.

•

ESTÉREO: O som estéreo normal

• 1/E: O som do canal esquerdo

(mono)

•2/D: O som do canal direito (mono)

xQuando reproduzir um Super

Audio CD

No modo de paragem, dependendo do

Super Audio CD, a selecção das

programações varia.

• MULTI: O disco tem uma área de

reprodução multi-canal

•2°CN: O disco tem uma área de

reprodução de 2 canais.

•CD: Se quiser reproduzir o disco

como um CD normal.

Nota

Durante a reprodução do Super Audio CD,

nem todos os discos oferecem as três opções

mencionadas acima. Tudo depende da

configuração das camadas do Super Audio CD

que vai ser reproduzido.

4 Carregue em ENTER.

Para desactivar o menu de controlo

Carregue várias vezes em DVD DISPLAY

até que o menu de controlo seja desactivado.

z É possível seleccionar directamente AUDIO

carregando em AUDIO. Sempre que carregar neste

botão, a opção muda.

Notas

• Não pode mudar o som nos discos que não foram

gravados em diversos formatos de áudio.

•O som pode mudar automaticamente durante a

reprodução do DVD.

DVD

1 2

(

2 7

)

MAKING SCENE

1 8

(

3 4

)

T

1 : 3 2 : 5 5

DVD

2: FRANCÊS

3: ESPANHOL

1: INGLÊS

03PT09SOU-CEL.p65_46-53 7/10/02, 16:4246

1 2 ... 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 ... 251 252

Comments to this Manuals

No comments