Sony DCR-DVD202E manuals

Sony DCR-DVD202E User Manual (247 pages)

Brand: Sony | Category: Camcorders | Size: 11.76 MB |

Russian

Table of contents

Bruksanvisning

1

Руководство по эксплуатации

1

Läs det här först

3

Om inspelning

4

Om den här bruksanvisningen

4

Om Carl Zeiss-optik

4

Om skivan

5

Innehåll

6

Uppspelning på DVD-enheter

7

Innehåll (fortsättning)

8

Kopiering

9

Använda din DVD Handycam

10

Välja en skiva

13

Välja en skiva (fortsättning)

14

Sitter på videokameran

16

Steg 2: Ladda batteriet

17

Ta bort batteriet

18

Uppladdningstid (fulladdning)

18

Inspelningstid

18

Uppspelningstid

19

Stänga av strömmen

20

LCD-skärmen

21

Steg 5: Använda pekskärmen

22

CLOCK SET

23

Steg 7: Sätta i en skiva

24

4 Stäng skivluckan

25

6 Peka på [YES]  [YES]

25

7 Peka på när [Completed.]

25

DVD403E/DVD703E/DVD803E)

26

2 Tryck på EASY

27

Förenklad inspelning

28

Förenklad uppspelning

29

DVD-spelare (färdigställa)

30

(DVD-RW: VIDEO-läge/DVD+RW)

31

Inspelning

32

Uppspelning

33

Inspelning/uppspelning

37

(granska/granska ta bort)

38

Spela in ﬁlmer

39

Spela in stillbilder

39

Visa ﬁlmer

39

Visa stillbilder

39

Indikatorer på LCD-skärmen

40

DATA CODE under inspelning

40

Fjärrkontroll

41

(förutom DCR-DVD92E/DVD602E)

41

Visa ﬁlmen på en tv

42

(sid. 68)

43

DVD-enheter (färdigställa)

44

3 Sätt in skivan som ska

45

4 Peka på  [FINALIZE]

45

1 Peka på [DVD MENU]

45

Steg 3: Anpassa en Photomovie

46

Steg 4: Byta skivans titel

46

(fortsättning)

46

Steg 5: Färdigställa en skiva

47

Spela upp en skiva med

48

Spela upp en skiva på

48

4 Dubbelklicka på [DCIM] 

49

Med en DVD-RW-skiva (VIDEO

50

Med en DVD+RW

50

FORMAT : VIDEO

51

COLO R SL OW S : O FF

52

COLO R SL OW S : O N

52

[SETUP] på LCD-skärmen

53

Inställnings

54

DISC SET (sid.65)

55

STANDARD SET (sid.65)

55

TIME/LANGU. (sid.69)

55

CAMERA SET

56

EXPOSURE

57

WHITE BAL. (vitbalans)

57

AUTO SHUTTER

58

SPOT FOCUS

58

FLASH SET

58

 REDEYE REDUC

59

DIGITAL ZOOM

60

WIDE SELECT (DCR-DVD92E/

60

STILL SET

61

FILE NO

62

IMAGE SIZE (DCR-DVD202E/

62

PICT.APPLI

63

PICT. EFFECT (bildeffekt)

64

REC CTRL (förutom DCR-DVD92E/

64

DVD202E/DVD602E)

64

SLIDE SHOW

64

DEMO MODE

64

DISC SET

65

STANDARD SET

65

LCD/VF SET

66

MICREF LEVEL

66

SUR MONITOR (förutom

66

EXT SUR MIC

66

 LCD COLOR

67

 VF B.LIGHT

67

 VF WIDE DISP (DCR-DVD202E/

67

STANDARD SET (fortsättning)

68

TIME/LANGU

69

Anpassa personlig meny

70

1 Peka på  [P-MENU

71

4 Peka på

71

5 Peka på [END] 

71

Redigera originaldata

72

5 Peka på den scen som ska

73

7 Peka på  [YES]

73

Skapa en

74

Byta ordning inom

75

Peka här om du vill visa

76

Spela upp en

77

Förutom DCR-DVD403E/DVD803E:

81

Om ”Förenklad guide”

82

Programvarans hjälpfunktion

82

Systemkrav

82

Installera programvara

83

14 Ta bort den medföljande

85

Använda ”Förenklad guide”

86

Felsökning

87

Batterier/strömkällor

88

LCD-skärm/sökare

89

Inställningsalternativ

94

Redigering (DVD-RW:VR-läge)

96

Felsökning (fortsättning)

100

Beskrivning av

102

 Linsskydd

103

 Easy Handycam

103

 Övrigt

104

Om tv-färgsystem

105

Strömförsörjning

105

Karta över tidzoner

106

Om ”InfoLITHIUM”-batterier

107

Förvaring av batteriet

108

Batterilivslängd

108

 Moisture

109

Om LCD-skärmen

110

 Rengöring av LCD-skärmen

110

Om kamerahusets skötsel

110

 Procedurer

111

VARNING!

112

Fästa axelremmen

113

Använda greppremmen

113

Tekniska data

114

DVD803E 2-587-623-61 (1)

115

Övrig information

115

Tekniska data (fortsättning)

116

Index (fortsättning)

118

Varumärken

119

Прочтите перед началом работы

121

Информация о диске

123

Содержание

124

Содержание (продолжение)

126

(Закройте** сессии

128

Выбор диска

131

Выбор диска (продолжение)

132

Как выбирать диск

133

Крепится на видеокамеру

134

1 Передвиньте батарейный

135

3 Подсоедините адаптер

135

4 Подсоедините адаптер

135

5 Индикатор CHG (зарядка)

135

Время воспроизведения

137

4 Возьмите ее крепко в руку

138

1 Для включения питание

138

Экран ЖКД

139

Видоискатель

139

Изменение настроек языка

140

Шаг 7. Установка диска

142

6 Нажмите [ДА]  [ДА]

143

7 После появления сообщения

143

1 Переместите переключатель

144

2 Выберите требуемое

144

Режимы работы видеокамеры

145

Простая съемка

146

Простое воспроизведение

147

DVD (закрытие сессий диска)

148

Нажмите Нажмите Нажмите

149

2 Начните съемку

150

Воспроизведение

151

DCR-DVD403E/DVD803E:

152

Кроме моделей DCR-DVD403E/

152

DVD803E:

152

 (DCR-DVD403E/DVD803E)

153

 (стр. 84)

153

(продолжение)

154

Съемка/воспроизведение

156

1 Передвигайте переключатель

157

1 Нажмите во время

157

2 Нажмите [ДА]

157

Съемка фильмов

158

Съемка фотографий

158

Просмотр фильмовильмов

158

Просмотр фотографий

158

Индикаторы на экране ЖКД и

159

КОД ДАННЫХ во время съемки

159

 [SETUP] 

161

 [ТИП ЭКРАНА]

161

 [16:9] или [4:3] 

161

(Желтый)

161

(Белый) (Красный)

161

Если используется телевизор

162

(закрытие сессий диска)

163

1 Установите видеокамеру

164

4 Нажмите  [ЗАКРЫТЬ] 

164

Шаг 3. Настройка фотофильма

165

Шаг 4. Изменение названия

165

Шаг 5. Закрытие сессий диска

166

1 Установите диск

167

2 Начните воспроизведение

167

2 Щелкните мышью [Start]

168

3 Щелкните мышью на значке

168

4 Дважды щелкните мышью

168

5 Дважды щелкните мышью

168

Для диска DVD-RW (режим

169

Для диска DVD+RW

169

1 Подсоедините адаптер

170

3 Установите форматируемый

170

4 Нажмите  [ФОРМАТ]

170

5 Выберите формат записи для

170

6 Нажмите [ДА]  [ДА]; после

171

Элементы

174

УСТАН. ДИСКА (стр. 68)

175

СТАНД НАБОР (стр. 68)

175

ВРЕМЯ/LANGU. (стр. 72)

175

УСТ КАМЕРЫ

176

ЭКСПОЗИЦИЯ

177

БАЛАНС БЕЛ (Баланс белого)

177

АВТОЗАТВОР

178

ТОЧЕЧН ФОКУС

178

ФОКУСИРОВКА

178

 МОЩН. ВСПЫШ

179

 ПОДАВ.КР.ГЛ. (DCR-DVD403E/

179

УСТ КАМЕРЫ (продолжение)

180

ВЫБОР Ш/ФОРМ (DCR-DVD92E/

181

DVD602E/DVD653E)

181

УСТ ФОТО

182

НОМЕР ФАЙЛА

183

КАЧ.СНИМКА

183

РАЗМ СНИМК (DCR-DVD202E/

183

DVD203E/DVD403E/DVD703E/

183

DVD803E)

183

ПРИЛ.ИЗОБР

184

ПРИЛ.ИЗОБР. (продолжение)

185

УСТАН.ДИСКА

186

СТАНД НАБОР

186

УСТ ЖКД/ВИ

187

ИСХ.УР.МИКР

187

ОБЪЕМ.МОНИТ. (кроме моделей

187

DCR-DVD92E/DVD602E)

187

ВНЕШ.ОБ.МИК

187

СТАНД НАБОР (продолжение)

188

ЛАМПА ЗАПИСИ

189

(Индикатор записи)

189

ОЗВУЧ. МЕНЮ

189

ВЫВОД ИЗОБР

189

ОСТ.НА ДИСКЕ

189

ВРЕМЯ/LANGU

190

Настройка персонального меню

191

1 Нажмите  [УСТ P

192

2 Нажмите элемент меню

192

3 Нажимая кнопки /

192

4 Нажмите

192

5 Нажмите [КНЦ] 

192

Монтаж исходных данных

193

3 Нажмите вкладку

194

4 Нажмите [РАЗДЕЛИТЬ]

194

5 Нажмите на эпизод, который

194

6 Нажмите в том месте

194

7 Нажмите  [ДА]

194

Создание списка

195

Удаление ненужных эпизодов

196

Изменение порядка элементов

196

Метка положения после

197

(Желтый) (Белый)

199

(Красный)

199

• Нажмите [SET]  [ОСТ.НА

201

Функция справки

203

Системные требования

203

Установка

204

10 Нажмите [Next] (Далее)

206

11 Нажмите [Next] (Далее)

206

Если открывается экран

206

13 Убедитесь в том, что

206

DVD803E 2-587-623-61(1)

207

Открытие “Руководства по

208

Запрос информации о данном

208

Устранение неполадок

209

Батарейки/Источники питания

210

Экран ЖКД/видоискатель

211

DVD602E)

215

Меню настройки Setup

217

Подключение к компьютеру

221

Для Windows 2000

222

Предупреждающие индикаторы и

225

Описание предупреждающих

226

 Конденсация влаги

227

 Вспышка

228

 Крышка объектива

228

 Прочее

228

Электропитание

230

Системы цветного телевидения

230

Батарейный блок “InfoLITHIUM”

232

Хранение батарейного блока

233

Срок службы батарейного блока

233

Уход и меры предосторожности

234

 Чистка экрана ЖКД

235

 Настройка экрана ЖКД

235

Считывающий объектив

236

Обращение с корпусом

236

 Процедуры

237

2 Отведите подушечку

238

3 Используйте ремень для

238

Технические характеристики

239

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD602E

240

DCR-DVD203E/DVD403E/DVD653E/

240

DVD703E/DVD803E

240

Общие характеристики

241

Адаптер переменного тока

241

AC-L25A/L25B

241

NP-FP50:DCR-DVD92E/DVD202E/

242

(NP-FP70:DCR-DVD403E/DVD803E)

242

Алфавитный

243

Указатель (продолжение)

244

Дополнительная

245

More products and manuals for Camcorders Sony

Models	Document Type
DCR-TRV460	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV460, 276 pages
DCR-DVD650 E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-DVD650 E, 303 pages
DCR-PC106E RU	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-PC106E RU, 224 pages
DCR-PC107E RU	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-PC107E RU, 84 pages
DCR-HC53E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-HC53E, 88 pages
DCR-HC44E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-HC44E, 296 pages
DCR-PC105E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-PC105E, 316 pages
DCR-PC109E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-PC109E, 325 pages
DCR-HC33E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-HC33E, 263 pages
DCR-TRV330E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV330E, 216 pages
DCR-TRV125E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV125E, 168 pages
DCR-IP5E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-IP5E, 260 pages
DCR-DVD101E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-DVD101E, 296 pages
DCR-TRV950E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV950E, 348 pages
CCD-TRV108E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony CCD-TRV108E, 204 pages
DCR-TRV238E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV238E, 268 pages
DCR-SR48E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-SR48E, 120 pages
DCR-DVD404E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-DVD404E, 300 pages
DCR-TRV740E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV740E, 288 pages
DCR-HC15E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony DCR-HC15E, 196 pages

Sony devices