Sony HT-ST9 User Manual

HT-ST9HögtalarpanelBruksanvisning

10SVLjudet matas ut med låg volym och minimalt bortfall av återgivning och ljudskärpa i dialog.Tryck på NIGHT upprepade gånger. [On]: Aktivera nattlä

11SVBLUETOOTH-funktionerLyssna på musik från en BLUETOOTH-enhetParkoppla systemet med enheten1 Tryck på PAIRING.Indikatorn (blå) på högtalarpanelen bl

12SVNär du håller en NFC-kompatibel BLUETOOTH-enhet intill N Mark-märket på högtalarpanelen, parkopplas systemet och BLUETOOTH-enheten och BLUETOOTH-a

13SVBLUETOOTH-funktionerLyssna på ljud genom att sända till en BLUETOOTH-kompatibel mottagareDu kan lyssna på ljud från källan som spelas upp via syst

14SVKoppla från BLUETOOTH-mottagarenGör något av följande.– Inaktivera BLUETOOTH-funktionen på BLUETOOTH-mottagaren.– Ställ in [Bluetooth Mode] på [Re

15SVNätverksfunktionerAnsluta till ett trådanslutet nätverkFöljande illustration är en exempelkonfiguration av nätverket.Vi rekommenderar trådansluten

16SVAnsluta till ett trådlöst nätverkInnan du utför nätverksinställningarNär den trådlösa nätverksroutern (anslutningspunkten) är WPS-kompatibel (Wi-F

17SVNätverksfunktioner1 Tryck på HOME.Startmenyn visas på tv-skärmen.2 Välj [Home Network].3 Välj önskad enhet.4 Tryck på / för att välja [Music] e

18SVVisa displayen på en mobil enhet på en tv (Screen mirroring)Med [Screen mirroring] kan du visa displayen på en mobil enhet på tv:n med hjälp av Mi

19SVNätverksfunktionerMed Google Cast kan du välja musikinnehåll i en Google Cast-kompatibel app och spela upp det via anläggningen.Google Cast måste

2SVPlacera inte enheten där det är ont om utrymme, till exempel i en bokhylla eller inbyggnadslåda.Täck inte över ventilationsöppningarna på enheten m

20SVAnsluta en 4K-tvDu kan titta på upphovsrättsskyddat 4K-innehåll och lyssna på ljud från högtalarpanelen genom att ansluta högtalarpanelen och tv:n

21SVVisa upphovsrättsskyddat 4K-innehållOm tv:ns HDMI-uttag är märkt ARC och inte är kompatibelt med HDCP 2.2, ska du ansluta systemet till tv:ns HDMI

22SVAnvända inställningsskärmenDu kan göra olika justeringar av funktioner, till exempel bild och ljud.Standardinställningarna är understrukna.1 Tryck

23SVInställningar och justeringar [TV Type][16:9]: Välj det här alternativet vid anslutning till en bredbilds-tv eller tv med bredbildsfunktion.[4:3]

24SV [SBM] (Super Bit Mapping)[On]: Utjämnar utmatningen av videosignaler från HDMI OUT (ARC)-uttaget.[Off]: Välj det här alternativet om videosignal

25SVInställningar och justeringar [Device List]Visar en lista med parkopplade och identifierade BLUETOOTH-enheter (SNK-enhet) när [Bluetooth Mode] är

26SV [HDMI Settings][Control for HDMI][On]: Aktiverar funktionen [Control for HDMI]. Alla enheter som är anslutna med en HDMI-kabel kan styra varandr

27SVInställningar och justeringar [System Information]Du kan visa systemets programvaruversion och MAC-adress. [Software License Information]Du kan

28SVKör [Easy Setup] för att göra de grundläggande ursprungsinställning-arna och nätverksinställningarna för systemet. Följ anvisningarna på skärmen.U

29SVInställningar och justeringarEndast [Photo]Om ljudet inte överensstämmer med bilderna på tv-skärmen, kan du justera fördröjningen mellan bild och

3SVKassering av uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning (gäller i EU och andra europeiska länder med separata insamlingssystem)Symbolen på produk

30SVStyra systemet via smarttelefon eller surfplatta (SongPal)Med appen SongPal kan du styra SongPal-kompatibla ljudenheter från Sony via en smarttele

31SVÖvriga funktionerAnvända funktionen Control for HDMI för BRAVIA SyncDen här funktionen är tillgänglig på tv-apparater med BRAVIA Sync-funktion.Du

32SVFunktionen Audio Return Channel kan fungera med enheter från andra leverantörer än Sony, men kan inte garanteras.Funktionen Control for HDMI SyncF

33SVÖvriga funktionerLyssna på multiplexsändningsljud (Dual Mono)Du kan lyssna på multiplexsändningsljud när anläggningen tar emot en Dolby Digital-mu

34SVAktivera funktionen IR-Repeater när du inte kan styra tv:nNär högtalarpanelen blockerar fjärrkontrollsensorn på tv:n, kanske tv:ns fjärrkontroll i

35SVÖvriga funktionerYtterligare inställning av det trådlösa systemet (subwoofern)1Tryck på HOME.Startmenyn visas på tv-skärmen.2 Välj [Setup] – [Sy

36SV[RF Band]Du kan välja frekvensband.1 Välj [Wireless Sound Connection] i [System Settings] (sidan 35).2 Välj [RF Band].3 Välj önskad inställning.

37SVÖvriga funktionerMontera högtalarpanelen på en väggDu kan montera högtalarpanelen på en vägg.Ta bort fötterna innan du monterar högtalarpanelen p

38SVFästa högtalarfrontenFäst högtalarfronten parallellt med frontpanelen.Vi rekommenderar att du använder systemet utan högtalarfronten om du ska lys

39SVÖvrig informationFörsiktighetsåtgärderSäkerhetOm ett föremål eller vätska kommer in innanför höljet, ska du genast koppla bort strömmen till syst

4SVOm denna bruksanvisningBruksanvisningen beskriver fjärrkontrollens reglage. Du kan också använda kontrollerna på högtalarpanelen om de har samma e

40SVFriskrivning avseende tjänster från tredje partTjänster från tredje part kan komma att ändras, avbrytas eller upphöra utan föregående avisering. S

41SVÖvrig informationWindows Media är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.Produkt

42SVFelsökningOm du upplever några av följande problem när du använder systemet, kan du använda denna felsökningsguide för att försöka lösa problemet

43SVÖvrig informationLjudInget tv-ljud matas ut från systemet. Välj [TV] på startmenyn (sidan 7). Beroende på i vilken ordning du slår på tv:n och a

44SVBLUETOOTHBLUETOOTH-anslutningen kan inte slutföras. Kontrollera att indikatorn (blå) tänds på högtalarpanelen (sidan 11). Kontrollera att BLUETO

45SVÖvrig information Enheter som använder frekvensbandet 2,4 GHz, till exempel mikrovågsugnar, BLUETOOTH-enheter och sladdlösa digitala enheter, kan

46SV Om du ansluter/kopplar loss nätströmskabeln, ska du vänta minst 15 sekunder innan du använder systemet. Om du ansluter ljudutgången på videoenh

47SVÖvrig informationGuide till delar och kontrollerFramsida (på/viloläge) INPUT-knapp PAIRING-knapp VOLUME +/–-knappar Indikator Blinkar sna

48SV På/vilolägesindikator Lyser (röd): Strömmen är avstängd. Lyser (grön): Strömmen är påslagen. Lyser (orange): SECURE LINK-anslutning är upprät

49SVÖvrig information INPUT (sidan 7)Välj önskad enhet.DISPLAYVisa uppspelnings- och webbläsarinformation på tv-skärmen. (på/viloläge) Sätt på sys

5SVOm denna bruksanvisning ... 4Lyssning/visningLyssna på ljud från en tv, Blu-ray Disc™-spelare, kab

50SVUppspelningsbara filtyperMusicPhoto1)Systemet spelar upp .mka-filer. Sådana filer kan inte spelas upp på en hemnätverksserver.2)Systemet kanske in

51SVÖvrig informationLjudformat som stödsFöljande ljudformat stöds av systemet:: Formatet stöds.–: Formatet stöds inte.HDMI IN 1/2/3-uttagen tar inte

52SVDelen för trådlöst nätverkUppfyllande av standarderIEEE 802.11 a/b/g/nFrekvensband2,4 GHz, 5 GHzBLUETOOTH-delen Kommunikationssystem BLUETOOTH-spe

53SVÖvrig informationKompatibla iPod-/iPhone-modellerKompatibla iPod-/iPhone-modeller är följande. Uppdatera din iPod/iPhone med den senaste programva

54SVOm BLUETOOTH-kommunikationBLUETOOTH-enheter ska användas inom cirka 10 meter (obehindrat) från varandra. Den effektiva kommunikationsräckvidden k

55SVÖvrig informationRegisterSiffror24p Output 234K Output 23AA/V SYNC 29Alternativmeny 28Attenuation settings - Analog 24Audio DRC 24Audio Output 24A

56SVSSBM 24Screen mirroring 18Screen mirroring RF Setting 27Screen Settings 23Secure Link 35Slideshow 29Software License Information 27Software Update

57SVÖvrig informationSLUTANVÄNDARAVTALVIKTIGT! INNAN DU ANVÄNDER PROGRAMVARAN SKA DU LÄSA IGENOM DETTA SLUTANVÄNDARAVTAL NOGA. GENOM ATT ANVÄNDA PROGR

58SVoch/eller avtal om immateriell egendom. Du samtycker till att använda PROGRAMVARAN endast i enlighet med alla sådana lagar och avtal som gäller de

59SVÖvrig information(C) ATT PROGRAMVARAN INTE SKADAR ANNAN PROGRAMVARA, MASKINVARA ELLER DATA (D) ATT PROGRAMVARA, NÄTVERKSTJÄNSTER (INKLUSIVE INTERN

6SVÖvrig informationFörsiktighetsåtgärder ...39Felsökning ...

60SVSKÄLIG GOTTGÖRELSEOaktat om något i detta slutanvändaravtal anger motsatsen godkänner du att om du bryter mot eller inte följer detta slutanvändar

©2015 Sony Corporation 4-558-497-26(1) (SV)Programvaran till systemet kan komma att uppdateras i framtiden. Mer information om tillgängliga uppdaterin

7SVLyssning/visningLyssna på ljud från en tv, Blu-ray Disc™-spelare, kabel-tv-box/satellitmottagare osv.1Tryck på HOME.Startmenyn visas på tv-skärmen.

8SVSpela upp musik/visa foton från en USB-enhetDu kan spela upp musik-/fotofiler som är lagrade på en ansluten USB-enhet.Spelbara filtyper beskrivs i

9SVLjudjusteringAnvända ljudeffekter (fotbollsläget osv.)Du kan enkelt lyssna på förprogrammerade ljudeffekter som är skräddarsydda för olika typer av