Sony MEX-N4000BT User Manual

MEX-N4000BT448065ES14Sistema de audio Bluetooth®Instrucciones de usoESPara cancelar las imágenes de la demostración (DEMO), consulte la página 16.010C

10ESUtilizar el Sistema de Datos por Radio (RDS)AF resintoniza constantemente la emisora con la señal más fuerte en una red, y TA proporciona informac

11ESReproducir un disco 1 Inserte el disco (con la etiqueta hacia arriba).La reproducción se inicia automáticamente.Reproducir un dispositivo iPod/USB

12ESBuscar y reproducir pistas1 Durante la reproducción, pulse (repetir) para Repetir la reproducción, u (orden aleatorio) para la reproducción al

13ESPara usar un teléfono móvil, conéctelo con el equipo. Para detalles, véase "Preparar un dispositivo BLUETOOTH" (página 7).Recibir una ll

14ESPuede realizar una llamada pronunciando la etiqueta de voz memorizada en el teléfono móvil conectado que disponga de función de marcación por voz.

15ES3 Pulse sostenidamente APP en el equipo durante más de 2 segundos.Se inicia la conexión con el teléfono iPhone/Android.Para detalles sobre las ope

16ESCancelar el modo DEMOUsted puede cancelar la visualización del modo de demostración que aparece mientras se apaga el aparato.1 Pulse MENU, gire el

17ESPOSITION (posición de escucha)SET F/R POS (configurar posición frontal/posterior)Simula un campo de sonido natural al atrasar la salida del sonido

18ESAUX VOL (nivel de volumen auxiliar)Ajusta el nivel de volumen para cada disositivo auxiliar conectado: [+18 dB] – [0 dB] – [-8 dB].Este ajuste eli

19ESPrecauciones• Deje enfriar el equipo antes si su coche ha estado aparcado en pleno sol.• No deje el panel frontal o los dispositivos de audio dent

2ESFabricado en TailandiaPropiedades del Diodo Láser• Duración de la emisión: Continua• Salida del láser: Inferior a 53,3 µW (Esta salida es el valor

20ES• "Made for iPod" y "Made for iPhone" significan que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectar específicamente c

21ESMantenimientoLimpiar los conectoresEl aparato puede dejar de funcionar correctamente si los conectores entre la unidad y el panel frontal no están

22ESContenidos del paquete:Equipo principal (1)Piezas para la instalación y para las conexiones (1 juego)Accesorios y equipos opcionales:Micrófono XA-

23ES- Si la antena automática no se extiende, compruebe la conexión del cable de control de la antena de potencia.No es posible la sintonización prefi

24ESLa voz del interlocutor no puede oírse. Los altavoces delanteros no están conectados al equipo.- Conecte los altavoces frontales al equipo. La vo

25ES- Pulse SEEK +/– mientras el nombre de servicio del programa esté parpadeando. El equipo empieza a buscar otra frecuencia con los mismos datos PI

26ESAPP SOUND (aplicación de sonido) La operación con el botón no puede llevarse a cabo mientras el menú de sonido del teléfono iPhone/Android está a

Sony Corp. tímto prohlašuje, že MEX-N4000BT splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení Směrnice 1999/5/CE.Podrobnosti lze získat na násle

Ezennel a Sony Corp. kijelenti, hogy a MEX-N4000BT megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.További

http://support.sony-europe.com/Página web de ayudaSi necesita hacer una consulta, o bien para obtener cualquier información de ayuda sobre este aparat

3ESAdvertenciaSONY NO SERÁ EN NINGÚN CASO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO O CONSIGUIENTE, O BIEN OTROS DAÑOS INCLIYENDO, SIN LIMI

4ESÍndiceGuía de partes y controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Puesta en marchaExtraer el panel frontal . . . . . . .

5ESGuía de partes y controlesEl botón numeral 3/ (repetir) tiene un punto táctil.1 (navegar) (página 12)Seleccione el modo navegar durante la reprod

6ESqf AF (Frecuencias alternativas)/TA (anuncio de tráfico)Ajustar AF y TA.-PTY (tipo de programa)Púlselo sostenidamente para seleccionar PTY en RDS.q

7ES3 Gire el dial de control para ajustar la hora y los minutos.Para mover la indicación digital, pulse SEEK +/–.4 Después de ajustar los minutos, pul

8ESPara conectar el último dispositivo conectado a este equipoActive la función BLUETOOTH en el dispositivo BLUETOOTH.Pulse SRC.Seleccione [BT PHONE]

9ESConectar otros dispositivos portátiles de audio 1 Apague el aparato portátil de audio.2 Reduzca al mínimo el volumen en el aparato.3 Conecte el apa