Sony HDPS-M1 User Manual download pdf

HDPS-M1

OPEN

HDD

Photo Storage

Manual de instrucciones

Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este documento

y consérvelo para futuras referencias.

Preparativos_______________

Copia de datos a la unidad _____

Conexión a un ordenador ____

Información complementaria

___

2-022-121-81(1)

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES00COV.fm

HDPS-M1

2-022-121-81(1)

1 2 3 4 5 6 ... 48 49

Summary of Contents

Page 1 - Photo Storage

Page 2 - Normas de seguridad

10F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES04C01-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)I Botón CANCEL/HDD CAPA. (página 21)S

Page 3 - Tabla de contenido

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES04C01-J.fmmasterpage:Right11HDPS-M12-022-121-81(1)Para cerrar las cubiertasEmpuje la c

Page 4 - Llévelo a todas partes

12F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES05C02-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)BPreparativosDesembalajeCuando desemb

Page 5 - Copia de im

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES05C02-J.fmmasterpage:Right13PreparativosHDPS-M12-022-121-81(1)Encendido de la unidadPu

Page 6

14F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES05C02-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)Acerca de la capacidad de la bateríaS

Page 7

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES05C02-J.fmmasterpage:Right15PreparativosHDPS-M12-022-121-81(1)Fuentes de alimentaciónC

Page 8

16F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES06C03-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)BCopia de datos a la unidadInserción

Page 9 - ! (DC In) (página 13)

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES06C03-J.fmmasterpage:Right17Copia de datos a la unidadHDPS-M12-022-121-81(1)Extracción

Page 10 - 2-022-121-81(1)

18F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES06C03-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)Inserción y extracción de la tarjeta

Page 11 - Para cerrar las cubiertas

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES06C03-J.fmmasterpage:Right19Copia de datos a la unidadHDPS-M12-022-121-81(1)2 Pulse el

Page 12 - Etiqueta indicadora

masterpage:LeftF:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES01REG.fmHDPS-M12-022-121-81(1)2Normas de seguridadADVERTENCIAManténgase

Page 13 - Al conector ! (DC In)

20F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES06C03-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)Copia de datos al Almacenamiento para

Page 14 - Función de ahorro de energía

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES06C03-J.fmmasterpage:Right21Copia de datos a la unidadHDPS-M12-022-121-81(1)Notas• Si

Page 15 - Preparativos

22F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES06C03-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)Para verificar la capacidad restante

Page 16 - “Memory Stick”

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:Right23Conexión a un ordenadorHDPS-M12-022-121-81(1)BConexión a u

Page 17 - Copia de datos a la unidad

24F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)Copia de datos a un ordenadorCuando l

Page 18 - CompactFlash

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:Right25Conexión a un ordenadorHDPS-M12-022-121-81(1)En la ventana

Page 19

26F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)3 Haga doble clic en [STORE.IPS].Apar

Page 20 - 1 Encienda la unidad

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:Right27Conexión a un ordenadorHDPS-M12-022-121-81(1)7 Haga clic c

Page 21 - 3 Pulse COPY

28F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)3 Asegúrese de que la letra de la uni

Page 22 - CF Capacidad

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:Right29Conexión a un ordenadorHDPS-M12-022-121-81(1)1 En la ficha

Page 23 - 2 Encienda la unidad

masterpage:RightF:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES03COVTOC.fmHDPS-M12-022-121-81(1)3Tabla de contenidoNormas de segurida

Page 24 - En Windows 2000 o Windows Me

30F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)En Windows Me1 Haga clic con el botón

Page 25 - Tarjeta CompactFlash

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:Right31Conexión a un ordenadorHDPS-M12-022-121-81(1)1 En la ficha

Page 26

32F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)Cuando se conecta la unidad con el ca

Page 27 - Conexión a un ordenador

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:Right33Conexión a un ordenadorHDPS-M12-022-121-81(1)En la ventana

Page 28 - 5 Desconecte el cable USB

34F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)Aparecerán los archivos y carpetas co

Page 29

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:Right35Conexión a un ordenadorHDPS-M12-022-121-81(1)8 Haga clic c

Page 30 - En Windows Me

36F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)Cuando la unidad se conecta a un orde

Page 31

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:Right37Conexión a un ordenadorHDPS-M12-022-121-81(1)3 Haga doble

Page 32 - En Windows XP

38F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)Ubicaciones de almacenamiento de dato

Page 33

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES07C04-J.fmmasterpage:Right39Conexión a un ordenadorHDPS-M12-022-121-81(1)Uso de la uni

Page 34

4F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES04C01-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)¿Qué puede hacer con el Almacenamiento

Page 35 - 4 Desconecte el cable USB

40F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES08C0501-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)BInformación complementariaSolución

Page 36 - Con un ordenador Macintosh

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES08C0501-J.fmmasterpage:Right41Información complementariaHDPS-M12-022-121-81(1)Copia de

Page 37 - Desconexión del cable USB

42F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES08C0502-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)PrecaucionesUso y almacenamiento• U

Page 38

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES08C0502-J.fmmasterpage:Right43Información complementariaHDPS-M12-022-121-81(1)• Le rec

Page 39

44F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES08C0502-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)MantenimientoLimpieza de la cajaLim

Page 40 - Solución de problemas

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES08C0502-J.fmmasterpage:Right45Información complementariaHDPS-M12-022-121-81(1)4 Transp

Page 41

46F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES08C0502-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)EspecificacionesHDPS-M1Capacidad de

Page 42 - Precauciones

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES08C0503-J.fmmasterpage:Right47Información complementariaHDPS-M12-022-121-81(1)Signific

Page 43 - Información complementaria

48F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES08C0503-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)Errores durante la inicializaciónEr

Page 44 - 1 Desconecte el adaptador de

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES09BCO.fmHDPS-M12-022-121-81(1)

Page 45 - 5 Desconecte el cable de la

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES04C01-J.fmmasterpage:Right5HDPS-M12-022-121-81(1)123Copia de imágenes en el ordenadorP

Page 46 - Especificaciones

6F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES04C01-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)Tipos de soporte que pueden utilizarse

Page 47 - Indicaciones de error

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES04C01-J.fmmasterpage:Right7HDPS-M12-022-121-81(1)“Memory Stick” es un soporte de almac

Page 48 - Errores durante la copia

8F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES04C01-J.fmmasterpage:LeftHDPS-M12-022-121-81(1)¿Qué es MagicGate?MagicGate es una tec

Page 49

F:\work\4041443_HDPS-M1_Manual\2022121811\2022121811HDPS_ES\01ES04C01-J.fmmasterpage:Right9HDPS-M12-022-121-81(1)Identificación de componentes y contr