Sony HDR-FX1 User Manual

2-178-348-44(1)© 2004 Sony Corporation使用説明書請首先閲讀此手冊數位 HD 攝影機HDR-FX1

入門指南10入門指南步驟 1：檢查隨機提供的配件確信有以下隨機提供的物品。括弧内的數字表示該物品所提供的數量。交流轉接器 （1）電源線 （1）鏡頭防護罩 （1）安裝在攝影機上。b 附註• 如果安裝光學濾光鏡（選購件）或類似配件，請拆下鏡頭防護罩。大眼杯 （1）若要將其安裝在攝影機上，請參見第 16

快速參考100A 熱靴轉接器若要連接附件，則將附件向下按並推到底，然後擰緊螺絲。若要取下附件，則鬆開螺絲，然後向下按附件並拉出附件。安裝熱靴轉接器時，小心不要損壞液晶顯示幕。B 鏡頭防護罩 ( 第 20 頁 )C OPEN/EJECT 控制桿 ( 第 17 頁 )D 卡帶艙蓋(第17頁)E 觀景窗鏡

快速參考快速參考101遙控器A DISPLAY按鈕(第43頁)B SEARCH MODE 按鈕 ( 第 49 頁 )C ./> 按鈕(第49頁)D 視頻控制按鈕 （倒帶、播放、快進、暫停、停止、逐幀、慢速、2 倍）( 第 41 頁 )E 發送器打開攝影機後，將其對準遙控感應窗可控制您的攝影機。

快速參考102液晶顯示幕和觀景窗中的指示液晶顯示幕和觀景窗中將出現以下指示，以表示攝影機的狀態。* 僅在顯示 DV 格式的影像時出現。指示 意義y120 分 剩餘電池(第21頁)， 拍攝格式(第20頁)SP， LP 拍攝模式(第22頁)預備拍攝 /z 拍攝 拍攝等待 / 拍攝模式ND1，ND2，ND

快速參考快速參考103索引數字16:9 寬螢幕錄製 （DV 寬畫面錄製）...39AA/V 連接電纜...46, 47, 71, 74, 77, 79ASSIGN BTN ...67AWB 靈敏度 ...

快速參考104RRESET... 98熱靴轉接器... 100日期和時鐘設定（CLOCK SET）... 16日期 / 時間... 16, 43日期搜尋...

Printed in Japan使用基於不含有 VOC （揮發性有機成分）的植物油的油墨在 70% 以上再生紙上印刷。

入門指南入門指南11步驟 2：電池組充電您可以將 “InfoLITHIUM”電池組 （L 系列）裝在攝影機内進行充電。b 附注• 不能使用除 “InfoLITHIUM”電池組 （L 系列）(第89頁)以外的電池。• 切勿使交流轉接器的直流插頭與任何金屬物發生短路。否則會引起故障。• 使用交流轉接器時

入門指南12若要取出電池組1將 POWER 切換開館設定至 OFF （CHG）。2 按 BATT RELEASE，然後向上滑出電池組。若要檢查電池剩餘電量－電池資訊不管在充電過程中還是電源關閉時，您都可以檢查電池當前的充電等級及其當前剩餘拍攝時間。出現選定拍攝格式的剩餘拍攝時間。1 將 POWER

入門指南入門指南13以 DV 格式拍攝• 上面的數字表示 LCD BACKLIGHT 開關設定至 ON 時的近似分鐘數。• 中間的數字表示 LCD BACKLIGHT 開關設定至 OFF時的近似分鐘數。• 下面的數字表示用觀景窗拍攝時的近似分鐘數。• “典型拍攝 時間”表示在拍攝時反復進行拍攝、開始

入門指南14使用外接電源當您不想耗盡電池時，則可以使用交流轉接器作爲電源。在使用交流轉接器時，即使攝影機内裝有電池組，也不會消耗電池組的電量。注意事項即使攝影機電源已關閉，但只要透過交流轉接器連接至牆壁插座，交流電原 （住宅電流）仍向攝影機供電。如 “步驟 2：電池組充電”( 第 11 頁 ) 所示

入門指南入門指南15步驟 4：調節液晶顯示面板和觀景窗調節液晶顯示面板您可以調節液晶顯示面板的角度和亮度，以適應各種拍攝狀況。即使在您與被攝物之間有障礙物，您也可以在拍攝時通過調節液晶顯示面板的角度，在液晶顯示幕上察看被攝物。打開液晶顯示面板至 180 度，然後將其轉動到想要的位置。若要調節液晶顯示

入門指南16當景觀窗中的影像很難看清時如果在明亮的環境下無法看清觀景窗中的影像，請用提供的大眼杯。若要安裝大眼杯，請將其撐開一點並對齊觀景窗中上的槽，然後向上推到底。您可以使大眼杯朝右或朝左。z 提示• 若要在使用電池組時選擇觀景窗背景亮度，則選擇 [ 液晶螢幕 / 觀景窗設定 ] 選單，然後選擇[

入門指南入門指南174 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇（其它），然後按下控制盤。5 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇 [ 日期和時鐘設定 ]，然後按下控制盤。6 轉動SEL/PUSH EXEC控制盤選擇[年]，然後按下控制盤。最多可以設定至 2079 年。7 按照第 6 步

入門指南182 將窗口面朝外插入卡帶。3 按卡帶艙上的 。卡帶艙自動滑入。4 關閉蓋子。若要排出卡帶1按照箭頭所指的方向滑動 OPEN/EJECT 控制桿並打開蓋子。卡帶艙自動露出。2 取出卡帶，然後按 。卡帶艙自動滑入。3 關閉蓋子。步驟 7：設定畫面語言您可以選擇液晶顯示幕中所使用的語言。1 打

入門指南入門指南195 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇[LANGUAGE]，然後按下控制盤。6 轉動SEL/PUSH EXEC控制盤選擇想要的語言，然後按下控制盤。7 按 MENU 隱藏選單畫面。z 提示• 您的攝影機提供 [ENG [SIMP]]（簡寫英文），可供您在選項中無法找到您

2請首先閱讀本手冊操作本攝影機之前，請先通讀本手冊，並妥善保存以備今後參考。警告為防止燃燒或電擊危險，切勿將本攝影機暴露在雨中或受潮。為避免觸電，請勿擅自拆下機殼（或後蓋）。維修檢查僅可委託專業人員逕行。關於使用注意事項本攝影機可以採用 HDV 和 DV 格式拍攝。在本攝影機中您只能使用小型 DV

攝影20攝影拍攝動畫您可以用 HDV 或 DV 格式錄製動畫。拍攝之前，請先按照 “入門指南”（第10頁-第18頁）中第1至7步進行操作。動畫將以立體聲錄製。1 打開鏡頭防護罩的遮光器。2 打開液晶顯示面板並調節角度。3 按住綠色按鈕不放，將POWER開關設定至 CAMERA。HDV 格式指示燈點亮

攝影攝影21從低角度拍攝在鬆開 HOLD 控制桿後使用手柄上的 REC START/STOP 按鈕。若要在拍攝時觀看影像，請將液晶顯示面板或觀景窗面朝下，或將液晶顯示幕面朝下，然後關閉並將液晶顯示面板恢復到面朝外的初始位置。 拍攝時所顯示的指示這些指示不會錄製在錄影帶上。在拍攝過程中不顯示日期 /

攝影22長時間拍攝在 （輸入 / 輸出錄影）選單中，選擇[ 拍攝模式]，然後選擇[LP](第59頁)。在 LP 模式中，您能拍攝的時間比 SP 模式長1.5倍。在 LP 模式中所拍攝的錄影帶只能在本攝影機内進行播放。使用變焦變焦控制桿安裝在攝影機機身和手柄上。在特殊場合使用變焦是很有效的，但為得到最

攝影攝影23使用變焦環您可以按所需的速度變焦。還可以進行微調。1 將 ZOOM 切換開關設定至 RING。2 轉動變焦環進行變焦。b 附注• 以合適的速度轉動變焦環。如果轉得太快，變焦可能跟不上變焦環的旋轉速度。• 使用遙控器變焦時，請將 ZOOM 切換開關設定至LEVER/REMOTE。• 當 Z

攝影24顯示拍攝設定信息－狀態檢查您可以在等待模式中或在拍攝過程中檢查以下項目的設定值。• 麥克風音量等音頻設定 ( 第 35 頁 )• 輸出設定 （[ 影音輸出選擇 ]，[i.LINK 轉換]和[電視模式]設定）(第59頁)• 分配給 ASSIGN 按鈕的功能 ( 第 67 頁 )• 影像設定檔設

攝影攝影25拍攝被強烈的燈光照射的人物－ SPOT LIGHT當人物被強烈的燈光照射，例如在劇場上，請使用聚光燈功能防止人的臉部過度發白。在拍攝過程中或在等待模式中按 SPOT LIGHT。出現。要取消聚光燈功能，再按一次 SPOT LIGHT。b 附注• 按 BACK LIGHT 時，聚光燈功能被

攝影265 按 （一次按壓）WHT BAL。A或 B 快速閃爍。調節好白平衡時， A或 B 點亮且調節資料被記憶。要從記憶體中調用調節資料1在拍攝過程中或在等待模式中，將 AUTOLOCK 開關設定到中央位置以釋放自動鎖定位置。2 將WHT BAL開關設定至A或B。3 按 WHT BAL。白平衡

攝影攝影27用手動調節拍攝您可以根據拍攝場景的亮度或者爲了獲的所需的效果，手動調節光圈、增益等項目。將 AUTO LOCK 開關設定到中央位置以釋放自動鎖定位置後，調節光圈、增益、快門速度和白平衡。視 AUTO LOCK 開關的位置而定，您可以保留或釋放這些功能的設定。有關如何調節白平衡的詳細説明，

攝影28z 提示• 您可以用 （其它）選單上的 [ 光線控制盤 ] 選擇光線控制盤的轉動方向(第62頁)。• 光圈對 “景深”（即聚焦範圍）有著重要的影響。光圈打開景深變淺 （聚焦範圍更短），光圈關閉景深變深 （聚焦範圍更長）。請根據拍攝的目標有效地使用光圈。調節增益拍攝黑色或光線黯淡的對象時，如果

攝影攝影29調節快門速度您可以手動調節並固定快門速度以方便使用。根據快門速度而定，您可以讓被攝物看上去靜止不動，或相反，可以增加運動的流暢性。1 在拍攝過程中或在等待模式中，將AUTO LOCK 開關設定到中央位置以釋放自動鎖定位置。2 按 SHUTTER SPEED。3 通過轉動 SEL/PUSH

3連接其他設備將攝影機連接到其他設備之前，例如用 i.LINK電纜連接到錄影機或電腦，應確保按照正確的方向插入連接插頭。如果以錯誤的方向強行插入連接插頭，則會損壞端子，或造成錄影機的故障。使用本手冊本手冊中所使用的液晶顯示幕和觀景窗畫面為使用數位照相機所擷取的，因此可能與您所看到的有所差異。使用攝像

攝影30b 附注• 如果您在拍攝過程中移動 ND FILTER 開關，則影像和聲音可能會失真。• 如果您手動調節光圈，即使 ND 濾光鏡已開啓也不會出現 ND 濾光鏡指示。z提示• 如果您在拍攝明亮物體時完全關閉光圈，則可能會發生衍射導致聚焦模糊。（這是數位攝影機的正常現象。）ND 濾光鏡可以排除這

攝影攝影31選擇從 [70] 到 [100] 或 [100+] 的數值。如果您選擇 [70]，則斑馬圖案在輝度訊號爲 70±5 % 時出現。如果您選擇 [100+]，則斑馬圖案將出現在輝度訊號超過 100 % 的所有區域。預設設定為 [100+]。5 按 MENU 隱藏選單畫面。6 將 ZEBRA/

攝影322 轉動對焦環調節對焦。9 當對焦無法再調遠時，變爲 。當對焦無法再調近時，9 變爲 。手動對焦提示• 當使用變焦功能時很容易對焦被攝物。朝 T（攝原）方向移動電動變焦桿調節對焦，然後朝 W（廣角）移動調節變焦進行拍攝。• 當您要拍攝被攝物的特寫影像，則朝 W（廣角）移動電動變焦桿以充分放大

攝影攝影33自訂影像品質或聲音自訂影像品質－ PICTURE PROFILE您可以通過調節色彩濃度、亮度、白平衡等項目來自訂影像品質。您可以根據一天的時間、天氣或拍攝對像設定 6 種不同的影像品質設定值，並將它們儲存在記憶體中。將攝影機連接到電視機或監視器，並在觀看電視機或監視器螢幕上的影像時調節影

攝影346 重復步驟 4 和 5 調節其它項目。7 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇[ 返回 ]，然後按下控制盤。8 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇 [ 確定 ]，然後按下控制盤。出現影像設定檔指示。要取消影像設定檔拍攝在步驟 2 中選擇 [ 關 ]，然後按下 SEL/PU

攝影攝影35b 附注• 如果您手動調整所有的光圈、快門速度和增益，則無法獲得 [ 自動曝光變換 ] 效果。• 如果您手動調節光圈，則無法獲得 [ 自動光線控制]效果。• 如果被攝物太明亮，以至於[自動光線控制]中設定的光圈值不起作用，快門速度可能會自動到達1/2000。• 如果您手動調節增益，則無法

攝影36使用各種功能拍攝影像平滑地過渡場景－拍攝轉換您可以註冊對焦、變焦、光圈、增益、快門速度和白平衡設定值，然後從目前的拍攝設定值更改到已註冊的設定值，使得場景能夠平滑過渡 （拍攝轉換）。例如，您可以將對焦從較近物體切換到較遠物體，或通過調整光圈更改景深。此外，您還可以在不同的拍攝條件下切換場景。

攝影攝影37b 附注• 查看或啓動拍攝轉換時，您無法變焦、對焦或進行手動調節。• 更改 （攝影機設定）選單中的 [SHOT TRANS] 時，請通過按 STORE/CHECK/EXEC 來關閉這個指示燈。• 在拍攝過程中啓用拍攝轉換後，您無法從儲存在Shot A 或 B 中的設定返回到先前的設定。•

攝影382 按 REC START/STOP。FADER 指示停止閃爍，當漸變結束時，漸變指示消失。若要取消此項操作反復按分配給 FADER 功能的 ASSIGN 按鈕，直至FADER 指示消失。b 附註• 您無法將 FADER 功能與 [ 漸次拍攝 ]（逐幀拍攝）同時使用。在拍攝的開頭拍攝索引訊號

攝影攝影39以 16:9 寬螢幕拍攝模式拍攝您可以通過在拍攝時設定 （攝影機設定）選單中的 [DV 寬畫面錄製 ]，以便在整個電視螢幕中顯示以 DV 格式拍攝的影像。詳細説明，請參閲隨電視機提供的操作説明書。[開]要在 16:9寬螢幕電視機上觀看拍攝的影像，請選擇 [ 開 ]。[關]要在 4:3

4請首先閱讀本手冊... 2僅適用於台灣 ... 2快速入門指南拍攝動畫...

攝影40瀏覽最新拍攝的場景－拍攝瀏覽您可以瀏覽緊接錄影帶停止位置之前拍攝的幾秒鐘場景。在等待模式中，按 REC REVIEW。播放最新拍攝場景的最後幾秒鐘。然後，攝影機設定至等待模式。

播放播放41播放觀看動畫確保將已拍攝的卡帶插入攝影機。有些操作可使用遙控器進行。如果想要在電視機上播放所拍攝的影像，請參見第 45 頁。播放錄影帶時，請選擇 （輸入 / 輸出錄影）選單，[VCR HDV/DV]，然後選擇[ 自動 ] （預設設定）。1 打開液晶顯示面板並調節角度。2 按住綠色按鈕不放

播放42在各種模式中播放若要在播放中快進或倒帶－影像搜尋在播放過程中保持按住 M （快進）或m （倒帶）。若要恢復正常播放，則釋放此按鈕。若要在快進或倒帶時觀看影像－跳躍掃描在錄影帶快進或倒帶時保持按住 M （快進）或 m （倒帶）。若要恢復快進或倒帶，則釋放此按鈕。若要以各種模式播放您講聽不見所錄

播放播放43顯示螢幕指示您可以在螢幕上選擇顯示時間代碼、錄影帶計數器和其它資訊。按 DISPLAY/BATT INFO。當您按此按鈕時指示開啓或關閉。z 提示• 當您在電視機上播放時可以顯示螢幕指示。依次選擇 （其它）選單、[ 顯示輸出 ]，然後選擇[ 影音輸出 / 液晶螢幕 ]( 第 63 頁 )

播放44顯示視頻資訊－狀態檢查您可以檢查下列項目的設定值。• 聲音複錄等音頻設定 ( 第 55 頁 )• 輸出訊號設定 （[VCR HDV/DV], 等）(第58頁)• 分配給 ASSIGN 按鈕的功能 ( 第 67 頁 )1 按 STATUS CHECK。2 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制

播放播放45在電視機上播放影像電視機的連接根據電視機的不同而定。將隨機提供的交流轉接器連接到電源插座作爲電源 ( 第 14 頁 )。也可以參閲所連接設備的使用説明書。若要拷貝到另一盤錄影帶，請參見第69頁。在高解析度電視機上觀看影像用上述電纜連接攝影機和電視機。要用 i.LINK 電纜連接電視機當您

播放46要用 A/V 連接電纜連接電視機當要連接的設備上有 S 視頻插孔時，請使用S 視頻電纜 （選購件）連接至攝影機的 S 視頻插孔，而不用 A/V 連接電纜 （隨機提供）的黃色視頻插頭。此連接能在所連接的電視機上更真實地重現影像。如果僅僅連接 S 視頻電纜，則將沒有音頻輸出。b 附註• 連接 i

播放播放47在 16:9 電視機或 4:3 電視機上觀看影像用上述電纜連接攝影機與電視機或錄影機。要用組合視頻電纜連接電視機當您的電視機具有 COMPONENT VIDEO 插孔時建議使用此連接。• 要觀看以 HDV 格式拍攝的影像，請依照電視機在 （輸入/輸出錄影）選單上設定[ 影音輸出選擇 ]

播放48當您的電視機連接在錄影機上時使用 A/V 連接電纜將您的攝影機連接到錄影機上的 LINE IN 輸入端。將錄影機上的輸入選擇器設定至 LINE。如果您的電視機爲單聲道 （當您的電視機只有一個音頻輸入插孔）將 A/V 連接電纜的黃色插頭連接到視頻輸入插孔，白色或紅色插頭連接到您的電視機或錄影機

播放播放49若要取消此操作再按一次 ZERO SET MEMORY。b 附註• 時間代碼和錄影帶計數器之間可能有幾秒鐘的偏差。• 如果錄影帶中所拍攝部分之間有空白段，則Zeroset memory 功能將無法正確執行。以拍攝日期搜尋場景－日期搜尋您可以找到拍攝日期發生改變得位置。1 將 POWER

5調節對角 ... 31手動調節對焦 ...31增強輪廓對焦－ PEAKING

使用選單50B 進階操作使用選單選擇選單項目您可以使用螢幕上顯示的選單項目更改各項設定或進行詳細的調節。1 打開電源 ( 第 14 頁 )。2 按 MENU 顯示選單索引畫面。3 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇所需選單的圖示，然後按下控制盤。攝影機設定 ( 第 51 頁 )聲音選擇(第

使用選單使用選單51使用 （攝影機設定）選單– STDYSHOT 類型 /漸次拍攝，等您可以選擇“攝影機設定”選單中列出的項目。有關如何選擇項目的詳情，請參閲 “選擇選單項目” ( 第 50 頁 )。預設設定以 G 作爲標記。當選擇設定時，括弧中的指示會出現。您所能調節的設定將視您攝影機的電源模式而

使用選單52SHOT TRANS選擇此設定以設定轉換持續時間。有關使用拍攝轉換功能的詳情，請參見第36頁。轉換時間選擇從目前設定轉換為所選設定所需的時間。可選持續時間為 [2.0 秒 ] 到 [15.0 秒 ]。預設設定為 [4.0 秒 ]。轉換曲線選擇轉換曲綫。下圖表示各種模式的轉換曲綫。*1：參

使用選單使用選單53STEADYSHOTb 附註• 當攝影機上安裝有除 VCL-HG0872 （選購件）外的廣角轉換鏡頭 （選購件）時，SteadyShot 功能無法正常工作。• 使用 VCL-HG0872 時，請在以下 [STDYSHOT 類型 ] 中選擇 [ 廣角轉換鏡頭 ]。STDYSHOT

使用選單54條紋等級詳細説明，請參見第 30 頁。中間標誌 b 附註• 中間標誌及其位置不會影像任何調節、設定或拍攝。漸次拍攝您可以交替拍攝幾幀影像，然後稍稍移動物體，以拍攝出具有停頓動畫片效果的影像。請使用遙控器操作攝影機，以防止攝影機移動。b 附註• 當連續使用漸次拍攝，錄影帶的剩餘時間將無法正

使用選單使用選單55使用 (聲音選擇)選單 - 聲音複錄等您可以選擇以下聲音選擇選單中所列出的項目。有關如何選擇項目的詳情，請參閲 “選擇選單項目” ( 第 50 頁 )。預設設定以 G 作爲標記。當選擇設定時，括弧中的指示會出現。您所能調節的設定將視您攝影機的電源模式而各不相同。螢幕顯示此時您可以

使用選單56降低風聲干擾MIC/LINE 輸入G 開 標準設定。關 錄製聲音時如果您不需要降低風聲引起的噪音，則選擇此項。G 外接麥克風 當麥克風連接到 MIC/LINE 插孔以輸入音頻訊號時，選擇此項。外接線路 當音頻設備連接到MIC/LINE插孔以輸入音頻訊號時，選擇此項。

使用選單使用選單57使用 ( 液晶螢幕 /觀景窗設定 )- 液晶螢幕色彩等您可以選擇以下液晶螢幕 / 觀景窗設定選單中所列出的項目。有關如何選擇項目的詳情，請參閲“選擇選單項目” ( 第 50 頁 )。預設設定以 G 作爲標記。您所能調節的設定將視您攝影機的電源模式而各不相同。螢幕顯示此時您可以操作

使用選單58使用 （輸入 / 輸出錄影）選單 - 拍攝格式 / 電視模式等您可以選擇以下輸入 / 輸出錄影選單中所列出的項目。有關如何選擇這些項目的詳情，請參閲 “選擇選單項目” ( 第 50 頁 )。預設設定以 G 作爲標記。當選擇設定時，括弧中的指示會出現。您所能調節的設定將視您攝影機的電源模式

使用選單使用選單59拍攝格式當 POWER 開關設定在 CAMERA 位置時，選擇拍攝格式。拍攝過程中，選定格式的格式指示燈將點亮。z 提示• 當您要在錄製過程中同時將影像輸出到使用i.LINK電纜連接的設備時，還要設定相應的 [i.LINK 轉換 ]( 第 59 頁 )。拍攝模式b 附註• 您不能

6進階操作使用選單選擇選單項目 ... 50使用 （攝影機設定）選單– STDYSHOT 類型 / 漸次拍攝，等 ... 51使用 ( 聲音選擇 ) 選單 - 聲音複錄等 ... 55使用

使用選單60電視模式您需要根據連接的電視機來轉換訊號。z 提示• 當您用 （攝影機設定）選單上的[DV寬畫面錄製]被設定至[開]的4:3標準電視機上觀看拍攝的影像時，影像的高度可能不變，但是影像的寬度被壓縮以便適合電視機。如果您要在這類 4:3 標準電視機上觀看拍攝的影像，請在拍攝之前將 [DV

使用選單使用選單61使用 ( 其它 ) 選單- 日期和時鐘設定 / 設定當地時間，等您可以選擇以下其它選單中所列出的項目。有關如何選擇這些項目的詳情，請參閲“選擇選單項目” ( 第 50 頁 )。預設設定以 G 作爲標記。當選擇設定時，括弧中的指示會出現。您所能調節的設定將視您攝影機的電源模式而各不

使用選單62攝影燈模式指示燈b 附註• 當 （輸入/輸出錄影）選單上的[VCR HDV/DV]設定至[自動]時，格式指示燈隨著播放格式或來自其它設備的輸入訊號格式而點亮。光線控制盤您可以選擇光線控制盤的旋轉方向以打開或關閉光圈。資料代碼選擇此項，按 DATA CODE 時顯示資料代碼 ( 第 43

使用選單使用選單63剩餘時間顯示輸出b 附註• 當選擇了 [ 影音輸出 / 液晶螢幕 ]，如果按 DISPLAY/BATT INFO，無法將訊號輸入攝影機。遙控b 附註• 當攝影機斷開電源連接超過5分鐘後，此設定將返回[開]。G 自動 選擇此項，顯示剩餘錄影帶指示約 8 秒鐘：• 在插入卡帶且 PO

使用選單64自訂個人選單視攝影機的電源模式而定，可使用的項目各不相同。無法顯示的項目將變成灰色。您可以將經常使用的選單項目新增至個人選單，或按您喜好的次序分類 （自訂）。您可以為攝影機的各電源模式自訂個人選單。1 按 P-MENU。2 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇想要的項目，然後按下

使用選單使用選單654 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇選單類別，然後按下控制盤。5 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇選單項目，然後按下控制盤。視攝影機的電源模式而定，可使用的項目各不相同。只顯示可用的項目。6 轉動SEL/PUSH EXEC控制盤選擇[是]，然後按下控制盤。

使用選單66排列個人選單中顯示的選單順序－分類您可以按照想要的順序對新增至個人選單的選單進行分類。1 按 P-MENU。2 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇[P-MENU 設置 ]，然後按下控制盤。3 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇 [ 分類 ]，然後按下控制盤。4 轉動

使用選單使用選單673 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇 [ 重設 ]，然後按下控制盤。4 轉動SEL/PUSH EXEC控制盤選擇[是]，然後按下控制盤。5 轉動SEL/PUSH EXEC控制盤選擇[是]，然後按下控制盤。個人選單設定返回預設設定。若要取消初始化，則選擇 [ 否 ]。6

使用選單685 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇要指定的功能，然後按下控制盤。6 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇 [ 確定 ]，然後按下控制盤。7 按 MENU 隱藏選單。z 提示• 當您按指定給 [STEADYSHOT] 的 ASSIGN 按鈕時，SteadyShot功能

複製 / 編輯複製 / 編輯69複製 / 編輯複製到另一盤錄影帶您可以將本攝影機上的影像複製到其他錄影設備 （如錄影機）。如下圖所示將本攝影機連接到錄影機。連接錄影機要複製到 HDV 相容設備用 i.LINK 電纜 （選購件）將攝影機連接到HDV 相容設備。選擇要複製的視頻格式要複製的視頻格式根據

7故障診斷故障診斷 ... 81警告指示和信息 ... 85附加資訊在海外使用攝影機 ... 87HDV 格式和拍攝 / 播放 ... 88關於 “InfoLITHIUM”電池

複製/編輯70複製到 DV 設備用 i.LINK 電纜 （選購件）將攝影機連接到錄影機。選擇要複製的視頻格式要複製的視頻格式根據 （輸入 / 輸出錄影）選單上的 [VCR HDV/DV]( 第 58 頁 ) 和[i.LINK 轉換 ]( 第 59 頁 ) 的設定值而定。設定這些選單項目之前，請斷開i

複製 / 編輯複製/編輯71複製到 AV 設備用 A/V 連接電纜（選購件）將攝影機連接到錄影機。* 當連接的設備上有 S 視頻插孔時，請使用 S 視頻電纜 （選購件）連接至該插孔，而不要使用 A/V 連接電纜 （隨機提供）的黃色視頻插頭。此種連接將產生更高品質的 DV 格式影像。如果僅僅連接 S

複製/編輯72複製到另一盤錄影帶1 將錄影設備連接到攝影機( 第 69 頁 )。2 準備錄影設備。• 插入用於錄影的卡帶。• 如果錄影設備有輸入選擇器，請將其設定在輸入模式。3 做好本攝影機的播放準備。• 插入已錄製的卡帶。• 將 POWER 切換開關設定至 VCR。4 在攝影機上開始播放，並在錄影

複製 / 編輯複製 / 編輯73從錄影機或電視機錄製影像您可以用錄影機或電視機將影像或電視節目錄製到錄影帶而不錄製在攝影機上。連接錄影機或電視機要從 HDV 相容設備錄影您可以從 HDV 相容錄影機錄製和編輯影像。將攝影機用作錄影機並用 i.LINK 電纜 （選購件）將其連接到 HDV 相容設備。連

複製/編輯74從 DV/AV 設備錄影您可以從錄影機或電視機錄製和編輯影像或電視節目。將攝影機用作錄影機並用 A/V 連接電纜 （隨機提供）將其連接到錄影機。您也可以用 i.LINK 電纜 （選購件）連接到 DV相容設備。當用 i.LINK 電纜連接到 DV 相容設備時，請在連接前依次選擇 （輸入

複製 / 編輯複製/編輯75拍攝動畫進行下列操作之前，在攝影機中插入用於錄影的卡帶。1 將錄影機作爲播放設備連接到電視機或錄影機 ( 第 73，74 頁 )。2 如果從錄影機錄影，請插入卡帶。3 將 POWER 切換開關設定至 VCR。4 將攝影機設定至錄影暫停模式。按住 X（暫停），再同時按兩個

複製/編輯76連接到電腦要通過 i.LINK 電纜將攝影機連接到電腦進行使用，電腦必須有一個 i.LINK 介面，且必須在電腦上安裝讀取視頻訊號的應用程式軟體。有關電腦作業系統的資訊，請參閲隨應用程式軟體提供的説明書。連接電腦• 用 i.LINK 電纜將攝影機連接到電腦之前，務必以正確的方向插入連接

複製 / 編輯複製/編輯77對已錄製的錄影帶配音您可以將另外的聲音錄製到以 DV 格式拍攝的錄影帶的原聲上。您可以不清除原來的聲音，將聲音添加到已以 12 位模式錄製的錄影帶上。做好複製準備以下列方法之一錄音。• 使用内建麥克風 （無需連接）。• 將麥克風（選購件）連接到MIC/LINE插孔。(A)

複製/編輯78• 當您使用外部麥克風（選購建）進行配音時，可以使用 A/V 連接電纜將攝影機連接至電視機，這樣便能檢查影像和聲音。但是，後面錄製的聲音不從喇叭輸出。請使用耳機或電視機檢查聲音。• 從來自連接到 MIC/LINE 插孔的非立體聲設備的聲音被錄製爲左聲道。錄音預先將聲音複製功能分配給某個

複製 / 編輯複製/編輯79通過攝影機將類比錄影機連接至電腦- 訊號轉換功能使用 A/V 連接電纜（隨機提供）將類比視頻設備連接到攝影機，並用 i.LINK 電纜（選購件）將電腦等數位設備連接到本攝影機。您的攝影機可以將錄影機中的類比視頻訊號轉換成數位訊號並傳輸到電腦進行複製。要使用訊號轉換功能，必

快速入門指南8快速入門指南拍攝動畫1 將已經充電的電池組裝入攝像機。若要充電，請參見第 11 頁。2 將卡式錄影帶插入攝影機。按住電池組並向下滑動。a 按照箭頭所指的方向滑動 OPEN/EJECT 控制桿打開蓋子。卡帶艙自動露出。b 將卡帶窗口面朝上插入，然後腿卡帶候部的中間。c 按卡帶艙上的 。當

複製/編輯80將影像匯入到電腦1 開啓視頻設備。2 將 POWER 切換開關設定至 VCR。使用交流轉接器（隨機提供）作爲電源。3 按 MENU。4 轉動 SEL/PUSH EXEC 控制盤選擇（輸入 / 輸出錄影），然後按下控制盤。5 轉動SEL/PUSH EXEC控制盤選擇[視頻/音頻 t DV

故障診斷故障診斷81故障診斷故障診斷如果在使用攝影機時遇到任何問題，請使用下表排除故障。如果問題仍然存在，請移除電源並聯絡 Sony 經銷商。如果液晶顯示幕上或觀景窗中顯示“C:ss:ss”，則啓動了自檢顯示功能。詳情請參見第 85 頁。綜合操作電池 / 電源症狀 原因和糾正操作電源無法打開。 •

故障診斷82卡式錄影帶液晶顯示幕 / 觀景窗即使電池剩餘指示顯示出還有足夠的電池能量進行操作，但電源經常關閉。• 電池剩餘時間指示出現問題，或電池組未充足點。c請重新完全充電以糾正指示(第11頁)。當攝影機連接到交流轉接器時發生問題。c請關閉電源，然後將交流轉接器的插頭從電源插座中拔掉。然後，再重新

故障診斷故障診斷83拍攝播放症狀 原因和 / 或糾正操作當按 REC START/STOP 時，錄影帶不啓動。c將 POWER 切換開關設定至 CAMERA( 第 14 頁 )。c錄影帶已走到終點。到帶，或插入新的卡帶。c將寫保護片設定至REC或插入新的卡帶(第88頁)。c由於濕氣凝結，錄影帶黏在磁

故障診斷84複製聽不見聲音或只能聽到很輕的聲音。c將 (聲音選擇)選單中的[多聲道]設定為[立體聲](第55頁)。c調高音量(第41頁)。c在 ( 聲音選擇 ) 選單中，從 [ST2]（配音）一側開始調節 [ 聲音複錄]，直至聽到適當的聲音(第55頁)。c如果您使用S VIDEO電纜或組合視頻電纜，

故障診斷故障診斷85警告指示和信息自檢指示 / 警告指示如果液晶顯示幕上或觀景窗中出現指示，請做以下檢查。詳細説明請參閲括號頁中的内容。* 當螢幕上出現警告指示時聽到悅耳的旋律或提示音。指示 原因和 / 或糾正操作C:ss:ss/E:ss:ss （自檢顯示）有些症狀可以由您自行解決。如果嘗試了好幾次

故障診斷86警告信息如果螢幕上出現信息，請做以下檢查。詳細説明請參閲括號頁中的内容。* 僅在顯示以 DV 格式拍攝的影像時出現。對象 指示 糾正操作 / 參考内容電池 請使用 “InfoLITHIUM”電池組。 c請參見第 89 頁。電量不足 c對電池充電(第11頁)。舊電池。請使用新電池。 c請參

附加資訊附加資訊87附加資訊在海外使用攝影機電源您可以使用隨攝影機提供的交流轉接器，在 AC 100 V 至 240 V，50/60 Hz 範圍内，在任何國家 / 地區使用本攝影機。關於電視機制式本攝影機爲基於NTSC制式的攝影機。如果您想要在電視機上觀看以 DV 格式拍攝的播放影像，則電視機必須是

附加資訊88HDV 格式和拍攝 / 播放本攝影機可以採用 HDV 和 DV 格式拍攝。在本攝影機中您只能使用小型 DV 卡式錄影帶。請使用具有 標誌的卡帶。何謂 “HDV （ ）”格式？HDV 格式是一種用於將數位高解析度 （HD）視頻訊號錄製到DV卡帶並從中播放的視頻格式。您的攝影機採用螢幕橫線有

附加資訊附加資訊89清潔鍍金連接部位時通常，在卡帶每排出10次後使用羊絨標簽清潔鍍金連接部位。如果鍍金連接部位髒了或有灰塵，錄影帶剩餘指示可能顯示不正確。b 附註• 您的攝影機與 Cassette Memory 功能不相容。是商標。HDV 和 是Sony Corporation 和日本 JVC 公司

快速入門指南快速入門指南93 查看液晶顯示幕上的拍攝物開始拍攝。在預定設定中，日期和時間均未設定。若要設定日期和時間，請參見第 16 頁。在預設設定中，影像以 HDV 格式拍攝。要以 DV 格式拍攝，請參見第 59 頁。4 在液晶顯示幕上檢視所拍攝的影像。a 打開防護罩遮光器。b 打開液晶顯示面板並

附加資訊90• 切勿將電池置於水中。電池組不防水。關於電池剩餘時間指示• 即使電池剩餘時間指示表示仍有足夠的電量進行操作，但電源卻關閉時，請再次對電池進行完全充電。電池剩餘時間指示將正確顯示。但是請注意，如果長時間在高溫下使用，或始終處於充電狀態，或者電池組被頻繁使用時，電池指示可能無法恢復。使用電

附加資訊附加資訊91* 何謂 Mbps？Mbps 表示 “每秒兆位”，或在 1 秒内所能發送或接收的資料總量。例如，100 Mbps 的波特率意思是在 1 秒鐘内可以發送 100 兆位的資料。若要在本裝置上使用 i.LINK 功能有關本裝置連接到具有 i.LINK 介面的其他視頻設備時如何進行複製的

附加資訊92-如果有液體進入眼睛，請用大量的水沖洗並向醫生咨詢。如果長時間不使用攝影機偶爾打開電源，並進行運行，如播放 3 分鐘左右錄影帶。濕氣凝結如果將攝影機直接從寒冷的地方帶到溫暖的地方，攝影機内部、錄影帶表面或鏡頭上可能會產生濕氣凝結。此時，錄影帶可能黏在磁鼓上並被損壞，或者攝影機可能無法正常

附加資訊附加資訊93關於鏡頭的愛護和保管• 在以下情況中，請使用軟布擦拭鏡頭的表面。-鏡頭的表面有手指印。-在炎熱或潮濕的場所-鏡頭暴露在帶有鹽分的空氣中，如海邊。• 儲存在通風良好，沒有污垢或灰塵的場所。• 爲防止發黴，請按照以上説明定期清潔鏡頭。建議每個月操作一次攝影機，使攝影機能長時間保持在最

附加資訊94規格制式錄影系統 （HDV）2 旋轉磁頭，螺旋掃描系統錄影系統 （DV）2 旋轉磁頭，螺旋掃描系統錄影系統 （HDV）旋轉磁頭，MPEG-1 Audio Layer2量子化：16 位 （Fs 48 kHz，立體聲）傳送速率：384 kbps錄影系統 （DV）旋轉磁頭，PCM 系統量子化：

附加資訊附加資訊95總體電源要求DC 7.2 V （電池組）DC 8.4 V （交流轉接器）平均功率消耗 （當使用電池組時）照相機使用觀景窗以正常亮度拍攝時：HDV 拍攝時 7.4 WDV 拍攝時 6.9 W照相機使用液晶顯示幕以正常亮度拍攝時：HDV 拍攝時 8.0 WDV 拍攝時 7.5 W操作

快速參考96快速參考識別部件和控制器攝影機A SHOT TRANSITION 操作按鈕 ( 第 36 頁 )B 眼杯 ( 第 16 頁 )C 觀景窗釋放桿 ( 第 93 頁 )D 後面的遙控感應器E 攝影機後部拍攝指示燈 ( 第 20 頁 )F BATT RELEASE （鬆開電池）按鈕(第12頁)

快速參考快速參考97A 安裝肩帶的搭扣B 變焦環(第23頁)C 對焦環(第31頁)D FOCUS 開關 （AUTO/MAN （手動）/INFINITY）( 第 31 頁 )E ZOOM 開關 ( 第 22 頁 )F ND FILTER 開關 （1/2/OFF）( 第 29 頁 )G PUSH AUT

快速參考98A 液晶顯示幕 （第 2，15 頁）B IRIS 控制盤 ( 第 27 頁 )C RESET 按鈕如果您按 RESET 按鈕，包括時鐘設定在内的全部設定 （不包括個人選單和影像設定當設定值）均被重設。D VOLUME –/+ 按鈕 *(第41頁)E DATA CODE 按鈕 ( 第 43

快速參考快速參考99A LANC 插孔 （藍色） LANC 控制插孔用於控制所連接視頻設備的錄影帶的走帶和所連接的周邊設備。Bi （耳機）插孔當使用耳機時，攝影機上的喇叭將沒有聲音。C 安裝肩帶的搭扣 ( 第 97 頁 )D HDV/DV 插孔（第 45、69、70、73、74,76 頁）E S