Sony MHC-EC68USB User Manual

Mini-komponentový Hi-Fi systém©2008 Sony CorporationMHC-EC68USB3-294-664-11 (1)Návod k obsluze

10CZA AntényNajděte vhodné místo a nasměrování antény pro co nejlepší příjem a pak anténu nastavte.Antény umístěte mimo kabely reprosoustav, napájení

11CZZačínámePoužívání dálkového ovladačeVysuňte a sejměte kryt prostoru pro baterie ws a vložte dvě dodávané baterie R6 (velikosti AA) E pólem napřed

12CZZákladní ovládáníPřehrávání disků CD/MP31 Vyberte funkci CD.Stiskněte tlačítko CD 4.2 Vložte disk.Stiskněte tlačítko Z 9 na přístroji a do přihr

13CZZákladní ovládáníZměna režimu přehráváníPokud je přehrávání zastaveno, opakovaně stiskněte tlačítko PLAY MODE (Režim přehrávání) ql. Můžete vybra

14CZ Poslech radiopřijímače1 Vyberte „FM” nebo „AM”.Opakovaně stiskněte tlačítko TUNER/BAND (Radiopřijímač/Pásmo) 4.2 Vyberte režim ladění.Opakova

15CZZákladní ovládáníNahrávání z disku na USB zařízeníPřídavné USB zařízení (Přehrávač digitální hudby nebo USB paměťové médium) můžete připojit do zá

16CZ3 Opakovaně stiskněte tlačítko PLAY MODE (Režim přehrávání) ql pro výběr režimu přehrávání při zastaveném CD přehrávači.Režim přehrávání se autom

17CZZákladní ovládáníPravidla pro vytváření složek a souborůPři prvním nahrávání na USB zařízení je vytvořena složka „MUSIC” (Hudba) přímo v kořenové

18CZPoznámky• Nepropojujte systém a USB zařízení prostřednictvím USB rozbočovače.• Při nahrávání skladeb z CD jsou skladby uloženy jako soubory MP3

19CZZákladní ovládáníPro StiskněteVýběr opakovaného přehráváníopakovaně REPEAT (Opakování) ql až se zobrazí „REP” (Opakování) nebo „REP1” (Opaková

2CZVAROVÁNÍAbyste zabránili nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti.Abyste předešli neb

20CZ• Pořadí přehrávání na systému se může lišit od pořadí přehrávání na připojeném USB zařízení.• Před odpojením USB zařízení vždy vypněte systém.

21CZZákladní ovládáníZměna zobrazení na displejiPro StiskněteZměnu informací zobrazovaných na displeji*opakovaně tlačítko DISPLAY (Zobrazení) 7 při

22CZPoznámky k informacím na displeji• Znaky, které není možné zobrazit, budou nahrazeny znakem „_”.• Následující informace nejsou zobrazeny:– celk

23CZDalší možnosti ovládáníDalší možnosti ovládání Vytvoření vlastního programu pořadí přehrávání skladeb(Program Play)Pomocí tlačítek na dálkovém ov

24CZUkládání rozhlasových stanic na předvolbyOblíbené stanice můžete uložit na předvolby a stisknutím odpovídajícího čísla předvolby je můžete ihned v

25CZDalší možnosti ovládáníČasovačK dispozici jsou dvě funkce časovače. Při použití obou časovačů má přednost časovač automatického vypnutí.Časovač au

26CZOstatníŘešení problémů1 Zkontrolujte, zda jsou síťový kabel a kabely k reprosoustavám bezpečně a správně zapojeny.2 Vzniklý problém si prosím vyhl

27CZOstatníPřehrávač CD/MP3 diskůZvuk přeskakuje, disk nelze přehrát.• Utřete disk a spusťte přehrávání.• Umístěte přístroj na místo bez vibrací (na

28CZSoubory nejsou přehrávány v nahraném pořadí.• Při nahrávání po provedení operace mazání jsou nové složky a soubory ukládány do smazaných míst, ta

29CZOstatníPokračování lDlouho dobu se zobrazuje nápis „READING” (Načítání) nebo spuštění přehrávání trvá dlouhou dobu.• Načítání dat může v následuj

3CZ Likvidace starých baterií (platí v zemích Evropské unie a dalších evropských zemích se systémy odděleného sběru odpadu)Tento symbol na baterii ne

30CZRadiopřijímačZnačný brum nebo šum, nelze přijímat žádné stanice. (Na displeji bliká nápis „TUNED” (Naladěno) nebo „ST”.)• Připojte správně anténu.

31CZOstatníZprávyVšeobecnéPROTECT (Ochrana): Zobrazuje se v následujících případech:– volič napětí není nastaven na správné napětí v elektrické síti,

32CZBezpečnostní upozorněníDisky, které LZE na tomto přístroji přehrávat:• Audio CD,• CD-R/CD-RW (audio data/soubory MP3).Disky, které NELZE na tomto

33CZOstatní• Pokud budete přístroj nebo reprosoustavy pokládat na speciálně upravené povrchy (např. vosk, olej, leštidlo), dbejte zvláštní opatrnosti

34CZČást CD přehrávačeSystém: Systém pro přehrávání kompaktních disků a digitální zvukový systémLaser: Polovodičový laser (λ=770 – 810 nm)Typ výstupu:

35CZOstatní USB zařízení, které je možné přehrávat/nahrávatMůžete používat různá USB zařízení, například USB  ash paměti, pevné disky nebo přehrávače

Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU) CZNakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších e

4CZObsahPřehled částí přístroje a ovládacích prvků ... 5ZačínámeBezpečné zapojení přístroje ...

5CZPřehled částí přístroje a ovládacích prvkůPřehled částí přístroje a ovládacích prvkůV tomto návodu k obsluze jsou zejména vysvětleny operace ovlád

6CZDálkový ovladač1"/1 (zapnutí/pohotovostní režim) (strana 10, 11, 25, 30)Stisknutím zapněte systém.2Přijímač dálkového ovladače (strana 26)3Pří

7CZPřehled částí přístroje a ovládacích prvkůPokračování lm/M (rychlé převíjení zpět/vpřed) (strana 12, 19)Stiskněte pro vyhledání místa ve skladbě n

8CZDálkový ovladač: VOLUME +/– (strana 12, 14, 18, 20, 25)Stiskem tlačítka nastavte hlasitost.qkCLOCK/TIMER SET (strana 11, 25)Stiskněte pro nastavení

9CZZačínámeZačínámeBezpečné zapojení systémuA Smyčková anténa pro pásmo AMB Anténa pro pásmo FM (Natáhněte ve vodorovném směru.)C Červený (jednobarevn