Sony CDX-F5550EE User Manual

2-515-314-22 (1)Operating Instructions Инструкция по эксплуатации CDX-F5550EEFor installation and connections, see the supplied installation/connectio

10To restore the factory-set equalizer curve, press and hold the select button before the setting is complete.After 3 seconds, the setting is complete

11*1 When the unit is turned off.*2 When the unit is turned on.*3 When the audio output is set to “SUB.”Using optional equipmentCD/MD changerSelecting

12Location of controlsThe corresponding buttons on the rotary commander control the same functions as those on this unit.The following controls on the

13• Before playing, clean the discs with a commercially available cleaning cloth. Wipe each disc from the centre out. Do not use solvents such as benz

14NoteBe sure to create the ATRAC CD using authorized software, such as SonicStage 2.0 or later, or SonicStage Simple Burner 1.0 or 1.1, which are sup

152 Remove the unit.1 Insert both release keys simultaneously until they click.2 Pull the release keys to unseat the unit.3 Slide the unit out of the

16TroubleshootingThe following checklist will help you remedy problems you may encounter with your unit.Before going through the checklist below, chec

17Error displays/Messages*1 If an error occurs during playback of a CD or MD, the disc number of the CD or MD does not appear in the display.*2 The di

2Поздравляем с покупкой!Благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на проигрывателе компакт-дисков Sony. В поездке Вы сможете использовать сле

3СодержаниеНачало работыСброс параметров устройства . . . . . . . . . . 4Установка часов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Режим DEMO . .

2Welcome !Thank you for purchasing this Sony Compact Disc Player. You can enjoy your drive with the following functions.• CD playback:You can play CD-

4Начало работыСброс параметров устройстваПеред первым включением устройства или после замены автомобильного аккумулятора, а также после изменения схем

5Установка передней панелиНаложите отверстие A на передней панели на штырек B на устройстве, а затем установите левую сторону на место, слегка нажав н

6Расположение органов управления и основные операцииОсновное устройствоПередняя панель снятаПульт дистанционного управления RM-X151Подробную информаци

7f Кнопка LIST 9, 13Занесение в именной список.g Окно дисплеяh Кнопка OPEN 5Открытие передней панели.i Кнопка EQ3 (эквалайзер) 10Выбор типа эквалай

8Компакт-дискДополнительные сведения по подключению к проигрывателю компакт-/мини-дисков см. на стр. 12.Надписи на дисплееA ИсточникB Номер композиции

9РадиоприемникСохранение и прием радиостанцийПредупреждениеВо избежание возникновения аварийной ситуации при настройке на радиостанции во время управл

10Другие функцииИзменение настроек звукаНастройка характеристик звука — BAL/FAD/SUBМожно отрегулировать баланс каналов, фейдер и уровень громкости низ

11Чтобы переместить индикацию, нажмите кнопку выбора.Повторяйте процедуру, пока не будет введено все название.3 Нажмите и удерживайте кнопку (LIST).До

12*1 Когда устройство выключено.*2 Когда устройство включено.*3 Когда для аудиовыхода установлено значение “SUB”.Использование дополнительного оборудо

13*1При подключении одного или нескольких проигрывателей компакт-/мини-дисков.*2 При подключении одного или нескольких проигрывателей компакт-дисков и

3Table of ContentsGetting StartedResetting the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . .

14Дополнительная информацияМеры предосторожности• Если автомобиль был припаркован в солнечном месте, не включайте устройство до тех пор, пока оно не о

15О файлах MP3MP3 является сокращением от MPEG-1 Audio Layer-3 и представляет собой стандарт формата сжатия музыкальных файлов. Этот формат обеспечива

16В случае возникновения вопросов или проблем, касающихся данного устройства, которые не описаны в данном руководстве, обратитесь к ближайшему дилеру

17Извлечение устройства1 Снимите защитную манжету.1 Снимите переднюю панель (стр. 4).2 Чтобы снять защитные манжеты, используйте ключи для демонтажа.3

18Требования к источнику питания: автомобильный аккумулятор 12 В пост. тока (отрицательное заземление)Размеры: прибл. 178 × 50 × 179 мм (ш/в/г)Монтажн

19Из памяти удалены запрограммированные радиостанции и установка времени.Перегорел предохранитель.Слышен шум при переключении положения ключа зажигани

20Индикация/сообщения об ошибкахПрием радиостанцийНе удается принять радиостанции.Звук сопровождается помехами.• Подсоедините провод питания приемной

21*1 При возникновении неполадки во время воспроизведения компакт- или мини-диска его номер не отображается на дисплее.*2 На дисплее отобразится номер

4Getting StartedResetting the unitBefore operating the unit for the first time, or after replacing the car battery or changing the connections, you mu

Sony Corporation Printed in Korea

5Attaching the front panelPlace the hole A of the front panel onto the spindle B on the unit, then lightly push the left side in.Press (SOURCE) on the

6Location of controls and basic operationsMain unitFront panel removedCard remote commander RM-X151PUSHDIALSELECTSOURCEGP/PRESETOPEN6543BBESHUFREP21BT

7Refer to the pages listed for details. The corresponding buttons on the card remote commander control the same functions as those on the unit.a DSO b

8CDFor details on connecting to a CD/MD changer, see page 11.Display itemsA SourceB Track number/Elapsed playing time, Disc/artist name, Group number*

9Receiving a station through a list — list-upYou can list up the frequency or the name. For details on labelling a station, see page 10.1 Select the b