Sony STR-DE595 User Manual

STR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)FM StereoFM-AM Receiver4-244-173-71(1)© 2003 Sony CorporationOperating InstructionsGBCS使用說明書STR-DE595STR-DE49

10GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)VIDEOOUTRAUDIOOUTOUTPUTLDIGITALOPTICALOUTPUTBDDIGITALCOAXIALOUTPUTVIDEOOUTRAUDIOOUTOUTPUTLEBLRLRLRLRLRy

Hooking Up the Components11GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)AFAFLR FRONTSURROUNDSUBWOOFERMULTI CH OUTCENTERLRLRLRLRLRyAMDIGITALANTENNAMONI

12GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Connecting the AC powercordBefore connecting the AC power cord of thisreceiver to a wall outlet, connec

Hooking Up and Setting Up the Speaker System13GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)B Monaural audio cord (not supplied)BlackSpeaker system hoo

14GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Notes• Twist the stripped ends of the speaker cords about10 mm (2/3 inch). Be sure to match the speaker

Hooking Up and Setting Up the Speaker System15GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)45°90°20°A ABCCcontinuedPerforming initial setupoperationsB

16GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Multi channel surround setup(continued)45°90°20°A ABCCWhen placing surround speakers behind you(wide ro

Hooking Up and Setting Up the Speaker System17GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)continuedx Surround speaker size (SL SRXXXXX)• If you conne

18GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Multi channel surround setup(continued)TipInternally, the LARGE and SMALL settings for eachspeaker dete

Hooking Up and Setting Up the Speaker System19GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)6030ABABcontinuedx Surround speaker placement (SL SRPL. XXX

2GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)– Reorient or relocate the receiving antenna.– Increase the separation between the equipment andreceiver

20GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Checking the connectionsAfter connecting all of your components to thereceiver, do the following to ver

Basic Operations21GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Basic OperationsSelecting the componentInput Selector buttonsPress the input selector b

22GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)PHONESUse to connect headphones.• When the headphones are connected, speakeroutput is automatically can

Enjoying Surround Sound23GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Enjoying Surround SoundEnjoying higher fidelitysoundThe Auto Format Direct (A.F.

24GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Enjoying stereo sound inmulti channel (Dolby ProLogic )This receiver incorporates with Dolby ProLogic

Enjoying Surround Sound25GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Selecting other sound fieldsPress MUSIC repeatedly to select thesound field you

26GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Understanding the multi channel surround displaysSTEREOD.RANGECOAXOPT MONO RDSMEMORYDIGITALSP BSP ASP P

Enjoying Surround Sound27GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)continuedSL SRLC RCustomizing sound fieldsBy adjusting the surround parameters a

28GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Adjusting the toneparametersThe TONE menu contains parameters that letyou adjust the tone of the front

Receiving Broadcasts29GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Receiving BroadcastsBefore receiving broadcasts, make sure youhave connected FM and

3GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Table of ContentsList of Button Locations andReference PagesMain unit ...

30GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Direct tuning (continued)4 If you’ve tuned in an AM station, adjustthe direction of the AM loop antenna

Receiving Broadcasts31GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)nA1˜A2˜...˜A0˜B1˜B2˜...˜B0NnC0˜...C2˜C1NTuning to preset stationsYou can tune the p

32GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Using the Radio DataSystem (RDS)(Models of area code CEL, CEK only)This receiver also allows you to use

Receiving Broadcasts33GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Description of program typesProgram type DescriptionindicationNEWS News programsAFF

34GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Other OperationsNaming preset stationsand program sourcesYou can enter a name (index name) of up to 8ch

Other Operations35GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Recording on a video tapeYou can record from a VCR, a TV or a DVDplayer using the recei

36GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)x Decode priority (DEC. XXXX)Sets the appropriate decoding for incomingdigital signals.• PCM priority m

Operations Using the Remote RM-U306A37GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)You can use the remote RM-U306A to operatethe components in your sy

38GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Remote button description(continued)Remote Operations FunctionButtonMASTER Receiver Adjusts the masterV

Operations Using the Remote RM-U306A39GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Remote Operations FunctionButtonX VCR/ Pauses play or record.CD pla

4GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)About This ManualThe instructions in this manual are for modelsSTR-DE595 and STR-DE495. Check your model

40GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)1 Hold down the input selector buttonwhose input source you want to change(for example, MD/TAPE).2 Pres

Additional Information41GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Additional InformationTroubleshootingIf you experience any of the followingdiffic

42GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Troubleshooting (continued)There is no sound from a specific component.• Check that the component is co

Additional Information43GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)The FM reception is poor.Use a 75-ohm coaxial cable (not supplied) toconnect the

44GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)SpecificationsAUDIO POWER SPECIFICATIONSPOWER OUTPUT AND TOTALHARMONIC DISTORTION:With 8 ohm loads, bot

Additional Information45GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Sensitivity: –Impedance: 75 ohmsS/N: 100 dB(A, 20 kHz LPF)Sensitivity: –Impedance

46GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Power consumptionArea code Power consumptionU, MX STR-DE595: 210 WCA STR-DE595: 310 VASTR-DE495: 250 VA

Additional Information47GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Tables of settings using the MAIN MENU buttonYou can make various settings using

48GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)1)STR-DE595 only.2)These parameters may not operate depending on the source or adjustments. For details

2CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS) 警告為防火災或觸電危險，請勿讓本裝置淋雨或受潮。為防火災，請勿用報紙，桌布，窗簾等遮蓋裝置的通風孔。也不可在裝置上點放蠟燭。為防火災或觸電危險，不可在裝置上放置花瓶等盛滿液體的物體。不可將電池與普通家庭垃圾一起丟棄，

List of Button Locations and Reference Pages5GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)g?/11234 56789q;qaqsqdqfqgqhqjqkqlw;wawswdwfwgwhwjwkwlList o

3CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)按鈕位置和參照頁數一覽表主機 ... 5連接單片機所需導線 ... 6天線連接 ... 7

STR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)4CS關于本說明書本說明書供 STR-DE595 和 STR-DE495 型號所用。請查看前面板右下角的型號編碼。本說明書以STR-DE595 作為圖示說明，除非另有說明。任何操作上的異同都在說明書中清楚地指明，例如，“ST

按鈕位置和參照頁數一覽表5CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)按鈕位置和參照頁數一覽表g?/11234 56789q;qaqsqdqfqgqhqjqkqlw;wawswdwfwgwhwjwkwl如何使用此頁利用此頁查找在文中所提及的按鈕的位置。插圖號碼 r

6CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)要連接以前• 要進行任何連接以前，必須先關掉所有單片機的電源。• 未完成所有的連接工作以前，請勿連接 AC 電源導線。• 接線必須穩固以免引起哼聲和噪音。• 連接聲／視頻導線時，導線的色碼管腳務必對準單片機上相應的插孔

連接單片機7CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)天線連接FM 電線天線（附帶）AM 環形天線（附帶）天線連接需知• 為防噪音干擾，請將 AM 環形天線遠離接收機和其他單片機。• FM 電線天線一定要完全伸開。• 連接了 FM 電線天線之后，盡可能讓它保持水

8CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)聲頻單片機的連接MD/磁帶卡座CD 或 Super AudioCD* 唱機LINELROUTPUTAINOUTLINELRLINEINPUT OUTPUTççAALRLRLRLRLRyAMDIGITALANTENNAM

連接單片機9CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)VIDEOININPUTCINVIDEOOUTRAUDIOOUTOUTPUTLÇBVIDEOOUTRAUDIOOUTVIDEOINAUDIOINOUTPUTINPUTLINOUTÇÇBBAUDIO OUT V

10CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)數字單片機的連接DVD 播放機(等)*將 DVD 播放機和衛星調諧器(等)的數字輸出插孔連接到接收機的數字輸入插孔，即可將電影院的多重聲道環繞聲音響帶進您家裡。為了充分享受多重聲道環繞聲效果，您必須連接 5 台揚聲器

連接單片機11CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)AFAFLR FRONTSURROUNDSUBWOOFERMULTI CH OUTCENTERLRLRLRLRLRyAMDIGITALANTENNAMONITOROPTICALVIDEO 2INCD/SAC

12CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)其他連接AC 電源線至牆上插座連接 AC 電源線要將本接收機的 AC 電源線接插到牆上插座之前，請先把揚聲器系統連接到接收機 (第13 頁)。將聲／視頻單片機的 AC 電源線接插到牆上插座。YPB/B—YPR/R—Y

6GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Required cordsThe following optional connection cords A – G are required when you hook up the components

連接和設置揚聲器系統13CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)YPB/B—YPR/R—YCOMPONENT VIDEODVD IN VIDEO 2INMONITOROUTEeEeAAINPUTAUDIOINBEeEeEeAAAEeAEeASPEAKERSSU

14CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)連接揚聲器系統 (續)註• 將揚聲器導線剝除絕緣的一端扭曲約 10 mm。務必將揚聲器導線對準單片機上相應的端子來接插：+ 至 + 及 - 至 - 。如果接反了導線，聲音將失真並缺乏低音。• 如果使用低于最大輸入定額

連接和設置揚聲器系統15CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)執行初始設置操作一旦連接了揚聲器並打開電源后，請清除接收機的存儲。然后，請指定揚聲器參數 (大小，位置等)並執行您的系統所需的任何其他初始設置。要領設定中查聽聲頻輸出 (輸出聲音時進行設置)，檢查

16CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)多重聲道環繞聲的設置 (續)45°90°20°A ABCC當放置環繞聲揚聲器于您的后面時(寬型房間)註請勿將中央揚聲器放置在比前揚聲器距離聆聽位置更遠處。一般揚聲器和微衛星揚聲器若您正在使用 請選擇一般揚聲器 NOR

連接和設置揚聲器系統17CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)x 環繞聲揚聲器尺寸 (SL SR XXXXX)• 如果連接了可有效地再現低音頻率的大型揚聲器，請選擇“LARGE”(大型)。通常是選“LARGE”。然而，如果設定前揚聲器于“SMALL”，您將無

18CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)多重聲道環繞聲的設置 (續)要領接收機可讓您按照距離輸入揚聲器的位置。然而，您不能把中央揚聲器設定得更遠于前揚聲器。中央揚聲器也不能設定在 1.5 米以上更接近于前揚聲器。同樣的，環繞聲揚聲器不可設置在比前揚聲器更遠

連接和設置揚聲器系統19CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)要領環繞聲揚聲器的放置參數是為操作帶有虛擬元素的數字影院音響模式而設計的。在數字影院音響模式中，揚聲器的放置將不像其他模式所要求的的那樣嚴格。所有具有虛擬元素的模式雖都以環繞聲揚聲器必須被設置在聆

20CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)多重聲道環繞聲的設置 (續)調整揚聲器的電平坐在聆聽位置時用遙控器調整各揚聲器的電平。註本接收機含有中心頻率為 800 Hz 的全新音響，讓您更輕易地調整揚聲器電平。1 按遙控器上的 ?/1 以打開接收機。2 按遙控

基本操作21CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)基本操作選擇單片機輸入選擇器按鈕按輸入選擇器按鈕以選擇您要使用的單片機。要選擇 按錄影機 VIDEO 1 或 VIDEO 2衛星調諧器 VIDEO 2DVD 播放機 DVDMD 或磁帶卡座 MD/TAPECD

22CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)改變顯示DIMMER (調光器)反複按 DIMMER 以調整顯示器的亮度(3 段)。然而，當按任何按鈕時，顯示將暫時變成最亮的設定。DISPLAY (顯示)每按一次 DISPLAY，顯示即如下循環切換：單片機的索引名

Hooking Up the Components7GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)Antenna hookupsFM wire antenna(supplied)AM loop antenna(supplied)Notes on anten

享受環繞聲23CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS) 享受環繞聲只需選擇接收機的預編程聲場之一，您即可充份利用環繞聲效果。這些效果能將電影院和音樂廳魄力十足及強勁的音響帶進您家裡。您也可通過改換環繞聲參數來定製聲場以獲取您所要的音響。為能充分享受環繞聲效果，

24CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)享受高保真度音響 (續)選擇聲場只需根據您所要收聽的節目選擇其中一種預編程聲場，您便可享受環繞聲效果。按 要選擇MOVIE C.ST.EX A DCS *C.ST.EX B DCS *C.ST.EX C DCS *M

享受環繞聲25CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)x C.ST.EX A (影院製作室 EX A)再現 Sony Pictures Entertainment 的“Cary Grant Theater”影片製作室的音響特質。這是一個標準模式，可以很好地觀看

26CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)多重聲道環繞聲顯示說明1 SW：當重低音揚聲器選項被設定于“YES”（第 17 頁），而聲頻信號從 SUB WOOFER插孔輸出時將亮起。2 SP*：（STR-DE495 型號為限）當您開啟接收機時將亮起。3 SP

享受環繞聲27CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)為獲得最佳的多重聲道環繞聲效果要定製聲場之前，請按照從第 15 頁起的“多重聲道環繞聲的設置”所說明的方法安置好揚聲器，並作好各項調定工作。調整電平參數LEVEL 選單含有用于調整各揚聲器的平衡和音量的參數

28CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)前平衡 (L R BAL. L/R XX)用于調整前左和前右揚聲器間的平衡。中央電平 (CTR XXX dB)用于調整中央揚聲器的電平。環繞聲左電平 (SUR.L. XXX dB)用于調整環繞聲左揚聲器的電平。環繞聲

接收廣播29CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)接收廣播bbbb1 0 2 5 0bbb1 3 5 0註• 在 autobetical 操作中，請勿按接收機或附帶遙控器上的任何按鈕。• 如果您遷移到別的地區，請反複此程序以存儲新地區的電台。• 有關調諧存儲

30CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)直接調諧 (續)4 如果您已調入 AM 電台，請調整 AM 環形天線的方向以獲取最佳的接收。5 反複步驟 1 到 4 以接收其他電台。要領• 如果忘記準確的頻率，您可在輸入所要電台的近似頻率之后按 TUNING +

接收廣播31CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)預約廣播電台1 按 TUNER FM/AM。最后接收的電台即被調入。2 用直接調諧（第 29 頁）或自動調諧（第30 頁）調入所要預約的電台。3 按 MEMORY。“MEMORY”（存儲器）將顯示于顯示器數秒

32CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)顯示 RDS 信息正在接收 RDS 電台時按 DISPLAY。每按一次此按鈕，顯示器上的 RDS 信息即如下循環改變：節目電台名 t 頻率 t 節目類型指示燈a)t 無線電廣播文本指示燈b) t 當前時間指示燈 (2

8GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)LINELROUTPUTAINOUTLINELRLINEINPUT OUTPUTççAALRLRLRLRLRyAMDIGITALANTENNAMONITORSUBWOOFERVIDEO 1VIDEO 2DVD

接收廣播33CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)節目類型的說明節目類型指示 說明NEWS 新聞節目AFFAIRS 時事焦點課題性節目INFO 提供消費事務，醫療保健等廣大領域的節目SPORT 體育節目EDUCATE 教育性節目，例如啟發性和引導性節目DRA

34CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)其他操作4 按 ENTER。5 反複步驟 2 到 4 以指配其他電台或節目信號源的索引名稱。註(地區碼 CEL，CEK 的型號為限)您不能改變 RDS 電台的名字。錄音／影開始操作之前，務必確認是否已妥當連接所有的單

其他操作35CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)錄在錄像帶上您可用本接收機從錄影機，電視機或 DVD播放機錄影。在編輯錄像帶時，您也可從各種聲頻信號源加進聲頻。必要時，可參看錄影機的使用說明書。1 選擇要進行錄制的節目信號源。2 準備播放用單片機。例如裝入

36CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)x 優先解碼 (DEC. XXXX)為輸入的數字信號設定適當的解碼。• PCM 優先模式 (DEC. PCM)使用它以享受于來自聲頻 CD (PCM) 和DVD 的播放。當 CD 或 DVD 以外的媒介使用時，您可能

用 RM-U306A 遙控器操作37CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)下列桌表說明各按鈕的功能。遙控器 操作 功能按鈕SLEEP 接收機 啟動睡眠功能和接收機自動關閉的時限。?/1 接收機 打開或關閉接收機。用 RM-U306A 遙控器操作您可用 RM-

38CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)遙控器按鈕說明 (續)遙控器 操作 功能按鈕MASTER 接收機 調整接收機的主音VOL +/– 量。AV ?/1 電視機／ 打開或關閉聲視頻單錄影機／ 片機。CD 唱機／VCD 播放機／鐳射影碟播放機／DVD 播放

用 RM-U306A 遙控器操作39CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)遙控器 操作 功能按鈕X 錄影機／ 暫停播放或錄。CD 唱機/ 音／影(單片機呈錄VCD 播放機／ 音／影備用模式時，鐳射影碟則開始錄音／影。）播放機／DVD 播放機/MD 卡座／DA

40CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)1 按住您想要更改輸入聲源的輸入選擇器按鈕（例如 MD/TAPE)。2 按單片機的相應按鈕；您要指配的輸入選擇器按鈕（例如 4 － 磁帶卡座）。下列按鈕用以選擇各別的輸入聲源：要操作 請按下CD 唱機 1DAT 卡座

41CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)附加信息附加信息故障探尋使用接收機時如果碰到如下困難，請用此故障探尋指南試著解決問題，並參看第 20 頁的“檢查連接”以確認連接是否正確。如果仍不能解決問題，請洽詢附近的 Sony 經銷商。無論選那個單片機都無聲音或

42CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)故障探尋（續）有源重低音揚聲器沒有輸出聲音。• 檢查重低音揚聲器的連接是否正確及穩固。• 請確定重低音揚聲器的選項已被設定為“YES”（第 17 頁)。• 視聲場所定，可能沒有聲音自 SUB WOOFER端子輸出（封

Hooking Up the Components9GBSTR-DE595/DE495 4-244-173-71(1) (GB, CS)VIDEOININPUTCINVIDEOOUTRAUDIOOUTOUTPUTLÇBVIDEOOUTRAUDIOOUTVIDEOINAUDIOINOUTPUTI

43CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)附加信息yAMFM75ΩCOAXIALANTENNA室外 FM 天線接收機接地線（無附帶）接地電視屏幕或監視器上沒有影像或影像不清晰。• 選擇接收機上適當的輸入選擇器。• 把電視機設定于適當的輸入模式。• 把電視機移

44CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)規格放大器部分功率輸出地區碼 U，CA 的型號立體聲模式時的額定功率輸出(8 歐 40 Hz - 20 kHz，總諧波失真 0.09 ％)STR-DE595: 90 W + 90 WSTR-DE495: 70 W +

45CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)附加信息輸入 (模擬)MULTI CH IN (STR-DE595 型號為限)，CD/SACD (STR-DE595型號為限)，CD (STR-DE495 型號為限)，MD/TAPE，DVD，VIDEO 1，24)I

46CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)視頻（錄影）部分輸入視頻： 1 Vp-p，75 歐單片視頻（STR-DE595 型號為限，地區碼 CEL，CEK 型號除外）：Y: 1 Vp-p，75 歐PB/B-Y: 0.7 Vp-p，75 歐PR/R-Y: 0.

47CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)附加信息使用 MAIN MENU 按鈕的設定一覽表您可用 MAIN MENU，MENU / 和 MENU +/– 按鈕進行各項設定。以下桌表說明這些按鈕可作的各項設置。反複按 MAIN MENU 按 MEN

48CSSTR-DE595/495 4-244-173-71(1) (GB, CS)各聲場的可調整參數所調整的 BASS 和 TREB. 參數適用于各聲場中。所調整的 LEVEL 參數適用于所有的聲場除了 EFCT. 參數以外。對于 EFCT. 參數﹐此設定為每個聲場單獨儲存。1)STR-DE595