Sony BDP-S350 User Manual

BDP-S350Oδηγίεσ XρήσησBlu-ray Disc / DVD Player

101 (/1 (λειτουργία/αναμονή) (σελίδα 27)Θέτει σε λειτουργία τη συσκευή, ή τηθέτει σε κατάσταση αναµονήσ.2 Συρτάρι δίσκων (σελίδα 30)3 Ένδειξη Blu-ray

1 N, XΦωτίζεται κατά τη διάρκεια τησαναπαραγωγήσ ή τησ παύσησ.2 HD (σελίδα 42)Φωτίζεται κατά την έξοδο σηµάτωνβίντεο 720p/1080i/1080p απ τονακροδέκτη

121 Ακροδέκτες COMPONENT VIDEO OUT(Υ, PB/CB, PR/CR) (σελίδα 17)2 Ακροδέκτης LINE OUT (S VIDEO)(σελίδα 18)3 Ακροδέκτες LINE OUT (R-AUDIO-L)(σελίδα 18,

13Σύνδεση της ΣυσκευήςΒεβαιωθείτε τι στη συσκευασίαπεριλαµβάνονται τα παρακάτω.• Καλώδιο ήχου/βίντεο (βύσµα phono x 3)(1)• Καλώδιο ρεύµατοσ (1)• Τηλε

14Συνδέσεις και ΡυθμίσειςΒήμα 1: Σύνδεση με την TV σαςΣχετικά με τους ακροδέκτες βίντεο/HDMI OUTΗ συσκευή διαθέτει τουσ παρακάτω ακροδέκτεσ βίντεο. Συ

15Σύνδεση σε έναν ακροδέκτη HDMIΣυνδέστε τη συσκευή και την TV σασ χρησιµοποιώντασ ένα καλώδιο HDMI για νααπολαύσετε ψηφιακή εικνα και ήχο υψηλήσ ποι

16Συνδέσεις και ΡυθμίσειςΣχετικά με τις ενδείξεις σύνδεσηςHDMIταν συνδεθεί µια συσκευή συµβατή µετο HDMI, φωτίζεται η ένδειξη HDMI στηνοθνη του µπρο

17Σύνδεση σε ακροδέκτες συνιστωσών βίντεο (Υ, PB/CB, PR/CR)Συνδέστε τη συσκευή στην TV µέσω των ακροδεκτών COMPONENT VIDEO OUT,χρησιµοποιώντασ ένα καλ

18Συνδέσεις και ΡυθμίσειςΣύνδεση σε έναν ακροδέκτη ήχου/βίντεο ή S VIDEOΣυνδέστε τουσ ακροδέκτεσ LINE OUT (VIDEO, R-AUDIO-L) τησ συσκευήσ και τησ TV σ

19Βήμα 2: Σύνδεση στον Ενισχυτή (Δέκτη) AV σαςΣχετικά με τους ακροδέκτες ήχου/HDMI OUTΗ συσκευή διαθέτει τουσ παρακάτω ακροδέκτεσ ήχου. Συνδέστε τη συ

ΠΡΟΣΟΧΗΓια να περιορίσετε τον κίνδυνοπυρκαγιάσ ή ηλεκτροπληξίασ,µην εκθέτετε τη συσκευή αυτήσε βροχή ή σε υγρασία.Για να αποτραπεί ο κίνδυνοσηλεκτροπλ

20Συνδέσεις και ΡυθμίσειςzΠραγµατοποιώντασ τισ ακλουθεσ ρυθµίσεισµπορείτε να απολαύσετε ήχο υψηλτερησποιτητασ απ το συνδεδεµένο ενισχυτή(δέκτη) AV

211 Συνδέστε τον ψηφιακ ακροδέκτη τηςσυσκευής και του ενισχυτή (δέκτη) AVσας.2 Ρυθμίστε το "Προτεραιτητα ΕξδουΉχου" σε "Ομοαξονική/Ο

22Συνδέσεις και ΡυθμίσειςΣύνδεση σε ακροδέκτες ήχου L/RΑν ο ενισχυτήσ (δέκτησ) AV σασ διαθέτει µνο ακροδέκτεσ εισδου ήχου L και R,χρησιµοποιείστε αυ

23Βήμα 3: Εισαγωγή τηςΕξωτερικής ΜνήμηςΓια να απολαύσετε και άλλου είδουσπεριεχµενο (πωσ Bonusview / BD-Live)που περιέχεται σε µερικούσ δίσκουσ Blu-

24Συνδέσεις και ΡυθμίσειςΒήμα 4: Σύνδεση στοΔίκτυοΣυνδέστε το τερµατικ LAN (100) τησσυσκευήσ στην πηγή παροχήσ Ιντερνέτσασ χρησιµοποιώντασ ένα καλώδι

25Σύνδεση μέσω ενς δρομολογητή ασύρματου LANMΜη συνδέσετε το τερµατικ LAN τησ συσκευήσστο τερµατικ LAN του PC.Βήμα 5: Σύνδεση τουΚαλωδίου ΡεύματοςΑ

26Συνδέσεις και ΡυθμίσειςΒήμα 6: Προετοιμασία τουΤηλεχειριστηρίουΜπορείτε να ελέγχετε τη συσκευήχρησιµοποιώντασ το παρεχµενοτηλεχειριστήριο. Τοποθετή

27Για να ελέγχετε άλλες τηλεοράσειςμε το τηλεχειριστήριοΜπορείτε επίσησ να ελέγχετε την ένταση,την πηγή εισδου, το κανάλι και τονδιακπτη ενεργοποίησ

28Συνδέσεις και Ρυθμίσεις4 Επιλέξτε τη γλώσσα των ενδείξεων τηςοθνης με τα M/m και πιέστε το ENTER.Θα εµφανιστεί το µήνυµα αρχικώνρυθµίσεων.5 Επιλέξτ

29MΑν η εικνα παρουσιάζει παραµρφωση ή δενεµφανίζεται εικνα, περιµένετε περίπου 30δευτερλεπτα χωρίσ να πιέσετε κανέναπλήκτρο. Η οθνη επανέρχεται

3Κατασκευαστήσ αυτού τουπροϊντοσ είναι η SonyCorporation, 1-7-1 KonanMinato-ku Tokyo, 108-0075Japan. ΕξουσιοδοτηµένοσΑντιπρσωποσ σχετικά µε τηνοδηγί

30ΑναπαραγωγήΑναπαραγωγή δίσκωνBD/DVD1Ρυθμίστε τον επιλογέα εισδου της TVσας ώστε να εμφανίζεται στην οθνητης TV το σήμα απ τη συσκευή.2 Πιέστε το

31zΣτη λίστα τίτλων, εμφανίζεται το "PL" (ΛίσταΑναπαραγωγής) δίπλα στο νομα των τίτλωνπου έχουν δημιουργηθεί απ επεξεργασία τωνπρωττυπων

32ΑναπαραγωγήΔιαθέσιμες Επιλογές (OPTIONS)1 Πιέστε το OPTIONS.Θα εμφανιστεί το μενού επιλογών.2 Επιλέξτε ένα στοιχείο χρησιμοποιώνταςτα M/m και πιέστε

33Για να απολαύσετε το Bonusview/BD-LiveΜερικοί δίσκοι BD-ROM περιέχουνπρσθετο περιεχμενο και άλλαδεδομένα που μπορούν να φορτωθούνστην εξωτερική μν

34ΑναπαραγωγήΓια να ακυρώσετε τη λειτουργίαΑναζήτησης ΣκηνήςΠιέστε το SCENE SEARCH, το ENTER, το( ή το P.Η αναπαραγωγή αρχίζει απ το σημείοπου πιέσατ

35Προσαρμογή της εικνας και του ήχου των βίντεοΓια να προσαρμσετε την εικνα1 Πιέστε το OPTIONS κατά τη διάρκειατης αναπαραγωγής.Εμφανίζεται το μενο

36Αναπαραγωγή5 Για να προσαρμσετε και άλλα στοιχεία,επαναλάβετε τα βήματα 4 και 5.M• Η λειτουργία "Φίλτρο Ήχου" δεν είναιδιαθέσιμη για ψηφι

37Διάφοροι χειρισμοί αναπαραγωγήςμουσικήςMΤο σημείο που σταματήσατε την αναπαραγωγή(σημείο συνέχισης) διαγράφεται απ τη μνήμηταν:- ανοίξετε το συρτά

38ΑναπαραγωγήΔιαθέσιμες επιλογές κατά τηδιάρκεια της αναπαραγωγής1 Πιέστε το OPTIONS κατά τη διάρκειατης αναπαραγωγής.Εμφανίζεται το μενού επιλογών.2

39Προσαρμογή και ΡυθμίσειςΧρήση των ΟθονώνΡυθμίσεωνΕπιλέξτε το (Ρυθμίσεις) απ τοβασικ μενού για να αλλάξετε τιςρυθμίσεις της συσκευής αναπαρ

4Αν συµβεί αυτ, η συσκευήενδέχεται να µη λειτουργείκανονικά. Σε αυτή τηνπερίπτωση, αφαιρέστε τονδίσκο και αφήστε τη συσκευήσε λειτουργία για περίπου

40Προσαρμογή και ΡυθμίσειςΛίστα ΡυθμίσεωνΜπορείτε να ρυθμίσετε τις παρακάτωεπιλογές.Ενημέρωση Μέσω του ΔικτύουΜπορείτε να ενημερώσετε και ναβελτιώσετε

41• Οι χρνοι λήψης των αρχείων ενδέχεται ναδιαφέρουν, ανάλογα με τον παροχέαυπηρεσιών ή την κατάσταση της γραμμής.• Αν εμφανιστούν μηνύματα σφάλματος

42Προσαρμογή και ΡυθμίσειςΑναλογία Διαστάσεων DVDΕπιλέγει τη διαμρφωση της οθνης γιααναπαραγωγή εικνων αναλογίας 16:9 σεμια TV με οθνη 4:3 (επιλέξ

43b• Αν η εικνα είναι παραμορφωμένη ή δενεμφανίζεται εικνα, περιμένετε περίπου 30δευτερλεπτα χωρίς να πιέσετε κανέναπλήκτρο. Η οθνη επανέρχεται στ

44Προσαρμογή και ΡυθμίσειςYCbCr/RGB (HDMI)Ρυθμίζει το χρώμα για τα σήματα βίντεοπου εξέρχονται απ τον ακροδέκτη HDMIOUT. Επιλέξτε τη ρύθμιση που ταιρ

45Ρύθμιση Ήχου BDΕπιλέγει αν θα πραγματοποιηθεί μίξη τουδιαδραστικού ήχου και τουδευτερεύοντος ήχου (σχολιασμού) ταναναπαράγετε ένα δίσκο BD που περι

46Προσαρμογή και ΡυθμίσειςΜετατροπή Δυναμικού Εύρους Ήχου (Audio DRC)Επιλέγει το δυναμικ εύρος (τη στάθμησυμπίεσης του ήχου) ταν αναπαράγετεένα BD ή

47Ρυθμίσεις Προβολής BD/DVDΟι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις είναιυπογραμμισμένες.Μενού BD/DVDΕπιλέγει την προεπιλεγμένη γλώσσαμενού για τους δίσκους BD-ROM

48Προσαρμογή και ΡυθμίσειςΓονικ'ς Έλεγχος DVDΗ αναπαραγωγή μερικών δίσκων DVDμπορεί να περιοριστεί ανάλογα με τηνηλικία των χρηστών. Οι σκηνές μπ

49Κωδικ'ς Πρ'σβασηςΚαθορίζει ή αλλάζει τον κωδικπρσβασης για τη λειτουργία ΓονικούΕλέγχου. Ο κωδικς πρσβασης σαςεπιτρέπει να θέσετε περι

5• Τα λογτυπα "Blu-ray Disc","DVD+RW", "DVD-RW","DVD+R", "DVD-R", "DVDVIDEO" και "CD

50Προσαρμογή και ΡυθμίσειςΡυθμίσεις ΣυστήματοςΟι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις είναιυπογραμμισμένες.OSDΕπιλέγει τη γλώσσα για τις ενδείξεις τηςοθνης.Φωτισ

51Ρυθμίσεις ΔικτύουΡυθμίσεις ΙντερνέτΤα στοιχεία αυτά είναι απαραίτητα τανσυνδέεστε στο Ιντερνέτ μέσω ενςκαλωδίου δικτύου. Εισάγετε τιςαντίστοιχες (

52Προσαρμογή και ΡυθμίσειςΓια να εισάγετε χαρακτήρεςΗ οθνη εισαγωγής χαρακτήρωνεμφανίζεται ταν επιλέξετε το "ProxyServer" στις "Ρυθμί

53Εύκολη ΡύθμισηΕκτελεί ξανά την Εύκολη Ρύθμιση για τηνπραγματοποίηση των βασικών ρυθμίσεων.1 Επιλέξτε το "Εύκολη Ρύθμιση" (EasySetup) και π

54Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΕπίλυση ΠροβληµάτωνΕάν συναντήσετε κάποιο απ ταπαρακάτω προβλήµατα ενώχρησιµοποιείτε αυτή τη συσκευή,χρησιµοποιείστε αυτν τον

55∆εν εµφανίζεται εικνα ταν η ανάλυσηεξδου βίντεο που έχει επιλεγεί στο"Φορµά Εξδου Βίντεο" δεν είναι σωστή., Πιέστε το p στη συσκευή γι

56Πρσθετεσ ΠληροφορίεσHDMI∆εν υπάρχει εικνα ή ήχοσ ταν είναισυνδεδεµένοσ ο ακροδέκτησ HDMI OUT., ∆οκιµάστε τα παρακάτω: 1Κλείστε καιανοίξτε ξανά τη

57Στην οθνη εµφανίζεται ένα µήνυµα πουυποδεικνύει τι το τοπικ µέσοαποθήκευσησ δεν διαθέτει αρκετελεύθερο χώρο., ∆ιαγράψτε τα περιττά δεδοµένα απτ

58Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΛειτουργία Αυτοδιάγνωσησταν ενεργοποιηθεί η λειτουργίααυτοδιάγνωσησ για να αποτρέψειλανθασµένη λειτουργία τησ συσκευήσ,εµφανίζ

59∆ίσκοι που Μπορείτε να Αναπαράγετε* Φορµά JPEG συµβατ µε UDF (Universal DiskFormat).Σηµειώσεισ σχετικά µε τησυµβαττητα των δίσκων BD-ROMΕπειδή οι

6ΠεριεχμεναΠΡΟΣΟΧΗ ... 2Προφ

60Πρσθετεσ Πληροφορίεσ∆ίσκοι που δεν µπορούν νααναπαραχθούν• ∆ίσκοι BD µε µορφή κασέτασ.• ∆ίσκοι DVD-RAM.• ∆ίσκοι HD DVD.• ∆ίσκοι DVD Audio.• ∆ίσκοι

61Σχετικά µε την αναπαραγωγή δίσκωνπου έχουν εγγραφεί στο φορµάAVCHDΑυτή η συσκευή µπορεί να αναπαράγειδίσκουσ AVCHD.W Τι είναι το φορµά AVCHD;Το φορµ

62Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΑνάλυση Εξδου ΒίντεοΗ ανάλυση εξδου διαφέρει, ανάλογα µε τη ρύθµιση του "Φορµά Εξδου Βίντεο" στισ"Ρυθµίσεισ Ε

63Σήµατα Εξδου ΉχουΗ έξοδοσ ήχου διαφοροποιείται ωσ εξήσ, ανάλογα µε την πηγή, τον ακροδέκτη εξδουκαι τισ επιλεγµένεσ ρυθµίσεισ.*1ταν το "Προτ

64Πρσθετεσ ΠληροφορίεσΤεχνικά ΧαρακτηριστικάΣύστηµαΛέιζερ: λέιζερ ηµιαγωγούΕίσοδοι και Έξοδοι(νοµα ακροδέκτη: Τύποσ ακροδέκτη /Στάθµη Εξδου / Εµπέδ

65Κατάλογοσ Κωδικών ΓλωσσώνΓια λεπτοµέρειεσ, δείτε στη σελίδα 47.Η γραφή των γλωσσών συµµορφώνεται µε το πρτυπο ISO 639: 1988 (Ε/F).Αριθµσ, Γλώσσα (

66Πρσθετεσ Πληροφορίεσροι και ΠροϋποθέσεισΧρήσησ και ΣυµφωνητικΆδειασ Τελικού ΧρήστηΗ συσκευή αναπαραγωγήσ δίσκων Blu-ray τησ Sony ("προϊν&qu

675. Αλλαγέσ στην υπηρεσίαΗ Sony διατηρεί το δικαίωµα να διακψει µία, µερικέσ, ή λεσ τισλειτουργίεσ τησ υπηρεσίασ που λαµβάνετε οποιαδήποτε στιγµήκα

68Πρσθετεσ Πληροφορίεσ11. Γενικέσ διατάξεισ Αυτή η συµφωνία, η περιορισµένη εγγύηση που συνοδεύει τοπροϊν, καθώσ και οποιοιδήποτε πρσθετοι ροι που

69Dolby TrueHD (σελίδα 63)Το Dolby TrueHD είναι µια τεχνολογίακωδικοποίησησ χωρίσ απώλειεσ που υποστηρίζειµέχρι και 8 κανάλια πολυκαναλικούπεριβαλλοντ

7Πρσθετες ΠληροφορίεςΕπίλυση Προβληµάτων ... 54Λειτ

Ευρωπαϊκή Εγγύηση SonyΑγαπητέ πελάτη,Σασ ευχαριστούµε που αγοράσατε αυτ το προϊν τησ Sony. Ελπίζουµε να µείνετε ικανοποιηµένοι απ τηχρήση του. Στην

❏ Ρυθµίσεισ ή προσαρµογέσ χωρίσ την προηγούµενη γραπτή συγκατάθεση τησ Sony, στισ οποίεσσυµπεριλαµβάνονται:➢ η αναβάθµιση του προϊντοσ πέρα απ τισ π

zΓια να βρείτε χρήσιµεσ υποδείξεισ, συµβουλέσ και πληροφορίεσ σχετικά µε ταπροϊντα και τισ υπηρεσίεσ Sony, παρακαλούµε επισκεφτείτε το δικτυακ τπο:

8Λειτουργικά Μέρη τηςΣυσκευής και ΠλήκτραΧειρισμούΓια περισστερεσ πληροφορίεσ, δείτε τισσελίδεσ σε παρένθεση.ΤηλεχειριστήριοΤα πλήκτρα αρ. 5, AUDIO,

94 Έγχρωμα πλήκτρα (κκκινο/πράσινο/κίτρινο/μπλε)Πλήκτρα συντµευσησ για επιλογήστοιχείων σε µερικά µενού BD (µπορούνεπίσησ να χρησιµοποιηθούν για τισ