Sony DHC-FL7D User Manual Page 181
- Page / 224
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
DVD/VIDEO CD/CD/Super Audio CD/MP3
33
IT
Cambiamento del suono
Se un DVD è stato registrato con piste in più
lingue, si può selezionare la lingua desiderata
durante la riproduzione del DVD. Se il DVD è
stato registrato in più formati audio, si può
selezionare il formato audio desiderato durante
la riproduzione del DVD.
Nel caso di CD o VIDEO CD stereo, si può
selezionare il suono tra il canale destro o sinistro
e ascoltare il suono del canale selezionato con
entrambi i diffusori sinistro e destro. (In questo
caso, il suono perde l’effetto stereo.) Per
esempio, quando si riproduce un disco che
contiene una canzone con la parte vocale sul
canale destro e gli strumenti sul canale sinistro,
si può selezionare il canale sinistro e sentire solo
gli strumenti da entrambi i diffusori.
Usare il telecomando per queste operazioni.
1 Premere DVD DISPLAY durante la
riproduzione.
Appare il menu di controllo.
2 Premere ripetutamente V o v per
selezionare “AUDIO”, quindi premere
ENTER.
Appaiono le opzioni di “AUDIO”.
3 Premere ripetutamente V o v per
selezionare il segnale audio desiderato.
x Quando si riproduce un DVD
A seconda dei DVD, la scelta delle lingue
varia. Se sono visualizzate 4 cifre, queste
sono il codice lingua (vedere la lista dei
codici lingua a pagina 73). Se una stessa
lingua appare due o più volte, il DVD è
stato registrato in più formati audio.
x Quando si riproduce un VIDEO CD o
CD
• STEREO: Il suono stereo normale.
• 1/L: Il suono del canale sinistro
(monofonico).
• 2/R: Il suono del canale destro
(monofonico).
L’impostazione iniziale è “STEREO”.
Nota
Disturbi eccessivi o silenzi temporanei possono
essere udibili dai diffusori se si seleziona 1/L o
2/R quando si riproducono CD in formato DTS.
x Quando si riproduce un Super Audio
CD
In modo di arresto, a seconda dei Super
Audio CD, la scelta di impostazioni varia.
• MULTI: Il disco ha un’area di
riproduzione multicanale.
• 2CH: Il disco ha un’area di riproduzione
a 2 canali.
• CD: Quando si vuole riprodurre il disco
come se fosse un normale CD.
Nota
Non tutti i dischi offrono le tre scelte sopra
indicate per la riproduzione di Super Audio CD.
Dipende dalla configurazione degli strati del
Super Audio CD da riprodurre.
4 Premere ENTER.
Per eliminare il menu di controllo
Premere ripetutamente DVD DISPLAY fino a
che il menu di controllo scompare.
Informazione
Si può selezionare l’impostazione audio premendo
AUDIO. A ciascuna pressione del tasto
l’impostazione cambia.
Note
• Per i dischi che non hanno più formati audio, non è
possibile cambiare il suono.
•A seconda dei DVD, può non essere possibile
cambiare il suono anche se il DVD è registrato con
più formati audio.
• Per i VIDEO CD e i CD, l’impostazione torna a
“STEREO” qundo si spegne il sistema o si apre il
comparto disco.
• Durante la riproduzione di DVD, il suono può
cambiare automaticamente.
Regolazione del suono
continua
- Display Side 1
- Hi-Fi Component 1
- VORSICHT 2
- WICHTIGER HINWEIS 3
- Inhaltsverzeichnis 4
- * Nur Europa-Modell 5
- Folgende Discs können in 6
- PLAY MODE qg (9, 13, 14) 7
- Fernbedienung 8
- Verwendung des Digipad 9
- Anschluss der Anlage 10
- VOLTAGE SELECTOR angegeben 11
- Einlegen der drei 13
- Batterien (Größe AA, R6) 13
- Aufstellen der Lautsprecher 14
- Einstellen der 15
- Lautsprecher-Parameter 15
- Einstellen der Uhr 16
- Einlegen der Disc 17
- Wiedergabe einer Disc 17
- Sonstige Funktionen 18
- 4 Drücken Sie hH 20
- Funktion 21
- Bedienung 21
- Hinweise 21
- Erstellen eines 22
- Programms 22
- Fortsetzen der 23
- Wiedergabe an derselben 23
- Stelle der Disc 23
- Wiederholspielbetrieb 24
- Wiedergabe von VIDEO 25
- CDs mit PBC-Funktionen 25
- Menügesteuerte 25
- Wiedergabe von DVDs 25
- Verwendung des Setup 26
- Wahl der Sprache für die 27
- Anzeige und den Ton 27
- Einstellen des Bildschirms 28
- Individuelle 29
- Zusatzeinstellungen 29
- Lautsprechereinstellung 30
- Einstellen von Balance und 31
- Anzeigen der Spielzeit 32
- Einstellung von Sprache 33
- Titel/Kapitel/Track/Index 35
- Ändern des Winkels 36
- Anzeigen der Untertitel 36
- Kindersicherungen 37
- 38
- 7 Drücken Sie ENTER 39
- 8 Wählen Sie mit V oder v die 39
- Wiedergabe einer Disc mit 40
- Parental Control 40
- Kindersicherung 40
- Sendervorwahl 41
- Empfang eines Senders 42
- Das Radio Data System 43
- Einlegen der Cassette 44
- Wiedergabe der Cassette 44
- Aufnehmen auf Band 45
- Super Audio CD/MP3 mit 46
- Timergesteuerte 47
- Aufnahme eines 47
- Radioprogramms 47
- Anheben des 48
- Klangvolumens 48
- Wahl eines Klangeffektes 48
- Wiedergabe mit Dolby Pro 49
- Logic II (nur DHC-FL7D) 49
- Einstellen der Klangeffekte 50
- Speichern in einer 51
- Toneffektdatei 51
- Ausschalten des Displays 52
- Die Anzeigen im Display 52
- Einstellen der Display 53
- Helligkeit 53
- Wiedergabe von 53
- Mehrkanalton 53
- Mitsingen (Karaoke) 54
- Die Anzeigen 55
- Einschlafen mit Musik 55
- Wecken durch Musik 56
- Anschließen optionaler Geräte 57
- Wiedergabe des Tons 58
- Aufnehmen von einer 59
- Zuspielquelle 59
- Aufnehmen mit einem 59
- Probleme und 60
- Abhilfemaßnahmen 60
- Lautsprecher 61
- Audio CD/MP3-Player 61
- Probleme und Abhilfemaßnahmen 62
- (Fortsetzung) 62
- Cassettendeck 63
- Codes im Display) 64
- Zur besonderen Beachtung 65
- Meldungen 66
- Technische Daten 67
- DVD-Player 68
- Zusatzinformationen 69
- Allgemeines 69
- Glossar (Fortsetzung) 72
- Liste der Sprachencodes 73
- Parameter des Control-Menüs 74
- WAARSCHUWING 76
- BELANGRIJKE MEDEDELING 77
- Inhoudsopgave 78
- Discs die u in dit apparaat 80
- Regionale code van DVD 80
- Hoofdapparaat 81
- Afstandsbediening 82
- Voorbereidingen 84
- SELECTOR 85
- Drie AA-formaat (R6) 87
- De luidsprekers opstellen 88
- De klok gelijkzetten 90
- Een disc inleggen 91
- Een disc afspelen 91
- Andere bedieningsfuncties 92
- Afspelen van een disc met 93
- MP3 muziekbestanden 93
- Doet u het volgende 95
- Zelf een 96
- Doorgaan met afspelen bij 97
- Meermalen afspelen 98
- Afspelen van video-CD’s met 99
- PBC functies (versie 2.0) 99
- Afspelen van DVD discs 99
- Gebruik van het SETUP 100
- Taalkeuze voor de 101
- Keuze van de 102
- Specifieke eigen 103
- Luidspreker-instellingen 104
- Instellen van de 105
- Controleren van de 106
- Taal- en kanaalkeuze voor 107
- DOLBY DIGITAL 108
- Opzoeken van een titel/ 109
- Keuze van de gezichtshoek 110
- Ondertitels in beeld zien 110
- Afspeelbeperking voor 111
- COSTOM SETUP 112
- PARENTAL CONTROL 112
- 7 Druk op de ENTER toets 113
- (vervolg) 114
- Vastleggen van uw 115
- Luisteren naar de radio 116
- Gebruik van het Radio 117
- Data Systeem (RDS) 117
- Een cassette inleggen 118
- Een cassette afspelen 118
- Een cassette opnemen 119
- Opnemen van bepaalde 120
- Schakelklok-opname van 121
- Versterken van de weergave 122
- Keuze van een klankbeeld 122
- Genieten van Dolby Pro 123
- Logic II (alleen voor de 123
- DHC-FL7D) of Dolby Pro 123
- Logic weergave 123
- Menu Rechts/Links Op/Neer 124
- (X-as) (Y-as) 124
- Vastleggen van een 125
- Schermverlichting uit in 126
- Keuze van de helderheid 127
- Luisteren naar 127
- Meezingen met muziek: 128
- Aanduidingen voor 129
- Gerust in slaap vallen met 129
- Ontwaken met muziek 130
- Los verkrijgbare apparatuur 131
- Beluisteren van een 132
- Opmerking 133
- Opmerkingen 133
- Problemen en oplossingen 134
- Luidsprekers 135
- DVD/Video-CD/Muziek-CD/Super 135
- Audio CD/MP3 bestanden 135
- Beeldweergave 136
- Cassettedeck 137
- Voorzorgsmaatregelen 139
- Foutmeldingen 140
- Technische gegevens 141
- Technische gegevens (vervolg) 142
- Aanvullende informatie 143
- Algemeen 143
- Verklarende woordenlijst 144
- Taalcodelijst 147
- Overzicht van het afspeelmenu 148
- SCREEN SETUP 149
- CUSTOM SETUP 149
- LANGUAGE SETUP 149
- SPEAKER SETUP 149
- ATTENZIONE 150
- AVVISO IMPORTANTE 151
- Lista dei tasti e pagine di 152
- Preparativi 152
- DVD/VIDEO CD/CD/Super 152
- Audio CD/MP3 152
- * Solo modello per l’Europa 153
- Questo sistema può 154
- Apparecchio principale 155
- Telecomando 156
- Operazioni con il digipad 157
- Collegamento del sistema 158
- SELECTOR per le impostazioni 159
- (continuazione) 160
- Inserimento di tre pile R6 161
- (formato AA) nel telecomando 161
- Impostazione dei diffusori 162
- Specificazione dei 163
- Impostazione dell’orologio 164
- Inserimento di un disco 165
- Riproduzione di un disco 165
- Altre operazioni 166
- 4 Premere hH 168
- Fare questo 169
- Informazione 169
- Creazione di un 170
- Per riprendere la 171
- Per riprodurre 172
- Riproduzione di VIDEO CD 173
- (Ver. 2.0) 173
- Riproduzione di DVD 173
- Uso della schermata di 174
- Impostazione della lingua 175
- Impostazioni per la 176
- Impostazioni personali 177
- Impostazioni diffusori 178
- Regolazione del volume e del 179
- Controllo del tempo di 180
- Cambiamento del suono 181
- Ricerca di titolo/capitolo/ 183
- Cambiamento 184
- Visualizzazione dei 184
- Blocco dei dischi 185
- 7 Premere ENTER 187
- Riproduzione di un disco per 188
- Preselezione delle 189
- Ascolto della radio 190
- Uso del sistema dati radio 191
- Inserimento di un nastro 192
- Riproduzione di un nastro 192
- Registrazione su un nastro 193
- Registrazione da VIDEO CD/ 194
- CD/Super Audio CD/file MP3 194
- Registrazione a timer di 195
- Regolazione del suono 196
- Selezione dell’effetto 196
- Uso di Dolby Pro Logic II 197
- (solo DHC-FL7D) o Dolby 197
- Pro Logic 197
- Regolazione degli effetti 198
- Creazione di una memoria 199
- Disattivazione del display 200
- Uso del display 200
- Per regolare la luminosità 201
- Per ascoltare il sonoro 201
- Per cantare in 202
- Per addormentarsi al 203
- Riguardo gli indicatori 203
- Per svegliarsi al suono 204
- Componenti opzionali 205
- Ascolto dell’audio di un 206
- Registrazione dell’audio 207
- Registrazione su un 207
- Problemi e rimedi 208
- Diffusori 209
- Lettore DVD/VIDEO CD/CD/ 209
- Super Audio CD/MP3 209
- Immagine 210
- Piastra a cassette 211
- Precauzioni 213
- Messaggi 214
- Caratteristiche tecniche 215
- Altre informazioni 217
- Sezione sintonizzatore AM 217
- Generali 217
- Glossario 218
- Glossario (continuazione) 220
- Lista dei codici lingua 221
- Voci del menu di controllo 222
- Funzione 222
- Informazioni 222
- Printed in Malaysia 224
Related products and manuals for Car media receivers Sony DHC-FL7D
Car media receivers Sony CDX-CA650X User Manual
(138 pages)
(138 pages)
Car media receivers Sony CDX-GT31U User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Car media receivers Sony CDX-R6550 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Car media receivers Sony CDX-F5500 User Manual
(160 pages)
(160 pages)
Car media receivers Sony CDX-MP70 User Manual
(182 pages)
(182 pages)
Car media receivers Sony XR-C750 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
(60 pages)
Car media receivers Sony CDX-GT710 User Manual
(120 pages)
(120 pages)
(29 pages)
Car media receivers Sony XR-CA310 User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Car media receivers Sony XR-4900 User Manual
(38 pages)
(38 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.733 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals