
Informations complémentaires
115
FR
Calibrage auto pour le cinéma
numérique
Le calibrage auto pour cinéma numérique a été
mis au point pas Sony pour mesurer et régler en
un court laps de temps les paramètres des
enceintes en fonction de la pièce d’écoute.
Contrôle parental
Il s’agit d’une fonction caractéristique des DVD
visant à limiter la lecture des disques d’après
l’âge de l’utilisateur et en fonction de niveaux
préconisés dans chaque pays. La limitation varie
d’un disque à l’autre. Lorsqu’elle est activée, la
lecture est complètement interdite, et les scènes
violentes sont omises ou remplacées par
d’autres.
Dolby Digital
Ce format sonore conçu pour le cinéma est plus
évolué que le Dolby Surround Pro Logic. Dans
ce format, les enceintes surround restituent un
son stéréo dans une plage de fréquences plus
large, tandis que les basses sont restituées de
manière indépendante par la voie de l’extrême
grave. Ce format est aussi appelé « 5.1 » parce
que la voie de l’extrême grave compte comme
0.1 voie (car il fonctionne seulement lorsqu’un
effet de basse est nécessaire). Les six voies
utilisées dans ce format sont enregistrées
séparément et la séparation des voies est donc
bien meilleure. En outre, comme tous les
signaux sont traités numériquement, leur
dégradation est très faible.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II crée un signal à 5 voies sur
toute la largeur de bande à partir de sources à
2 voies. Ce signal est obtenu grâce à un
décodeur surround matriciel avancé, d’une
grande pureté, qui extraie les propriétés spatiales
de l’enregistrement original sans ajouter de
nouveaux sons ou de colorations tonales.
x Movie mode
Le Movie mode est conçu pour les émissions de
télévision retransmises en stéréo et tous les
programmes codés en Dolby Surround. Il
permet d’atteindre une meilleure directivité des
champs sonores et un son proche du son discret
à 5.1 canaux.
x Music mode
Le Music mode est conçu pour les
enregistrements de musique en stéréo et crée un
espace sonore large et profond.
DTS
Il s’agit d’une technologie de compression
audionumérique mise au point par DTS, Inc.
Cette technologie est conforme au son surround
à 5.1 voies. Ce format comprend une voie arrière
stéréo et une voie discrète pour l’extrême grave.
Le DTS fournit 5.1 voies discrètes de son
numérique de haute qualité. Il permet
d’atteindre obtient une bonne séparation des
voies car toutes sont enregistrées de façon
discrète et traitées numériquement.
Format entrelacé
(Balayage entrelacé)
Le format entrelacé est une méthode d’affichage
des images de télévision à un rythme de
30 images à la seconde, utilisé par le standard
NTSC. Chaque image est balayée deux fois
alternativement, d’abord sur les lignes
pairespuis sur les lignes impaires, donc 60 fois
à la seconde.
Format progressif
(Balayage séquentiel)
Contrairement au format entrelacé, le format
progressif peut reproduire 50 - 60 images par
secondes et reproduit toutes les lignes à chaque
balayage (525 lignes pour le système NTSC). La
qualité de l’image est donc supérieure et les
images fixes, les textes et les lignes horizontales
apparaissent plus nettement.
Glossaire
su
te page su
vante
Comments to this Manuals