Sony CDX-M850MP User Manual

325111431 (1)FM/MW/LWCompact Disc PlayerÐóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèèДля установки и подключения см. прилагающуюся инструкцию.

10Óñòàíîâêà âðåìåíèЧасы используют 24часовую цифровуюиндикацию.Пример: чтобы установить на часах 10:08.1 Нажмите кнопку (MENU), а затемповторно нажим

11Для НажмитеОстановки (OFF)воспроизведенияИзвлечения диска (OPEN/CLOSE) или (OPEN), а затем кнопку Z на устройстве.Пропуска (SEEK) (</,)композ

12Çíà÷êè äèñïëåÿПри смене диска/альбома/композиции любоеданное ранее имя*1нового диска/альбома/композиции автоматически отображается на дисплее (при в

13Ïîâòîðíîåâîñïðîèçâåäåíèåêîìïîçèöèé– Ôóíêöèÿ Repeat PlayДля повторного воспроизведениявы можете выбрать:• REP Track  для повторениякомпозиции.• REP

14Ïîìåòêà äèñêà– Ôóíêöèÿ Disc Memo (òîëüêî äëÿ CD-óñòðîéñòâ ñ ôóíêöèåé CUSTOM FILE)Вы можете пометить каждый диск названием(функция Disc Memo). Вы мож

15Ïîèñê äèñêà ïî íàçâàíèþ– Ïðîëèñòûâàíèå (Äëÿ CD-óñòðîéñòâ ñ ôóíêöèåé CUSTOMFILE/CD TEXT èëè MD-óñòðîéñòâ)Вы можете использовать эту функцию для диско

16Ïðîñëóøèâàíèåçàïîìíåííûõ ðàäèîñòàíöèé1 Нажимайте повторно кнопку(SOURCE) для выбора функциирадио.2 Нажимайте повторно кнопку (MODE)для выбора полосы

17Íàñòðîéêà ðàäèîñòàíöèè ñ ïîìîùüþ ñïèñêà – Ïðîëèñòûâàíèå1 Во время радиоприёма нажмитекнопку (LIST).Частота или имя, присвоенное даннойрадиостанции,

18Àâòîìàòè÷åñêàÿïåðåíàñòðîéêà äëÿ íàèëó÷øåãî ïðè¸ìà– Ôóíêöèÿ AFФункция альтернативных частот (AF)позволяет устройству постоянно настраиваться на самы

19Ïîëó÷åíèå äîðîæíûõñîîáùåíèé– Ôóíêöèÿ TA/TPАктивировав функцию TA ("Дорожная информация") и TP (Дорожная программа), вы можете автоматиче

2Äîáðî ïîæàëîâàòü!Благодарим вас за приобретение данногопроигрывателя компактдисков фирмыSONY.С ним вы сможете в полной меренасладиться такими функци

20Íàñòðîéêà ðàäèîñòàíöèéïî òèïó ïðîãðàììû– Ôóíêöèÿ PTY Вы можете настроиться на радиостанцию,путём выбора типа программы, которуюхотите услышать.Тип п

21Àâòîìàòè÷åñêàÿ óñòàíîâêà ÷àñîâ– Ôóíêöèÿ CTCTданные, получаемые во время передачиRDS, автоматически устанавливают время.1 Во время радиоприёма нажм

22Путём вращения регуляторовВращайте и потяните для:– Пропуска композиций.– Автоматической настройки на радиостанцию.Поверните, удерживайте и потяните

23Ðåãóëèðîâêà çâóêà Вы можете установить уровень басов,дискантов, балансировку колонок(лево/право и фронтальные/задние), а также громкость колонки низ

24Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâçâóêà è ýêðàíà– ÌåíþСледующие параметры могут быть настроены:Настройка:• Часы (стр. 10).• СТ (Время) (стр.21).• Звуковой сигнал

25Íàñòðîéêà ýêâàëàéçåðà(EQ7)Вы можете выбрать кривую эквалайзера для 7 типов музыки (Xplod, VOCAL, CLUB,JAZZ, NEW AGE, ROCK, CUSTOM(настраиваемая)), а

26Íàñòðîéêà ôóíêöèè DSOЕсли колонки в вашем автомобилеустановлены в нижнюю часть дверей, то звукбудет идти снизу и может не быть чистым.Функция DSO со

27Выбор режима Auto ImageРежим Auto Image автоматически отображает(каждые 10 сек.) заставки одного или всехрежимов дисплея следующим образом:• A.IMGA

28Óñòàíîâêà êîäàáåçîïàñíîñòèДанное устройство снабжено функцией защитыот кражи. Введите 4значный номер, которыйбудет вашим кодом безопасности.Если вы

29ÄîïîëíèòåëüíàÿèíôîðìàöèÿÝêñïëóàòàöèÿСмена предохранителяПри смене предохранителя, убедитесь, что новый предохранитель соответствуетразряду силы тока

3ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅРасположение элементов управления . 4Меры предосторожности. . . . . . . . . . . . 6Замечания относительно дисков . . . . . 7О MP3файлах .

30Èçâëå÷åíèå óñòðîéñòâà1 Снимите защитный футляр.1 Зацепите футляр прилагаемыми демонтажными ключами.2 Потяните ключи для извлечения защитного футляра

31Òåõíè÷åñêèåõàðàêòåðèñòèêèСекция проигрывателя CDОтношение сигнала к шуму90 дБЧастотная характеристика1020,000 ГцВибрация в пределах нормыСекция рад

32Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè è èõ óñòðàíåíèåСледующий список поможет вам решитьпроблемы, которые вы можете испытать приработе устройства. Перед прочтение

33Невозможна предварительная установкарадиостанций• Сохраните правильную частоту в памяти.• Посылаемый радиосигнал слишком слабый.Невозможно настроить

34*1Если к устройству подключён CD/MDчейнджер, номер CD или MDотображается на дисплее.*2Номер диска, вызвавшего проблему,отображается на дисплее.Если

35

Printed in Russia

4Ðàñïîëîæåíèå ýëåìåíòîâóïðàâëåíèÿДля получения подробной информации см. указанную страницу.aaКнопка SCRL (прокрутка) 12bbКнопка DSPL/PTY (изменениереж

5Кнопки на устройстве выполняют те же функции, что и подобные кнопкина планшетном пульте ДУ.aaКнопка OPEN10, 11bbОкно основного дисплеяccКнопка IMAGE

6* Будьте внимательны при установкеданного устройства на автомобильбез наличия на замке зажиганияпозиции ACC (двигатель выключен,но вся электроника р

7Çàìå÷àíèÿ îòíîñèòåëüíîäèñêîâ• Для сохранения чистоты диска не дотрагивайтесь до его поверхности.Держите его за кромку.• Храните диски в упаковочной к

8Î MP3-ôàéëàõMP3 (MPEG 1 Auto Layer3) являетсястандартной технологией и форматом сжатиязвукового ряда. Файл сжимается примерно в 1/10 от своего перво

9Порядок воспроизведения MP3=файловПорядок воспроизведения папок и файлов выглядитследующим образом:Примечания• Папка, которая не содержит MP3файла,п