
Vorbereitungen
Vorbereitungen
41
D
Anschließen eines
tragbaren MD-
Recorders
Wenn Sie den tragbaren MiniDisc-
Recorder MZ-R30/R50 von Sony über das
mitgelieferte MD-Verbindungskabel an
diesen Player anschließen, können Sie den
Recorder mit den Tasten am Player
bedienen. Sie können mit einer bestimmten
Taste am Player auch eine CD auf dem
tragbaren MD-Recorder aufnehmen.
Näheres dazu finden Sie in der
Bedienungsanleitung zum tragbaren MD-
Recorder.
MD (LINE)
Hinweis
Wenn Sie einen
tragbaren MD-
Recorder anschließen,
betreiben Sie diesen
Player mit Netzstrom.
Wenn Sie den Player
mit Batterien betreiben,
wird der Recorder
nicht mit Strom
versorgt.
Tips
• Wenn dieser Player
den tragbaren MD-
Recorder mit Strom
versorgt, wird
gleichzeitig der
Lithium-Ionen-Akku
LIP-8/12 im Recorder
geladen.
• Sie erzielen eine
bessere Tonqualität,
wenn Sie ein gesondert
erhältliches
Audioverbindungskabel
(RK-G136 usw.) an
LINE IN dieses Players
und an LINE OUT des
Recorders anschließen.
MZ-R30/R50
Vorder-
seite
dieses
Players
Digitales
Verbindungskabel
POC-5AB (nicht
mitgeliefert)
MD-
Verbindungskabel
(mitgeliefert)
Tragbarer
MiniDisc-
Recorder
MZ-R30/R50
an DC IN 6 V und
2/REMOTE
an DC OUT (6 V
800 mA MAX)
und MD
CONTROL
an OPTICAL
DIGITAL OUT
(CD)
Anschließen des tragbaren MD-Recorders MZ-
R30/R50
Stellen Sie die folgenden drei Verbindungen her:
• Verbindung, um den tragbaren MD-Recorder über
diesen Player mit Strom zu versorgen
• Verbindung zur Wiedergabe einer MD auf diesem
Player
• Verbindung zur digitalen Aufnahme einer CD auf
MD
Schalten Sie unbedingt den Player aus, bevor Sie das
Netzkabel anschließen oder lösen.
an LINE IN
(OPTICAL)
DUB START
CD m MD
CONTROL
MD m CD
Fortsetzung
MD CONTROL
DC OUT
(6V 800mA MAX)
LINE IN LINE OUT
OPTICAL
DIGITAL OUT(CD)
Comments to this Manuals