Sony NEX-5N User Manual

C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\obalka_M ULTI.fmmaster: RightNEX-5N4-288-916-12(1)4-288-916-12(1)NEX-5NDigitální

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: Left_2 columnCZ8Příprava fotoaparátuPopis

SK2NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_02-06_NEX-5N.fmmaster: LeftZáznam majiteľaTypové označenie (Model No.) a výrobné číslo (Serial No.

SK3NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_02-06_NEX-5N.fmmaster: Right• Akumulátor nespaľujte, ani ho nehádžte do ohňa.• Nemanipulujte s poš

SK4NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_02-06_NEX-5N.fmmaster: LeftUL je medzinárodne uznávanou bezpečnostnou organizáciou.Značka UL na pr

SK5NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_02-06_NEX-5N.fmmaster: Right[ Informácia:Správa federálnej komisie pre komunikácie (FCC-Federal Co

SK6NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_02-06_NEX-5N.fmmaster: Left[ Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v E

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_07-08_NEX-5N.fmmaster: RightSK7ObsahPríprava fotoaparátuKontrola dodávaných položiek ...

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_07-08_NEX-5N.fmmaster: LeftSK8Prehľad dostupných funkciíPrehľad Menu ...

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: Right_2 columnSK9Príprava fotoaparátuPríprava fotoaparátuKontrola dodávaných p

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: Left_2 columnSK10Príprava fotoaparátuPopis častíPodrobnosti o ovládaní pozri n

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: Right_2 columnSK11Príprava fotoaparátuA (USB) konektorB Háčik pre popruhOdpor

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: Right_2 columnCZ9Příprava fotoaparátuA Ko

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: Left_2 columnSK12Príprava fotoaparátuA Kryt akumulátora/pamäťovej karty (17, 2

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: Right_2 columnSK13Príprava fotoaparátuxObjektívTechnické údaje objektívov pozr

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: Left_2 columnSK14Príprava fotoaparátuE55 – 210 mm F4.5-6.3 OSS (dodávaný s fot

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: RightSK15Príprava fotoaparátuNabíjanie akumulátoraPred prvým použitím fotoapar

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: LeftSK16Príprava fotoaparátu• Čas nabíjania závisí od kapacity akumulátora a p

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: RightSK17Príprava fotoaparátuVloženie nabitého akumulátoraxKontrola stavu akum

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: LeftSK18Príprava fotoaparátu• Indikátor stavu akumulátora nemusí za určitých p

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: RightSK19Príprava fotoaparátuNasadenie/zloženie objektívuPred nasadením/zložen

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: LeftSK20Príprava fotoaparátuxZloženie objektívu• Ak pri výmene objektívu vnikn

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: RightSK21Príprava fotoaparátuVloženie pamäťovej karty (v predaji zvlášť)xVhodn

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: Left_2 columnCZ10Příprava fotoaparátuA Kry

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: LeftSK22Príprava fotoaparátu• Záznam nasnímaný na kartách SDXC Card nie je mož

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: RightSK23Príprava fotoaparátuNasadenie bleskuAk chcete snímať s bleskom, nasaď

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: LeftSK24Príprava fotoaparátuz Prenášanie bleskuBlesk môžete prakticky upevniť

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: RightSK25Príprava fotoaparátuZapnutie fotoaparátu a nastavenie dátumuKeď zapne

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_09-26_NEX-5N.fmmaster: LeftSK26Príprava fotoaparátu• Dátum, čas a oblasť nie je možné nastaviť stláča

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_27-37_NEX-5N.fmmaster: RightSK27Základné operácieZákladné operácieSnímanie statických záberovV režime

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_27-37_NEX-5N.fmmaster: LeftSK28Základné operácie4Do polovice zatlačte a pridržte spúšť, aby sa zaostr

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_27-37_NEX-5N.fmmaster: RightSK29Základné operácieSnímanie pohyblivých záznamov• Počas snímania pohybl

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_27-37_NEX-5N.fmmaster: LeftSK30Základné operáciePrehrávanie záznamovxVýber záznamuOtáčajte otočným ov

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_27-37_NEX-5N.fmmaster: RightSK31Základné operácie* Zvolený pohyblivý záznam sa prehrá po jednotlivých

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: Right_2 columnCZ11Příprava fotoaparátuxObj

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_27-37_NEX-5N.fmmaster: LeftSK32Základné operácieOdstraňovanie záznamovMôžete odstrániť práve zobrazen

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_27-37_NEX-5N.fmmaster: RightSK33Základné operáciePoužívanie fotoaparátuOtočný ovládač, dotykové tlači

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_27-37_NEX-5N.fmmaster: LeftSK34Základné operáciexDotykové tlačidláDotykové tlačidlá majú v závislosti

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_27-37_NEX-5N.fmmaster: RightSK35Základné operáciexOperácieVýber položiek a vykonávanie nastavení môže

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_27-37_NEX-5N.fmmaster: LeftSK36Základné operácie• Väčšinu operácií môžete vykonať otočným ovládačom/d

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_27-37_NEX-5N.fmmaster: RightSK37Základné operáciePoužívanie informačnej funkcie fotoaparátuFotoaparát

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: LeftSK38Používanie funkcií snímaniaNastavenia pomocou funkcie Photo Creativity

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: RightSK39Používanie funkcií snímaniaxJednoduché rozostrenie pozadia (Backgroun

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: LeftSK40xPicture Effect (Obrazový efekt)1Zvoľte (Picture Effect) (Obrazový e

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: RightSK41Používanie funkcií snímaniaNastavenie jasu statických záberov (Kompen

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: Left_2 columnCZ12Příprava fotoaparátuE55 –

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: LeftSK42Súvislé snímanie statických záberov v sledeFotoaparát sníma súvislo st

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: RightSK43Používanie funkcií snímaniaZmena zobrazení na displeji (DISP)1Stlačte

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: LeftSK44Snímanie v rôznych režimoch1Zvoľte MENU t [Shoot Mode] (Režim snímania

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: RightSK45Používanie funkcií snímaniaxScene Selection (Výber scény)xAnti Motion

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: LeftSK46xSweep Panorama/3D Sweep Panorama (Posúvaná panoráma/Posúvaná 3D panor

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: RightSK47Používanie funkcií snímaniaxShutter Priority (Priorita rýchlosti uzáv

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: LeftSK48Výber režimu blesku• Režim [Fill-flash] (Vynútený blesk) nie je možné

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: RightSK49Používanie funkcií snímaniaDosah bleskuDosah dodávaného blesku závisí

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: LeftSK50Still (Statické zábery)3D Panorama (3D panoráma)Panorama (Panoráma)Veľ

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_38-51_NEX-5N.fmmaster: RightSK51Používanie funkcií snímaniaMovie (Pohyblivý záznam)* 1080 60i-kompati

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: RightCZ13Příprava fotoaparátuNabíjení akum

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_52-54_NEX-5N.fmmaster: LeftSK52Používanie funkcií prehrávaniaZväčšenie prehrávaného záznamu (Zväčšeni

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_52-54_NEX-5N.fmmaster: RightSK53Používanie funkcií prehrávaniaZobrazenie prehľadu miniatúr (indexové

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_52-54_NEX-5N.fmmaster: LeftSK54Zobrazenie záznamu na TV obrazovkeAk chcete zobraziť zábery/záznamy na

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_55-64_NEX-5N.fmmaster: RightSK55Prehľad dostupných funkciíPrehľad dostupných funkciíPrehľad MenuPo st

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_55-64_NEX-5N.fmmaster: LeftSK56xCamera (Fotoaparát)Nastavenie funkcií snímania, ako sú nepretržité sn

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_55-64_NEX-5N.fmmaster: RightSK57Prehľad dostupných funkciíxImage Size (Veľkosť)Nastavenie veľkosti zá

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_55-64_NEX-5N.fmmaster: LeftSK58xBrightness/Color (Jas/Farby)Nastavenia jasu obrazu, ako je napr. reži

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_55-64_NEX-5N.fmmaster: RightSK59Prehľad dostupných funkciíxSetup (Nastavenia)Podrobnejšie nastavenia

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_55-64_NEX-5N.fmmaster: LeftSK60Peaking Level (Úroveň špičiek)Zvýraznenie obrysov v zaostrenej oblasti

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_55-64_NEX-5N.fmmaster: RightSK61Prehľad dostupných funkciíWind Noise Reduct. (Redukcia šumu vetra)Red

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: LeftCZ14Příprava fotoaparátu• Doba nabíjen

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_55-64_NEX-5N.fmmaster: LeftSK62* Zobrazí sa, ak je vo fotoaparáte vložená karta Eye-Fi (v predaji zvl

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_55-64_NEX-5N.fmmaster: RightSK63Prehľad dostupných funkciíFunkcie dostupné v jednotlivých režimoch sn

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_55-64_NEX-5N.fmmaster: LeftSK64Dostupné režimy bleskuDostupné režimy blesku, ktoré môžete zvoliť, záv

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_65-69_NEX-5N.fmmaster: RightSK65Import záznamu do PCImport záznamu do PCInštalácia softvéruNa prácu s

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_65-69_NEX-5N.fmmaster: LeftSK66xMacintoshPre používanie dodávaného softvéru a import záznamu cez USB

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_65-69_NEX-5N.fmmaster: RightSK67Import záznamu do PCMožnosti dodávaného softvérux“PMB”Softvér “PMB” u

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_65-69_NEX-5N.fmmaster: LeftSK68Vytvorenie disku s pohyblivými záznamamiMôžete vytvoriť disk z pohybli

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_65-69_NEX-5N.fmmaster: RightSK69Import záznamu do PC• Záznamy nasnímané s nastavením [60i 24M(FX)/50i

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: LeftSK70InéDostupné počty záberov/dĺžky záznamov• Ak nažlto bliká “0” (dostupn

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: RightSK71InéPohyblivý záznamV uvedenej tabuľke sú uvedené orientačné dostupné

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: RightCZ15Příprava fotoaparátuVložení nabit

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: LeftSK72xDostupné počty statických záberov, ktoré je možné nasnímať pomocou ak

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Right_2 columnSK73InéPrehľad ikon na LCD displejiNa displeji sa zobrazujú ikon

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Left_2 columnSK74BC60i/50i 60i/50i 60p/50p 24p/25p 24p/25p Režim snímania pohy

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Right_2 columnSK75InéD Režim zaostrovania±0.0Kompenzácia blesku Režim meran

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Left_2 columnSK7612/12 Číslo záznamu/Počet záznamov v režime zobrazeniaZobrazí

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: RightSK77InéPodrobnejšie informácie o fotoaparáte (α Handbook)Príručka “α Hand

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: LeftSK78Riešenie problémovAk sa pri prevádzke fotoaparátu stretnete s akýmkoľv

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: RightSK79Iné• Ak fotoaparát určitý čas nepoužívate, prepne sa do úsporného rež

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: LeftSK80• Okolité osvetlenie je nedostatočné.• Objekt môže vyžadovať špeciálne

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: RightSK81InéObraz je belavý (rozmazaný).V obraze sa vyskytlo rozmazanie svetla

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: LeftCZ16Příprava fotoaparátu•Za určitých o

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Left_2 columnSK82Bezpečnostné upozorneniaFunkcie dostupné vo fotoaparáte• Foto

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Right_2 columnSK83Iné• V chladnom prostredí môžu v obraze na LCD displeji vzni

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Left_2 columnSK84Prevádzková teplotaPrevádzková teplota pre tento fotoaparát j

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Right_2 columnSK85Inéprípade uložte zábery/záznamy do PC alebo na iné úložné m

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Left_2 columnSK86• Fotoaparát tiež využíva na snímanie vo formáte MP4 profil M

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Right_2 columnSK87InéTechnické údajeFotoaparát[Systém]Typ fotoaparátu: Digitál

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Left_2 columnSK88[Ostatné]Exif Print: KompatibilnéPRINT Image Matching III: Ko

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: RightSK89InéObjektív1)Uvedené hodnoty pre ekvivalentnú ohniskovú vzdialenosť p

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Left_2 columnSK90Ohnisková vzdialenosťZorný uhol je pri tomto fotoaparáte užší

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_70-91_NEX-5N.fmmaster: Right_2 columnSK91Iné• MultiMediaCard je obchodná značka asociácie MultiMediaC

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: RightCZ17Příprava fotoaparátuNasazení/sejm

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_92-94_NEX-5N.fmmaster: Left_2 columnSK92IndexČíslice3D Sweep Panorama (Posúvaná 3D panoráma) ...

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_92-94_NEX-5N.fmmaster: Right_2 columnSK93InéGGrid Line (Mriežka)... 60HHandbook (Pr

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\LBA\Data\NEX-5N_SK\Fm\Sk_92-94_NEX-5N.fmmaster: Left_2 columnSK94Pomocné informácie ... 37Portrait (Portrét).

obalka_MULTI.fm Page 3 Tuesday, August 23, 2011 4:11 PM

obalka_MULTI.fm Page 2 Tuesday, August 23, 2011 4:11 PM

obalka_MULTI.fm Page 3 Tuesday, August 23, 2011 4:11 PM

SKLikvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom

obalka_MULTI.fm Page 2 Tuesday, August 23, 2011 4:11 PM

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: LeftCZ18Příprava fotoaparátuxSejmutí objek

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: RightCZ19Příprava fotoaparátuVložení paměť

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: LeftCZ20Příprava fotoaparátu• Snímky zazna

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: RightCZ21Příprava fotoaparátuNasazení bles

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: LeftCZ22Příprava fotoaparátuz Přenášení bl

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: RightCZ23Příprava fotoaparátuZapnutí fotoa

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: LeftCZ24Příprava fotoaparátu•Datum, čas a

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040 BAS.fmmaster: RightCZ25Základní ovládáníZákladní ovládá

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040 BAS.fmmaster: LeftCZ26Základní ovládání4Namáčknutím tla

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040 BAS.fmmaster: RightCZ27Základní ovládáníZáznam videosek

C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\010COV.fmmaster: RightNEX-5N4-288-916-12(1)4-288-916-12(1)NEX-5NDigitální fotoap

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040 BAS.fmmaster: LeftCZ28Základní ovládáníPřehrávání snímk

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040 BAS.fmmaster: RightCZ29Základní ovládání* Videosekvence

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040 BAS.fmmaster: LeftCZ30Základní ovládáníVymazání snímkůM

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040 BAS.fmmaster: RightCZ31Základní ovládáníOvládání fotoap

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040 BAS.fmmaster: LeftCZ32Základní ovládáníxFunkční tlačítk

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040 BAS.fmmaster: RightCZ33Základní ovládáníxOvládáníVýběr

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040 BAS.fmmaster: LeftCZ34Základní ovládání•Většinu operací

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\040 BAS.fmmaster: RightCZ35Základní ovládáníPoužití funkce

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: LeftCZ36Používání funkcí záznamuNastavení

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: RightCZ37Používání funkcí záznamu• Funkce

CZ2NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\020REG.fmmaster: LeftZáznam majiteleNázev modelu a výrob

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: LeftCZ38xPicture Effect (Obrazový efekt)1V

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: RightCZ39Používání funkcí záznamuNastavení

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: LeftCZ40Sériové pořizování snímkůPři stisk

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: RightCZ41Používání funkcí záznamuZměna zob

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: LeftCZ42Fotografování v různých režimech1V

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: RightCZ43Používání funkcí záznamuxScene Se

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: LeftCZ44xSweep Panorama (Panoramatický záb

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: RightCZ45Používání funkcí záznamuxShutter

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: LeftCZ46Výběr režimu blesku• Nelze vybrat

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: RightCZ47Používání funkcí záznamuRozsah bl

CZ3NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\020REG.fmmaster: Right• Akumulátor nabíjejte pomocí orig

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: LeftCZ48Still (Snímky)3D PanoramaPanoramaV

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\050REC.fmmaster: RightCZ49Používání funkcí záznamuMovie (Vi

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\060PLY.fmmaster: LeftCZ50Používání funkcí přehráváníZvětšen

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\060PLY.fmmaster: RightCZ51Používání funkcí přehráváníZobraz

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\060PLY.fmmaster: LeftCZ52Přehrávání snímků na televizoruPro

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070CHK.fmmaster: RightCZ53Kontrola dostupných funkcíKontrol

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070CHK.fmmaster: LeftCZ54xCamera (Fotoaparát)Umožňuje nasta

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070CHK.fmmaster: RightCZ55Kontrola dostupných funkcíxImage

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070CHK.fmmaster: LeftCZ56xBrightness/Color (Jas/Barva)Umožň

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070CHK.fmmaster: RightCZ57Kontrola dostupných funkcíxPlayba

CZ4NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\020REG.fmmaster: Left[ Likvidace starých elektrických a

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070CHK.fmmaster: LeftCZ58xSetup (Nastavení)Umožňuje provést

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070CHK.fmmaster: RightCZ59Kontrola dostupných funkcíPeaking

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070CHK.fmmaster: LeftCZ60AF Micro Adj. Jemně upravuje autom

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070CHK.fmmaster: RightCZ61Kontrola dostupných funkcíWide Im

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070CHK.fmmaster: LeftCZ62* Zobrazí se, pokud je ve fotoapar

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070CHK.fmmaster: RightCZ63Kontrola dostupných funkcíFunkce

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\070CHK.fmmaster: LeftCZ64Dostupné režimy bleskuDostupné rež

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\080SOF.fmmaster: RightCZ65Import snímků do počítačeImport s

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\080SOF.fmmaster: LeftCZ66xMacintoshPro použití dodaného sof

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\080SOF.fmmaster: RightCZ67Import snímků do počítačeMožnosti

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\010COVTOC.fmmaster: RightCZ5ObsahPříprava fotoaparátuKontro

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\080SOF.fmmaster: LeftCZ68Vytvoření disku s videosekvencemiM

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\080SOF.fmmaster: RightCZ69Import snímků do počítače• Videos

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: LeftCZ70OstatníPočet snímků, které lze zaz

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: RightCZ71OstatníVideosekvenceTabulka níže

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: LeftCZ72xPočet snímků, které lze zaznamena

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Right_2 columnCZ73OstatníSeznam ikon na LC

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Left_2 columnCZ74BC60i/50i 60i/50i 60p/50p

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Right_2 columnCZ75OstatníD Drive

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Left_2 columnCZ76 Zobrazí se, pokud se u s

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: RightCZ77OstatníPokročilé ovládání fotoapa

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\010COVTOC.fmmaster: LeftCZ6Kontrola dostupných funkcíSeznam

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: LeftCZ78Řešení problémůV případě výskytu p

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: RightCZ79Ostatní• Pokud nebudete fotoapará

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: LeftCZ80• Fotografujete v režimu ručního o

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: RightCZ81OstatníSnímek je zabarven do bíla

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Left_2 columnCZ82Bezpečnostní pokynyFunkce

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Right_2 columnCZ83Ostatní•K zadní části LC

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Left_2 columnCZ84Místo pro uchopení fotoap

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Right_2 columnCZ85OstatníPaměťové kartyNa

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Left_2 columnCZ86Snímky RAWPro prohlížení

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Right_2 columnCZ87OstatníTechnické údajeFo

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\030PRE.fmmaster: Right_2 columnCZ7Příprava fotoaparátuPřípr

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Left_2 columnCZ88Formát souboru:Statický s

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: RightCZ89OstatníObjektiv1)Hodnoty pro zorn

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Left_2 columnCZ90Ohnisková vzdálenostÚhel

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmaster: Right_2 columnCZ91Ostatní• Adobe je regist

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\010COVIX.fmmaster: Left_2 columnCZ92RejstříkČíselné položky

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\010COVIX.fmmaster: Right_2 columnCZ93Ostatnízávěrky)...

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\010COVIX.fmmaster: Left_2 columnCZ94Picture Effect (Obrazov

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\010COVIX.fmmaster: Right_2 columnCZ95Ostatníhlasitosti)...

NEX-5N4-288-916-12(1)C:\2011\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00158697_NEX-5N_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\010COVIX.fmmaster: LeftCZ9600158697_NEX-5N_MULT.book Page

4-288-916-12(1)NEX-5NDigitálny fotoaparát s vymeniteľnými objektívmiNávod na použitieE-mountPríprava fotoaparátuZákladné operáciePoužívanie funkcií sn