Sony DPF-X95 User Manual

4-185-904-21 (1)P/N:7525000077ACadre photo numériqueDPF-X85/X95© 2010 Sony CorporationAvant utilisationOpérations de baseOpérations avancéesUtilisatio

10 FR– Lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant une longue période, retirez la pile afin d’éviter tout risque de fuite ou de c

11 FROpérations de baseLorsque le cadre photo est placé verticalement, l’affichage est aussi automatiquement pivoté en orientation Portrait.Les orient

12 FRFonctionnement en état initialLorsque le cadre photo est allumé sans carte mémoire connectée, l’affichage initial ci-dessous apparaît à l’écran.L

13 FROpérations de base6 Sélectionnez le format de la date.1Appuyez sur v/V pour sélectionner [Ordre affichage date], puis sur .2Appuyez sur v/V pour

14 FRPour plus d’informations sur les cartes mémoires compatibles, référez-vous aux pages 46 à 47. Pour les formats de fichier pris en charge, référez

15 FROpérations de baseModification de l’affichageVous pouvez modifier le style d’affichage en appuyant sur les touches VIEW MODE.1 Appuyez sur la tou

16 FRAffichage du diaporamaConseils• Lorsque vous sélectionnez l’affichage diaporama, vous pouvez régler l’intervalle, l’effet, l’ordre de la liste et

17 FROpérations de baseAffichage horloge et calendrierRemarqueLorsque l’horloge et le calendrier sont affichées, vous pouvez seulement sélectionner l’

18 FRMode Une image (Affichage d’une seule image)AffichageStyle DescriptionTout l’imageL’image recouvre tout l’écran. Vous pouvez changer les images à

19 FROpérations de baseAffichage de l’indexConseils• Une miniature est une image de petite taille qui est utilisée pour l’index et qui est enregistrée

2 FRTable des matièresAvant utilisationProfitez de votre cadre photo de différentes manières ...4Fonctions ...

20 FRÀ propos des informations affichées sur l’écran LCDLes informations suivantes s’affichent.1Type d’affichage (Dans le mode Affichage simple)– Tout

21 FROpérations avancéesOpérations avancéesProfiter d’un diaporama1 Appuyez sur (SLIDE-SHOW).Conseils• Lorsque vous utilisez les touches situées sur

22 FR*: paramètres par défautElément Paramètre DescriptionParam. du diaporamaIntervalle Les valeurs suivantes sont disponibles pour le réglage de l’in

23 FROpérations avancéesMode d’actualisationÉtant données les caractéristiques de l’appareil, il est possible que les images stockées pendant trop lon

24 FRAffichage du diaporamaAffichage de l’index2 Appuyez sur v/V pour sélectionner [Importer cette image], [Importer plrs images] ou [Importer toutes

25 FROpérations avancées5 Appuyez sur v/V pour sélectionner le dossier désiré, puis appuyez sur .L’écran de confirmation d’importation d’une image sur

26 FRExportation d’une image de la mémoire interne vers une carte mémoireVous pouvez exporter les images de la mémoire interne vers une carte mémoire

27 FROpérations avancées8 Appuyez sur v/V pour sélectionner un dossier de destination, puis appuyez sur .L’écran de confirmation d’exportation s’affi

28 FRÀ propos du tri dans la liste des imagesPendant un tri :affiche toutes les images qui répondent aux critères du tri.Pas pendant un tri :affiche t

29 FROpérations avancéesEnregistrement d’une marqueVous pouvez créer une diaporama composé uniquement d’images que vous avez sélectionnées et cochées

3 FRUtilisation avec un ordinateurRaccordement à un ordinateur ...38Configuration système ...38Raccordement à un ordinateur pour é

30 FR• [Retirer la marque]: supprime la coche de l’image actuellement affichée. (Vous ne pouvez pas sélectionner cet élément sur l’affichage du diapor

31 FROpérations avancéesPour annuler le triAppuyez sur MENU lorsque les images triées sont affichées, puis sélectionnez [Quitter trier (toutes photos)

32 FRConseilLorsque vous déplacez l’image agrandie avec B/b/v/V et que vous appuyez sur MENU à l’étape 1, l’image est enregistrée à la taille découpée

33 FROpérations avancéesModification des réglages de l’activation/désactivation de l’alimentation automatiqueVous pouvez utiliser la fonction de compt

34 FRAppuyez sur v/V pour déplacer le curseur sur [OK], puis appuyez sur .[Avan cé]1Appuyez sur B/b/v/V pour sélectionner l’heure à laquelle vous sou

35 FROpérations avancées4 Appuyez sur v/V pour sélectionner l’élément à modifier, puis sur .Cela vous permet de régler chacun des éléments (page 36).

36 FREléments à régler*: paramètres par défautElément Paramètre DescriptionParam. du diaporamaRéférez-vous à la section « Profiter d’un diaporama » (p

37 FROpérations avancéesParamètres générauxTaille import. ImageRedimensionner*Lorsque vous importez des images à partir d’une carte mémoire, ce réglag

38 FRUtilisation avec un ordinateurRaccordement à un ordinateurVous pouvez raccorder la mémoire interne du cadre photo à un ordinateur pour visualiser

39 FRUtilisation avec un ordinateur4 Si la fenêtre [Exécution automatique] s’affiche sur l’écran de l’ordinateur, cliquez sur [Ouvrir le dossier et af

4 FRAvant utilisationProfitez de votre cadre photo de différentes manièresLe DPF-X85/X95 de Sony est un cadre photo numérique qui permet d’afficher fa

40 FRMessages d’erreurSi un message d’erreur s’afficheSi une erreur se produit, l’un des messages d’erreur suivants s’affiche sur l’écran LCD du cadre

41 FRMessages d’erreurFormat de carte mémoire non pris en charge.• Pour une carte mémoire, utilisez votre appareil photo numérique ou un autre périphé

42 FRDépannageEn cas de problèmeAvant d’envoyer le cadre photo en réparation, essayez les conseils suivants pour résoudre vous-même le problème. Si le

43 FRDépannageCertaines images ne s’affichent pas.• Les images s’affichent-elles en mode Index ?c Si l’image s’affiche en mode Index mais pas en mode

44 FREnregistrement et suppression d’imagesLe nom du fichier ne s’affiche pas correctement.• Avez-vous renommé le fichier à l’aide d’un ordinateur ou

45 FRDépannageCadre photoTélécommandeImpossible de supprimer une image.• La carte mémoire est-elle protégée en écriture ?c Utilisez l’appareil en cour

46 FRInformations complémentairesÀ propos des cartes mémoireTypes de « Memory Stick » utilisables par le cadre photoVous pouvez utiliser les types de

47 FRInformations complémentairesimages risquent de ne pas s’afficher correctement.• Lorsque vous effectuez l’initialisation, toutes les images protég

48 FR– Dans des endroits ne répondant pas aux conditions de fonctionnement requises, notamment à l’intérieur d’un véhicule en plein soleil (en été, pa

49 FRInformations complémentairesIndexAAct./dés. alim. auto 33, 36Activation/Désactivation de l’alimentation 11Affichage de l’index 19Affichage des in

5 FRAvant utilisationFonctionsx Prise en charge de nombreuses cartes mémoireL’appareil prend en charge différentes cartes mémoire, comme un « Memory S

Sony Corporation

6 FRx Exportation d’imagesVous pouvez exporter les images de la mémoire interne vers votre carte mémoire. (. page 26)* Lorsque vous utilisez une carte

7 FRAvant utilisationIdentification des piècesx Cadre photo numériqueFace avant Face arrièreEcran LCDCapteur de la télécommandeLogo Sony (.page 11)Tou

8 FRx TélécommandeConnexion USB B (.page 38)Pied (.page 10)Prise DC IN 5VTouche SLIDE-SHOW ( )Touche CLOCK ( )Touche MENUTouche BACKTouche MARKING (

9 FROpérations de baseOpérations de basePréparation de la télécommandeLa pile au lithium fournie (CR2025) est déjà insérée dans la télécommande. Avant