Sony bloggie MHS-TS20 User Manual

© 2010 Sony Corporation 4-261-656-12(1)RUРуководствоМобильная HD камераMHS-TS10/TS20/TS20KСодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный ука

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель10RUПоиск по операцииФотосъемкаФотосъемка···········································

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель11RUПоиск по настройкамВ следующей таблице символ указывает на параметры, которые

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель12RU3 Нажмите элементы настроек.Чтобы прокрутить отображаемые элементы, коснитесь эк

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель13RUОбозначение частейA ДинамикB ОбъективC Крючок для ремня на запястьеD Экран ЖКД/с

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель14RUСписок отображаемых на экране кнопок и значковНа экране отображаются кнопки и зн

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель15RU• Индикаторы и их расположение приблизительны и могут отличаться от фактически и

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель16RUУдерживание камеры• При съемке старайтесь не закрывать объектив или микрофон рук

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель17RUzСъемка фильмов при удерживании камеры по вертикалиЗаписываются портретные изобр

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель18RUИспользование сенсорной панелиКамерой можно управлять, касаясь кнопок на экране

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель19RUБыстро переместите палец, касаясь экрана. Чтобы остановить движение экрана, косн

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель2RUИспользование этого руководстваНажмите кнопку в правом углу, чтобы перейти к соот

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель20RUПроверка наличия прилагаемых принадлежностей• Кабель для USB-подключения (1)• Об

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель21RUЗарядка батареиПри подключении камеры к работающему компьютеру происходит непрер

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель22RU4 По завершении зарядки разорвите соединение USB между камерой и компьютером.• У

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель23RUzВыдвижение гнезда USBНажмите на гнездо USB в направлении, указанном стрелкой, д

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель24RUzПроверка оставшегося заряда батареиИндикатор оставшегося заряда отображается в

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель25RUУстановка программного обеспеченияС помощью программного обеспечения Bloggie (за

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель26RU• Если экран AutoPlay не отображается, щелкните [Пуск] t [Компьютер] (в системе

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель27RUУстановка языка и часов1 Нажмите кнопку ON/OFF (Питание).Камера включится.При пе

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель28RUzПовторная установка даты и времениКоснитесь (Установки) и выберите [Устан.дат

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель29RUФотосъемка1 Нажмите кнопку ON/OFF (Питание).2 Выберите композицию снимка.Не заго

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель3RUПримечания об использовании камерыРезервное копирование содержимого внутренней па

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель30RUzФотосъемка объекта, на котором трудно сфокусироваться• Минимальная дистанция съ

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель31RUВидеосъемка1 Нажмите кнопку ON/OFF (Питание).2 Выберите композицию снимка.Не заг

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель32RUzФотосъемка во время видеозаписи• Нажмите кнопку (затвор) до конца во время ви

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель33RUМасштабированиеВо время съемки можно увеличить изображение. Функция масштабирова

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель34RUТайм.самозап1 Коснитесь значка (Тайм.самозап) на экране режима ожидания съемки

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель35RUСъемка изображений Видео 360 (только для модели MHS-TS20K)Чтобы снять изображени

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель36RU• Если на камере установлен объектив Видео 360, использовать масштабирование или

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель37RUРазмер фотоРазмер фотоснимка определяет размер файла, который будет записан при

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель38RUzО “качестве изображения” и “размере изображения”Цифровое изображение формируетс

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель39RUРазм.фильмаЧем больше размер видеоизображения, тем выше его качество.Видеофрагме

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель4RU• Воздействие на экран ЖКД или объектив прямого солнечного света в течение длител

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель40RUПросмотр1 Чтобы перейти в режим воспроизведения, коснитесь кнопки (Воспроизвед

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель41RUzУскоренная перемотка видеофрагмента вперед или назадНажмите / / .Полоса воспрои

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель42RUВоспроизведение крупным планомУвеличение отображаемых фотографий.1 Чтобы перейти

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель43RUУдалитьМожно выбрать нежелательные изображения и удалить их.1 Чтобы перейти в ре

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель44RUОбменНеобходимые изображения и веб-сайт можно выбрать заранее.1 Чтобы перейти в

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель45RUzЗагрузка изображений на веб-сайт во время воспроизведенияКоснитесь значка (Об

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель46RUРегулятор громкостиМожно настроить громкость звука при воспроизведении видеофраг

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель47RUРекомендуемая компьютерная средаПри использовании программного обеспечения Blogg

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель48RUДля воспроизведения и редактирования файлов видеофрагментов (MPEG-4 AVC/H.264),

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель49RUИспользование программного обеспечения Bloggie1 Дважды щелкните ярлык программно

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель5RUЖизнь с “Bloggie”Записывайте моменты своей жизниНа вечеринкеЗаписывайте фотографи

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель50RUИмпортирование изображений на компьютерДля получения информации о подключении ка

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель51RUЗагрузка изображений в медиаслужбы1 Заранее выберите изображения и веб-сайт, на

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель52RUЗащититьЗащита записанных изображений от случайного стирания.На защищенных изобр

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель53RUЗвукВыбор звукового сигнала во время работы камеры.1 Коснитесь значка (Установ

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель54RULanguage SettingВыбор языка, используемого для отображения элементов меню, преду

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель55RUДемонстр. режимДемонстрация возможностей камеры.1 Коснитесь значка (Установки)

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель56RUИнициализац.Восстановление значений настроек по умолчанию.Изображения сохраняютс

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель57RUВыход HDMIВыбор типа сигнала, выводимого на телевизор через гнездо HDMI OUT. Есл

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель58RUУстановки LUNУстановка метода отображения для носителя для записи на экране комп

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель59RUФорматФорматирование внутренней памяти.1 Коснитесь значка (Установки) t [Форма

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель6RUДелитесь моментами своей жизниПодключение к телевизоруПодключите “Bloggie” к теле

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель60RUУстан.даты и вр.Повторная установка даты и времени.1 Коснитесь (Установки) t [У

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель61RUПросмотр изображений на экране телевизораПодсоедините камеру к телевизору, оснащ

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель62RUДля просмотра изображений на экране телевизора потребуется телевизор с разъемом

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель63RUУстранение неисправностейВ случае обнаружения неисправности камеры попробуйте вы

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель64RUНе удается зарядить батарею камеры.•Выключите камеру и установите соединение USB

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель65RUПосле начала воспроизведения появляется изображение с неровным правым краем.•Это

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель66RUПосле установки соединения USB программное обеспечение Bloggie не запускается ав

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель67RUПредупреждающие индикаторы и сообщенияПри появлении следующих сообщений следуйте

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель68RUФайл защищен•Снимите защиту (стр. 52).Превышен размер изобр.•Воспроизводится изо

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель69RUКоличество неподвижных изображений и возможное время видеосъемкиКоличество фотос

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель7RUСодержаниеПримечания об использовании камерыИспользование этого руководства······

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель70RUВстроенная батареяЗарядка батарейного блока• Рекомендуется заряжать батарейный б

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель71RUМеры предосторожностиНе используйте и не храните камеру в следующих местах• В оч

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель72RUПримечание относительно утилизации/передачи• С помощью программного обеспечения,

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель73RUТехнические характеристикиКамера[Система]Формирователь изображения: 7,22 мм (тип

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель74RUТоварные знаки• “Bloggie” является товарным знаком Sony Corporation.• Видео 360

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель75RUАлфавитный указательLLanguage Setting...

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель76RUФФормат...

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель8RUПросмотрПросмотр···························································· 40Во

СодержаниеПоиск по операцииПоиск по настройкамАлфавитный указатель9RUПрочееКоличество неподвижных изображений и возможное время видеосъемки ··········